« La zone 51 est le nom commun d’une installation hautement confidentielle de l’armée de l’air des États-Unis (USAF) située dans le polygone d’essais et d’entraînement du Nevada. Détachée et administrée par la base aérienne d’Edwards, l’installation est officiellement appelée Homey Airport (ICAO : KXTA, FAA LID : XTA) ou Groom Lake (d’après la plaine salée située à côté de l’aérodrome). Les détails de ses opérations ne sont pas rendus publics, mais l’USAF indique qu’il s’agit d’un terrain d’entraînement ouvert, et l’on pense généralement qu’il sert à développer et à tester des aéronefs et des systèmes d’armes expérimentaux. L’USAF et la CIA ont acquis le site en 1955, principalement pour tester en vol l’avion Lockheed U-2. L’intense secret qui entoure la base en a fait le sujet fréquent de théories conspirationnistes et un élément central du folklore des objets volants non identifiés (OVNI). Elle n’a jamais été déclarée base secrète, mais toutes les recherches et tous les événements survenus dans la zone 51 sont classés Top Secret/Sensitive Compartmented Information (TS/SCI). La CIA a reconnu publiquement l’existence de la base le 25 juin 2013, à la suite d’une demande déposée en 2005 en vertu de la loi sur la liberté de l’information (Freedom of Information Act, FOIA), et a déclassifié des documents détaillant son histoire et son objectif. » (Zone 51 sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
Extraterrestrial Highway : « La State Route 375 (aussi connue sous le nom de Route extraterrestre) est une route à deux voies située dans le sud du Nevada, aux États-Unis. Elle s’étend sur 158 kilomètres (98 miles) de Crystal Springs, depuis la State Route 318, jusqu’à Warm Springs, en rejoignant l’US 6. La route se trouve à l’extrémité de la zone militaire de la Nellis Air Force Range. La proximité de la Zone 51, ainsi que les nombreuses observations d’ovnis par des voyageurs, ont fini par donner à la route le surnom de « Extraterrestrial Highway », officialisé en 1996. Le village de Rachel est situé sur cette route ; il abrite un restaurant et quelques commerces ayant pour thème les extraterrestres, ainsi que des attractions folkloriques et touristiques exploitant les rumeurs extraterrestres. En dépit d’une certaine fréquentation touristique, la route 375 est l’une des moins utilisées du Nevada. » (Nevada State Route 375 sur Wikipédia)