Individu: Boris Nonveiller

  • Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde (Le Docteur Faustus)

    Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde (Le Docteur Faustus)

    « Le roman est une biographie fictive du musicien génial Adrian Leverkühn (1885-1940), racontée par son ami de longue date, Serenus Zeitblom : celui-ci commence la rédaction du récit le 23 mai 1943, soit un peu plus de deux ans après la mort du compositeur, et la termine en 1945. Leverkühn est un musicien prodige et solitaire du début du XXe siècle, dont l’existence va se dérouler sur le modèle de celle du personnage mythique du Faust, de Goethe. Le jeune Adrian Leverkühn, à l’instar du docteur Faust, vend son âme au diable incarné par Méphistophélès en échange non plus d’une connaissance universelle, mais d’un renoncement à l’amour des hommes au profit d’un accomplissement d’artiste. Adrian Leverkühn, possédé par son démon totalitaire, invente une théorie musicale qu’il pense unique et appelée à remplacer toutes celles qui l’ont précédée. » (Le Docteur Faustus sur Wikipédia)

  • The Tragical History of Doctor Faustus

    The Tragical History of Doctor Faustus

    The Tragical History of Doctor Faustus, écrite par Christopher Marlow, est la première pièce de théâtre qui met en scène la légende de Faust, le scientifique qui a vendu son âme pour avoir à son service le démon Méphistophélès durant 25 ans.

  • Faust I et II

    Faust I et II

    « Faust est le titre de deux pièces de théâtre de Johann Wolfgang von Goethe de 1808 et 1832.

    Faust est inspiré d’un certain Johann Georg Faust, alchimiste allemand du XVIe siècle, déjà héros d’un conte populaire et d’une pièce de théâtre de Christopher Marlowe, La Tragique Histoire du docteur Faust (Londres, 1604), récits qui contribuèrent à faire de Faust un véritable mythe, ancré dans la tradition d’une partie de l’Europe du Nord.

    Goethe a travaillé sur le thème de Faust pendant une longue partie de sa vie, et cette tragédie est souvent considérée comme l’œuvre la plus importante de la littérature allemande. La première pièce, souvent appelée Faust I, a été publiée dans sa version définitive en 1808. Faust II est une suite de Faust I publiée peu après la mort de l’auteur, en 1832. […]

    Goethe a déclaré que la première partie de Faust était l’œuvre “d’un être troublé par la passion, qui peut obscurcir l’esprit de l’homme”. La seconde partie révèle un monde moins soumis à la passion. Dans Faust II Goethe a écrit un Prologue qui pose la question obsédante du salut de l’âme. L’œuvre est ainsi une parabole de l’Humanité souffrante, tiraillée entre pensée et action. » (Faust (Goethe) sur Wikipédia)

    Les pièces de Goethe ont grandement popularisé le mythe de Faust et ont généré une panoplie d’adaptations

  • (Une scène de Faust)

    (Une scène de Faust)

    La courte scène de théâtre écrite par Alexandre Pouchkine est inspirée du Faust de Goethe et explore l’ennui existentiel, le cynisme et la rédemption. Elle est publiée normalement avec Mozart et Salieri.

    « “Une scène de Faust” (1825) de Pouchkine est un bref fragment dramatique inspiré du chef-d’œuvre de Goethe. Se déroulant dans une taverne, cette pièce dépeint la désillusion cynique de Faust, qui se moque de la nature humaine et de la morale sous le regard de Méphistophélès. La scène explore les thèmes du vide spirituel, de la corruption morale et du désespoir existentiel. Écrite sous forme de dialogue en vers, elle témoigne de la maîtrise de Pouchkine en matière de portrait psychologique et de sa profondeur philosophique. Ce fragment reflète l’engagement du mouvement romantique russe envers les traditions littéraires européennes. » (A scene from Faust sur Anthologized, https://anthologized.app/stories/a-scene-from-faust-by-alexander-pushkin, traduit avec Deepl)

  • Le Diable à Paris

    Le Diable à Paris

    « L’idée d’Hetzel est qu’un diable quelconque mais paresseux doit rendre compte de la vie à Paris et trouvera dans un tiroir des articles, contes, études, essais, etc. […] Les nouvelles sont de Balzac avec Physiologie du mariage, Petites misères de la vie conjugale (série de 10 courts chapitres donnés en 1844 au Diable à Paris), Alfred de Musset avec Conseils à une Parisienne et Mimi Pinson, George Sand avec Les Mères de famille dans le beau monde, Léon Gozlan avec Les Maîtresses à Paris, Charles Nodier, Gérard de Nerval avec Histoire véridique du canard, Agénor Altaroche et Hetzel lui-même sous le pseudonyme de P.-J. Stahl. Le second volume qui s’était moins bien vendu que le premier, fut remis en vente sous le titre : Le Tiroir du diable. » (Le Diable à Paris sur Wikipédia)

  • Le livre d’Hénoch

    Le livre d’Hénoch

    « Le Livre d’Hénoch, aussi appelé 1 Hénoch ou Hénoch éthiopien, est un écrit pseudépigraphique de l’Ancien Testament attribué à Hénoch, arrière-grand-père de Noé.

    La généalogie d’Hénoch, le septième dans la descendance d’Adam, est donnée dans le texte de la Genèse (chap. V, versets 18 à 29). Le Livre d’Hénoch comporte des éléments narratifs originaux (absents du canon biblique) sur l’origine des démons et des Nephilim, sur les anges déchus et sur la justification morale du Déluge. Sa prophétie sur le règne de mille ans du Messie aurait joué un rôle important dans les débuts de l’Église chrétienne.

    […] L’Hénoch éthiopien est composé de cinq livres, précédés d’une introduction (1-5) aux trois premiers livres : Le Livre des Veilleurs (6-36) a été composé à une époque antérieure à 200 av. J.-C. Il décrit la rébellion et la chute des anges déchus, puis plusieurs voyages visionnaires d’Hénoch au Ciel et aux Enfers en compagnie des archanges qui lui font diverses révélations. » (Livre d’Hénoch sur Wikipédia)

    Jusqu’au 3e-2e siecle av. J.-C., le diable et les démons sont des serviteurs de Dieu. C’est à partir de là, que les Esséniens, un groupe de juifs fidèles traditionnalistes se retirent dans le désert exprimant leur horreur hautaine pour un régime infidèle à la Torah (en réaction à la domination romaine). Ils sont inspirés par le Mazdéisme (védisme) iranien (qui met déjà en scène l’idée de salut et de damnation. Le polytheisme iranien est construit sur un système de gouvernement céleste centralisé qui constitue le reflet céleste du gouvernement terrestre. Il s’établit sur un équilibre provisoire entre Bien et Mal, et il est promis à ne disparaître que dans la victoire ultime du Bien dans un avenir hypothétique. Zoroastre l’aurait reformé en rebellion contre une aristocratie brutal et polythéiste. Inspirés par la reforme de Zoroastre du Mazdéisme, les Esséniens auraient écrit certains livres apocryphes de l’ancien testament, dont le livre d’Enoch, et leurs écrits auraient fortement influencé le nouveau testament qui présente cette fois le Diable comme tentateur et antagoniste de Dieu, sans détails quant à son origine, ou ses principes. Plusieurs pères de l’Église s’interogeront sur sa nature, jusqu’au Moyen-Âge. Le livre d’Hénoch est le premier à présenter des démons comme étant malfaisants. Les démons y sont des anges qui seraient tombés amoureux des femmes mortelles et descendus sur Terre pour s’unir a elles. Leurs noms sont Urakabarameel, Akibeel, Tamiel, Ramuel, Danel, Azkeel et leur chef est Samyaza.

    Azazel « enseigne aux hommes à faire des épées, des couteaux, des boucliers, des cuirasses et des mirroirs; il leur apprit la fabrication des bracelets et des ornements, l’usage de la peinture, l’art de se peindre des sourcils, d’employer des pierres précieuses et toute sorte de teinture, de sorte que le monde fut corrompu… Barkayal enseigna l’art d’observer les étoiles, Akibeel enseigna les signes. Tamiel enseigna l’astronomie. Et Asaradel enseigna les mouvements de la lune » (Gérald Messadié, 1993). Azazel a révélé au monde tout ce qui se passe dans les Cieux. Pour son crime, Dieu est l’a puni en chargeant l’archange Raphaël de ligoter Azazel, de le lapider, de le jeter dans es ténébres, en attendant de s’en débarasser dans le feu. Le livre d’Hénoch fait du Diable le bouc émissaire, la cause de tout ce qui ne va pas dans le monde.

  • Publication de Historia von D. Johann Fausten et de la Chronique d’Erfurt

    Publication de Historia von D. Johann Fausten et de la Chronique d’Erfurt

    « Faust est à la fois un personnage historique (Georg Faust) ayant vécu en Allemagne dans la première moitié du XVIe siècle — le protagoniste (rebaptisé Johann Faust) d’un récit fabuleux et édifiant qui parut à Francfort en 1587 et obtint un succès considérable dans le monde germanique et en Europe, non sans susciter la curiosité et les interrogations des lettrés — et la figure d’un mythe moderne illustré en premier lieu par Goethe. » (Faust sur Wikipédia)

    « Historia von D. Johann Fausten, le premier “livre de Faust”, est un livret populaire contenant des récits sur la vie de Johann Georg Faust, rédigé par un auteur allemand anonyme. Publié par Johann Spies (1540–1623) à Francfort-sur-le-Main en 1587, cet ouvrage est devenu la principale source d’inspiration de la pièce The Tragical History of Doctor Faustus de Christopher Marlowe et de la pièce Faust de Goethe; il a également servi de livret à l’opéra d’Alfred Schnittke, également intitulé Historia von D. Johann Fausten. » (Historia von D. Johann Fausten (chapbook) sur Wikipédia, traduit avec Deepl)

    « La première phase moderne de l’histoire de Faust, déjà centrée sur un personnage qui porte ce nom, consiste en un ensemble de récits et de témoignages plus ou moins dignes de foi concernant un célèbre diseur de bonne aventure, astrologue et magicien allemand, Georg Faust, né à Knittlingen vers 1480 et mort vers 1540 à Staufen im Breisgau. C’était de son vivant même un personnage extrêmement controversé. Tour à tour savant, précepteur, devin, astrologue, jeteur de sorts et nécromancien, ce charlatan itinérant, auquel on prêtait, apparemment avec raison, des mœurs infâmes, fit sur une partie de ses contemporains une forte impression, mais fut honni par les autres pour ses prestiges diaboliques et son immoralité. Son souvenir se confondit bientôt avec celui du médecin et alchimiste suisse Paracelse : les deux personnages finirent par ne faire plus qu’un dans l’imagination populaire. » (Faust sur Wikipédia)

    « Rédigée par Wolf Wambach entre 1550 et 1580 (et publiée par Zacharias Hogel, 1611-1676), la Chronique d’Erfurt traite du personnage de Georg Faust en le dotant déjà de traits fantastiques. Elle est le premier écrit à lui prêter un pacte avec le diable : cet élément ne sera plus jamais dissocié de la légende de Faust (Georg ou Johann) et en deviendra même le trait fondamental. La Chronique d’Erfurt ne se borne pas à introduire le thème du pacte avec le démon. Elle transforme Faust en savant humaniste utilisant ses pouvoirs magiques pour ressusciter l’héritage antique. L’astrologue réussit, par la puissance de son verbe, à obtenir la chaire de grec à l’université d’Erfurt. Là, pour mieux expliquer Homère, il fait apparaître (peut-être à l’aide d’une lanterne magique), devant ses étudiants stupéfaits, les héros de Troie, notamment la belle Hélène, et des monstres de la mythologie, comme le cyclope Polyphème, lequel, avant de disparaître, tente de dévorer une paire d’étudiants épouvantés.

    C’est à Erfurt que Georg Faust aurait déclaré au religieux franciscain Konrad Klinge : “Je suis allé plus loin que vous ne le pensez et j’ai fait, avec mon propre sang, une promesse au démon : celle d’être à lui dans l’éternité, corps et âme” » (Faust sur Wikipédia)

  • Coraline

    Coraline

    « Coraline et ses parents viennent de déménager dans une maison partagée en plusieurs appartements. Le lendemain de son installation, Coraline part explorer son nouvel univers. Après avoir entendu des bruits étranges et vu une ombre détaler dans un couloir, elle ouvre une petite porte dérobée et se retrouve dans un appartement presque identique au sien. » (Coraline sur wikipédia)

    Coraline découvre alors « l’autre mère » et son « autre père ». Chacun se montre très gentil, mais possède des boutons à la place des yeux.

    « La Beldam (également connue sous le nom de l’Autre Mère, en référence à son déguisement de mère) est le principal antagoniste du livre Coraline (2002), ainsi que du film du même nom (2009). Il s’agit d’une sorcière malveillante qui change de forme dans l’espace et qui attire les enfants dans une autre dimension dans le but de consommer leur chair pour se renforcer et de garder leur âme comme prisonnière. Son apparence originale ressemble étrangement à Mel Jones, mais sa véritable forme se révèle plus tard être celle d’une créature ressemblant à un squelette ou à un arachnide. » (The Beldam (Other Mother) sur Coraline Wiki, traduit avec Deepl)

  • La maschera del demonio (Le masque du démon)

    La maschera del demonio (Le masque du démon)

    « Le Masque du démon (La maschera del demonio) est un film d’épouvante gothique italien réalisé par Mario Bava et sorti en 1960. Il s’agit d’une adaptation du conte fantastique Vij de l’auteur russe Nicolas Gogol publié en 1835. » (Le masque du démon sur Wikipédia)

  • Magica DeSpell (Miss Tick)

    Magica DeSpell (Miss Tick)

    « Magica De Spell […] est un personnage de dessin animé créé en 1961 par Carl Barks pour l’univers des Canards. Sorcière italienne, elle tente constamment de voler la pièce de dix cents numéro un de Scrooge McDuck, dont elle pense qu’elle jouera un rôle essentiel dans l’obtention magique de la même fabuleuse richesse que son propriétaire. » (Magica De Spell sur Wikipédia)

    « Le personnage a servi sous la plume de nombreux dessinateurs autant américains qu’européens. Elle figure parmi les méchants des séries animées La Bande à Picsou de 1987 et 2017 aux côtés des Rapetou et d’Archibald Gripsou. » (Miss Tick sur Wikipédia)