«Barbe-Rouge est une série de bande dessinée des auteurs belges Jean-Michel Charlier (scénario) et Victor Hubinon (dessin), qui relate les aventures du pirate Barbe-Rouge au temps des flibustiers. […] Cette bande dessinée d’aventure invite à embarquer à bord du Faucon Noir, le vaisseau du pirate Barbe-Rouge, qui, sous le surnom de « Démon des Caraïbes », sème la terreur sur les sept mers au temps de la flibuste. Au cours de l’attaque d’un navire dont tous les passagers et les membres de l’équipage sont massacrés, Barbe-Rouge épargne un bébé qui a été le seul à ne pas trembler devant lui, qu’il adopte et baptise Éric. N’ayant ni femme, ni enfant, Barbe-Rouge compte bien en faire un pirate, mais le garçon est plus que réticent. Pour ne pas perdre l’affection de ce fils adoptif, le Barbe-Rouge se met de temps en temps au service du roi de France pour combattre ses ennemis espagnols et anglais. Toujours accompagnés de Baba, géant noir, et de Triple-Patte, savant unijambiste, les deux héros passent d’un océan à un autre afin de se battre pour la bonne cause, mais aussi pour découvrir des trésors ou secourir de belles captives.» (Barbe-Rouge sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Barbe-Rouge)
Figure (taxo): Pirate
-

The Boys and the Pirates
The Boys and the Pirates est un film d’aventure qui raconte l’histoire d’un enfant transporté par magie sur le bateau pirate de Barbe Noire.
-

Astérix et Obélix
«Les pirates sont des personnages récurrents de la série de bande dessinée Astérix. Ils apparaissent pour la première fois dans Astérix gladiateur et seront ensuite présents de manière régulière dans tous les albums postérieurs hormis dans Le Combat des chefs et dans Le Bouclier arverne qui sont les seuls à ne pas les mettre en scène depuis leur création. […] Leurs premières apparitions sont parfois courtes et se réduisent à des gags sur quelques cases, pour devenir plus importantes dans les albums suivants. […] Ils rencontrent presque systématiquement Astérix et Obélix en mer lors de leurs voyages en bateau, mais aussi à des moments inattendus, durant lesquels ils ressentent les dégâts collatéraux d’une bataille qui se livre à proximité ou non. Parfois aussi, ils apparaissent dans des lieux pour le moins insolites pour des pirates (au restaurant, dans un chantier d’esclaves…). Pour les dessiner, Uderzo caricatura, afin de leur rendre hommage, les personnages de la série de bande dessinée Barbe-Rouge, de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon, mettant en scène le pirate original et son équipage. Les noms des membres d’équipage dans Astérix sont également les mêmes que ceux de la bande dessinée originale.» (Pirates (Astérix) sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Pirates_(Ast%C3%A9rix))
-

Le Pirate Maboule
«Le Pirate Maboule est une série télévisée jeunesse québécoise en plus de soixante épisodes de 25 minutes diffusée entre le 16 octobre 1967 et le 2 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada. Après avoir débuté dans La Boîte à Surprise durant la saison 1967-1968, la série est diffusée sous son propre titre la saison suivante. Le Pirate Maboule a été créé en 1951 au sein du Théâtre Le Grenier dans le cadre de la pièce de théâtre intitulé Les Aventures du Pirate Maboule. » (Le Pirate Maboule sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Pirate_Maboule#)
« Pirate peureux et fainéant, Maboule vit entouré de Mme Bec-Sec, de Rosa Petitpas et de Polycarpe. Il raconte à sa façon ses aventures vécues lors de ses voyages de par le monde. Mais l’honnête Loup-Garou, son adjoint, dément ces histoires en rétablissant la vérité sur les voyages du pirate. » (Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois, Jean-Yves Croteau, Pierre Véronneau, Les Publications du Québec) -

Albator, le Corsaire de l’espace (Space Pirate Captain Harlock; Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku)
Cette fiche apparaît dans les figures suivantes : Pirate, Extraterrestre, Robot et Androïde.
Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku, traduit par Albator, le Corsaire de l’espace en français et par Space Pirate Captain Harlock en anglais, est un manga japonais écrit par Leiji Matsumoto et adapté en série animée par Rintarō. «En 29773, la population terrienne nage dans l’opulence : les Terriens ont envoyé des robots automatisés qui exploitent les ressources d’autres planètes ; tout ce qui est récolté est distribué gratuitement à la population. Par le truchement de l’« abrutisseur mondio-visuel », les dirigeants de la Terre bloquent les réflexions critiques de leur population, qui est maintenant un peuple asservi. Dénué de tout pouvoir de pensée, ceux-ci se croient heureux. Pourtant, une mystérieuse sphère noire, recouverte de glyphes inconnus (des idéogrammes mayas), arrive un jour sur Terre et s’y écrase. Alors que le gouvernement mondial se montre incapable de réagir, une menace extraterrestre se concrétise peu après via les Sylvidres, un peuple extraterrestre de femmes guerrières, longilignes et au teint verdâtre. Mais leurs forfaits sur Terre sont attribuées à un terrien, le capitaine Albator (« Harlock » en VO) et à ses pirates de l’espace. Pourtant, seul parmi les humains, Albator comprend la menace des Sylvidres et décide de les combattre.» (Albator, le corsaire de l’espace sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Albator,_le_corsaire_de_l%27espace)
Une adaptation filmique est sortie en 2013 ainsi qu’un nouveau manga publié de 2014 à 2019. «Une suite en bande dessinée, écrite et dessinée par Jérôme Alquié, en collaboration avec Matsumoto, et publiée par Ablaze Comics, a commencé à être publiée en 2021.» (Space Pirate Captain Harlock sur Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Pirate_Captain_Harlock)
L’esthétique des personnages et du vaisseau spatial font explicitement référence à l’imaginaire des pirates, avec le Jolly Roger bien en évidence sur le costume du héros et sur son vaisseau, la forme de ce dernier étant notamment inspirée d’un navire pirate. Albator/Harlock a aussi un cache-oeil et une cicatrice bien en évidence sur son visage.
-
The Crimson Permanent Assurance (Meaning of Life)
Court métrage en prologue du film Meaning of Life des Monty Python. «Les employés âgés de la Crimson Permanent Assurance, une compagnie d’assurance britannique familiale, se rebellent contre leurs nouveaux propriétaires, les jeunes américains en costume de la Very Big Corporation of America, puissant conglomérat international. L’immeuble de bureaux de la société se transforme en bateau pirate qui lève l’ancre et part naviguer sur les “hautes mers de la finance internationale”. Il arrive dans un quartier financier où l’équipage trouve l’immeuble de la Very Big Corporation of America contre lequel il part à l’abordage dans une parodie de film de pirates hollywoodien. Après le succès de leur assaut, les pirates partent à la recherche de nouvelles cibles. Leur aventure prend fin quand le navire tombe au bord d’une Terre plate, ce qui donne à l’histoire une chute absurde typique des Monty Python.» (The Crimson Permanent Assurance sur Wikipedia, https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Crimson_Permanent_Assurance)
-

The Goonies
«Les Goonies (The Goonies) est un film d’aventures américain réalisé par Richard Donner, sorti en 1985. Produit et imaginé par Steven Spielberg, le film rapporte plus de 124 millions pour un budget de 19 millions et deviendra au fil du temps un film culte. […] [Il raconte l’histoire de] Mikey, Choco, Bagou et Data, une bande de copains, [qui] trouvent dans le grenier du premier une vieille carte au trésor menant au pirate Willy le Borgne. Sachant que leur quartier va bientôt être rasé par le promoteur Elgin Perkins pour être remplacé par un terrain de golf, les garçons décident de se mettre à la recherche du butin pour éviter la destruction des maisons. Bientôt rattrapés par Brand, le frère de Mikey, et deux amies, Steph et Andy, les “Goonies”, suivant leur carte, arrivent et pénètrent dans un vieux restaurant en bordure de mer sans savoir que l’endroit est déjà occupé par les Fratelli [évadés de prison et] en cavale.» (Les Goonies sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Goonies)
-

Le Pirate
«Le Pirate (The Pirate) est un roman historique de l’auteur écossais Walter Scott, paru en décembre 1821 sous la signature « par l’auteur de Waverley, Kenilworth, etc. ». Il s’inspire librement du retour aux Orcades en 1725 du pirate John Gow (en) et de sa romance avec une jeune fille fortunée de ces îles. En tentant de cerner les deux êtres, en explorant notamment à travers le personnage de Minna l’isolement, la crédulité, le romanesque, les superstitions d’une jeune femme d’îles éloignées, Scott essaie de comprendre comment une telle liaison a été possible. […] Il découvre les mœurs des pirates dans le livre de Charles Johnson et Claud Lovat Fraser, Pirates, the Lives and Adventures of Sundry Notorious Pirates, et dans celui d’un anonyme, History and Lives of the Most Notorious Pirates and their Crews. L’historien orcadien Malcolm Laing — dont le grand-père a contribué à la capture de Gow — lui fournit des précisions sur ce pirate. Mais Scott va faire de Gow un personnage romantique à la Byron. Sa documentation va lui servir plutôt pour peindre l’horrible Goffe et ses comparses.» (Le Pirate (roman) sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Pirate_(roman))
-

The Dancing Pirate
«The Dancing Pirate est une comédie musicale américaine réalisée en 1936 par Lloyd Corrigan. Il s’agit du troisième film tourné en Technicolor à trois bandes et de la première comédie musicale dans ce format. Produit par les réalisateurs de Becky Sharp, le film est basé sur l’histoire du Colliers Magazine de décembre 1930 Glorious Buccaneer d’Emma-Lindsay Squier[1], une romance sérieuse et pleine d’action qui pourrait avoir été inspirée par l’histoire de Joseph Chapman[2]. Le film présente les débuts de la star de théâtre Charles Collins et la distribution comprend Rita Hayworth dans le rôle de l’une des danseuses de Royal Cansino. Les autres danseurs du film sont Pat Nixon et Marjorie Reynolds. Le film se déroule dans les années 1820. Un professeur de danse de Boston est réduit en esclavage par des pirates, mais il s’échappe lorsque le navire pirate accoste en Californie espagnole. Les autorités locales le prennent pour un pirate et le condamnent à mort. Son exécution est retardée afin qu’il puisse donner des leçons de danse aux femmes de la région. Lorsque d’anciens soldats mécontents se tournent vers le banditisme, le professeur captif contrecarre leurs efforts en orchestrant une révolte des peuples indigènes de Californie.» (The Dancing Pirate sur Wikipédia, traduit par DeepL)
-

Tales of a Traveller
On retrouve deux nouvelles dans le recueil Tales of a Traveller de Washington Irving (1824) qui traitent de la légende de Captaine Kidd: Kidd the Pirate et The Devil and Tom Walker.
«Kidd the Pirate est une nouvelle de l’auteur américain Washington Irving, basée sur les légendes du capitaine William Kidd. La nouvelle a été publiée dans Tales of a Traveller, un recueil de 1824 des écrits d’Irving, où elle précède immédiatement l’histoire la plus célèbre de cet ouvrage, The Devil and Tom Walker (Le diable et Tom Walker), qui implique également le trésor du Capitaine Kidd.» (Kidd the Pirate sur Wikipédia, traduit par DeepL, https://en.wikipedia.org/wiki/Kidd_the_Pirate)
«The Devil and Tom Walker est une nouvelle de Washington Irving parue pour la première fois dans son recueil Tales of a Traveller de 1824. L’histoire est très proche de la légende allemande de Faust. […] L’histoire raconte d’abord la légende du pirate William Kidd, dont on dit qu’il aurait enterré un gros trésor dans une forêt du Massachusetts colonial. Kidd a passé un accord avec le diable pour protéger son argent. Les conditions du diable sont inconnues. Kidd est mort sans jamais pouvoir récupérer son argent, mais le diable l’a protégé depuis lors. L’histoire se poursuit vers 1727. Tom Walker, un avare égoïste et cupide, chérit l’argent avec sa femme mégère et tout aussi cupide. Ils vivent dans une maison ternie, isolée, qui donne l’impression de mourir de faim. Jusqu’à ce qu’il se promène dans une forteresse wampanoag abandonnée dans le marais (un vestige de la guerre du roi Philippe de 1675-1678) et qu’il entame une conversation avec le diable incarné (appelé “Old Scratch” et “l’homme noir” dans l’histoire). Old Scratch apparaît sous la forme d’un bûcheron ou d’un homme des bois qui coupe des arbres, chacun portant le nom d’un colon important et riche sur le tronc. Un arbre pourri, qui va bientôt tomber, porte le nom d’un diacre qui s’est enrichi en faisant du “commerce” avec les Indiens. Un autre tronc tombé au sol porte le nom d’un riche marin dont la rumeur veut qu’il soit un pirate. Old Scratch conclut un marché avec Tom Walker, lui offrant les richesses cachées dans le marais par le capitaine Kidd en échange d’un grand prix, que l’on croit souvent être son âme. Tom accepte d’y réfléchir et rentre chez lui.» (The Devil and Tom Walker sur Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/The_Devil_and_Tom_Walker)
