«À bord de L’Étoile Matutine est un roman de Pierre Mac Orlan publié en 1920 aux éditions Crès. Comme souvent chez Mac Orlan, le récit sera par la suite, à l’occasion de rééditions ultérieures, repris, modifié et complété (cinq chapitres supplémentaires en 1927, quatre autres en 1934, etc.). […] Début du xviiie siècle. Retiré à Londres, un vieil homme prend la plume afin de raconter les aventures de sa jeunesse, lorsqu’il écumait les mers des Caraïbes sous les ordres du redoutable pirate George Merry, capitaine de L’Étoile Matutine, en compagnie, entre autres, du chirurgien lettré Mac Graw, de l’ancien officier des gardes-françaises Marceau, et du galérien évadé Anselme Pitti.
Après avoir évoqué son enfance misérable en Bretagne, le meurtre absurde d’une jeune fille qui le conduit à fuir à Brest, et son embarquement à bord de L’Étoile Matutine, grâce auquel, espère-t-il, il pourra « acheter la petite auberge où toutes les ressources de [sa] paisible imagination se réunissaient afin d’y réaliser le bonheur », le narrateur dépeint, en chapitres courts et dans un style lapidaire et détaché, les anecdotes qui émaillent l’existence précaire et dévoilent les tempéraments lunatiques des gentilshommes de fortune : une expédition dans le port de Veracruz ravagé par la peste, l’émotion suscitée par une miniature reproduisant un portrait de jeune fille, l’abandon de deux mutins sur une île déserte, la rencontre avec un matelot du vaisseau fantôme Le Hollandais volant, etc.
À la suite d’une expédition organisée pour retrouver le légendaire trésor du Capitaine Flint, qui tourne au fiasco, à la fois tragique et bouffon, le narrateur et Mac Graw se décident à bénéficier de l’amnistie proposée aux pirates faisant leur reddition par le roi Georges II, nouvellement couronné, tandis que George Merry poursuit sur la mer le chemin qui le mènera au gibet de Savannah, où il sera pendu dans son bel habit rouge.» (À bord de L’Étoile Matutine sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%80_bord_de_L%27%C3%89toile_Matutine# )
Media: Littérature
-
À bord de l’Étoile Matutine
-
The Corsair
«The Corsair est un long récit en vers écrit par Lord Byron et publié par John Murray à Londres en 1814. Il fut extrêmement populaire, se vendant à dix mille exemplaires le premier jour de sa mise en vente, et exerça une influence tout au long du siècle suivant, inspirant des opéras, de la musique et des ballets. L’ouvrage de 180 pages était dédié au poète irlandais Thomas Moore.» (The Corsair sur Wikipédia, traduit par DeepL, https://en.wikipedia.org/wiki/The_Corsair) A inspiré l’opéra de Verdi (Il Corsaro, 1848) et l’opéra de Berlioz (Le Corsaire).
-
Le Pirate
«Le Pirate (The Pirate) est un roman historique de l’auteur écossais Walter Scott, paru en décembre 1821 sous la signature « par l’auteur de Waverley, Kenilworth, etc. ». Il s’inspire librement du retour aux Orcades en 1725 du pirate John Gow (en) et de sa romance avec une jeune fille fortunée de ces îles. En tentant de cerner les deux êtres, en explorant notamment à travers le personnage de Minna l’isolement, la crédulité, le romanesque, les superstitions d’une jeune femme d’îles éloignées, Scott essaie de comprendre comment une telle liaison a été possible. […] Il découvre les mœurs des pirates dans le livre de Charles Johnson et Claud Lovat Fraser, Pirates, the Lives and Adventures of Sundry Notorious Pirates, et dans celui d’un anonyme, History and Lives of the Most Notorious Pirates and their Crews. L’historien orcadien Malcolm Laing — dont le grand-père a contribué à la capture de Gow — lui fournit des précisions sur ce pirate. Mais Scott va faire de Gow un personnage romantique à la Byron. Sa documentation va lui servir plutôt pour peindre l’horrible Goffe et ses comparses.» (Le Pirate (roman) sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Pirate_(roman))
-
Tales of a Traveller
On retrouve deux nouvelles dans le recueil Tales of a Traveller de Washington Irving (1824) qui traitent de la légende de Captaine Kidd: Kidd the Pirate et The Devil and Tom Walker.
«Kidd the Pirate est une nouvelle de l’auteur américain Washington Irving, basée sur les légendes du capitaine William Kidd. La nouvelle a été publiée dans Tales of a Traveller, un recueil de 1824 des écrits d’Irving, où elle précède immédiatement l’histoire la plus célèbre de cet ouvrage, The Devil and Tom Walker (Le diable et Tom Walker), qui implique également le trésor du Capitaine Kidd.» (Kidd the Pirate sur Wikipédia, traduit par DeepL, https://en.wikipedia.org/wiki/Kidd_the_Pirate)
«The Devil and Tom Walker est une nouvelle de Washington Irving parue pour la première fois dans son recueil Tales of a Traveller de 1824. L’histoire est très proche de la légende allemande de Faust. […] L’histoire raconte d’abord la légende du pirate William Kidd, dont on dit qu’il aurait enterré un gros trésor dans une forêt du Massachusetts colonial. Kidd a passé un accord avec le diable pour protéger son argent. Les conditions du diable sont inconnues. Kidd est mort sans jamais pouvoir récupérer son argent, mais le diable l’a protégé depuis lors. L’histoire se poursuit vers 1727. Tom Walker, un avare égoïste et cupide, chérit l’argent avec sa femme mégère et tout aussi cupide. Ils vivent dans une maison ternie, isolée, qui donne l’impression de mourir de faim. Jusqu’à ce qu’il se promène dans une forteresse wampanoag abandonnée dans le marais (un vestige de la guerre du roi Philippe de 1675-1678) et qu’il entame une conversation avec le diable incarné (appelé “Old Scratch” et “l’homme noir” dans l’histoire). Old Scratch apparaît sous la forme d’un bûcheron ou d’un homme des bois qui coupe des arbres, chacun portant le nom d’un colon important et riche sur le tronc. Un arbre pourri, qui va bientôt tomber, porte le nom d’un diacre qui s’est enrichi en faisant du “commerce” avec les Indiens. Un autre tronc tombé au sol porte le nom d’un riche marin dont la rumeur veut qu’il soit un pirate. Old Scratch conclut un marché avec Tom Walker, lui offrant les richesses cachées dans le marais par le capitaine Kidd en échange d’un grand prix, que l’on croit souvent être son âme. Tom accepte d’y réfléchir et rentre chez lui.» (The Devil and Tom Walker sur Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/The_Devil_and_Tom_Walker)
-
The Red Rover
«Le Corsaire Rouge (The Red Rover) est un roman d’aventures maritimes de James Fenimore Cooper publié pour la première fois à Paris le 27 novembre 1827 […].» (Le Corsaire rouge sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Corsaire_rouge)
«Le roman suit les aventures du marin Dick Fid, du marin noir libre Scipio Africanus et de l’officier de la Royal Navy James Wilder alors qu’ils rencontrent le célèbre pirate “The Red Rover”.» (The Red Rover sur Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/The_Red_Rover)
James Fenimore Cooper est l’un des auteurs considérés comme pionniers du roman maritime. Le succès du roman lui a valu plusieurs adaptations au théâtre à son époque.
-
The Gold Bug
«Le Scarabée d’or (The Gold Bug) est une nouvelle policière et d’aventures d’Edgar Allan Poe, parue en juin 1843 dans le journal de Philadelphie Dollar Newspaper. […] Dans cette nouvelle, un Gentleman du Sud ayant subi des revers de fortune, William Legrand vit en reclus avec Jupiter, son fidèle serviteur, sur l’Île Sullivan en Caroline du Sud où ce fils de bonne famille déchu est venu fuir la misère. Il y trouve un magnifique scarabée doré. Apparemment en or massif, le scarabée va tourmenter son esprit jusqu’à l’obsession. La découverte d’un message mystérieux, esquisse griffonnée sur un vieux parchemin, va alors engendrer pour les protagonistes une série de rebondissements mêlant suspense et cryptologie : Legrand, accompagné par son fidèle serviteur Jupiter et suivi par son ami narrateur, se lance à la poursuite du trésor du célèbre Cap’tain Kidd qui a jadis tracé un code secret à l’encre sympathique sur l’ancien parchemin.» (Le Scarabée d’or sur Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Scarab%C3%A9e_d%27or)
-
Nous rêvions de robots
«De la terre fertile et tangible d’une enfance agricole ardue, rêveuse et sensuelle, à l’enfermement d’un futur dématérialisé à la suite de la Grande Captation numérique, une femme raconte ses transformations physiques et amoureuses, la persistance de sa nature humaine. Comment conserver la mémoire de l’être et des sensations sur le chemin de la post-humanité? Comment résister à l’entreprise totalisante à l’œuvre derrière les machines?» (Quatrième de couverture, La Peuplade, 2017)
-
Machines Like Me
«Le roman se déroule dans les années 1980, dans une histoire alternative où le Royaume-Uni a perdu la guerre des Malouines, où Alan Turing est encore en vie et où Internet, les médias sociaux et les voitures autonomes existent déjà. L’histoire tourne autour d’un androïde nommé Adam et de sa relation avec ses propriétaires, Charlie et Miranda, ce qui implique la formation d’un triangle amoureux.» (Machines Like Me sur Wikipédia)
-
Klara and the Sun
«Klara est un robot ultraperformant, créé pour tenir compagnie aux enfants et aux adolescents. Elle est exposée dans la vitrine d’un magasin d’où elle observe les passants en attendant d’être choisie. L’occasion se présente enfin mais l’humanoïde pourrait déchanter.» (Quatrième de couverture, Gallimard, 2023)
-
Galatea 2.2
«After four novels and several years living abroad, the fictional protagonist of Galatea 2.2–Richard Powers–returns to the United States as Humanist-in-Residence at the enormous Center for the Study of Advanced Sciences. There he runs afoul of Philip Lentz, an outspoken cognitive neurologist intent upon modeling the human brain by means of computer-based neural networks. Lentz involves Powers in an outlandish and irresistible project: to train a neural net on a canonical list of Great Books. Through repeated tutorials, the device grows gradually more worldly, until it demands to know its own name, sex, race, and reason for existing.» [Quatrième de couverture]