« Bob l’éponge (SpongeBob SquarePants) ou Bob l’éponge carrée est une série d’animation comique américaine, créée par l’animateur et ex-biologiste Stephen Hillenburg, diffusée depuis le 1er mai 1999 sur Nickelodeon. La série est centrée sur les aventures d’une éponge jaune carrée anthropomorphe et de ses amis localisés au fond de l’Océan Pacifique dans une ville nommée “Bikini Bottom”. […] Trois films dérivés de la série sont sortis : en 2004 Bob l’éponge, le film, en 2015 Bob l’éponge, le film : Un héros sort de l’eau, puis en 2020 Bob l’éponge, le film : Éponge en eaux troubles.» (Bob l’Éponge sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Bob_l%27%C3%A9ponge)
Plusieurs personnages récurrents de la série télévisée sont des pirates : le pirate qui chante la chanson thème iconique du dessin animé, nommé Painty the Pirate; Davy Jones et son Hollandais Volant; et Patchy the Pirate, qui quant à lui n’est pas un dessin animé, mais incarné par un acteur (Tom Kenny). Les représentations de la piraterie sont en continuité avec l’imaginaire du pirate dans les oeuvres pour la jeunesse : «Patchy est un personnage de pirate volontairement enfantin, joyeux et stéréotypé. Il a un cache-œil noir, un crochet et des molaires pourries que l’on voit dans Atlantis Squarepantis, qu’il change fréquemment entre les yeux et les mains, respectivement. Patchy a de longs cheveux noirs bouclés tressés et une longue barbe noire bouclée. Il porte de nombreux accessoires de pirate, comme un chapeau orné d’une tête de mort souriante, une chemise blanche bouffante et une veste de pirate violette. L’une de ses dents est généralement noircie pour donner l’impression qu’il lui en manque une.» (Patchy the Pirate sur Spongebob.fandom.com, traduit avec DeepL, https://spongebob.fandom.com/wiki/Patchy_the_Pirate)
Plusieurs personnages récurrents sont des sirènes ou reprennent des caractéristiques de la sirène. Dans la série télévisée, Mermaid Man (L’homme Sirène en français) « est un super-héros à la retraite partielle qui vit à Bikini Bottom. Avec son acolyte Barnacle Boy, ils sont les vedettes d’une série dans la série intitulée “Les Aventures de Mermaid Man et Barnacle Boy”, mais ils sont également de véritables super-héros dans l’univers de Bob l’éponge. » (Mermaid Man sur Fandom traduit avec Deepl. https://spongebob.fandom.com/wiki/Mermaid_Man)
La famille royale est composée de sirène : le Roi Neptune, la Reine Amphitrite et leur fille, la princesse Mindy. Cette dernière a un rôle prépondérant dans le film The SpongeBob SquarePants Movie (2004).