«The Pirate est un film musical américain de 1948, réalisé par Vincente Minnelli et produit par Metro-Goldwyn-Mayer. Avec des chansons de Cole Porter, il met en vedette Judy Garland et Gene Kelly avec Walter Slezak, Gladys Cooper, Reginald Owen, The Nicholas Brothers, et George Zucco. […] Le film raconte l’histoire de Manuela Alva, qui vit dans le petit village du Calvados, dans les Caraïbes, et qui rêve d’être emportée par le légendaire pirate Mack “le Noir” Macoco. Cependant, son oncle et sa tante (qui l’ont élevée) insistent pour qu’elle épouse le maire de la ville, Don Pedro, un homme rond et tyrannique.» (The Pirate sur Wikipédia, traduit par DeepL, https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pirate_(1948_film))