« Marie-Josephte Corriveau, mieux connue sous le surnom de “la Corriveau”, est l’une des figures les plus populaires du folklore québécois. Née à Saint-Vallier en janvier ou février 1733 et habitante de Nouvelle-France au moment de la Conquête, elle est condamnée à mort par une cour martiale britannique pour le meurtre de son second époux et pendue à Québec le 18 avril 1763. La “cage” de fer dans laquelle son corps est exposé et laissé à pourrir à Pointe-Lévy, sur ordre des autorités militaires, marque fortement l’imaginaire de la population et engendre de nombreuses légendes qui seront véhiculées par la tradition orale.
La redécouverte de la cage en 1851 dans le cimetière de l’église Saint-Joseph-de-la-Pointe-Levy ravive les souvenirs et les imaginations, tout en inspirant romans et contes fantastiques aux écrivains du temps, dont Philippe Aubert de Gaspé (Les Anciens Canadiens, 1863), James MacPherson Le Moine, William Kirby (The Golden Dog, 1877) et Louis Fréchette. Depuis, la Corriveau n’a cessé d’inspirer les artistes, d’Alfred Laliberté à Mes Aïeux, en passant par Gilles Vigneault, Pauline Julien, Anne Hébert et Victor-Lévy Beaulieu, suscitant romans, chansons, pièces de théâtre, films, séries télévisées, sculptures, peintures.
Dépeinte comme une sorcière et une meurtrière ayant tué jusqu’à 7 maris dans la tradition orale, la culture populaire et chez les auteurs du xixe siècle et de la première moitié du xxe siècle, la Corriveau a ensuite été présentée, depuis les décennies 1960 et 1970 et la montée des mouvements nationaliste et féministe, comme une victime de l’oppression anglaise ou du système patriarcal. » (Marie-Josephte Corriveau sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Marie-Josephte_Corriveau)
Oeuvres inspirées par l’histoire de la Corriveau:
- de Gaspé, Philippe Aubert (1863). Les Anciens Canadiens [Roman].
- MacPherson Le Moine, James (1863). « Marie-Josephte Corriveau, A Canadian Lafarge », dans Maple Leaves. A Canadian History, Literature, Sport [Non-fiction].
- Kirby, William (1877). The Golden Dog, A Legend of Québec [Roman].
- Fréchette, Louis (1885). « La Cage de la Corriveau », nouvelle de Louis Fréchette [Nouvelle].
- Brydon, Paige [chorégraphe], Gilles Vigneault [compositeur] et Alexander Brott [compositeur] (1966). La Corriveau [Ballet dramatique].
- Vigeault, Gilles [compositeur] et Pauline Julien [interprète] (1972). La Corriveau [Chanson].
- Beaulieu, Victor-Lévy (1973). Ma Corriveau [Théâtre].
- Carpentier, André (1978). Le Coffret de la Corriveau [Conte fantastique].
- LeBel, André (1981). La Corriveau [Roman historique].
- Hébert, Anne (1990). La Cage [Théâtre].
- Glover, Douglas (1993). La Corriveau [Nouvelle].
- Cloutier, Guy (1993). La Corriveau [Théâtre].
- Slavy, Jean (1995). La Corrivaux [Série télévisée, adapté de la pièce de Guy Cloutier].
- Mativat, Daniel (1999). La Maudite [Roman jeunesse].
- Mes Aïeux (2001). La Corrida de la Corriveau [Chanson]
- Pariseau, Monique (2003). La Fiancée du vent : l’histoire de la Corriveau, née en Nouvelle-France et pendue sous le Régime anglais [Roman].
- Latulippe, Martine (2003). Julie et le serment de la Corriveau [Roman jeunesse].
- Beaudin, Jean (2004). Nouvelle-France [Film].
- Gagné, Marc (2011). Madame de La Corriveau [Livret d’opéra].
- Yance, Claude-Emmanuelle (2011). La Corriveau [Nouvelle].
- Chartrand, Sébastien (2013). L’ensorceleuse de Pointe-Lévy [Roman].
- Vachon, Jean-Nicholas (2015). La Corriveau [Roman jeunesse].
- Vézina, Alain (2016). La Cage : l’histoire de la Corriveau [Documentaire].
- Ménard, David (2018). Poupée de rouille [Recueil de poésie].
- Théâtre de l’Oeil Ouvert (2022). La Corriveau – La soif des corbeaux [Théâtre musical].
- Gagnon, Hervé (2022). La Cage [Roman jeunesse].