Mot-clé: Politique

  • Le Biopouvoir reproductif

    Le Biopouvoir reproductif

    Dans cet épisode, Megan Bédard, Elaine Després, Lisa Haristoy, Aurélie Huz et Manon Barret parlent de la biopolitique et du biopouvoir (Foucault) en lien avec l’actualité contemporaine transatlantique et des fictions (plus ou moins) contemporaines.

  • The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate)

    The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate)

    Dans cet épisode, Emmanuelle Stock, Hélène Machinal, Elaine Després, Louis-Paul Willis, Maude Lafleur et Manon Barret questionnent la fiction dystopique The Handmaid’s Tale (La Servante écarlate).

    Iels se penchent sur les questions de l’infertilité et de la stérilité, du politique et du sacré, du discours écologique, du rapport à l’animalité, du signe et des enjeux psychanalytiques dans l’œuvre romanesque de Margaret Atwood et son adaptation télésérielle depuis 2017 par Bruce Miller sur Hulu.

  • Désengagement narratif et manipulations spectaculaires

    « Le destin n’a pas de morale »

    Roger Vailland, Drôle de jeu, 1957, p. 271

    Nada, roman néo-noir de Jean-Patrick Manchette paru en 1972, relate les tribulations d’un groupe homonyme d’anarchistes lors de l’enlèvement de Richard Pointdexter, diplomate américain à Paris. Les anarchistes comptent opérer à la manière des Tupamaros, guérilleros d’Uruguay (124), par l’action directe et la guérilla urbaine. Je voudrais ici observer l’étiquette d’engagement accolée à cette œuvre et y opposer le désengagement présenté par Barthes, celui-ci démontrant que l’écrivain neutralise le vrai et le faux par la « conversion de toute explication en spectacle » (Barthes, 2015, 164).  Dans l’esprit situationniste, c’est par la dénonciation des mises en scène du social, le dévoilement d’une réalité alternative, aliénante et spectaculaire que Manchette se démarque des récits dominants.  En recherchant de nouveaux angles de compréhension du monde, en dévoilant les manipulations favorisant le statu quo social, Manchette apporte une vision différente et participe à une plus juste compréhension de la société.

    L’auteur, « dont les livres sont construits […] comme des machines à dire le monde » (Gabriel, 2021), est considéré comme le « père » des romans néo-noirs alors qu’il revitalise le genre en mêlant la neutralité froide du Nouveau Roman à la violence des romans noirs américains. C’est au début des années 70 qu’il transforme le roman policier français, englué dans un type divertissant à la Nestor Burma (Deleuse) en un reflet social réaliste. Il tente ainsi de

    « […] démontrer que le crime n’est pas un fait isolé et relevant d’un dysfonctionnement de l’individu, mais une conséquence inévitable de l’organisation sociale, économique et politique, et à attaquer la société capitaliste en se servant de ses propres réseaux de production et de distribution » (Desnain, 2015).

    Alors que le roman policier français des années 50-60 se caractérise par la mise en scène de « criminels sympathiques, des gangsters pour qui l’amitié et la fidélité comptent plus que l’argent » (Mepian, 2018), nous entrons avec Manchette dans un tout autre paradigme, celui de la critique sociale et politique, un thème déjà exploré en France, en 1941, par Jean Amila (Jean Meckert), avec Les Coups (Evans, 2011) et populaire en Amérique depuis les années 20. Contrairement aux romans policiers à énigme, il n’y a dans Nada aucun mystère à résoudre, aucun héros, aucun détective amateur ou professionnel digne de ce nom, celui-ci se trouvant remplacé par un commissaire quelconque, fonctionnaire ambitieux et dévoué, sous l’autorité du ministre de l’Intérieur. Il n’y a ni bons ni méchants (France Culture, 2023), il n’y a que des humains aux prises avec la vie, et celle-ci se vit mal.

    Dès les premières pages, le dénouement nous est dévoilé dans une lettre naïve écrite par le gendarme Poustacrouille à sa mère : il décrit un succès des forces policières et la conclusion nous parvient avant même le premier mot du roman, l’État et l’ordre du monde sont saufs, fin de l’histoire, ou presque.  L’affaire est close avant d’être entendue alors à quoi bon l’écrire, pourquoi la lire? Ces questions amènent à la réalisation que Manchette ne fait pas qu’écrire un polar, il travaille un style. Dans un entretien, il confiera « […] en secret, pendant qu’on raconte sa petite histoire polareuse avec plein de coups de feu et tout ça, on est en train de travailler sur le texte et personne ne le sait (France Culture, 2023) ». Il fait de la littérature, dans un sous-genre particulier, très prisé, et surtout, il le fait encore qu’il s’en défende par la bouche de son personnage, Épaulard : « —Pas de littérature, je vous prie […] —La littérature n’est pas intéressante […] » (61-62) alors que la voix féminine lui faisant face souligne sa qualité fictionnelle : « — Je suis un personnage comme la jeune bourgeoise de Drôle de jeu » (62).

    Le genre choisi, le polar, est celui qui touchera le plus grand nombre possible de lecteurs par sa popularité et par là même propulsera son message le plus efficacement : « [Le polar est] produit directement pour le marché, pour être vendu […], dans la mesure où il est écrit pour bouffer, il devient la vérité du roman artistique [lui aussi] devenu un objet de marché » (France Culture, 2023).  Ce produit permet de « faire entrer directement le lecteur dans le monde de l’action » (Martin, 2002), mais son style est ce qui en fera une œuvre littéraire, car comme Barthes le souligne

    […] l’écriture est une fonction : elle est le rapport entre la création et la société, elle est le langage littéraire transformé par sa destination sociale, elle est la forme saisie dans son intention humaine et liée ainsi aux grandes crises de l’Histoire (Barthes, c1953, 1972).

    La diégèse nous arrive par un narrateur omniscient. Les événements défilent de manière plutôt chronologique et linéaire, entrecoupés de prolepses annonçant les dénouements dramatiques des situations clés bien avant qu’ils ne se produisent. Ceci provoque un décalage par rapport au récit, mettant le lecteur dans un état d’anticipation. Alors qu’il sait déjà à quoi s’attendre, il attend une confirmation de la débandade annoncée par les personnages eux-mêmes. C’est par un style travaillé, presque dépouillé que Manchette présente Nada.

    C’est un style sec, dépourvu de fioritures, mais particulièrement efficace, dérivé de l’écriture behavioriste de l’école dure à cuire américaine (hard-boiled) incarnée par Dashiel Hammett. On y trouve même la trace de l’écriture impartiale de Flaubert […]. Le résultat en est un roman glacial d’une violence extrême, sans la moindre trace de sentiment (Mepian, 2018).

    Les anarchistes du groupe Nada sont des mésadaptés, des paumés présentant tous des caractéristiques picaresques. Ils sont psychologiquement blessés, individuellement en colère contre un système duquel ils sont exclus, un système qu’ils décident de combattre par un coup d’éclat isolé, position les menant directement vers l’échec. Leurs actes résultent de leurs aspirations déçues : Épaulard, ancien FTPF[1], est un mercenaire en fin de carrière. Il devient vite la tête pensante du groupe malgré ses appréhensions de départ. Buenaventura Diaz, anarchiste espagnol, porte ce titre de père en fils. Il est un ami de longue date d’Épaulard. Il est le seul qui survivra à l’assaut donné par les forces de l’ordre, mais mourra plus tard. Treuffais est un professeur de philosophie.  Frustré, il en veut au monde entier et semble en découdre avec l’image du père et des figures d’autorité de tous genres. Il se retirera du projet d’enlèvement à la dernière minute et sera le seul survivant du groupe original. D’Arcy est un alcoolique fini, mais aussi un vieil ami d’Épaulard. Meyer, serveur dans une brasserie, est maltraité par son épouse psychotique. Le groupe serait incomplet sans une femme fatale. Le personnage de Véronique Cash, se présentant elle-même comme une putain (66), apporte un certain équilibre en vis-à-vis du personnage de madame Gabrielle (82), la tenancière du Club Zéro (nada encore, le vide est partout), où sera enlevé l’ambassadeur américain. Ce personnage existe peut-être par convention de genre, la femme fatale étant typiquement présente dans les romans noirs américains que Manchette admire. Son nom donne à entendre l’appât du gain alors qu’elle est membre d’un groupe anarchiste égalitaire. Séductrice, elle accentue l’impression d’impuissance du groupe alors qu’Épaulard n’arrive pas à lui faire l’amour, malgré son désir (148). Elle possède un caractère fort, elle est déterminée à se défendre, elle est indépendante. Au contraire de la femme fatale classique, elle n’a rien d’une ennemie pour ses confrères, elle trouvera la mort à leurs côtés. Elle est féministe autant qu’anarchiste. Le commissaire Goémond, chargé par le ministre de l’Intérieur de l’enquête sur l’enlèvement du diplomate américain, est un salaud hypocrite et cynique, exerçant le pouvoir étatique sans états d’âme, très loin des détectives hard-boiled états-uniens dont l’éthos héroïque est très marqué :

    Le fondement du polar hard-boiled repose sur la quête initiale du héros qui se lance dans une mission pour découvrir ou retrouver un objet ou une personne caché(e) ou perdu(e) – à l’instar des héros mythologiques – affrontant comme eux des dangers, des défis et des tentations, qu’elles soient d’ordre physique, moral, matériel ou sexuel. (Carron, 2013)

    Contrairement aux hard-boiled dicks chez qui se présente un demandeur, sa mission lui vient d’un supérieur aussi torve que lui qui questionne « — […] vous trouvez que ça vaut la peine de les prendre vivants? » (166). Il exprime des instincts sadiques très forts et méprise autant le ministre duquel il relève que les anarchistes qu’il souhaite exterminer « — Si ça ne tenait qu’à moi, je les collerais au mur […] » (166), paroles qui seront retenues contre lui lorsque le ministère devra se sortir de l’impasse créée par ses soins et que Goémond ne sera plus qu’un risque supplémentaire de mal paraître à l’international.

    Le récit nous annonce que les milieux gauchistes sont désormais infiltrés par des membres du Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (102-106). L’un d’eux a filmé la scène de l’enlèvement.  Les médias, sous les indications du ministère, manipulent l’opinion populaire, et désigne le groupe Nada comme des provocateurs, des ennemis du peuple (108). Ce système que Nada comptait combattre a réussi la récupération de l’événement à son avantage. Manchette expose au grand jour les « rapports sociaux […] le mensonge social qui maintient l’ordre […] la « blââgue » haïe par Flaubert […] l’idéologie au sens de Marx, le spectacle au sens de Debord […] l’âge de la falsification » (Frommer, 2001, 89). Le combat par l’action directe n’est donc pas la solution, mais le roman ne nous offre pas d’alternative, laissant à chacun le loisir de méditer sur l’inégalité des pouvoirs entre les gauchistes et l’idéologie en place.

    Nous ne participons pas à la résolution d’une intrigue, mais sommes les témoins des tribulations du groupe anarchiste et des machinations de l’idéologie dominante au pouvoir, de son dysfonctionnement et des abus commis en son nom. Le nihilisme ambiant se concrétise page après page : le néant dans lequel la vie se déverse attend patiemment la débâcle convenue, inévitable. Les événements nous mènent inéluctablement à la chute annoncée, dans une prolepse des plus poignante « […] Cash se trompait, ça n’irait pas mieux demain. Demain ils seraient morts » (148).

    Goémond, arrivé à la cache des gauchistes, cette fermette éloignée, démontre un manque d’éthique total en faisant feu sur tout ce qui bouge sans sommation, provoquant ainsi le meurtre du diplomate américain Pointdexter par Diaz. Celui-ci, réalisant l’absence d’intimation, abat le diplomate « — Ils tirent pour tuer, dit le Catalan.  Ils sont venus pour nous massacrer, pas pour nous prendre » (189). Goémond, toujours aussi véhément, fait feu sur Cash alors qu’elle capitule, les mains en l’air (190). Bientôt, tous les membres de Nada sont abattus, seul Diaz réussit à s’échapper, blessé. Les critiques du déroulement terrible de l’opération par le chef de cabinet amènent le commissaire à créer aussi sa propre mise-en-scène, dans un jeu de poupées russes, un mensonge en contenant d’autres. Il annonce publiquement que Treuffais est son indicateur infiltré dans le groupe, dans l’espoir d’attirer un Diaz vengeur. Il souhaite ainsi supprimer le seul survivant de la tuerie, bien au fait des événements et ainsi éliminer toute trace de ses bévues connues à la suite d’une plainte de la gendarmerie mobile, aussi accusée d’avoir fait feu sans avertissement, sous ses ordres (202). Chacun réattribue des signifiés différents aux faits, de manière à se protéger, l’un de ses patrons, les autres de la population qu’ils prétendent servir.

    Le jeu sera quand même dévoilé, le sens caché révélé par un revirement mettant en échec la part du secret. En effet, Treuffais, seul survivant par sa défection, obtient de Diaz le récit enregistré des faits tels que vécus par les anarchistes.  Il révèle à un journaliste étranger le rôle terrible joué par le pouvoir étatique, la tuerie provoquée par la rage froide de Goémond et la manipulation du groupe Nada par le ministère de l’Intérieur. L’éthique est absente du récit, il n’y a aucune morale à laquelle se raccrocher bien que Manchette affirme ailleurs que « Le polar est la grande littérature morale de notre époque […] celle de la contre-révolution régnant sans partage » (Manchette, 1996), cette morale dont il s’évertue pourtant à nous démontrer l’absence.

    Cependant, et c’est l’autre face du phénomène, l’usage du terme même de morale souligne assez que la littérature la plus autonome continue de se penser comme productrice de valeurs. Dès lors, en même temps qu’il se retranche, l’écrivain moderne affirme simultanément que la littérature participe au jeu social, sous une forme distanciée et excentrique qu’il s’agit pour lui de faire reconnaître et admettre dans sa différence. (Denis, 2005)

    Manchette, qu’on dit engagé, nous annonce que la lutte armée ne peut rien changer, car détournée par le pouvoir. C’est loin de ce qui fait le sens de l’engagement selon Sartre : « Mettre en gage, faire un choix, poser un acte ; voilà les trois composantes sémantiques essentielles qui déterminent le sens de l’engagement […] (Denis, 2000).  Mais si « Ce qui caractérise […] l’engagement, c’est le refus de la passivité » (Denis, 2000), que tente-t-il donc de faire en retirant sa valeur à l’action révolutionnaire? Ne nous renvoie-t-il pas, comme l’énonce Barthes, à notre irrémédiable aliénation? (Barthes, 1953, 26).

    Le texte porterait donc la marque d’un désengagement, ce qui « selon Barthes est “en fait la forme la plus aboutie de l’engagement littéraire” » (Frommer, 2001, 95). La rébellion, orchestrée, récupérée par l’état, devient un spectacle, comme l’affirme le situationniste Guy Debord (Frommer, 2001) de qui Manchette se réclame, mais c’est un très vilain spectacle, une farce et les rebelles n’en sortent pas vivants.  Cependant, bien des éléments autres que la violence gratuite sont ici contestés et en particulier l’absence de mouvements sociaux d’appui aux groupes terroristes (Dolto, 2023, 222; 223). Le combat des injustices sociales serait donc inutile tant et aussi longtemps que toute la population ne ressentira pas clairement son assujettissement et sa répression par le pouvoir en place (Dolto. 2023, 231).  L’action violente est désormais vaine, car irrémédiablement réprimée avec une violence encore plus grande tout en étant récupérée et présentée comme l’œuvre d’un ennemi dangereux menaçant la paix sociale, car « les terroristes encerclés, plutôt que de se rendre, avaient préféré tuer leur otage et tirer sur les forces de l’ordre, qui avaient pris la maison d’assaut » (202-203). Le terrorisme révolutionnaire sert donc le terrorisme d’État, celui-ci étant encore plus pervers, parce que caché sous des airs de bon droit, asservissant le peuple qu’il prétend défendre.  La lutte révolutionnaire armée est instrumentalisée afin de faire oublier une lutte plus importante, la lutte des classes (Dolto, 2023, 225) et remaniée de manière à favoriser l’ordre social, celui-là même qu’elle cherche à contrecarrer : « Le terrorisme gauchiste et le terrorisme étatique sont les deux mâchoires du … Il hésita. — … du même piège à cons (215) » constate Diaz, faisant sienne la déclaration de Truffais lors de son abdication :

     « Tu sombres dans le terrorisme et ça, c’est con. Le terrorisme ne se justifie que dans une situation où les révolutionnaires n’ont pas d’autres moyens de s’exprimer et où la population soutient les terroristes » (127).

    Les anarchistes, sans proposition d’un éventuel contre-État, sans l’appui de la population, ne sont plus que des individus isolés (Dolto, 2023, 228), déprimés, sans raison de vivre, des alcooliques, des malades, des têtes brûlées. Leurs actions ressemblent à des tentatives de suicide par procuration. Nous ne savons rien de leurs revendications, jugées puériles par les journaux (124-125). Mais Manchette ne nous pas fait le coup d’écrire en vain.

    Loin de ne porter sur rien, Nada serait ainsi plus classiquement un roman à sujet, à enjeu politique majeur.  Mais son titre signale qu’il traite bien d’une sorte de vide qui prend la forme du nihilisme révolutionnaire. Ce vide a pourtant une autre extension, car il touche aussi à une manière d’annulation de l’action, en racontant une aventure de destruction aussi radicale qu’inutile. (Rabaté, 2017)

    Car Nada, ce rien, ce coup d’épée dans l’eau, est dense, plein d’une vivacité d’esprit tangible, d’une énergie nerveuse, d’une intelligence aiguë. Ici, « l’énigme [passe] au second plan, au profit d’une réflexion sur les origines mêmes du crime [placé] fermement dans un contexte social et politique » (Desnain, 2015). Les nombreux scandales politiques mis à jour au cours des années 60, la corruption, les abus de pouvoir ont attisé une juste colère menant certains esprits politisés à rêver à une rébellion contre les institutions et à la dénonciation des violences policières au service de l’État. Mais ceux-là mêmes que les anarchistes voudraient dénoncer se feront un devoir de tuer dans l’œuf et dans la chair toute tentative de révolte puis les rendra responsables de leur défaite. C’est cette cruauté, cette hypocrisie étatique que Manchette décrit, tout en exposant la contrepartie de l’action violente, montrant au grand jour l’inévitable cul-de-sac dans lequel les anarchistes se piègent. Il sera particulièrement fier d’avoir pu, avec Nada, influencer quelques militants extrémistes à renoncer à l’action directe (Rabaté, 2017, 88). Le texte n’est pas assujetti à une quelconque idéologie ni à un discours préétabli, l’auteur ne nous dit pas quoi penser ou comment le penser. Au contraire, il laisse place à la pluralité des interprétations, il propose aux lecteurs un portrait multiforme de la complexité du réel. Son approche critique de la société et sa remise en question des normes rapprochent Nada de la littérature désengagée, et ce malgré l’intérêt connu de Manchette pour la gauche.

    [Selon Barthes] ce désengagement de l’écrivain était en fait la forme la plus authentique de l’engagement littéraire, celle par laquelle la littérature réalise pleinement sa fonction primordiale : se retrancher intégralement (pour paraphraser Mallarmé) du monde, suspendre en quelque manière sa réalité, pour mieux l’interroger et faire peser sur lui un questionnement sans réponse […]. (Denis, 2000)

    Nada offre une perspective qui va au-delà des conventions, mettant en lumière les aspects troublants de la réalité et de sa manipulation sans jamais offrir de solutions. Manchette se distancie vis-à-vis de la société, tant du côté de la révolte que de celui de l’ordre établi, pour explorer leurs zones d’ambiguïté et de contradiction. Il déconstruit les discours dominants tant du côté du pouvoir que du côté de la rébellion et suscite ainsi une réflexion critique. Rappelons ici que la posture de l’artiste « désengagé » demeure une façon de s’engager à rebours, de prendre une position en creux.

    […] tout réside dans la capacité pour l’écrivain de présenter le réel sur un mode allusif ; dire le monde à demi-mot, c’est en quelque sorte suspendre les certitudes acquises, introduire dans la masse compacte des discours socialisés des failles par lesquelles s’introduisent le doute et le flottement. Tout engagement est de ce point de vue manqué en effet – et Dieu sait combien cette formule fera florès – puisqu’il ne peut changer le monde, mais juste faire (pres)sentir la nécessité de le changer. (Denis, 2000)

    C’est exactement là où nous amène Nada, dans ce creux, devant la réalisation que les solutions sont toujours à inventer, que le connu n’est d’aucun secours face à un monde irréel, en représentation continuelle. Il s’agit résolument d’un roman politique, néo-noir, dont l’engagement est absent dans son sens sartrien. L’auteur ne prend pas position et ne défend aucun dogme, ni celui des anarchistes, ni celui du pouvoir dominant. Manchette a fait de ce polar une œuvre littéraire à part entière, désengagée, mais impliquée. Il a mis la forme du polar au service d’un regard sur le monde (France Culture, 2023) grâce à son travail stylistique. L’engagement et le désengagement seraient donc les deux côtés d’une même médaille, interchangeables. Paradoxalement, le désengagement ne signifie donc pas une absence d’engagement, mais un refus d’idéologie, une volonté d’ouverture sur de multiples possibles, une intention de chercher de nouvelles voies de résolution pour une nouvelle révolution. Il n’est jamais question de morale, ce n’est pas le bien ou le mal, c’est bien au-delà : « Il s’agit de trouver des moyens de s’opposer non seulement aux ennemis contre-révolutionnaires, mais aussi de construire un mouvement révolutionnant toute la vie » (Dolto, 2023, f.227).

    Notes

    [1] Francs-Tireurs et Partisans français, supporters de la guérilla urbaine et de l’action immédiate.

  • Violence politique

    Violence politique

    L’Histoire occidentale des soixante dernières années, malgré quelques faux pas qui semblent d’ailleurs se multiplier depuis peu, a été dominée dans la plupart des pays dits développés par une pacification de la vie politique intérieure. Ainsi, après la clôture des guerres coloniales, l’absorption du choc de 1968 et le démantèlement des Brigades rouges ou autre Fraction armée rouge, la plupart des conflits qui ont affecté le monde occidental jusqu’à récemment s’est caractérisée par un niveau relativement bas de violence. Ce qui est vrai dans les démocraties d’Europe et d’Amérique du Nord, l’est en revanche beaucoup moins dans certaines aires périphériques du monde occidental, en particulier dans ces marches qu’Alain Rouquié appelle l’Extrême Occident (1987), autrement dit l’Amérique latine. Celle-ci fut en effet traversée entre les années 1960 et 1990 par une violence politique et institutionnelle aiguë. Des coups d’État militaires s’y succédèrent, imposant de longues dictatures[1], accompagnées parfois, comme ce fut le cas en Amérique centrale, par des guerres civiles qui comptèrent alors parmi les conflits les plus sanglants de l’époque.

    Les dictatures militaires qui nous intéressent aujourd’hui, celles des régions méridionales de l’Amérique et singulièrement celle de l’Argentine, furent soutenues par deux principes fondamentaux: d’une part la lutte contre le communisme, étendue à toute forme de pensée gauchisante et même progressiste, et d’autre part l’application de réformes économiques visant à faire de ces pays le laboratoire du néolibéralisme.[2] Ces deux principes étaient opérationnellement liés, car le premier visait à annihiler tout mouvement, syndical et politique, susceptible de s’opposer à des mesures économiques très controversées en raison de leurs effets sociaux. Puisant en partie dans les modèles contre-insurrectionnels élaborés par l’armée française en Indochine et en Algérie[3], ces dictatures ne manquèrent pas d’apprêt théorique grâce à la plume du général brésilien Golbery do Couto e Silva, auteur de Planejamento estratégico (1955) et de Geopolitica do Brasil (1967), ainsi qu’à l’implication d’instructeurs étasuniens, actifs au sein de l’École des Amériques dont le siège se trouvait au Panama.[4]

    Ce fut dans ce contexte, où les effets de la Guerre froide amplifiaient ceux des conflits sociaux autochtones, que se développa une violence institutionnelle systématique, laquelle eut un profond impact dans les diverses représentations des histoires nationales, au point d’inspirer à de nombreux intellectuels désenchantés l’idée d’avoir raté les promesses des destins historiques prononcées au XIXe siècle sur la foi des mirages libéraux et progressistes.

    L’Histoire au miroir du roman policier

    Ce tableau, si rapidement brossé, est utile à la compréhension de certaines modalités littéraires qui surgirent dans les années 1980 en Argentine, nourries par la nécessité de retranscrire la violence politique et ses effets traumatiques. En 1982, à propos de son roman policier Últimos días de la víctima (1979), l’écrivain argentin José Pablo Feinmann dit:

    […] à partir du coup d’état militaire, on ne pouvait rien publier qui ressemblât de près ou de loin à un échange d’idées. Je songeai alors que je devais au moins écrire quelque chose […] qui témoignât des épreuves traversées par ma génération: la violence effrénée. S’impose alors le roman policier; le crime y est inhérent au genre, l’assassinat fait partie de sa légalité interne. C’est le genre idéal pour parler du crime et de la violence […]. (Ventura: 2-3)[5]

    Le sociologue de la littérature Andrés Avellaneda abonde en ce sens et décrit les raisons pour lesquelles, avant que les historiens ne soient en mesure de poser leurs hypothèses et de produire leurs analyses, la préséance de l’interprétation historique revient aux écrivains de fiction:

    Pour envisager la fiction argentine dans le cadre de la dictature militaire terroriste, il convient d’inverser les termes de la relation entre les textes [littéraires] et l’histoire: cette dernière n’est pas un récit tuteur qui génère les premiers mais, au contraire, il est fort possible que, des formes de textualisation que nous nommons littérature, dépende la compréhension des faits que nous appelons histoire. La sinistre étape de la dictature […] reste vide de sens jusqu’à ce que les inscriptions symboliques des discours la remplissent […]. (Avellaneda: 141)[6]

    Cependant, le rapport entre histoire et roman ne se limite pas à ces réflexions générales interrogeant le problème des représentations et des interprétations visant le réel. L’histoire politique apparaît elle-même, aux yeux de certains intellectuels argentins, comme une affaire criminelle. En 1986, Ricardo Piglia superpose fiction et politique comme deux manières d’organiser le complot criminel:

    La littérature travaille la politique comme complot, comme guerre; la politique comme une grande machine paranoïaque et fictive […]. Dans l’histoire argentine, politique et fiction s’entrelacent et se pillent mutuellement, ce sont deux univers à la fois inconciliables et symétriques. (Piglia: 121)[7]

    De même, en 1993, Roberto Anglade écrit: «Dans des pays comme le nôtre, la politique n’a presque jamais été une affaire civilisée; au lieu de l’étudier dans le cadre d’un modèle culturel, elle devrait être considérée comme un chapitre du crime organisé.» (Anglade: 474)[8]

    La question dépasse d’ailleurs le cadre argentin. Dans une perspective à la fois éthique et formelle, l’écrivain mexicain Paco Ignacio Taibo II, rénovateur du roman policier, signale dans un entretien à François Guérif (1996) que «l’historien est, par essence, un détective privé amateur», expression frappante qui sert d’ailleurs de titre à l’entretien en question. Si nous nous attardons sur l’aspect formel, nous nous rappellerons que les structuralistes mirent également en lumière les analogies imposées par la narration au dire de la fiction et au dire de l’Histoire. Nous ne reviendrons pas, à ce propos, sur les réflexions de Paul Ricœur (1983), de Roland Barthes (1984: 166), de Claude Lévi-Strauss (1985: 306-307) et de Gérard Genette (1991: 65-93), mais nous ne résisterons pas à la tentation de citer Jules Michelet, lequel écrit à la fin du long épisode qu’il consacre en 1841 à Jeanne d’Arc dans son Histoire de France: «Quelle légende plus belle que cette incontestable histoire? Mais il faut se garder bien d’en faire une légende […].» (Michelet, 2021: 135) Ce à quoi il ajoute, en note de bas de page:

    Le cadre [en tant que légende] serait tout tracé; c’est la formule même de la vie héroïque: 1, la forêt, la révélation; 2, Orléans, l’action; 3, Reims, l’honneur; 4, Paris et Compiègne, la tribulation, la trahison; 5, Rouen, la passion. – Mais rien ne fausse plus l’histoire que d’y chercher des types complets et absolus. Quelle qu’ait été l’émotion de l’historien en écrivant cet Évangile, il s’est attaché au réel, sans jamais céder à la tentation d’idéaliser.

    Par l’opération (paradoxale à notre regard actuel) qui lui permet de lier une sorte d’Évangile à une histoire non idéalisée, la pensée de Michelet indique à quel point la perception des événements historiques s’adapte à une mise en récit préconstruite, encline à la mise en mythe, à la manie littéraire et au suspens policier: l’histoire du procès de Jeanne d’Arc ne représente-t-elle pas, à la fois, la précipitation d’une matière légendaire et un beau sujet de roman d’énigme et plus particulièrement de legal thriller[9], avec son excavation à but explicatif des origines, ses rebondissements, ses intrigues en coulisses, la galerie de personnages dignes et indignes qu’elle met en scène? La similitude entre le récit historique et le récit policier provient donc à la fois de leur caractère herméneutique et du système d’organisation discursive dont ils tirent leurs principes.[10] Cette correspondance admise, il ne paraît plus douteux qu’Histoire et énigme criminelle puissent être associées.

    Il est même, comme l’indiquait Andrés Avellaneda, des domaines et des moments du processus d’interprétation de la réalité où le roman peut l’emporter en efficacité sur l’Histoire. À ce titre, nous voudrions rappeler un avis prononcé, selon Hannah Arendt, par les juges d’Adolf Eichmann:

    […] ils dirent explicitement que des souffrances à ce point incommensurables étaient «au-delà de la compréhension humaine», qu’elles étaient l’affaire «des grands écrivains et poètes» et ne relevaient pas d’un tribunal, alors que les actes et mobiles qui en était la cause n’étaient au-delà ni de la compréhension ni du jugement. (Arendt: 1222)

    Du point de vue de la compréhension des faits, les juges d’Eichmann distinguaient les effets sur les personnes des causes générales. Ces dernières entrent dans les compétences de la justice (tout comme elles pourraient entrer dans celles des historiens), alors que les premiers, lorsqu’ils tiennent aux émotions et aux souffrances, ne seraient représentables que par les artistes. Juges (et historiens) s’intéressent à l’analyse des mobiles et des moyens, ainsi qu’à la compilation des preuves, tandis que les artistes sont en mesure d’explorer les conséquences du crime chez la victime. Si ce sont eux – et non les juges (ni les historiens) – qui peuvent accéder à une forme de compréhension de la souffrance, c’est qu’ils possèdent les moyens symboliques et esthétiques de sublimer l’horreur.[11]

    On peut déduire de l’ensemble de ces réflexions que le roman argentin – et en particulier le roman policier, du fait de sa tonalité criminelle – a permis de rendre compte des traits les plus problématiques de l’Histoire sous dictature avant toute autre discipline. L’historien Tulio Halperín Donghi (1987) le confirme par l’intérêt qu’il a porté à la littérature de cette période au moment où – la démocratie restaurée et la censure levée, alors qu’il devenait possible de retrouver la distance objective nécessaire à l’analyse historique – les textes littéraires constituèrent l’un des premiers corpus accessibles à l’historien.[12]

    Le roman policier représente donc un moyen approprié au dévoilement de la réalité historique du crime d’État dont il rend l’horreur moins insoutenable qu’elle n’apparaît, par exemple, dans les rapports des ONG humanitaires ou de diverses commissions de vérité.[13]

    Un précédent: Rodolfo Walsh

    Précisons que ce regard porté sur l’Histoire et les violences qui la traverse ne date pas, en Argentine, de la dernière dictature. Il se met en place dès le XIXe siècle[14] et atteint au milieu du XXe une acuité singulière grâce à l’œuvre de Rodofo Walsh, auteur de plusieurs récits policiers et en particulier du recueil Diez cuentos policiales argentinos (1953) qui a pour protagoniste le commissaire Laurenzi. Dans la nouvelle intitulée «Trasposición de jugadas», celui-ci observe la scène d’un crime commis dans un village perdu et évoque un passé historique oublié, marqué par l’ethnocide des peuples natifs et la lutte pour la terre:

    La piste sanglante de la conquête y était encore fraîche. Le vent déplaçait un banc de sable, et celui-ci ressemblait au visage d’un Indien, solennel et amaigri dans la mort; la rivière coulait, la boue séchait et il était possible de trouver une lance encore aiguisée ou une paire de boléadoras irisées […]. Mais les terres héritées appartenaient désormais aux grands propriétaires […]. Après les colonels moustachus, sont venus les Italiens, les Espagnols, les Turcs avec leurs chariots remplis de bibelots, de nombreux Chiliens […], et la chronique du Remington contre la lance a perdu un peu de sa grandeur […], elle est devenue moins systématique, plus désordonnée, mais aussi plus sournoise et peut-être plus cruelle. (Walsh, 2003: 72-73)[15]

    Le commissaire transpose les événements historiques en une chronique policière où les armes du conflit pour la possession de la terre (lances, boléadoras, Colt, couteau, Remington…) sont exposées comme dans un jeu de Cluedo. Le regard du «flic» décrit ainsi l’histoire argentine, non pas comme le grand récit héroïque que l’on trouve dans les manuels scolaires, mais comme une vulgaire chronique policière, frappée par la brutalité et la coercition politiques.

    Rodolfo Walsh n’était pas seulement auteur de récits policiers. Significativement, il fut aussi journaliste et un des inventeurs en 1957 du roman non fictionnel avec une enquête narrativisée intitulée Operación masacre qui dénonçait déjà le crime d’État. Cet engagement pour la dénonciation du crime, doublé de sa participation active au sein d’un groupe gauchiste versé dans l’action directe, fut la cause de son assassinat en 1977 par les militaires.

    La ciudad ausente (1992), Ricardo Piglia

    Il est probable que l’écrivain Ricardo Piglia ait eu en tête l’image de ce journaliste engagé, d’origine irlandaise, lorsqu’il écrivit La ciudad ausente, roman dont le protagoniste est un journaliste d’origine britannique, Miguel Mac Kensey, alias Junior, impliqué dans une enquête à caractère politique.

    Publiée en 1992, l’œuvre tient à la fois de l’uchronie et de l’anticipation et cultive les atmosphères paranoïaques propres au récit policier ainsi qu’à la dystopie. Elle décrit

    ainsi une Argentine soumise en 2004[16] à une sinistre tyrannie futuriste, laissant entendre que la dictature de 1976 s’est poursuivie dans la fiction au-delà de 1983, année de son terme dans l’ordre de la réalité historique. Dans ce contexte oppressant, le journaliste Junior enquête sur une machine à fabriquer des récits, élaborée jadis par un savant, Russo, d’après les instructions de l’écrivain (réel, mais romancé par Piglia) Macedonio Fernández (1874-1952). La machine, qui aurait eu à l’origine pour fonction de reproduire la pensée de la femme défunte de Macedonio, finit par produire des récits qui sont autant de paraboles dénonçant l’État totalitaire. Installée à Buenos Aires dans un labyrinthique et extravagant musée de la littérature, elle est alors menacée au silence par les autorités.

    En tant qu’uchronie et anticipation, La ciudad ausente investit les ressources de l’histoire contrefactuelle, dont l’intérêt spéculatif a été décrit par Pierre Singaravélou et Quentin Deluermoz (2016). Le récit associe par ailleurs la narration extradiégétique rapportant le déroulement de l’enquête de Junior à celles intradiégétiques produites par la machine ou par les informateurs que rencontre le journaliste. L’enquêteur doit traverser des zones sous surveillance pour recueillir les pièces à conviction qui révèlent le complot étatique ainsi que les luttes de la résistance clandestine. L’organisation de cet espace manifeste la paranoïa des autorités, qui contamine par contrecoup le journaliste, soucieux d’accéder à la vérité en échappant à l’œil ponaptique de la police.

    L’enjeu du conflit entre les résistants qui diffusent les récits contestataires de la machine et les autorités qui prétendent la déconnecter touche en réalité à la constitution du roman national. Chacune des forces rivales élabore ainsi un discours de légitimation, ancré dans une tradition culturelle et historique particulière. D’un côté, la machine subversive de Macedonio Fernández, écrivain anticonformiste et avant-gardiste du XXe siècle, de l’autre la machine du discours officiel, enraciné dans le libéralisme oligarchique du XIXe siècle.

    En comparant Macedonio Fernández à Domingo Faustino Sarmiento, l’un des illustres fondateurs de la pensée libérale argentine, Piglia précisait déjà en 1987 la nature de cette dichotomie:

    Macedonio Fernández est l’antithèse de Sarmiento. Il renverse tous […] les présupposés qui définissent les récits argentins depuis leur origine. Il réunit politique et fiction, il ne les oppose pas comme des pratiques irréductibles. Le roman entretient des relations cryptées avec les machinations du pouvoir, il les reproduit, utilise leurs formes; il construit leur contre-figure utopique. (Piglia,1987:177-178)[17]

    Par la confrontation, peut-être en qualité de boutade et de fantaisie contrefactuelle, entre ces deux figures littéraires, Ricardo Piglia enracinait alors le conflit dans l’histoire et posait les textes littéraires au centre des enjeux idéologiques.

    Outre ces questions de temporalités contrefactuelles, qui plongent le roman dans les batailles de l’historiographie argentine et manifestent les capacités de corrosion de la fiction à l’égard de l’Histoire institutionnelle, La ciudad ausente recourt à deux autres éléments qui interrogent à la fois le genre policier et l’appréhension du fait historique. Le premier élément réside dans l’incarnation de l’enquêteur par un journaliste et non par un détective ou un policier. On verra là un hommage à la figure de Rofolfo Walsh, mais également la volonté de faire du protagoniste, ni un policier aux ordres de l’État ni un détective privé enfermé dans le cercle de quelques personnages conventionnels, mais un quêteur de vérité dont le métier consiste à contourner la censure et à rendre publics certains secrets sensibles.

    Le deuxième élément qui touche à la fois au récit policier et à l’Histoire se déduit de la fonction de ce personnage de journaliste, puisque qu’il réside dans la nature de l’information dévoilée, à savoir le crime et le complot politiques, qui possèdent un caractère plus collectif et social que les crimes crapuleux ou passionnels propres au roman d’énigme traditionnel.

    De fait, le récit romanesque argentin associe souvent crime et Histoire en s’intéressant à la conspiration politique. Dès 1851, Amalia de José Mármol inaugure un récit de conjuration qui atteindra en 1929 avec Los siete locos de Roberto Arlt un haut degré de pertinence esthétique. Avec La ciudad ausente, Ricardo Piglia, qui ne cache pas sa dévotion envers Roberto Arlt, élabore un récit de machination fantastique dans lequel l’Histoire n’est plus seulement utilisée, selon le modèle du roman historique, comme catalogue où puiser des anecdotes, mais comme enjeu des luttes d’interprétation qui opposent l’autorité au journaliste (Junior) et à l’écrivain (Macedonio Fernández).

    Lorsque, grâce au récit de conjuration, le crime n’est plus une affaire de passions ou de désirs privés mais une affaire politique, la dénonciation de la violence devient un sujet collectif à visée historique. La révélation ne s’épuise plus en elle-même, à titre de scoop sensationnaliste, mais interroge la société; elle scandalise et vise à mobiliser les citoyens concernés. Il paraît donc que la dénonciation du crime et du complot d’État exige ce type d’enquêteur soucieux de diffuser collectivement l’information: le journaliste. Cependant, pour prolonger ensuite la dénonciation au-delà de l’éphéméride inhérent à la nouvelle journalistique, il n’est pas superflu que l’écrivain et le roman fassent à leur tour œuvre d’analyse critique. Après tout, le journaliste Junior n’est qu’une fonction littéraire constituée par Ricardo Piglia, l’écrivain, dont la mission de faiseur d’histoires révélatrices est également reflétée dans la fiction par deux figures tutélaires et complémentaires. La première de ces figures est représentée par Macedonio Fernández, l’extravagant inventeur qui guida l’avant-garde argentine. Elle est apparente dans le récit, en tant que personnage. La seconde figure, incarnée par Rodolfo Walsh, fondateur avisé de la non-fiction novel, demeure en revanche presque invisible, car elle n’apparait qu’en filigrane au regard de celui qui saura reconnaître les indices laissés par Ricardo Piglia.

    Conclusion

    Si nous avons, dans cette courte réflexion, approché l’Histoire et exploré la littérature, nous avons également touché au journalisme, aux rapports des ONG et des commissions de vérité ainsi qu’aux cours de justice (celle de Jérusalem, comme nous aurions pu également évoquer celle de Buenos Aires[18])… Il reste alors à savoir comment l’ensemble de ces textualités interagissent pour constituer l’image complexe d’un fait aussi lourd et traumatisant, pour les individus et les sociétés, que le crime institutionnel. Il paraît dès lors de plus en plus certain que ni l’Histoire ni la littérature ne fournissent des représentations isolées et souveraines, susceptibles de dialoguer entre elles par-dessus ces autres représentations qui se jouent dans les colonnes des journaux, les réquisitoires des procureurs, les témoignages des parties civiles, le foisonnement quotidien de l’information, de la communication et des actions les plus diverses.

    Notes

    [1] Au Brésil entre 1964 et 1985, au Chili entre 1973 et 1990, en Argentine entre 1966 et 1973 et de nouveau entre 1976 et 1983, en Uruguay entre 1973 et 1985…

    [2] Voir Rouquié (1982: 319-328) qui s’intéresse au cas emblématique du Chili et démontre comment le projet militariste y avait pour but de servir un nouveau capitalisme «hyperlibéral».

    [3] Voir à ce propos les théories exposées par le colonel Trinquier (1961).

    [4] Malgré le rôle tuteur des États-Unis, il ne faut pas ignorer que le militarisme autoritaire pratiqué dans les pays de l’Amérique australe répondait également à des projets nationaux, propres aux élites locales, et n’était pas exclusivement inspiré par le sempiternel impérialisme. Voir Rouquié (1982: 321-322).

    [5] C’est moi qui traduis, de même que les citations des notes qui suivent: «[…] a partir del golpe militar no se podía publicar nada que oliera mínimamente a intercambio de ideas. Entonces pensé que algo tenía que escribir […] que diera testimonio de lo que había padecido mi generación: la violencia desenfrenada. Y aparece la novela policial; en ella el crimen es inherente al género, el asesinato forma parte de su legalidad interna. Es el género ideal para hablar del crimen y la violencia […].»

    [6] «Para pensar la narrativa argentina en el marco de la dictadura militar terrorista conviene invertir los términos de la relación entre los textos y la historia: no es ésta un relato maestro que provoque la génesis de aquellos, sino que, por el contrario, es muy posible que de las textualizaciones que llamamos literatura dependa la comprensión de los hechos que denominamos historia. La siniestra etapa de la dictadura […] es un sentido que permanece vacante hasta que empieza a ser llenado por las inscripciones simbólicas de los discursos […].»

    [7] «La literatura trabaja la política como conspiración, como guerra; la política como gran máquina paranoica y ficcional […]. En la historia argentina la política y la ficción se entreveran y se desvalijan mutuamente, son dos universos a la vez irreconciliables y simétricos.»

    [8] «En países como el nuestro, la política no ha sido casi nunca un asunto civilizado; en vez de estudiarla dentro de un canon cultural, habría que verla como un capítulo del crimen organizado.»

    [9] La référence initiale du genre, connue également pour sa prestigieuse adaptation cinématographique réalisée par Otto Preminger (1959), est Autopsie d’un meurtre (1958) de John Donaldson Voelker.

    [10] Ce système d’organisation pourrait être le mythe.

    [11] Ceci étant dit sans préjudice d’une étude micro-historique qui pourrait justement résoudre cette incapacité initiale de l’Histoire.

    [12] Par ailleurs, outre leur représentation de la réalité dictatoriale, ils offraient des matériaux significatifs à une étude de la censure et de l’autocensure.

    [13] Par opposition au témoignage, comme le laissait entendre Arendt, la fiction permet d’euphémiser l’horreur. En tout état de cause, le témoignage basé sur des faits réels est problématique parce qu’il est d’abord censuré avant d’être considéré trop cru, réservé donc aux cours de justices, aux rapports des ONG humanitaires ou aux commissions d’enquête mises en place après le retour à la démocratie (voir par exemple, en Argentine, le rapport de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas, singulièrement coordonné en 1984 par un écrivain prestigieux, Ernesto Sábato).

    [14] Les violentes luttes entre «unitarios» et «federales» y informent déjà des textes fondateurs comme «El matadero» (circa 1840) d’Esteban Echeverría, Civilización y barbarie (1845) de Domingo Faustino Sarmiento, Amalia (1851) de José Mármol, qui tous prétendent inscrire les crimes perpétrés par les adversaires politiques dans l’histoire récente.

    [15] «Allí todavía estaba fresco el rastro sangriento de la conquista. El viento movía un arenal, y parecía la cara de un indio, solemne y enjuto en su muerte; bajaba el río, se secaba el fango y era posible encontrar una lanza todavía filosa o un par de boleadoras irisadas […]. Pero la tierra heredada ya era de los estancieros […]. Después de los coroneles bigotudos, vinieron italianos, españoles, turcos con sus carros de baratijas, muchos chilenos […], y la crónica del Rémington contra la lanza perdió un poco de estatura […], se hizo menos sistemática, más desordenada, pero también más solapada y acaso más cruel.»

    [16] Seul indice qui permet de déterminer cette date, dans un monde dont la chronologie (et par conséquent les dynamiques politiques) semble avoir été bannie par la dictature, cette déclaration d’un personnage: «Cela fait quinze ans que le mur de Berlin est tombé» [«Hace quince años que cayó el Muro de Berlín»] (129).

    [17] «Macedonio Fernández es la antítesis de Sarmiento. Invierte todos […] los presupuestos que definen la narrativa argentina desde su origen. Une política y ficción, no las enfrenta como dos prácticas irreductibles. La novela mantiene relaciones cifradas con las maquinaciones del poder, las reproduce, usa sus formas; construye su contrafigura utópica.»

    [18] Les principaux cadres militaires, responsables des crimes d’État perpétrés entre 1976 et 1983, comparurent en 1985 devant la Chambre de justice de Buenos Aires. Ce serait le premier épisode d’un long processus jalonné de condamnations, de grâces, d’amnisties et de nouvelles condamnations, dont la plus significative fut celle à perpétuité prononcée contre le général Jorge Rafael Videla en 2010.

  • L’extension du domaine de la lutte néolibérale (2)

    L’extension du domaine de la lutte néolibérale (2)

    Corrélât inquiétant de la servitude volontaire des participants, la logique des bourreaux du Jeu du Calmar ressemble quant à elle à un détournement des sombres kapos de l’univers concentrationnaire. Initialement recrutés parmi les criminels de droit commun pour contrôler les autres prisonniers, les Kapos tenaient une place ambigüe entre victime, collaborateur et bourreau ; traités en « sous-hommes » par les administrateurs des camps, ils devaient faire preuve d’une parfaite brutalité à l’égard des autres prisonniers s’ils ne voulaient pas retomber dans leur rang[1]. En se pliant à toutes les basses besognes que les SS leur exigeaient de faire (allant du tabassage à la crémation des cadavres), non seulement ils évitaient le sort monstrueux de autres mais ils étaient récompensés par des privilèges : « Ils recevaient une meilleure nourriture, de meilleurs vêtements et un meilleur logement. Portant un brassard distinctif affichant leur statut, ils étaient épargnés des travaux forcés et des traitements sévères. (…) Les Kapos avaient un accès plus facile aux activités florissantes du marché noir et aux affaires de corruption. Plus important encore, le pouvoir et les privilèges leur promettaient une chance de survie, à condition qu’ils répondent aux attentes de leurs maîtres SS »[2].

    On reconnaît là les parallélismes avec l’agissement des bourreaux du Jeu du Calmar, autant dans leur parfaite soumission aux ordres du mystérieux « Front Man » (dans un cycle qui va de la surveillance à l’exécution sommaire des perdants et leur crémation) que dans le sinistre trafic d’organes dans le sous-sol pour arrondir leur salaire. Dans le contexte plus spécifiquement coréen, c’est sous l’occupation Japonaise que des phénomènes similaires se produisirent, mis en lumière depuis 2005 par la Commission de vérité sur la mobilisation forcée sous l’impérialisme japonais et le Comité présidentiel pour l’inspection des collaborations pour l’impérialisme japonais[3]. Moins connues en Occident, l’ombre des atrocités nippones, dont les affreuses expérimentations de l’Unité 731 (où plusieurs Coréens périrent après leur utilisation comme cobayes humains), exerce encore une grande emprise sur l’imaginaire des anciens territoires occupés. On retrouve là la double dimension, locale et globale, qui a permis le succès planétaire de la série.

    Singeant ces dynamiques historiques, leur servitude volontaire est donc tout aussi malsaine et problématique que celle de leurs victimes (l’écho de la célèbre expérience de Stanford en 1971 vient à l’esprit[4]). Tentant de combler l’énigme qui les constitue en tant que pure menace, plusieurs fans ont émis diverses hypothèses sur leur « fonctionnement » (soit le choix entre devenir participant ou bourreau s’opère lors du recrutement –en choisissant de manière aléatoire l’enveloppe bleue ou rouge[5]– soit il s’agit d’anciens participants endurcis par leurs anciennes épreuves, à l’instar du frère de Hwang Jun-ho[6]). Ce que la série suggère c’est qu’ils sont tout autant des perdants du système, l’autre visage de sa totale férocité.

    Le hiératisme des bourreaux ainsi que leur inflexible violence en fait des parfaites machines en accord avec les autres rouages de ce microcosme mortifère (poupée, guillotine, pont piégé, four crématoire, issue de secours bourrée d’explosifs). Ils se présentent de ce fait comme l’incarnation impersonnelle des règles du Jeu, éliminant automatiquement les perdants (et libérant les participants d’une partie de leur culpabilité, selon la casuistique perverse déjà signalée).

    La violence du détournement des jeux d’enfant coréens en est renforcée. Il s’agit là d’une autre spécificité de la série face à ses prédécesseurs. Dès le titre lui-même, le Jeu du Calmar s’oppose aux Jeux de la Faim de par sa référence faussement bon enfant. Ce jeu coréen populaire dans les années 70 et 80 ouvre et clôt la première saison de la série, passant de la nostalgie (accentuée par le blanc et noir et le ton élégiaque du narrateur) à l’horreur. Toutes les épreuves opèrent cette même juxtaposition entre deux sentiments (voire, selon les termes de Raymond Williams, deux « structures de sentiment ») particulièrement caractéristiques de notre hypermodernité. Le contraste de la violence résolument gore et du cadre à mi-chemin entre le parc thématique et le jardin d’enfance en est saisissant, perversion radicale de l’innocence (et transformation de l’Éden en cercle de l’Enfer –comme le comprend Deok-su lorsqu’il affirme : « Nous sommes en Enfer. Et il n’y a pas de règles en Enfer »)[7].

    Tentés par l’évocation nostalgique d’un temps meilleur et horrifiés par un présent qui fait peur, le public d’une planète dévastée par une pandémie sidérante ne peut que s’identifier à cette structure oxymorique (c’est encore là une des raisons de son succès colossal). L’horreur du présent ne peut que s’infiltrer dans le passé, le contaminant tout entier. La fusion de nostalgie et atrocité est particulièrement accentuée lors du jeu de billes, inscrit dans une reconstitution miniaturisée d’une Corée pastorale à jamais révolue[8]. L’on sait qu’il s’agit là d’un parfait simulacre par lequel Oh Il-nam vise à retrouver pour un instant son enfance. Dupeur dupé par son propre artifice, l’on ne sait s’il est sincère lors de son épiphanie proustienne, d’autant qu’il vient de feindre parfaitement sa maladie mentale (tour de force du vénérable acteur O yeong-su) afin de piéger Seong Gi-hun. De fait, il s’agit d’ une des scènes les plus complexes de la série : s’il piège Seong c’est pour que celui-ci aille jusqu’au bout de sa dégradation; il fonctionne ainsi comme un Tentateur. À moins que, dans la logique du Jeu, il ne soit en train de parfaire son entraînement pour qu’il soit en mesure d’y survivre.

    De même, quand il lui donne sa bille, on pense initialement qu’il s’agit d’un sacrifice plein d’abnégation, pardonnant la trahison de Seong et laissant la voie libre pour que la jeune génération puisse continuer à vivre (écho des débats de société contemporains sur la place des aînés, en Corée et ailleurs). Mais à la relecture, sachant ce qu’il en est véritablement, on comprend qu’il est en train de le tromper à nouveau, lui ouvrant la voie vers la victoire au prix d’une atroce culpabilité. La fan theory qui veut qu’il soit en fait son père est séduisante[9], mais il s’agit d’une paternité pour le moins ambigüe (et étonnamment freudienne). Selon le modèle du « Dieu mourant » établi jadis par l’anthropologue James G. Frazer dans Le Rameau d’Or (1890) –et repris par Freud dans son paradigme oedipien- , il pourrait s’agir de le remplacer lui-même à la tête du Jeu (ce qui expliquerait leur confrontation finale).

    Le contraste entre l’univers enfantin et l’horreur cauchemardesque s’étend par ailleurs au traitement des cadavres. Ceux-ci passent de l’abattoir à des cercueils emballés avec des rubans roses comme des cadeaux d’anniversaire avant d’être incinérés (et pour certains d’entre eux vidés de leurs organes). Pour le directeur d’art Chae Kyung Sun il s’agit là de l’extension du complexe démiurgique de l’organisateur du Jeu : « I think I focused on the mind of the person who came up with the game. I imagined he’d think he gave the contestants a chance as if he’s a god…This is my gift to you. Even your bodies being disposed in the incinerator is a show of my mercy”[10]. De la même manière que le Front Man dit leur donner une chance en orchestrant leur élimination systématique, la parodie de service funèbre feint d’effacer le traitement totalement obscène des corps, de leur brutale élimination à leur éventuelle profanation.

    On retrouve là l’emprise absolue du pouvoir souverain sur la « vie nue », pour reprendre les célèbres termes d’Agamben déployés dans son Homo Sacer (1998). Que cette emprise prenne la forme d’une offrande peut alors se lire comme un détournement de la logique archaïque du sacrifice qui présidait autant aux jeux mortels des Aztèques que des Romains. Le Jeu injecterait ainsi du sacré dans un sacrifice tout à fait profane pour le simple amusement de ses commanditaires, variation néolibérale des anciennes formes du pouvoir souverain.

    Enfin, dans le contexte pandémique, la vue de ces cercueils ne va pas sans réactiver d’autres connotations. Nous avons étudié ailleurs comment les images des victimes ont été occultées, escamotées par toute une stratégie d’évitement qui radicalise le « tabou » sur la mort diagnostiqué par les anthropologues dans nos sociétés postmodernes[11]. Ces cercueils typiquement « kawai » (qui pourraient par ailleurs servir de « product placement » pour la célèbre girls band de K-Pop Blackpink) semblent prolonger cette stratégie d’évitement, alors que l’horreur gore des tueries nous restitue justement l’atrocité de la vieille Danse Macabre issue de la Peste Noire.

    Passons maintenant à un autre aspect crucial de toute cette violence et, partant, de la série qui la distingue tout aussi radicalement de ses modèles. Dans Hunger Games, comme l’on sait, la violence gladiatoriale est amplifiée par la médiatisation de la « mort spectacle » au sein d’une surveillance panoptique généralisée, signe de la tyrannie orwellienne qui sévit. Les combats de l’arène sont observés à distance par une télé-vision bien plus englobante que le médium éponyme, rendu progressivement obsolète par les nouvelles technologies panoptiques, et de fait renforcée par toute une série de dispositifs visuels qui incarnent le rêve de surveillance totalisatrice (voire totalitaire) qui caractérise nos sociétés de l’écran (devenues à Panem une véritable société-écran).

    La téléréalité était à l’origine même du projet de Collins : «Je passais d’un show de téléréalité à un reportage sur la guerre quand les images se sont brouillées dans ma tête», affirme Suzanne Collins. «J’ai vu des jeunes gens faire des choses inouïes pour de l’argent et d’autres en train de disputer une véritable guerre. Il y a un frisson de voyeurisme à voir des gens se faire humilier ou souffrir que je trouve très dérangeant. Cela désensibilise le public. Du coup, quand ils sont témoins d’une véritable tragédie -via les informations-, ça n’a pas l’impact que ça devrait avoir» (L’Express).

    Cette épiphanie heuristique se présente comme un pur moment critique de désaliénation par mise à distance du processus même de réception, le zapping. La collusion de la téléréalité (on peut aisément imaginer ici toute une lignée d’émissions qui annoncent les Jeux de la Faim, du Sasuke nippon à la franchise globalisée de Survivor) et de la guerre néo-impériale d’Irak (qui, contrairement à celle de Vietnam, n’a pas été télévisée, le «complexe militaro-médiatico-industriel» ayant compris que l’étalage des cadavres, nationaux ou ennemis, avait un pouvoir ingérable de démoralisation) devient «l’eurêka» mythique de la création de l’univers de fiction. L’arène y radicalise dès lors ce double versant, le sacrifice générationnel des jeunes et la logique panoptique de la téléréalité.

    La référence à la téléréalité est différente dans Le jeu du calmar : certes, les caméras de surveillance sont omniprésentes dans ce Panoptique mortifère et les épreuves semblent renvoyer à des classiques du genre des jeux télévisés tels que le Takeshi’s Castle (1986-1990). Toute l’île, espace privilégié de la téléréalité (outre L’île aux tentations, A. P. Davis en énumère 9 autres), est transformée en un environnement contrôlé. Par ailleurs les décors résolument artificiels des épreuves fonctionnent comme des plateaux d’émissions télé (notamment le quartier reconstitué de l’enfance d’Oh Il-nam), tandis que les autres installations (dortoirs des participants et des bourreaux, espaces les reliant) sont soumises au regard panoptique des opérateurs. La référence aux escaliers d’Escher constitue alors un labyrinthe néobaroque autoréférentiel[12], tout comme les peintures sur les murs qui tracent les différentes épreuves, progressivement dévoilées tandis que les lits superposés des victimes disparaissent.

    Toutefois, il ne s’agit pas, comme à Panem, de diffuser urbi et orbi le spectacle de la violence. Seuls quelques privilégiés auront accès à ce regard panoptique, introduisant une autre symbolique tout à fait distincte. L’on passe ainsi d’une version horrifique de la Société du Spectacle au régime plus pervers du secret et du complot. Les écrans des dénommés VIPS ne renvoient pas au médium tant décrié de la télévision comme dans Hunger Games mais au « home cinema » privatisé et aux circuits clandestins de la pédophilie et des snuff movies[13].  Parallèlement, la logique totalitaire de la propagande disparaît ici au profit de la pure jouissance des super-riches.

    Nous sommes passés, entre la crise de 2008 et la pandémie de 2020, à l’hégémonie du nouveau paradigme complotiste. Celui-ci ne se réduit pas à ce qu’il est convenu de désigner (et délégitimer) comme tel, soit le conglomérat protéen des théories du complot les plus diverses qui trouvent sur le Web leur parfait véhicule « mémétique ». Il envahit des pans beaucoup plus étendus du discours social au gré des divers populismes, allant de la dénonciation du « 1% » coupable de toutes les inégalités sociales à celle du « grand remplacement » des populations. Dans nos fictions aussi la figure du complot est absolument envahissante; qu’il suffise d’évoquer la prolifération récente des conspiracy thrillers tel que recensée dans la liste éponyme sur Wikipedia.

    Le Jeu du Calmar met en scène un complot dont l’invraisemblance (comment faire disparaître des centaines de personnes chaque année –depuis au moins 1999, si l’on en croit les archives inspectées par le policier infiltré Hwang Jun-ho- sans que l’on soit dans une véritable dictature?[14]) ne nuit pas à son pouvoir symbolique. L’idée que des cohortes de laissés-pour-compte soient sacrifiés pour le plaisir d’une stricte minorité de super-riches (le célèbre « 1% ») prend toute sa force dans le contexte de l’écart croissant entre ces derniers et l’ensemble des classes moyennes et populaires paupérisées qui caractérise le nouveau millénaire. Les bien nommés VIPS sont à l’image de ceux qui dans la vie réelle s’achètent des îles privées (comme celle où s’effectue le Jeu) et se placent largement au-dessus de la loi, que ce soit en plaçant leurs capitaux dans des paradis fiscaux (la sortie de la série coïncidant avec le scandale des Pandora Papers), en soudoyant la Justice voire en se livrant à des actions directement criminelles dans une relative impunité. Le cas de la célèbre « île pédophile » où Jeffrey Epstein et son réseau de complices se livrèrent à leurs crimes loin des regards indiscrets vient inévitablement à l’esprit.

    L’idée que les super-riches se prêtent à d’atroces perversions n’a rien de nouveau, que l’on y voit le signe du pouvoir des Illuminati (voire des reptiliens cannibales) ou tout simplement des affreux phallocrates enclins à toutes les turpitudes. Nous retrouvons là une vieille figure, celle des libertins criminels sadiens. Radicalisant l’image des aristocrates décadents dénoncés par les révolutionnaires français dans toute une série de pamphlets qui alliaient rhétorique jacobine, caricature grotesque et pornographie, Sade inventa une nouvelle espèce de « vilains » romanesques promise à un radieux avenir[15]. De la féroce Clairwill au parricide incestueux Saint-Fond qui ourdit un complot malthusien pour supprimer la moitié de la population française, en passant par le chirurgien Rodin amateur de vivisections humaines, le chimiste Almani (autre préfigurateur du «savant fou») ou  Minski, “l’ogre des Apennins”, le Divin Marquis pousse jusqu’au bout les figures modernes du Mal, plus angoissantes encore que tout ce que l’imaginaire démonologique avait pu postuler auparavant.

    La jouissance par les libertins du spectacle des pauvres sacrifiés articule comme l’on sait toute la dramaturgie des 120 Journées de Sodome (1785). Il y a du reste fort à parier que la célèbre (et polémique) adaptation par Pasolini (1975) soit une des sources non reconnues du Jeu du Calmar, notamment en ce qui concerne la cruauté froide des exécutions et la radicale séparation entre les victimes et les bourreaux, voire la perversité sexuelle des VIPS.

    Un détail révélateur est d’ailleurs spécifiquement sadien : celui des meubles vivants. Ce fétiche est comme l’on sait inauguré dans le fameux épisode de l’ogre Minski, dont le salon est exclusivement meublé de femmes nues, dans l’Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice (1799)[16]. Signe de la domination totale et littérale de la « vie nue », cet épisode est repris directement dans le décor de la salle où les VIPS assistent aux dernières épreuves[17]. La fornicophilie y va d’ailleurs de pair, comme chez Sade, avec l’exploitation sexuelle des serviteurs; toutefois la flexisexualité transgressive des libertins sadéens se réduit ici à une vision de l’homosexualité qui hérite de maint cliché homophobe[18]. Les masques animaux signalent leur caractère bestial de prédateurs tout en renvoyant à une autre fiction sadéenne devenue culte, l’Eyes Wide Shut de Kubrick (1999) et son orgie sacrificielle.

    Le sacrifice des membres du Tiers État par les dominants (aristocrates et ploutocrates bourgeois confondus) qui parcourt l’ensemble de l’œuvre du Marquis est associé directement aux jeux de gladiateurs dans un passage de Juliette, où les libertins se délectent de voir les paysans s’entretuer pour une cocagne (dont la cagnotte de la série serait un lointain avatar) :

    « Si vous ne connaissez pas ce spectacle, nous dit le Roi dès que le chocolat fut pris, vous allez le trouver bien barbare. C’est ainsi que nous les aimons, sire, répondis-je ; et j’avoue qu’il y a longtemps que je voudrais en France, ou de semblables jeux, ou des gladiateurs : on n’entretient l’énergie d’une nation que par des spectacles de sang ; celle qui ne les adopte pas s’amollit. (…) Je suis parfaitement de cet avis, dit Ferdinand ; je voudrais renouveler ici les combats d’hommes contre des animaux, et même ceux d’homme à homme. J’y travaille » (VI, 1797, 1-2)

    Il s’agit là d’une reprise de la défense que Sade fait des joutes gladiatoriales dans son pamphlet révolutionnaire « Français, encore un effort si vous voulez être Républicains »[19]. Or ce discours qui se veut vertueux (et qui préfigure étonnamment l’éloge de la guerre par Ruskin un siècle plus tard[20]) ne fait ici que légitimer la jouissance cruelle du pouvoir souverain des libertins :

    « La vie de tous ces gueux-là, dit Charlotte, doit-elle être comptée pour quelque chose, quand il s’agit de nos plaisirs ? Si nous avons le droit de les faire égorger pour nos intérêts, nous devons également l’avoir pour nos voluptés. Allons belles dames, nous dit Ferdinand, donnez vos ordres : en raison du plus ou moins de rigueur, du plus ou moins de police que je mets à la célébration de ces orgies, je puis faire tuer six cents hommes de plus ou de moins : prescrivez-moi donc ce que vous désirez à cet égard… Le pis… le pis, répondit Clairwil ; plus vous ferez égorger de ces coquins, et plus vous nous amuserez » (id, 2).

    Le sacrifice est d’abord animal[21]. Puis, dans la frénésie du pillage, la foule s’entretue, provoquant la jouissance littérale des libertins :

    « Cette effrayante scène, qui me donna l’idée d’une meute de chiens à la curée, finit toujours plus ou moins tragiquement, parce qu’on se dispute… qu’on veut avoir… empêcher son voisin de prendre ; et qu’à Naples, ce n’est jamais qu’à coups de couteaux que de pareilles discussions se terminent. Mais cette fois, d’après nos desirs, par les soins cruels de Ferdinand, quand le théâtre fut chargé, quand on crut qu’il pouvait bien y avoir sept ou huit cents hommes dessus, tout-à-coup il s’enfonce, et plus de quatre cents personnes sont écrasées… Ah ! foutre, s’écria Clairwil, en tombant pâmée sur un sopha… Eh ! mes amis, vous ne m’aviez pas prévenue, je meurs ; et la putain appelant la Riccia, fouts-moi, mon ange, fouts-moi, lui dit-elle ; je décharge ; de mes jours je n’ai rien vu qui m’ait fait autant de plaisir. Nous rentrâmes ; les fenêtres et les portes se fermèrent, et la plus délicieuse de toutes les scènes de lubricité s’exécuta, pour ainsi dire, sur les cendres des malheureux, sacrifiés par cette scélératesse » (id, 4-5).

    Le Jeu du Calmar, comme la culture populaire de masse dans son ensemble depuis le XIXe siècle, se trouve dans une curieuse position à l’égard du legs sadien, soit entièrement placé «à l’ombre du Divin Marquis» tout en n’osant pas l’avouer (et déterrer la logique «terroriste» du texte original)[22]. C’est ce que nous avons appelé, ailleurs, le règne du Sadopop. Ses libertins ne poussent pas l’outrance jusqu’à s’ébattre jouissant de la mort d’autrui ou, comme dans plusieurs films d’horreur nettement sadiens, mettre eux-mêmes la main à la pâte (on pense évidemment à la trilogie Hostel, 2005-2011). Toutefois, à l’instar des esthètes du crime du château de Silling et d’ailleurs, ils commentent languissamment le massacre, rivalisant de vulgarité et de fausse érudition (discutant ainsi, à propos de la vengeance de Han Mi-nyeo, l’attribution de la célèbre citation « hell hath no fury like a woman scorned” –tirée non pas de William Shakespeare comme l’on croit parfois à tort mais de The Mourning Bride de William Congreve, 1697).

    Leur morgue fonctionne comme un habitus de classe et leur vision de ceux qu’ils considèrent comme des « perdants » est aussi impitoyable que l’ancienne idéologie des « Untermensch ». Les élites de la mondialisation néolibérale retrouvent ainsi, ou s’approprient, les vieux réflexes aristocratiques. Il est troublant de lire sous la plume d’un « éminent Victorien » tel que John Ruskin (à nouveau ici totalement sadien) que  « l’humanité [est] divisée, dès l’origine, en deux « races; l’une de travailleurs, l’autre de joueurs », ceux-ci étant « fièrement oisifs, et réclamant, de ce fait, une perpétuelle récréation, où ils utilisent les ordres productifs et laborieux, en partie comme leur troupeau, en partie comme leurs marionnettes ou leurs pions dans le jeu de la mort » (cit in J. Huizinga, 1951, 173).

    On reconnaît là le paradigme de la vague contemporaine de fictions que l’on peut dire d’ « horreur néolibérale », où la dynamique de l’exploitation capitaliste est littéralement monstrifiée. Squid Game s’inscrit ainsi clairement dans une vaste mouvance qui va de la saga The Purge à You’re Next en passant par des œuvres telles que Get Out, High-Rise, Snowpiercer, Stoker ou Velvet Buzzsaw[23]. L’expression la plus crue de ce paradigme sadien reste, symptomatiquement, le trope de la chasse à l’homme issu du célèbre film Les chasses du comte Zaroff (E. B. Schoedsack et I. Pichel, 1932) que nous avons étudié dans ce même dossier[24]. C’est là l’autre grand versant du sous-genre des jeux mortels où s’inscrit Squid Game, illustré dans des œuvres récentes telles que You’re Next (Adam Wingard, 2011) Ready or Not (Bettinelli-Olpin et T. Gillett, 2019) ou The Hunt (Craig Zobel, 2020)

    Le déni du fonds sadien dans Squid Game s’étend à celui du spectateur lui-même qui, bien qu’il partage le voyeurisme de ces libertins criminels (son point de vue coïncidant avec celui de ces autres spectateurs à l’intérieur de la fiction, dans une parfaite mise en abyme des écrans), justifie et légitime sa complaisance à l’égard de la violence et la souffrance représentées dans la série par le pacte de fiction (ce n’est qu’une série). Nul ne s’avouera appartenir au même camp que ces monstres, tout en partageant leur plaisir, ce qui, en jugeant par le succès phénoménal de la série, en dit long sur « l’ombre du Divin Marquis » qui s’étend sur nos représentations (la plupart de ses scènes de violence n’auraient d’ailleurs pas pu être montrées dans une production « mainstream » il y a deux décennies[25]).

    « The show is encouraging its audience to do much the same thing as the much-loathed spectators”, écrit Daniel D’Addario, pour qui le traitement totalement caricatural des VIPS provient justement de la nécessité de dresser une barrière contre le malaise spectatorial de se confronter à son propre voyeurisme (à l’opposé du Salò de Pasolini, par exemple): « It’s telling that the show feels the need to push this hard to insist that the people who’d watch the Squid Game for entertainment are so much more morally degraded than people who’d, say, simply watch “Squid Game” for entertainment. (…) There’s a having-it-both-ways insistence that a culture that could create violence is inherently sick and deranged, while playing out a wildly overstated version of sick derangement in a manner designed to be maximally tense and amusing.”[26]

    Notre identification consciente va, bien évidemment, au camp des victimes, dont les choix lancinants mettent à l’épreuve notre empathie et notre sens moral (chacun se demandant jusqu’où il aurait été dans cette situation), mais notre position de spectateur nous rapproche inévitablement de leurs maîtres. D’autant que leur attitude est très proche de celle des fans compilant sur Youtube le « killcount » de la série (comme de tant d’autres) ou des commentateurs sur leur feed et autres réseaux sociaux (et l’on peut supposer que dans maintes viewing parties privées). Qui plus est, ce type de spectature détachée et décalée (second degré, cynisme, humour noir) ne s’applique pas seulement à notre rapport à la fiction mais plus profondément à notre attitude générale de téléspectateurs blasés face à « la misère du monde ».

    Du coup la jouissance spectatoriale relève d’une dynamique complexe, à la fois se délectant de la représentation de la violence et prenant parti pour ses victimes : “in enjoying gruesomeness while also tut-tutting at a system that would create such gruesomeness and rooting for its takedown, that viewer is experiencing a double pleasure, a sense of enjoying a show while also perching above it that ends up being the most complicated thing about Squid Game”[27]. L’incident quelque peu cocasse par lequel une femme s’est retrouvée inondée d’appels téléphoniques du fait que son numéro correspond avec celui des organisateurs du Jeu dans la série en dit long sur cette ambivalence, ainsi que la recréation des jeux par le Centre culturel coréen à Abu Dhabi ou les premiers phénomènes d’imitation qui ont provoqué la peur des « copycats » dans les écoles.

    Certes, Hunger Games présentait aussi son lot d’aristocrates décadents mais, Young Adult Fiction oblige, le legs sadien y était encore bien plus occulté et le spectateur implicite ne saurait aucunement s’y associer. Le contraste moralisé et moralisateur entre les opprimés faméliques des Districts et les riches «fashionistas» hyperconsommateurs du Capitole était absolu, emblématisé par le style ladygagaesque de la maîtresse de cérémonie qui présidait au tirage au sort des «tributs» adolescents. Plus qu’au libertinage criminel des monstres sadiens, l’on songe au règne de l’«homo festivus» dénoncé par le regretté philosophe Philippe Muray, le citoyen moyen de la posthistoire livré à la surconsommation, la quête de l’éternelle jeunesse et les jeux de téléréalité[28].

    Les riches habitants du Capitole sont en effet une caricature de l’hédonisme décomplexé et agressif des possédants, mutation des yuppies reaganiens en purs parasites de la génération Y. Masse ridicule entièrement dominée par les affects que nourrissent les médias tout-puissants, elle accueille les «tributs» avec un engouement hystérique sans jamais réfléchir au tragique de leur situation. Rien de tel chez les VIPS du Jeu du Calmar qui, s’ils sont tout aussi ridicules sous leurs accoutrements sinistres, se moquent cruellement des souffrances des participants. Le système des paris diffère aussi entre les deux fictions : totalement généralisé dans la population et contrôlé par le Capitole dans Hunger Games il prolonge la métaphore de la Société du Spectacle totalitaire. Introduits depuis le 10e Jeu de la Faim, les paris s’alignent sur le modèle des paris sportifs et plus spécifiquement ceux de la NFL et de la Super Bowl (événement auquel les Jeux sont à plus d’un titre associés)[29]. Quant aux VIPS c’est un système secret qui prolonge leur jouissance cruelle; par ailleurs leur addiction au Jeu rejoint ironiquement le comportement de certaines victimes telles que Gi-hun, brouillant la frontière entre les perdants et les dominants.

    Si les deux œuvres présentent une vision dégradée du 1% dénoncé par le mouvement Occupy Wall Street, Hunger Games invoque plutôt le spectre de la Décadence romaine more hollywoodiensis (l’onomastique même renvoyant aux patriciens romains: Cinna, Octavia, Flavius, etc.) tandis que Le Jeu du Calmar semble projeter cette Décadence sur l’élite (blanche) de la mondialisation. Bien que l’orchestrateur du Jeu soit coréen, il y a un certain spectre néocolonial dans le fait que ses principaux destinataires soient des « clients » (ou des actionnaires, voire des propriétaires) Blancs. L’on apprend par ailleurs que le Jeu est lui-même mondialisé, la version coréenne ayant été la préférée cette année (ce qui ouvre bien entendu la possibilité d’autres localisations pour d’autres saisons, voire de spin-offs internationaux).

    Au-delà de la similitude superficielle entre les deux séries, marquée par leurs sources communes et leur inscription dans un sous-genre en mutation, on voit donc s’opposer toute une série d’éléments, allant de la servitude volontaire à la logique de la violence, du statut du spectacle à celui de ses spectateurs et la jouissance qu’il implique.

    Enfin, autre différence majeure entre les deux sagas, l’héroïsme messianique de Katniss s’oppose à la survie sans grande gloire d’un antihéros sans (grandes) qualités. Contre la violence professionnalisée des adolescents soldats que sont les Careers, et contre l’existence factice des téléspectateurs du Capitole, masse indifférente à la misère et la souffrance tragique sur laquelle repose leur abondance, « Katniss incarne l’authenticité et les vraies valeurs américaines, à commencer par le «bon» individualisme de la véritable «gagnante», légitimée par une «destinée manifeste» que tous les autres personnages reconnaissent peu à peu »[30]. Rien de tel chez Seong Gi-hun, parfait « loser » et ludopathe pathétique qui n’hésite pas à voler sa pauvre mère, poltron maladroit qui peine à passer les premières épreuves du Jeu. C’est son endettement chronique qui l’oblige à y participer, et non, comme Katniss, un sens de sacrifice pour protéger un être cher.

    Du coup, il devient non pas un idéal mais l’emblème d’une humanité moyenne et faillible (le Tout-homme ou Everyman des anciens mystères médiévaux). Selon la double visée de la série, locale et globale, il incarne à la fois la crise de la dette des jeunes générations coréennes[31] et la crise de la nouvelle « dettocratie » néolibérale. De la même manière que l’Amérique paupérisée et dictatoriale des Hunger Games reflétait les hantises de la Grande Récession, les hordes des endettés choisissant de s’entretuer (sous couvert de suivre les règles du Jeu) renvoie aux ultimes conséquences de cette crise, treize ans plus tard.

    Cela va de pair avec une opposition radicale à l’esthétique du blockbuster d’action épique affichée par l’adaptation de la trilogie de Collins, le ton beaucoup plus sombre du « K-drama » nous plongeant plutôt au cœur de l’horreur sociale, incarnée autant par les exécutions sommaires des perdants que par les dilemmes angoissants des gagnants.

    Symptomatiquement, c’est le caractère de Sae-byeok qui semble parée des attributs non seulement de la femme guerrière (et de l’agente secrète, de par sa défection de la Corée du Nord) mais de la fonction héroïque de la Quête : face à la passivité des autres participants, dont Gi-hun, elle sait rester éveillée dans la voiture, infiltrer un couteau dans le dortoir, explorer les tréfonds du labyrinthe. Maints spectateurs s’attendaient, sinon à son triomphe du moins à sa survie, voire peut-être son union rédemptrice avec Gi-hun. La frustration de cet horizon d’attente peut être lu à la lumière du féminisme (caractère plus patriarcal de la série sud-coréenne face à l’« empowerment » de l’héroïne de Collins) ou bien de la misanthropie plus générale de l’œuvre, qui met à mal l’idée traditionnelle de l’héroïsme autant que la possibilité de l’amour.

    Contrairement au triangle amoureux qui, selon les codes habituels de la romance, tiraille Katniss entre deux modèles d’hommes qui lui sont tout aussi devoués, les seules histoires d’amour dans Le Jeu du Calmar sont soit tragiques (le mari qui se suicide après l’assassinat de sa femme), soit dégradées (l’échange de sexe pour protection de Mi-nyeo avec le caïd Deok-su, lequel la trahit, provoquant sa vengeance suicidaire) ou avortées (Gi-hun et Sae-byeok, voire Sae-byeok et Ji-yeong).

    L’arc narratif de Katniss accompagne tout en la dépassant la célèbre « journée du héros » campbéllien; cumulant la fonction de guerrière avec celle de la protectrice virginale (des plus faibles, puis de tous les dominés), elle connaît une évolution glorieuse jusqu’à son apothéose épique où la « fille de feu » devient l’héroïne de la Révolution, puis sauve son « peuple » des travers de celle-ci. Le parcours de Gi-hun, a contrario, passe par une extrême dégradation (il ment au vieux 001 lors de la scène déjà évoquée des billes) avant de confronter ses propres démons. Ceux-ci renvoient explicitement à la lutte sociale : le seul « flash-back » qui nous livre un indice sur son passé nous le montre assistant passivement à la mise à mort par un policier d’un de ses camarades lors d’une grève syndicale (référence codée à celle de SsangYong Motor en 2009).

    Il se pourrait que sa déchéance soit le fruit de cette expérience de son impuissance face à l’inhumanité du système. Rejouant cette expérience sous la forme exponentielle du Jeu, Gi-hun aboutit à une progressive rédemption marquée par sa renonciation au prix pour sauver in extremis son ami d’enfance. Mais ce dernier préférant se suicider ((sorte de bushido dégradé qui signe l’impossibilité de revenir à une quelconque normalité après avoir si profondément renié de sa propre humanité), le triomphe final devient une sorte d’échec.

    Contrairement à la résolution finale des conflits dans Hunger Games, et la refondation de la Nation au sein de la famille, la fin du Jeu du Calmar est profondément dysphorique. Seul survivant du jeu de massacre, incapable, de par le traumatisme engendré par ce dernier, de jouir en toute tranquillité de son prix, Gi-hun est un être à nouveau brisé. Mais quelque chose a changé (ce dont son relookage en star de la K-Pop se veut le symbole): non seulement il pose des gestes réparateurs (faisant sortir le frère de Sae-byeok de l’orphelinat et donnant à la mère de Sang-woo sa part du prix), mais il est prêt à rejoindre sa fille, signe de son accès à la fonction paternelle (et du retour de la Loi du Père?).

    Sa confrontation finale avec celui qui se dévoile être l’organisateur du Jeu est elle aussi significative. Le vieux Il-nam se confesse à lui, expliquant le Jeu à la manière sadienne : c’est l’ennui profond des privilégiés qui l’engendre. Et c’est la volonté de revivre des émotions profondes –tant de son retour en enfance (les jeux fonctionnant en quelque sorte comme l’acting out de sa régression sénile, extension de son paysage mental intérieur) que de la confrontation avec la mort- qui l’a poussé à être, cette fois-ci, lui-même un participant. Il veut alors justifier, à l’orée de son trépas, l’horreur de ses actes, la relativisant, à la manière des libertins de Sade, par celle de la condition humaine : c’est ainsi qu’il propose son dernier pari à son interlocuteur (qui est peut-être son fils, ou du moins le substitut de celui-ci). Si personne ne sauve l’indigent d’une mort certaine sous la neige, il aura gagné : l’horreur du Jeu n’est pas pire que celle de la Société elle-même. La victoire in extremis de Gi-hun (qui toutefois ne fait rien pour aider lui-même le sans-abri) est celle de la confiance dans l’Homme face à la misanthropie. Et elle signe la défaite ultime, ontologique autant que morale, de Il-nam.

    Quant au Jeu lui-même, il continue de plus belle, comme le montre la scène de recrutement dans le métro. En décidant de recontacter les organisateurs, afin de dévoiler leur identité, il se pourrait que Gin-hu amorce une quête plus héroïque, voire que, à l’instar de Katniss, il réussisse à détruire le système monstrueux de ce cauchemar néolibéral. Mais d’ici là, et malgré la fan theory qui voudrait, faisant fi du caractère dystopique (et post-apocalyptique) de Hunger Games, faire cohabiter les deux sagas dans une même diégèse[32], ces deux univers restent antithétiques. Deux symptômes et deux moments d’une même crise et d’une même horreur, celle, baptisée jadis par Viviane Forrester d’« horreur économique » (1996). Concept autrefois décrié, le voici régner sur tous les petits écrans de la planète, si ce n’est sur toutes nos vies.

    [2] Id, ibid

    [4] Souvent adapté en fiction, de La Gabbia (Carlo Tuzii, 1977) à The Stanford Prison Experiment (K. Patrick Alvarez, 2015) en passant par Das Experiment (Oliver Hirschbiegel, 2001) et son remake états-unien The Experiment (Paul Scheuring, 2010)

    [5] Il était inévitable que la fan theory établisse un parallélisme avec les célèbres pilules de The Matrix, illustrant encore une fois « le démon de l’analogie » qui lui tient souvent lieu d’herméneutique : https://www.latintimes.com/squid-game-latest-update-and-rumors-did-season-one-take-page-out-matrix-488608

    [6] Il semble invraisemblable que les gagnants, devenus milliardaires, voudraient être traités comme des larbins et accomplir les basses besognes de ces bourreaux.

    [7] “The cheery, pastel-hued aesthetic of the various game setups might suggest that the competition is all sunshine and rainbows, but (…) brace yourself for an endless conveyer belt of blood-soaked killings and body horror from the first episode: everything from stabbings and shootings to a particularly stomach-churning sequence involving organ harvesting. Still, the most devastating parts of the series are the emotional cruelties and betrayals the contestants inflict on each other, as anyone who’s watched the episode with the marble game can attest” (Liam Hess, “Why is Everyone Talking About Squid Game?”, 4 oct. 2021)

    [8] Il faudrait situer précisément les enjeux sociopolitiques de cette nostalgie : est-ce l’évocation d’une Corée d’avant la guerre (1950-1953), soit celle de la toute petite enfance du personnage? Ou bien celle du miracle économique (connu sous le nom du « miracle de la rivière Han ») ? C’est de celle-ci dont la majorité des spectateurs sud-coréens peuvent avoir la nostalgie face à l’escalade des tensions avec la Corée du Nord et la croissance exponentielle de l’endettement. Au niveau du public occidental, ce sentiment est lui aussi partagé à l’égard de la période de croissance désormais révolue par la Grande Récession de 2008 et la pandémie.

    [9] Appuyée entre autres par cette même scène, les deux personnages reconnaissant dans le même décor le paysage de leur enfance. V. Peter Mutuc “Squid Game: The Old Man is Gi-Hun’s Father-Theory Explained”, 9 oct 2021

    [12] “The most direct borrowing from art is the trippy series of staircases through which the contestants are herded between games: many viewers will have noticed the similarity to M.C. Escher’s lithograph Relativity (1953), which the director Hwang Dong-hyuk has acknowledged was an influence. All pastel-hued, the surreal structure makes a brilliant visual centrepiece in this dystopian nightmare of a show”. https://www.apollo-magazine.com/squid-game-netflix-game-escher/

    [13] V. Antonio Dominguez Leiva et Simon Laperrière, Snuff Movies : Naissance d’une légende urbaine, Dijon, Murmure, 2013

    [14] Est-ce là encore le spectre de l’autre Corée planant sur le quotidien des spectateurs sud-coréens?

    [16] « Les meubles que vous voyez ici, nous dit notre hôte, sont vivans ; tous vont marcher au moindre signe ; Minski fait ce signe, et la table s’avance ; elle était dans un coin de la salle, elle vient se placer au milieu ; cinq fauteuils se rangent également autour ; deux lustres descendent du plafond, et planent au milieu de la table. Cette mécanique est simple, dit le géant, en nous faisant observer de près, la composition de ces meubles. Vous voyez que cette table, ces lustres, ces fauteuils, ne sont composés que de grouppes de filles, artistement arrangés » (1797, III, 329)

    [17] Signalons ici un aspect métatextuel troublant: “One YouTuber, who was offered a statue role she declined, revealed how much money she would have made. In addition to full accommodations, meals, and pick-up services, the recruiter offered to pay her 5,000,000 KRW ($4243 USD) for three days of work” (S. Lyons, “10 Things You Might Not Know About “Squid Game” (But Really Should)”, Koreaboo, 4 oct. 2021)

    [19] « Quel peuple fut à la fois plus grand et plus cruel que les Romains […] ? Le spectacle des gladiateurs soutint son courage, elle devenait guerrière par l’habitude de se faire un jeu du meurtre, douze ou quinze cents victimes journalières remplissaient l’arène du cirque, et là les femmes, plus cruelles que les hommes, osaient exiger que les mourants tombassent avec grâce et se dessinassent encore sous les convulsions de la mort » (Sade, Œuvres, Paris, Gallimard, coll. “Bibliothèque de la pléiade”, 1995, vol. III, p. 148)

    [20] « Je trouve que toutes les grandes nations ont puisé dans la guerre, toute la vérité de leur parole et la vigueur de leur pensée; qu’elles ont été nourries dans la guerre, et gâtées par la paix; instruites par la guerre, et trompées par la paix; exercées par la guerre, et trahies par la paix; -en un mot, qu’elles sont nées dans la guerre et ont expiré dans la paix » (cit in J. Huizinga, Homo Ludens, 1951, 173).

    [21] « Sur un grand échafaud, (…) sont inhumainement crucifiés des oies, des poules, des dindons, qui, suspendus tout en vie et seulement attachés par un clou, amusent le peuple par leurs mouvemens convulsifs » (op cit, 3). On voit par-là que le spectacle de la cruauté n’est pas privatif des aristocrates mais bien, pour Sade, quelque chose d’inhérent à la nature humaine.

    [22] C’est là la logique étudiée par Mario Praz dans sa Somme inégalée La chair, la mort et le diable dans la littérature du XIXe siècle – Le romantisme noir (1930).

    [25] Le réalisateur explique d’ailleurs que le scénario fut jugé intournable lors de ses premières démarches auprès des producteurs en 2009. Une certaine polémique s’élève d’ailleurs autour du traitement de la violence dans la série

    [27] Id, ibid

    [29] On trouve une vision assez détaillé du système de paris sur les Hunger Games dans le wiki de la franchise éponyme https://thehungergames.fandom.com/wiki/Betting

  • «Miami Vice» et les contradictions culturelles du reaganisme (1)

    «Miami Vice» et les contradictions culturelles du reaganisme (1)

    “No television series represented the style or dominant cultural aesthetic of the 1980s as fully or indelibly as Miami Vice”, écrit Andrew Sargent dans sa notice consacrée à la série culte pour la St James Encyclopedia of Popular Culture. Cette fiction policière populaire fut diffusée par épisodes d’une heure (intégrant les 11 minutes de publicité de rigueur) sur NBC de 1984 à 1989, soit l’intégralité du deuxième mandat de Ronald Reagan et le début de celui de son successeur George W. Bush Sr. Dès lors, comme le signale Lyons, « la tentation est grande d’associer l’ascension et le déclin de l’une des émissions télévisées les plus emblématiques de l’époque à l’une des personnalités publiques les plus emblématiques de la décennie : l’émission a commencé à être diffusée en 1984, année de l’élection écrasante de Reagan pour son second mandat. En 1985, le Président et l’émission ont le vent en poupe, et le mélange agréable des sphères du divertissement et de la politique ne peut que renforcer les audiences déjà bonnes de l’une et de l’autre » (83). Symptomatiquement, cette même année, les stars de Miami Vice, Don Johnson et Philip Michael Thomas, assistent à un dîner d’État à la Maison Blanche de Reagan, soulignant que la série y est « très importante » et proposant même au couple présidentiel d’y participer (ce à quoi l’ancien directeur de la Screen Actors Guild rétorque qu’il ne peut pas, étant déjà sous contrat).

    Opposant un couple interracial d’inspecteurs des stupéfiants à une ville entièrement livrée au trafic de drogue et aux maux sociaux qui en dérivent, Miami Vice s’intégrait dans le sous-genre des “buddy cop movies” illustré sur grand écran par des grands succès tels que In the Heat of the Night (1967), The French Connection (William Friedkin, 1971), Freebie and the Bean (1974),  48 Hrs (1982) ou Beverly Hills Cop (1984). Incorporé au petit écran dès les débuts du format policier (Dragnet), le sous-genre avait permis d’établir une dynamique sérielle appuyée mise à profit par des séries telles que Adam 12 (1968) et surtout Starksy et Hutch (1975-9), pour laquelle Anthony Yerkovich et Michael Mann avaient écrit des scénarios.

    Sonny Crockett, de par son onomastique même, renvoie à un aggiornamento juvénile et cool (« Sonny ») du héros national de l’Alamo Davy Crockett, objet d’un véritable culte pop dont témoignent entre autre la série Disney des fifties qui lui était consacrée et le film de John Wayne sur le siège légendaire dont il fut l’icône et le martyre (1960). Cette référence place d’emblée le policier dans la lignée héroïque du cowboy, à l’instar du président lui-même (qui était un ami proche de Fass Parker, l’acteur qui joua Crockett pour Disney). L’analogie qui fait du policier moderne l’héritier des anciens sheriffs (déjà établie par Clint Eastwood dans le Coogan’s Bluff de Don Siegel en 1968) revient souvent dans la série comme l’a patiemment étudié John-Paul Trutnau (2005 : 38sq. et son appendice p. 242).

    Iconographiquement, il s’ancre aussi dans la tradition du détective hard-boiled, plus spécifiquement dans la figure de Travis McGee, introduite par John D. MacDonald dans une longue série inaugurée par The Deep Blue Goodbye (1964). Ancienne star du football (américain) collégial et vétéran de la guerre de Corée, McGee vit dans une péniche (le Busted Flush) amarré à Fort Lauderdale, en Floride, et conduit une Rolls Royce décapotable et customisée. En tant que principale incarnation du hard-boiled de Floride, l’hommage était sans doute inévitable; un téléfilm venait par ailleurs d’être tiré de son 17e roman, sous le titre de Travis Mc Gee (A. V. McLaglen, 1983) qui se voulait le pilote d’une nouvelle série.

    Ancien alcoolique et « beach bum », Sonny est divorcé, vit dans sa péniche (St Vitus Dance, référence ironique à la célèbre épidémie dansante médiévale) avec un alligator nommé Elvis, « sidekick » comique hautement invraisemblable dans l’espace étroit de la cabine, « watch gator » souvent inefficace et version dégradée du dragon chevaleresque qui ici semble protéger le célibat et l’indépendance « playboesque » du héros.  Sur terre, Sonny roule en Ferrari Daytona avant qu’il ne soit détruit par un missile Stinger dans “When Irish Eyes Are Crying” (S03E01) puis remplacé par l’iconique Testarrosa qui deviendra une sorte d’attribut épique du héros à l’instar des anciennes montures chevaleresques. Dans les deux cas, il s’agit de voitures de luxe que la Police a réquisitionné d’un trafiquant de drogues selon une loi qui aurait inspiré initialement à Yerkovich l’idée séminale de la série[1].  Ancien vétéran de Vietnam comme la plupart des flics et aventuriers des séries reaganiennes (et des romans criminels de l’époque étudiés par Woody Haut[2]) et ex-joueur de football, il est l’incarnation du type cynique et « streetwise » de la tradition hard-boiled, parfaitement intégré dans la ville du vice dont il est à la fois le produit et l’antagoniste.

    Par contraste, son partenaire Ricardo Tubbs, d’origine afro-hispanique, incarne la sophistication new-yorkaise (dont témoignent sa boucle d’oreille en diamant et ses complets impeccables). Son onomastique et son iconographie semblent renvoyer au Virgil Tibbs de John Ball superbement incarné au grand écran par Sidney Poirier[3] et érigé en icône de la virilité cool afro-américaine déclinée par la suite dans la « blacksploitation ». Arrivé à Miami par esprit de vengeance, il va servir de relais au spectateur implicite dans sa découverte de cette « Sin City » ou ville du vice où il s’intégrera à merveille. Intégrée dans la dynamique oppositionnelle caractéristique du sous-genre des « buddy cops », la relation interraciale entre les deux héros ne va pas sans rappeler le mythe central de la littérature états-unienne selon la célèbre analyse du Huckleberry Finn de Mark Twain (1844) par Leslie Fiedler (“Come Back to the Raft Ag’in, Huck Honey!”, publié dans la Partisan Review en 1948), soit « le mythe national de l’amour masculin » « célébrant l’amour mutuel entre un homme blanc et un homme de couleur » , bien que « chaste » et « au-dessus de tout soupçon ». Significativement, Fiedler lui-même déclara à propos de la série : « Miami Vice is Huck and Jim in a fast car ».

    Sans entrer dans le débat de savoir s’il s’agit d’un sous-texte homoérotique comme l’affirme Silver (“The exclusion of women from most of Miami Vice opens the program up to an analysis of a homoerotic subtext”) ou plutôt d’un rêve de « male bonding » qui incarnerait une « défense hypermasculine contre la féminisation associée avec la télévision » comme le signale Joyrich (« Critical and textual hypermasculinity » 1990) il est intéressant de souligner avec Lyons que, contrairement à leurs modèles précédents, la tension raciale est singulièrement évincée : “Là où Miami Vice se distingue de beaucoup, sinon de la plupart, de ses homologues, c’est dans l’absence totale de tension raciale entre les deux buddies. Ce n’est que brièvement dans l’épisode pilote, lorsque Crockett demande à Tubbs s’il est « en train de travailler son bronzage », que la série reproduit les sarcasmes racistes de 48 heures, et cette facette de Crockett a rapidement été éliminée de son personnage. De plus, la seule autre fois où l’identité de Tubbs en tant qu’homme noir est abordée dans le dialogue, c’est dans l’épisode “Indian Wars” de la saison 4, lorsque Tubbs dit à un Amérindien que son peuple « n’a pas le monopole de la souffrance » ; une remarque faite alors qu’il incarne un professeur d’université, ce qui, de manière plutôt ambiguë, rend son commentaire une partie de sa performance policière » (Lyons, 8-9).

    Douglas Kellner voit même dans le tandem “one of the most striking images of interracial friendship in the history of television” (1995, 244). Faut-il voir là une vision progressiste au sein d’une série particulièrement multiculturelle (en accord avec la nature même de la ville qui lui donne titre et l’articule) ou bien une propension à effacer la « conscience collective et le sens politique afro-américain » comme l’évoque Ed Guerrero pour l’ensemble du sous-genre? Ou encore un effet collatéral de ce triomphe du « style sur le contenu » (“Style over substance”) qui fut tant vanté ou décrié dans la première réception académique de la série? En effet, Michael Mann semble désamorcer tout militantisme au profit du simple esthétisme dans sa déclaration pour le moins ambigüe : “We loved the way a dark star and a blond star played off against each other—visually, it’s very exciting” (Allman 1986, 97). Les célèbres « Miami race riots » de mai 1980 semblent d’ailleurs un des « points aveugles » de la série, peu intéressée par les ghettos afro-américains de la ville, aux antipodes de l’esthétisation sélective qui en est faite (juxtaposant marinas, façades Art Deco de South Beach et gratte-ciels postmodernes).

    À l’instar du capitaine Harold C. Dobey dans Starsky et Hutch, le lieutenant Castillo incarne la figure paternelle du duo héroïque (après la mort du lieutenant Lou Rodriguez, sacrifié pour son « fils » symbolique Sonny en une inversion du schéma christique). Patron taciturne et compréhensif, Castillo est une synthèse de l’histoire récente de la Nation, à la fois vétéran des marches pour les droits civiques et de la guerre du Vietnam. Sa « backstory » sera dévoilée progressivement, fonctionnant à la fois comme récit des origines du personnage, de la série et des maux de la Nation que celle-ci adresse (et/ou exploite) : travaillant pour la DEA dans la région du “Triangle d’or” (titre du double épisode explicatif, S01E14 et E15), ses tentatives pour neutraliser l’organisation criminelle du général Lao Li furent constamment contrariées par la CIA qui, à travers son agent Dale Menton, protégeait et assistait les barons de la drogue en échange de concessions pour financer la guerre du Vietnam. L’on a là une des premières mentions d’un thème central, bien que souterrain, de la série, à savoir le Vietnam comme origine non seulement du désastre national mais aussi de l’épidémie de la drogue qui en est le symptôme éclatant. Or, le thème est ici directement relié au « gouvernement de l’ombre » états-unien, suprême manipulateur à l’extérieur comme à l’intérieur de la Nation. Cette vision, héritière de la contre-culture (et du traumatisme du Watergate qui mit fin à Nixon, dont Reagan, son intime ennemi, sera à plus d’un titre l’héritier –à commencer, ironiquement, par le discours de la « loi et l’ordre » et la « guerre contre la drogue »), traverse quantité de fictions, télésérielles, filmiques et littéraires, de l`ère reaganienne, témoignant de la contradiction majeure entre le discours officiel contre le « Big Government » et l’inflation d’un nouveau « keynésianisme militaire ».

    Trahi par Menton, son équipe est anéantie dans une embuscade lors d’une opération d’assaut d’un convoi de Lao Li, épisode ambivalent du point de vue idéologique qui se situe à la fois dans le sillage des critiques contre-culturelles à la CIA et, nolens volens, dans celui de la théorie du « couteau dans le dos » chère à certains militaires. Tragédie redoublée dans la sphère domestique par le bombardement de son domicile où sa femme, May Ying, est tuée (l’on découvrira plus tard qu’elle a survécu, menant à une réécriture du triangle amoureux et du sacrifice héroïque de Casablanca[4]).

    Ce trio central s’accompagne de deux binômes qui se veulent inclusifs, les coéquipiers nettement « blue-collar » Switek et Zito (emblèmes eux aussi du melting pot américain, étant tous deux, malgré leurs racines, fans d’Elvis) et les policières, Trudy (afro-américaine) et Gina (cubaine), dont la représentation oscille entre la figure de la « New Woman » professionnelle et, dans leurs avatars fictionnels pour s’infiltrer dans les bas-fonds, celle de la prostituée « street-wise » et érotisée (bivalence qui à la fin de la décennie sera érigée en véritable mythe dans le Pretty Woman de Garry Marshall, 1990)[5]. C’est seulement dans l’enceinte de cette équipe que les relations sociales semblent échapper à la « guerre de tous contre tous » nettement hobbesienne qui semble régir l’ensemble de la société.

    L’équipe des héros incarne la défense (voire l’ultime bastion) de la « loi et l’ordre » dans une ville indissolublement associée, dès le titre, au « vice » dans la tradition des « exposés » sensationnalistes hard-boiled[6] et leurs extensions télévisuelles classiques[7]. Le choix de Miami fut à la fois le moteur mythopoétique de la série et le catalyseur de son succès. Anticipant une célèbre couverture de Newsweek, Yerkovich fut fasciné par cette nouvelle « Casablanca »[8], “a sort of Barbary Coast of free enterprise gone berserk” : “Il s’agissait d’un contexte socio-économique intéressant : le nombre incroyable de réfugiés d’Amérique centrale et de Cuba[9], la communauté cubano-américaine déjà importante et, par-dessus tout, le commerce de la drogue. Il y a une quantité fascinante d’industries de services qui tournent autour du commerce de la drogue – blanchiment d’argent, garants de caution, avocats au service des trafiquants » (cit. in Stratton, 2014 : 160). « Miami était criblée d’expatriés, de drogues, de crime organisé, et était un centre bancaire pour l’Amérique latine. Elle avait tous les éléments requis » affirme quant à lui Michael Mann (ibid).

    La “ville magique” était devenue depuis le début de la décennie reaganienne le « capitale mondiale de la drogue ». Depuis la célèbre fusillade en plein jour dans le centre commercial de Dadeland en 1979 qui donna lieu à l’expression des « cocaine cowboys » avancée par un policier pour désigner les gangsters d’une nouvelle génération, la violence endémique des cartels colombiens s’était transféré sur l’ancien havre de paix des retraités états-uniens. Un article du numéro de Time consacré à ce « paradis perdu » et intitulé justement “Trouble in Paradise” affirmait qu’« une épidémie de crimes violents, un fléau de drogues illicites et un raz-de-marée de réfugiés se sont abattus sur le sud de la Floride avec la puissance destructrice d’un ouragan » (novembre 1981), tandis que le New York Times annonçait que Miami était désormais responsable du trafic de 70 % de la cocaïne du pays et était devenue la capitale américaine du meurtre[10]. Cet influx colossal d’argent alimenta une inflation inédite des banques (les seules du pays à afficher un excédent monétaire, de l’ordre de 3,9 milliards de dollars, en 1980) : « non seulement des millions d’Américains sont dépendants de la drogue, mais de nombreuses banques sont dépendantes de l’argent de la drogue », signala un sénateur chargé d’enquêter sur ce boom où criminalité et libre entreprise se confondent (Lyons, 2009 : 12). Il en allait de même pour la construction qui connut un boom de 3 milliards de dollars transformant intégralement le skyline de Biscayne Bay en une sorte d’orgie postmoderniste dont le studio Arquitectonica devint l’emblème (malgré le mépris de ses fondateurs pour le terme introduit par Charles Jencks) et que la série à la fois prolonge et transforme (la juxtaposant au legs moderniste Art Deco[11]) dès l’ouverture de son deuxième épisode.

    Symptomatiquement, Cocaine Cowboys (Billy Corben, 2006), le documentaire culte sur le traffic de drogue à Miami des eighties (“The Incredible True Story that Inspired Scarface and Miami Vice. How Miami Became the Cocaine Capital of the United States” lit-on sur la pochette DVD) ne peut que se placer à l’ombre de Miami Vice, y faisant des constantes allusions visuelles, auditives (la bande-son étant de Jan Hammer lui-même) ou narratives : Toni Mooney est introduite par une scène de la série (s02e02 “Whatever Works”) où elle se place entre les deux héros avec un sous-entendu clairement érotique  (« Sony and Rico at the same bar. How lucky can a girl get? ») avant qu’elle évoque sa vie aux côtés de Jon Robert, l’un des principaux trafiquants de l’époque. Dans un autre moment éminemment baudrillardien, la foule assiste impassible à une fusillade en pensant qu’il s’agit du tournage d’un des épisodes de la série.

    Ce cadre était parfait pour la réécriture de la « jungle urbaine » chère aux romans et films noirs que souhaitait Yerkovich : “I wanted a city in which the American dream had been distilled into something perverse (…) I wanted to use the city figuratively and metaphorically. I wanted to place an existential hero in a city based on greed” (Sanders, 2010: 8). De facto, de Palma venait de choisir le Miami des eighties comme parfait analogue du Chicago des années 20 dans sa réécriture sur-cokée du Scarface de Howard Hawks (1983) et, l’année même de Miami Vice, le vétéran des hard-boiled paperbacks Charles Willeford connaissait un des plus grand succès du roman noir contemporain avec son Miami Blues (Kiss Your Ass Good-Bye; 1984), lançant ce que Mitch Kaplan nomme « l’ère moderne de la fiction criminelle miamienne ». Le choix de Miami, là encore, s’inscrivait dans un parfait Zeitgeist, proposant une variante locale spécifique du renouveau du film noir que Richard Martin allait nommer du joli oxymore de « Sunshine Noir »[12].

    Le jeu de la duplicité héroïque ancré, comme l’on verra, autour de la figure de « l’infiltration » permettra par ailleurs aux spectateurs de jouir par procuration de la plongée dans ces nouveaux bas-fonds qui réinventent l’iconographie du genre : “Le monde souterrain de la mafia était devenu presque un cliché. Dans Miami Vice, Michael Mann a réussi à raconter des histoires d’intrigues politiques tout droit sorties des journaux et la plus grande histoire du moment, l’énorme trafic de drogues illicites. Il a réussi à établir une équation intéressante entre l’activité illicite et un style de vie illicite (…). C’était alléchant parce que (…) nous pouvons y participer à travers Sonny qui ne fait que jouer au criminel. C’est un jeu merveilleux, qui amène le public dans un monde qu’il n’a jamais vu auparavant (…). Nous voulions créer un monde nouveau, étranger et légèrement menaçant, mais à la fois mystérieux, séduisant et fascinant”.” (Winship, in Trutnau, 2005 : 235) . D’où le succès durable du chronotope établi par la série, synonyme de danger et d’excitation (à l’instar d’un nouveau Far-West dont l’expression « cocaine cowboy » est l’emblème), qui sera sans cesse repris par la suite, notamment dans l’univers de fiction vidéoludique de Grand Theft Auto (Grand Theft Auto: Vice City, Rockstar, 2002) qui poussera jusqu’au bout la « fantasy of living in a a created corrupt world » pour une nouvelle génération.

    En mettant en scène l’épicentre de la « guerre contre la drogue » prônée par l’administration Reagan mais aussi du lifestyle hédoniste des eighties dont les « cocaine cowboys » sont l’emblème ultime, Miami Vice se place au cœur des contradictions culturelles de l’ère reaganienne, que seul le motif des héros infiltrés semble être à même, sinon de dépasser, du moins de réconcilier dans la sphère du fantasme, voire du mythe.

    Notes

    [1] Le Comprehensive Crime Control Act of 1984 renforçait la pratique de la confiscation civile (“civil forfaiture”). De 1985 à 1993, les autorités confisqueront 3 milliards de dollars en espèces et autres biens dans le cadre du programme fédéral de confiscation des biens (Asset Forfaiture Program), dont une grande partie provenant de Miami.

    [2] “By the 1980s, an intimate knowledge of the [Vietnam] war and the era surrounding it would be integral to any credible noir text. Furthermore, many protagonists would be portrayed as having served in Vietnam” (W. Haut, Neon Noir, Serpent’s Tail, 1999: 47).

    [3] Dans les trois adaptations filmiques In the Heat of the Night (1967), They Call Me Mister Tibbs! (1970) et The Organization (1971). Pour ce qui est de la série télé In the Heat of the Night (1988-1995) l’acteur fut Howard Rollins

    [4] “Heart of Night”, S05E03, 1988

    [5] « The two women vice cops— Trudy and Gina—are often assigned to play prostitutes, or to seduce criminals and are thus presented in negative stereotypes of sluts and seducers; they often fall into situations of danger and must be rescued by the male cops. When they are allowed subjectivity of their own, they fall for criminals, as when Gina falls in love with an unscrupulous IRA thug in the episode entitled “When Irish Eyes are Shining” (1985). The women cops are presented most positively when they engage in aggressive male behavior, as when Gina shoots the IRA gunmen, or Trudy shoots an especially sleazy criminal who she was forced to sleep with in her undercover work. Such macho behavior replicates the images of women warriors which became an increasingly central image in the late 1970s and 1980s (Alien, Aliens, Superwoman, Sheena, and so on). Equality in this ideological scenario thus becomes equal opportunities to kill, to become women warriors equal to the macho males in the realm of primal aggressivity” (D. Kellner, 1995, 244).

    [6] Sous-genre à la croisée du roman noir et du guide touristique, illustré par des œuvres telles que le Chicago Confidential, 1950, des reporters Jack Lait et Lee Mortimer, qui firent aussi la version newyorkaise et washingtonienne

    [7] La tradition des “police procedurals” était souvent ancrée dans des lieux spécifiques qui lui donnaient leur « couleur locale » spécifique tout en justifiant l’utilisation des mêmes lieux de tournage : 77 Sunset Strip (1958–64), Bourbon Street Beat (1959–60), Hawaiian Eye (1959–63), Surfside Six (1960–62), The Streets of San Francisco (1972–77), Hawaii Five-O (1968–80), etc.

    [8] Newsweek, 25 janvier 1988. Parmi les références au film culte de 1942 (qui venait de faire l’objet d’une adaptation télésérielle particulièrement ratée en 1983), citons l’épisode où le triangle amoureux mythique se rejoue autour de Castillo.

    [9] Les célèbres “marielitos” qui venaient d’inspirer la création de Tony Montana par Brian de Palma : “the intense pressure of the Mariel boatlifts brought 125,000 Cubans to Miami’s shores in less than six months—people characterized by Fidel Castro in his 1980 May Day Celebration Speech as “the scum of the country” but more accurately described as political dissidents, misfits, mental patients, convicted felons from Castro’s prisons, and families in search of freedom and a better life” (Portes and Stepick 1994, 21–22)

    [10] G. Jaynes, “Miami Crime Rises as Drugs Pour In”, The New York Times 12 août 1981

    [11] Là aussi la série se situait en plein Zeitgeist puisque cette architecture moderniste vernaculaire (qui avait dominé la reconstruction après les ravages du « Great Miami Hurricane » de 1926) venait d’être rescapée et érigée en patrimoine national avec le statut de quartier historique, le Miami Art Deco District (1979). La question de la muséification précède donc la transformation « hyperréelle » dans la série qui, ironiquement, va conditionner la métamorphose ultérieure de la ville selon les codes esthétiques avancés par cette dernière : “Miami Vice changed not only the way people looked at television, but also the way they looked at Miami and Miami looked at itself. The city, which had already begun its latest cycle of redevelopment and renewal (to be followed, invariably, by decline, decay, and further repetitions of the cycle), would now proceed to reinvent itself along the lines of the glamorous, style-savvy image that Michael Mann had conceived. Clubs, restaurants, and shops began to take on the designs that reflected the way Mel Bourne, the production designer of the Miami Vice pilot, and Robert Lacey Jr., the show’s set decorator, dressed their sets” (Sanders, 2010: 23).

    [12]  “A daylight world of vice, criminality, explosive violence, universal corruption, paranoia, and psychosis . . . a world populated by corporate gangsters, triumphantly ruthless femmes fatales, psychotic drug dealers and small-time grifters, a fractured world of uncertain relationships and unstable affiliations founded on fear and mutual distrust” (Martin, 1997, 123).

  • «Miami Vice» et les contradictions culturelles du reaganisme (3)

    «Miami Vice» et les contradictions culturelles du reaganisme (3)

    Si Miami Vice articule les contradictions culturelles entre le discours de la « loi et l’ordre » (et la « guerre contre la drogue » qui en découle) et l’exaltation de l’hédonisme transgresseur (associé justement à la drogue reine des eighties qu’est la coke), elle illustre aussi les contradictions idéologiques de la « Reagan Revolution ». Celle-ci, loin de présenter une idéologie parfaitement cohérente, est tiraillée par le conflit, au sein même du gouvernement, entre divers courants, allant du conservatisme traditionnel aux néoconservateurs[1] et aux gourous de la Reaganomics.

    « Sur le plan économique, sous la coalition Reagan, un fort conflit était visible entre le néolibéralisme et le néoconservatisme. Au cœur du problème se trouvaient deux doctrines économiques fondamentales en conflit l’une avec l’autre : l’économie de l’offre et le monitorisme », écrit Trutnau (2005 : 30). Si d’un côté triomphent la dérégulation et les privatisations, de l’autre s’installe une sorte de « Keynesianisme militaire » (qui s’étend aussi aux dépenses policières). Parallèlement, le « laissez faire » entre en conflit idéologique avec le courant néoconservateur qui prône l’interventionnisme de l’État dans la régulation morale de l’individu selon un ensemble de croyances qui renvoient au modèle social traditionnel prôné par l’ancien conservatisme (id : 31). D’où la contradiction essentielle du projet reaganien : le rêve de rétablir une plus grande autorité étatique alors qu’il s’agit de facto de démanteler le Welfare State. Et d’où, enfin, la nécessité de recourir au mythe : « L’idée de l’État fort ne devient essentiellement rien de plus qu’un mythe. Reagan et l’image qu’il a véhiculée ont utilisé des mythes pour favoriser la création d’un leader masculin fort gouvernant une nation puissante qui a trouvé une force renouvelée » (id : 32). Mythe incarné par le président-cowboy hollywoodien et sans cesse décliné dans les fictions du temps, dont, non sans ambiguïtés, Miami Vice.

    Un des idéologues (bien qu’il proclamât dans un essai célèbre La fin des idéologies) du tournant « neo-con », Daniel Bell, avait par ailleurs théorisé les « contradictions culturelles du capitalisme » dans un essai éponyme devenu un « classique instantané » (1976). La thèse principale y était que le capitalisme – et la culture qu’il crée – porte les germes de sa propre chute en créant chez les personnes qui ont réussi un besoin de gratification personnelle – un besoin qui corrode l’éthique de travail qui a conduit à leur succès en premier lieu. En abandonnant les vertus de retenue et de discipline inhérentes à l’éthique protestante selon le célèbre schéma de Max Weber, le modernisme (passé du cercle restreint des avant-gardes esthétiques à la consommation de masse) aurait sapé la principale motivation du capitalisme. Une orientation culturelle qui promeut la gratification, le luxe et la permissivité manque de ne saurait plus légitimer la nécessité du travail; d’où le paradoxe d’une économie qui a toujours besoin d’une main-d’œuvre disciplinée et fiable tandis que la sphère culturelle socialise des individus qui rejettent explicitement cette exigence. Il y a donc une contradiction qui s’ouvre entre la rationalité fonctionnelle exigée par le domaine économique et un tournant vers l’auto-gratification immédiate (Bell, 1976 : 84).

    Ironiquement, la « Reagan Revolution » semble avoir renforcé cette contradiction que Miami Vice pourrait bien illustrer à sa manière. La richesse éclatante n’y est plus le fruit du dur labeur ni d’une ascèse quelconque mais, pour reprendre la théorie d’un contemporain strict de la série, Ulrich Beck, l’emblème de la « Société du risque » (1986). Parallèlement, elle se manifeste avant tout dans la dépense excessive (au point que l’on serait presque tentés d’invoquer ici « la part maudite » chère à Bataille), autant à l’intérieur de la diégèse que dans la matérialité de la série elle-même. L’idée même de réduire la ville au « vice » (terme chéri des Puritains contempteurs de l’oisiveté et la jouissance) semble aller de pair avec le discours décliniste de Bell, Miami servant de microcosme de la Nation.

    Il n’est jusqu’à la tension entre les différentes sphères qui se retrouve au cœur de la série : « D’une part la corporation des affaires exige que l’individu travaille énormément, accepte de reporter à plus tard récompenses et satisfactions, en un mot qu’il soit un rouage de l’organisation. Et d’autre part, la corporation encourage le plaisir, la détente, le laisser-aller. Il faut qu’on soit consciencieux le jour et bambocheur la nuit », écrivait Bell (1976 : 81). N’est-ce pas là le clivage qui est rendu absolument exponentiel dans la double vie du couple héroïque, dont les plaisirs camouflent une ascèse radicale (car soumise à un cortège incessant de tentations) et dont le travail austère passe par la feinte de la détente, voire la défonce, et du plaisir, voire la jouissance (soumise avant tout, par extension et procuration, à celle des spectateurs)?

    Plus largement, comme le signale Trutnau, qui distingue au sein de la série trois courants distincts (conservateur, anti-conservateur et néo-conservateur)[2], « la réaction de Reagan contre les libertés culturelles qui avaient défini un segment visible de la société américaine dans les années 60 et 70 devient un courant sous-jacent contradictoire qui traverse Miami Vice. Le strict respect de la loi et de l’ordre ressort à première vue de la série de Mann. Cependant, lorsqu’on observe les protagonistes masculins et leur comportement face au crime et à la corruption, on constate que les solutions proposées par la politique reaganienne échouent ou se révèlent inefficaces… » (Trutnau, 2005 : 228). De ce point de vue, la série peut être considérée comme « contradictoire dans sa présentation d’une approche politique qui semble souvent incohérente. (…) En tant que telle, la série propose quelques valeurs qui rappellent l’agenda reaganien: les valeurs néoconservatrices, telles que le patriotisme, l’appel à la loi et à l’ordre, le contrôle de l’État et surtout la prospérité économique sont évidentes, mais les contradictions de ces croyances sont insolubles » (id : 54).

    Dès lors on peut dire que Miami Vice fonctionne comme un véritable mythe, au sens avancé par Lévi-Strauss, dont la véritable fonction est de « fournir un modèle logique capable de surmonter une contradiction (tâche irréalisable, quand la contradiction est réelle) »[3]. L’articulation de ce mythe passe par un thème principal, celui des flics infiltrés (« undercover »). Cette figure remonte au répertoire du film noir, dont elle emblématise les ambiguïtés morales, l’instabilité générale (autant narrative qu’esthétique) et la paranoïa[4]. Significativement, elle permettait de dépasser la dialectique introduite par le film de gangsters qui, faisant l’objet des censures du Code Hays, avait dû se reconvertir en film d’agents de l’ordre (souvent en reconvertissant les mêmes acteurs iconiques dans des rôles diamétralement opposés) : l’infiltré permet de concilier les deux genres en une sorte de schizophrénie de tous les instants. Le flic-gangster se pare des attributs de chacune des figures antérieures, cumulant le glamour transgressif de l’un avec l’héroïsme moralisateur de l’autre.

    Symptomatiquement, cette figure de la crise civilisationnelle dont le film noir est l’expression réapparaît avec la réémergence de ce dernier aux abords de ce qu’il est convenu d’appeler le « néo-noir ». Une série de films (on pourrait parler de « cycle », voire de « micro-genre ») s’enchaîne tout au long des seventies qui fait à nouveau de l’infiltré le héros paradoxal d’une nouvelle crise de repères[5]. Icône du Nouvel Hollywood et son désarroi (notamment avec Serpico), l’infiltré va survivre au tournant reaganien, passant de sa face la plus subversive (Cruising de William Friedkin, 1980, suivi du Prince of the City de Sidney Lumet, 1981) à sa relative domestication dans le nouveau paradigme du film d’action policière (Beverly Hills Cop de Martin Brest, 1984). Miami Vice parachève cette mouvance, conciliant quelques traits de l’héritage « noir » (et « néo-noir ») avec d’autres empreints du nouveau (super)héroïsme des « hard bodies » reaganiens.

    De fait, la vision de Yerkovich, encore héritière de son travail sur Hill Street Blues, semble avoir été initialement marquée par le film noir : dans la « jungle urbaine » de Miami, il s’agissait de développer un drame policier qui explorerait la vie conflictuelle des infiltrés qui ont de plus en plus de mal à se distinguer de leurs adversaires criminels[6]. « Les aspects ambigus et conflictuels de l’identité cachée du détective infiltré et la possibilité permanente de la mort en cas d’exposition sont révélateurs d’un sous-texte noir que l’on retrouve tout au long des cinq saisons de la série », écrit Sanders. « L’énigme de l’identité personnelle, les rencontres avec les femmes fatales, les soupçons sur les flics compromis et les politiciens corrompus, et les quêtes d’authenticité et de rédemption – tous les thèmes typiques du film noir – sont parmi les préoccupations centrales, jamais loin de la surface dans ses épisodes » (2010 : 3).

    La ruse et la tromperie semblent être les seules méthodes possibles dans la lutte contre le « vice » omniprésent qui donne titre à la série. Crockett et Tubbs sont tous deux contraints de mener une double existence improbable (d’autant qu’elle se perpétue pendant 112 épisodes dans le cadre étroit des bas-fonds de Miami : on est en droit de supposer que les truands auraient eu le temps de se familiariser avec leurs visages, aucunement grimés, et leur modus operandi) en tant que Burnett et Cooper, gangsters et trafiquants de drogue: « c’est leur compétence dans ce domaine qui confirme leur supériorité », écrit Buxton (1990 : 144). Et c’est ce qui permet l’opération mythologique de surmonter les contradictions culturelles du reaganisme, conciliant la « guerre contre les drogues » (et l’ascèse puritaine que celle-ci semble défendre) avec l’exaltation de la jouissance sans entraves dont les « cocaine cowboys » sont l’expression la plus radicale.

    La « persona » des héros est marquée par cette ambivalence qui les promut au rang de « stars » (faisant, ce qui était rarissime à l’époque pour les acteurs de téléséries, la une du magazine Time le 16 septembre 1985 sous le titre : « Cool Cops, Hot Show »[7]). Leur « glamourisation » au sein de la série en provient, combinant l’exubérance ostentatoire des caïds (déjà exhibée par Al Pacino dans le Scarface de De Palma) avec la coolitude des nouveaux héros décontractés du cinéma d’action. Ils en viennent ainsi à redéfinir les codes de la virilité, raison ultime du succès de la série en plein « backlash » reaganien contre les mouvements féministes des décennies antérieures. « Avant Miami Vice, il était considéré comme peu viril de porter des vêtements élégants et à la mode, mais l’élégance coûteuse de Crockett et Tubbs était légitimée par leur travail en tant que policiers infiltrés se faisant passer pour des trafiquants de drogue », écrit Stratton (2014 : 163). À nouveau, la série opère une « suture » entre des contradictions : l’infiltration héroïque légitime l’ostentation hédoniste et l’érotisation affichée du corps masculin –soumis à un regard que l’on ne sait plus s’il est « masculin » (le « male gaze » de Laura Mulvey pouvant aisément devenir le « Queer Eye » des spectateurs séduits par ces « beefcakes » nouvelle mouture) ou féminin (mélange de l’ancienne tradition qui fait de la télévision un médium plutôt destiné aux femmes au foyer et d’une nouvelle attitude plus décomplexée au désir sexuel : n’oublions pas qu’il fallait rivaliser avec les « soap operas » de CBS Dallas et Falcon Crest au « prime time »).

    Significativement, comme le rappelle Stratton, Miami Vice s’inscrit dans le sillage du film de Paul Schrader American Gigolo (1980), dans lequel Richard Gere incarnait le personnage éponyme, affichant un penchant pour les vêtements coûteux et élégants (rendant notamment célèbres les créations d’Armani), les voitures sportives et autres objets de luxe. Si Gere fut promu au rang de « sex symbol », son rôle de prostitué problématisait quelque peu la promotion de la nouvelle virilité qu’il instaurait; Don Johnson et Philip Michael Thomas bénéficient au contraire d’une parfaite « couverture » qui légitime leur adhésion sans complexe au rôle de mannequins, ce qui leur permit en outre de devenir les véritables « trend setters » de la mode masculine du temps.

    « La plupart des téléspectateurs ont sans doute remarqué le décalage entre le mode de vie de Crockett et Tubb et leur rôle de justiciers assiégés, entre la Ferrari et leur incorruptibilité absolue », signale Buxton. « L’assemblage est si bancal qu’il a fallu concocter tout un épisode pour expliquer comment un policier mal payé a pu entrer en possession d’une luxueuse voiture de sport (la récompense d’un riche industriel pour avoir sauvé la vie de sa fille est utilisée pour acheter la Ferrari d’un dealer de cocaïne qui a été confisquée par la police). Cela n’était peut-être même pas nécessaire : la série se situe dans un domaine similaire à celui de la publicité, au-delà du réalisme. La publicité moderne est la forme idéologique parfaite, un assemblage complexe, souvent “fantastique” qui, contrairement à la fiction, ne doit jamais être confronté aux conséquences de sa mise en mouvement » (1999 : 145).

    D’où une tension inévitable avec le psychologisme cher aux récits télévisuels (hérité en grande partie de la première phase, essentiellement dramaturgique, du médium) : « Dans un schéma qui allait se répéter tout au long de la série, les récits établis (dont beaucoup avaient déjà été traités par Starsky et Hutch) sont simplement re-stylisés dans ce qui n’est guère plus qu’un prétexte pour illustrer l’assemblage. Le drame psychologique n’est donc que “suturé” dans la plupart des épisodes : présent dans les scènes convenues qui remplissent le temps, ses conséquences débordent rarement sur les scènes d’action de la trame principale, sauf comme prétexte à une musique d’ambiance ou à des dialogues accessoires. C’est un effet très étrange. Dans un renversement complet de la tradition des dramatiques télévisées des années 50 et 60, la dimension psychologique n’est qu’un simple adjuvant du style, une simple surface » (Buxton, ibid). Cet effet, que les premiers critiques eurent tôt fait d’associer à une simple esthétisation post-moderne (« style over content »), témoigne à la fois de l’impossibilité de trouver une solution idéologique aux contradictions à l’œuvre et du basculement dans le registre du mythologique (au sens barthésien).

    Lorsque Michael Mann (pionnier par ailleurs du tournant « néo-noir » avec Thief, 1981, où le personnage éponyme, interprété par James Caan, vit déjà une double vie) eut à définir le noyau dur du personnage de Sonny Crockett, il évoqua un dialogue du pilote (écrit par Yerkovich) : lorsque Gina Calabrese lui demande « Oublies-tu parfois qui tu es? » (“Do you sometimes forget who you are?”), il réplique: “Chérie, je me souviens parfois de qui je suis » (“Darlin’, I sometimes remember who I am”). « Le flic infiltré qui doit nécessairement s’identifier à son rôle est toujours confronté à la possibilité d’être consumé par celui-ci », écrit Stratton. « Puisque c’est dans le but de se faire passer pour son personnage [de dealer] que Crockett a reçu la Ferrari, le bateau Scarab, le sloop St. Vitus Dance, la garde-robe de marque et la montre Rolex, Miami Vice soulève invariablement la question de savoir si, sans eux, il a un caractère stable quelconque » (66). Vertige qui pousse les théories goffmaniennes du « théâtre social » du côté de la fluidité radicale des identités postmodernes.

    Parallèlement, « la stratégie consistant à ancrer une guerre désespérée contre le vice dans le contexte glamoureux de consommation ostentatoire dont les héros sont experts, ne peut être [toujours] maîtrisée et débouche sur la confusion et la schizophrénie, thème explicite de toute la série », écrit Buxton (1999 : 144). Ainsi, dans “Mirror Image” (S04E22, 1988), Crockett devient amnésique après avoir survécu de justesse à une explosion et, par une sorte de dissociation de la personnalité qui fonctionne à la fois comme extension logique de son personnage et comme emblème d’une métatextualité néobaroque, en vient à croire qu’il est son alter ego criminel, Sonny Burnett. Il déménage et se met à travailler pour un patron du crime colombien (Miguel Manolo). De plus en plus tourmenté par des flashbacks (qui sont autant de moments récapitulatifs de la série) qu’il ne peut concilier avec sa nouvelle vie, il parvient à se présenter à la brigade des Mœurs de Miami pour affronter son passé : « Lorsque Crockett affronte l’aliénation qui découle de son besoin de jouer une série de mascarades au cours de sa carrière dans la brigade des mœurs, il atteint un moment de reconnaissance existentielle qui réaffirme son identité et, ce qui n’est pas une coïncidence, facilite le rétablissement de la continuité narrative nécessaire à l’achèvement de la série », écrit Sanders (2010 : 73).

    Par ailleurs, la psychologie impossible des héros est déplacée sur les autres personnages. Les ambiguïtés inhérentes au travail d’infiltration des policiers et l’effet dévastateur qu’il peut avoir sont ainsi explorés dès le deuxième épisode, « Heart of Darkness », placé à l’ombre du classique conradien[8]. Comme Kurtz, Artie (double de l’agent spécial Arthur Lawson) a franchi la ligne et ne saurait plus revenir à son ancienne « normalité » : à la question « Que va-t-il arriver à ta femme? » que lui pose Crockett, il ne peut que répondre : « Je ne sais pas. Je ne sais pas si je peux retourner auprès de ma femme. À cette vie. Tu sais c’est comme si j’avais été sous l’effet de l’adrénaline. Tout cet argent et toutes ces femmes… Au bout d’un moment, tout ce qui s’est passé avant… c’était comme… c’était comme… je ne sais pas… ». La désarticulation du langage renvoie ici à celle de sa psyché, clivée par la contradiction centrale qui préside à la série. On saura à la fin, aux sons mélancoliques du « This Masquerade » de George Benson (1976), au titre on ne peut plus approprié, qu’Artie s’est pendu dans sa cellule. En présentant cette fin résolument noire, la série annonce à la fois le danger ultime qui guette ses héros (la dépersonnalisation et l’autodestruction) s’ils succombent à la tentation et l’ambiguïté continuelle qui va en être le moteur[9].

    Plusieurs autres épisodes prolongeront ce thème central, tels que “Golden Triangle”, “Red Tape”, “Knock Knock…”, “Who’s There ? Who’s There ?”, “Badge of Dishonor” ou encore “Over the Line”. Chacun à leur manière, ils sont des variations (au sens quasi-musical) autour du thème central de la série, mettant en scène divers flics qui doivent se faire passer pour des criminels de manière convaincante sans franchir une ligne de plus en plus ambiguë, dans un monde où les apparences (et les signifiants) ne renvoient plus à des valeurs stables. « Tu as franchi [la ligne] un jour pour voir comment c’était de l’autre côté », explique Sonny à Vic Romano dans « Streetwise » (S03E10). « Le problème, c’est que tu as oublié de revenir. Je fais ce genre de choses depuis bien plus longtemps que vous et je dois me regarder dans le miroir tous les matins et me dire qui je suis vraiment… ». Le dédoublement du héros s’étend ainsi aux autres figures qui en sont comme le prolongement; et si Vic s’est perdu là où les héros seuls sont capables de rester fidèles à eux-mêmes, il ne saura être racheté que par une mort honorable.

    L’ambivalence au cœur de la série s’accompagne d’une mélancolie qui lui est propre (et que renforcent plusieurs des chansons qui en font la trame sonore exceptionnelle, autre vecteur de son succès), hantée par la figure de l’échec qui, au-delà de la futilité pressentie de la « guerre contre la drogue » elle-même, acquiert des tonalités quasi-métaphysiques comme le signale Buxton : «Un sentiment d’échec presque délibéré imprègne la série, positionnant Crockett et Tubbs comme des héros cyniques, mondains et sensibles et suggérant qu’il n’y a rien d’humain à faire dans un monde déchu » (1999 : 154). Il s’agit là encore de la tentation de l’augustinisme (revu par les Founding Fathers puritains) qui hante le film noir et ses dérivés contemporains de la série.

    Dès lors, l’image lancinante de ce monde déchu dont le policier infiltré devient à la fois la victime et l’enseigne « conduit nécessairement à une question tout aussi persistante mais refoulée : quelle est la cause de tout ce vice ? » (Buxton, ibid). La réponse, en accord avec la rhétorique reaganienne, semble renvoyer à la fois aux excès de la contre-culture (qui a ouvert les portes de la Nation à l’influence corruptrice des substances illicites) et, plus profondément, au traumatisme du Vietnam, rendu manifeste dans l’épisode « Back in the World» S02E10 où les corps des soldats tués au front sont remplis d’héroïne pour passer sans peine les contrôles des douanes. Cette ultime profanation de ces « unsung heroes » sacrifiés par le complexe militaro-industriel et souvent conspués par les civils est à la fois l’illustration d’une célèbre rumeur (la « cadaver connection » associée au trafiquant “Ike” Atkinson[10]),  une sorte de « comble » quasi-sadéen du « vice » et une transformation de la chair à canon en marchandise. Mais surtout, l’association de la drogue et du traumatisme national est une sorte de commentaire métahistorique qui encadre la série en un récit des origines, autant pour le personnage principal que pour son thème cardinal: « La tension entre une explication religieuse et sociologique du vice a cédé la place à une explication historique de ce qui est, métaphoriquement, une seconde chute, le déclin des États-Unis en tant que puissance mondiale. Au Vietnam, et plus généralement dans les années 1960, l’Amérique a été confrontée à son destin historique et n’a pas réussi à “faire ce qu’elle avait à faire” » (Buxton, 1999 : 156).

    C’est justement, selon l’analyse de Woody Haut, le « crime total » de Vietnam qui relance et remotive la fiction criminelle états-unienne : « Ironiquement, c’est le manque de sens de la guerre qui la rendra propice aux écrivains (…). Se battre si longtemps pour si peu signifiait que la guerre n’avait pas de récit unique, pas d’intrigue, pas de séquence logique (…) Ce sentiment d’infraction se transformera plus tard en paranoïa générant le roman policier et une société assiégée par les criminels » (1999 : 44-5). L’association est explicite dans un des textes fondateurs de ce que Haut nomme le « Neon Noir », Dog Soldiers de Robert Stone (1974) qui établit la connexion entre Vietnam, le trafic de drogue, la fin de la contre-culture et la désorientation totale de la « Me Generation » qui se traduit par une démente spirale criminelle (orchestrée, symptomatiquement, par un agent véreux de la DEA)[11].

    La connexion de Miami Vice avec le traumatisme du Vietnam, intégré dans la diégèse par le passé de Sonny Crockett et du lieutenant Castillo, s’intègre dans ce courant du « Neon Noir » où « de nombreux protagonistes sont présentés comme ayant servi au Viêt Nam, un endroit où, sous le feu de l’ennemi, les perspectives optimistes concernant la guerre, l’autorité et le pays ont dû être reconsidérées. Une fois aux États-Unis et mal à l’aise dans un récit national fracturé, ces protagonistes considèrent naturellement le gouvernement, les grandes entreprises et les fanatiques de droite avec suspicion. Bien que menaçant de créer un nouveau cliché, le roman policier, pour la première fois depuis l’époque de la culture pulp, avait, grâce à la guerre, un côté oppositionnel et une raison d’être » (Buxton, 1999 : 47). Symptomatiquement, Sonny aura aussi à s’attaquer à la triade évoquée par Haut (le gouvernement, les compagnies véreuses et des groupes de vigilantes[12]) ainsi qu’avec les démons de son passé au Vietnam. Le sentiment sisyphéen qui accompagne la série et qui se traduit par la renonciation finale des héros (et leur « chute libre » évoquée par le titre) est alors une extension de cette guerre interminable (nommée, dans une célèbre transposition science-fictionnelle « The Forever War »[13]) et dont la conclusion ne parvient pas à lui conférer un sens assimilable au Grand Récit national. Malgré la rhétorique officielle, la « guerre contre la drogue » ne réussit pas à effacer le trauma de « l’autre guerre » que le reaganisme et ses prolongements télésériels tentaient non pas tant de guérir que de dénier.

    « Qu’est-ce qui a rendu Miami Vice si populaire ? », se demande Stratton. « Était-ce l’accent radicalement nouveau, peut-être postmoderne, à la manière de MTV, mis sur le style et les surfaces, offrant les plaisirs de la consommation ostentatoire par procuration ? Ou était-ce l’idéologie conservatrice qui imprégnait le programme, rassurant son public américain sur le fait que le monde extérieur sans loi – un monde apparemment saturé de barons de la drogue, de trafiquants d’armes et de flics véreux – resterait en dehors des États-Unis ? » (2014 : 165). Bien évidemment, l’auteur en conclut qu’il s’agit de la somme de ces deux aspects (le deuxième étant en grande partie inexact, car la série nous présente l’Amérique déjà profondément envahie par le vice, au point de pousser les héros à la renonciation finale).

    Comme nous espérons l’avoir démontré, ceux-ci (apologie de la consommation et de la loi et l’ordre) sont indissolublement liés, non seulement à l’intérieur de la série, mais encore dans l’idéologie (voire la Weltanschaaung) reaganienne :

    « Les deux principaux piliers de l’idéologie reaganienne du libre marché ont été condensés dans son assemblage : la loi et l’ordre, et la consommation ostentatoire. Cela ne veut pas dire que la série est en aucune façon réductible au reaganisme : comme pour d’autres séries, la coloration politique manifeste varie d’un épisode à l’autre et certains (mais ils sont rares) pourraient être interprétés comme de (vagues) critiques de la politique (…) reaganienne. Mais les deux éléments mentionnés ci-dessus sont présents. La série cherche un terrain sur lequel ils peuvent coexister sans entrer en contradiction, afin de contourner les affirmations des critiques politiques du libéralisme économique selon lesquelles ce sont précisément les effets sociaux pervers de ce dernier qui exacerbent un problème de criminalité déjà grave dans les sociétés capitalistes tardives » (Buxton, 1999 : 142).

    Il y aurait encore quantité d’aspects à évoquer par lesquels la série permet d’articuler et, sinon de dépasser, du moins de naturaliser les contradictions culturelles des années reaganiennes (à commencer par le traitement de la guerre de Vietnam, ici comme ailleurs omniprésent jusque dans ses absences même). Mais il importait surtout de placer au cœur de son succès ce travail fondamental qui lui a permis d’incarner, pendant une demi-décennie, la solution imaginaire la mieux adaptée aux contradictions idéologiques du temps.

    Notes

    [1] “Whereas neoconservatism rejects the liberal notion that a society of atomized individuals pursuing their interests and following their desires will somehow lead to a common good, neoconservatism insists on the liberal idea that involuntary characteristics such as race, rank, and station should never restrain an individual. Likewise, while neoconservatism rejects the traditional conservative emphasis on the authority of tradition and glorification of the past, it shares conservative concerns with order, continuity, and community” (Mark Gerson, The Neoconservative Vision. From the Cold War to the Culture Wars, Madison Books, 1997: 9)

    [2] Malheureusement, l’auteur ne systématise pas cette distinction qu’il serait important de développer non seulement à l’échelle de Miami Vice mais de la plupart des œuvres de la culture populaire de l’ère reaganienne.

    [3] Anthropologie structurale, Plon, 1958, p. 254

    [4] Citons notamment Kiss of Death (Henry Hathaway 1947), The Street With No Name (William Keighley, 1948), Stray Dog (Akira Kurosawa, 1949), White Heat (Raoul Walsh 1949)

    [5] The French Connection (William Friedkin, 1971), Serpico (Sidney Lumet 1973), Foxy Brown (Jack Hill, 1974), Stone (Sandy Harbutt 1974), Live Like a Cop, Die Like a Man (Ruggero Deodato 1976), Flic ou voyou (Georges Lautner 1979)

    [6] S. Sonsky, “Bye, Pal”, Miami Herlad, 21 mai 1989

    [7] Ironiquement, on remarquera la bannière annonçant le “scandale de cocaïne du baseball” avec la photo iconique du ballon débordant de poudre, ce qui semble déteindre sur le sourire quelque peu béat des héros

    [8] “This episode is arguably a loose interpretation of the novella from which it takes its name, Heart of Darkness by Joseph Conrad. In both cases, the principle supporting character (Kurtz in the novel and Artie in this episode) has used questionable methods to accomplish the aims of a large organization that employed them, and has rooted himself successfully in a new culture, before ultimately being killed [en fait, significativement, Artie se suicide]. The novella was famously adapted as the Vietnam War film Apocalypse Now. Artie’s angry rebuke to Crockett in the episode, “Don’t question my methods!” parallels Kurtz’ questioning, “Are my methods unsound?” in the book and film” (https://miamivice.fandom.com/wiki/Heart_of_Darkness ).

    [9] “From the outset Miami Vice shatters the audience’s expectation of unmitigated success on the part of the police, thereby departing from the genre conventions of earlier police series. The vice detectives are portrayed as all but powerless to stop a rising tide of lawlessness (typically involving drug smuggling but also money laundering, prostitution, counterfeiting, and extortion), in which fellow police officers or federal law enforcement agents are implicated. The show’s constant refrain on criminals and those who combat them is that, with few exceptions, there is a fine line between the two, a theme that informs many of Mann’s films. This in turn supports the show’s political skepticism as the series finale, “Freefall,” reveals government corruption so widespread that Crockett and Tubbs resign in disgust” (Sanders, 2010: 35)

    [10] Selon les déclarations de son partenaire Frank Lucas: “Ike flew a country-boy North Carolina carpenter over to Bangkok. We had him make up 28 copies of the government coffins… except we fixed them up with false bottoms, big enough to load up with six, maybe eight kilos… It had to be snug. You couldn’t have shit sliding around. Ike was very smart, because he made sure we used heavy guys’ coffins. He didn’t put them in no skinny guys‘ (M. Jacobson, “The Return of Superfly”. The New York Times, 7 août 2000). Il s’agirait selon Atkinson d’un mensonge de Lucas, « the biggest hoax ever perpetuated » ( Charles H. Lutz “The Cadaver Connection”, History Net). Toutefois, la rumeur circulait déjà avant d’être associée à Atkinson, constituant une véritable « légende urbaine » comme le démontre patiemment Ron Chepesiuk dans Bangkok Connection: Trafficking Heroin from Asia to the USA (Maverick House, 2011), ce qui explique que le scénariste Terry McDonnell ait pu s’en inspirer en 1986.

    [11] Le roman fut par ailleurs adapté par Karel Reisz dans un des meilleurs films de la première vague du néo noir (Who’ll Stop the Rain, 1978), exerçant sans doute une influence sur Michael Mann, qui allait s’inscrire dans cette mouvance quatre ans après avec Thief.

    [12] “Over the line”, S05E05

    [13] Joe Haldeman, The Forever War (1974)

  • Sérieganiennes. Première journée d’études sur Les séries des années Reagan (1981-1989)

    Sérieganiennes. Première journée d’études sur Les séries des années Reagan (1981-1989)

    Présentation des journées d’études

    Cette journée d’étude sera la première d’une série qui auront lieu intégralement en ligne, au printemps et à l’automne 2021 et à l’hiver 2022, et seront consacrées tour à tour aux teen dramas et autres school shows, aux séries familiales, aux soaps, aux polars, aux séries d’animation, aux séries surnaturelles ou de science-fiction. Ces études génériques s’accompagneront d’interventions généralistes portant sur l’esprit de l’époque reaganiennes. Les journées suivantes devraient avoir lieu le 8 octobre 2021, le 10 décembre 2021 et le 28 janvier 2022.

    Programme des journées d’études

    Cliquez sur le titre d’une présentation pour accéder à l’archive vidéo.

    Séries policières (14 mai 2021)

  • Les charmes kitsch du populisme conservateur (1)

    Les charmes kitsch du populisme conservateur (1)

    « We will never have the elite smart people on our side, because they believe they should have the power to tell you what to do. » (Rick Santorum)

    Après la vague de nostalgie pour les sixties, puis pour les seventies, qui, durant les dernières années, a submergé l’Occident tout entier, c’est désormais les années 1980 que nous regardons avec une forme d’étrange mélancolie en les rêvant, comme toujours, plus heureuses et plus simples que ce qu’elles furent réellement. Cette fascination pour les eighties explique aussi bien l’importance des séries qui prennent les années Reagan pour cadre (The Americans, série créée à partir de 2013 pour le Fox Extended Network) que celle des reboots de séries de l’époque (Magnum pour CBS, Dynasty pour CW, MacGyver pour CBS) ou les adaptations de ces dernières pour le grand écran (de Miami Vice [2006] à Nightmare Island [2020]). Il faudrait ajouter, dans le même ordre d’idées, la suite de Dallas (TNT, 2012-2014) ou la série She’s Gotta Have It (Netflix, 2017-2019), tirée du célèbre film de Spike Lee (1986) – le tout, bien au son des tubes de Madonna, de Cyndi Lauper, de Bon Jovi, A-Ha, Scorpions, Europe ou de Duran Duran. Les nombreux contestataires qui, il y a quarante ans, allaient protestant contre la politique reaganienne n’auraient sans doute pas cru l’augure qui leur aurait alors prédit que ces années de retour à l’ordre moral et d’invention du « libéral-conservatisme » (on dit parfois, désormais, « national capitalisme »[1]) dont nous dépendons étroitement encore aujourd’hui susciteraient un jour un quelconque regret. Toutefois, à l’époque déjà, les choses n’étaient pas si simples qu’on le pouvait croire. En effet, le reaganisme s’est constitué de tendances diverses et parfois contradictoires, de phénomènes hétérogènes issus des convulsions sociales nées dans les années 1960. Il apparaît comme une combinaison des lieux communs du néoconservatisme, de la nouvelle droite, du néolibéralisme, du post-féminisme, de la réaction blanche à la déségrégation et à la discrimination positive mise en place dès 1961 par John Kennedy, de l’hostilité d’une partie des Américains à l’égard de la libération des femmes et des droits des homosexuels. Il doit aussi beaucoup au populisme américain, construit autour d’une vision du monde régionaliste et nativiste, sinon carrément raciste. Enfin, il associe curieusement une forme de sombre darwinisme social et le rêve utopique d’une cité parfaite – parfaite en ce qu’elle serait organisée comme une entreprise. Tout cela balaie l’idée selon laquelle le reaganisme serait politiquement, idéologiquement et économiquement aussi stable que schématique. Il est en réalité extrêmement complexe et confus, ne serait-ce que dans l’amalgame de ses influences.

    Certes, la politique mise en place par l’administration Reagan à partir de janvier 1981 est une reprise directe de celle menée par Margaret Thatcher, depuis mai 1979, au Royaume-Uni : un mélange de libéralisme économique et de conservatisme moral. Cependant, le reaganisme doit également beaucoup aux idées développées par George Wallace, ce politicien sudiste et populiste qui fut candidat de l’American Independent Party à l’élection présidentielle de 1968 avec le slogan « Stand up for America! » – slogan qu’eussent pu reprendre à leur compte aussi bien Ronald Reagan que Donald Trump. L’éloquence de Reagan, comme celle de Wallace, est bien populiste, au sens où on l’entend au États-Unis depuis la seconde moitié du XIXe siècle[2]. Aujourd’hui, le populisme a mauvaise presse et le terme lui-même, utilisé parfois comme un simple synonyme de démagogie ou de poujadisme, en est venu à désigner simplement toute approche qui n’est pas nôtre. Pour certains, le populiste, c’est Jean-Luc Mélenchon, pour d’autres Marine Le Pen, ou bien Donald Trump, ou Victor Orban, ou Vladimir Poutine, ou Andrzej Duda, ou Miloš Zeman, ou Rodrigo Duterte ; ou qui sais-je encore ? On est toujours, en quelque sorte, le populiste de quelqu’un, le populiste de celui avec qui on se trouve en désaccord et qui se prend lui-même pour l’élite, c’est-à-dire, étymologiquement, un élu. Ce n’est pas à ce populisme-là que je m’attacherai ici, mais à sa conception première, celle que développait Mary Elizabeth Lease, la représentante pour le Kansas du People’s Party en 1890, et qui s’attaquait, en des termes non équivoques, aux pouvoirs financiers : « Wall Street owns the country. It is no longer a government of the people, by the people, and for the people, but a government of Wall Street, by Wall Street, and for Wall Street ».

    Si cette citation m’intéresse, c’est qu’à l’été 1981, à un siècle, donc, de distance, Ronald Reagan lui fera écho : « I hope the people on Wall Street will pay attention to the people on Main Street ». On pouvait alors croire – et d’aucuns le croient encore ! – que Ronald Reagan était un candidat opposé à l’hégémonie des financiers et qu’il serait le président des besogneux et des petits contre les gros et les nantis. Mais c’était ignorer que dès les années 1970, à l’université de Chicago, autour de Milton Friedman, s’étaient précisées les thèses majeures d’un nouveau libéralisme : rejet du keynésianisme, mise au jour de la notion de « taux de chômage naturel » (« natural rate of unemployment ») et remise en cause du bien-fondé des politiques de relance. Pour Friedman : « the record of history is absolutely crystal clear: that there is no alternative way so far discovered of improving the lot of the ordinary people that can hold a candle to the productive activities that are unleashed by a free enterprise system ». Or Friedman allait bientôt devenir l’éminence grise du président Reagan qui mit alors en œuvre « une politique de “dérégulation” » et d’« encouragement à l’initiative privée par une politique de diminution des impôts »[3] qui eut pour résultat « la chute de l’inflation, la baisse du chômage, la restauration de l’optimisme américain »[4] – mais, aussi, une nouvelle ségrégation sociale et raciale (après tout la war on drugs, initiée par Nixon et relancée par Reagan, est avant tout une guerre sociale et raciale). L’administration Reagan livra ainsi un combat sans merci au Welfare State ; et la déclaration du président – dont on oublie souvent qu’il fut longtemps, Démocrate, un admirateur de Roosevelt et un fervent supporter du New Deal avant de rejoindre le Parti Républicain en 1962 – est restée célèbre : « government is not the solution to our problems; government is the problem » ; « Government’s view of the economy could be summed up in a few short phrases. If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidize it », « Government exists to protect us from each other. Where government has gone beyond its limits is in deciding to protect us from ourselves ». Il ne me semble pas vain de noter que, d’une part, ce recul de l’État est réclamé au nom d’une valeur moins économique que morale, la liberté individuelle ; et, que, d’autre part, il est la marque d’un renversement politique. En effet, dans les années 1960 et au début des années 1970, c’étaient les adeptes de la Gauche américaine qui avaient coutume de dénoncer « l’État fédéral, la présidence impériale, le Fbi, la Cia, les départements de la Justice et de la Défense, tous symboles, à leurs yeux, d’un État centralisé, tyrannique. Dans les années 1970, au moment où se développent les interventions sociales et économiques de l’État fédéral, celui-ci devient l’objet des attaques de la Droite américaine. À Droite comme à Gauche, les fondements de la critique de l’État fédéral sont en fait beaucoup plus proches qu’on ne le pense généralement, et reposent sur la défense de la liberté individuelle face à un “État Léviathan” »[5]. Ce que, précisément, reprend, de manière systématique, le discours de R. Reagan. En outre, « le mouvement conservateur entourant [ce dernier] est constitué d’une alliance entre des courants différents et parfois contradictoires. Entre les “libertariens” partisans d’une liberté individuelle sans restriction et les tenants de la “majorité morale”, il existe peu de points communs. De même, entre les corporate executive de Wall Street et les néo-conservateurs, pour la plupart d’anciens démocrates partisans du sénateur Jackson, les affinités ne sont pas évidentes »[6]. Au surplus, les néo-conservateurs regroupaient « d’anciens libéraux, voire des socialistes ou des trotskistes, alarmés par la montée de l’“impérialisme soviétique” […] et la nouvelle droite religieuse », elle-même « composée de la “majorité morale” — “The Moral Majority”, de “Christian Voice” et de “Religious Roundtable” »[7], aux intérêts parfois divergents. Se mêlent alors les tópoï de la New Christian Right et les lieux communs de la tradition puritaine du Sud. Aux thèmes populistes et aux leitmotive de la Droite religieuse, le discours reaganien associe en outre les antiennes républicaines, surenchérissant farouchement sur l’anticommunisme et l’antifiscalisme. À bien des égards, il reprend à son compte les offensives maccartystes contre l’État et accentue « certaines tendances ayant toujours existé, en particulier dans le Midwest et dans le Sud : […] l’ultranationalisme, les phobies religieuses, raciales et identitaires, le ressentiment à l’encontre des grosses entreprises, des syndicats, des intellectuels, des États du Nord-Est et de leur culture »[8]. Comme le maccartysme, il « est, incontestablement aussi, le produit d’une poussée nationaliste » qui s’est accompagné d’un fort interventionnisme international[9]. Ce dernier, on en entend, bien sûr, l’écho dans quantité d’épisodes de l’époque et notamment dans la quatrième saison de Dallas qui est tout entière construite autour de lui.

    On se souvient en effet que J.R., dont les intérêts sont menacés outre-mer par une révolution socialiste, manigance (et, naturellement, réussit!) une contre-révolution pour que lui-même et les pétroliers du Cartel, auxquels il s’est momentanément associé, puissent récupérer leurs puits. Il me semble intéressant d’observer que l’obstacle majeur à cette révolution conservatrice initiée par l’aîné des Ewing est doublement incarné. D’un côté par Jeremy Wendell, avant tout caractérisé par sa morgue insensée, et, d’un autre côté, par Cliff Barnes, lequel est présenté dans toute la série conjointement comme un loser et comme un wimp (le repoussoir absolu pour Reagan qui utilisera le mot comme un sobriquet pour manifester tout son mépris pour Georges Bush dans la campagne de 1992). La haine de la mollesse et la détestation du mépris aristocratique à l’égard du peuple et du véritable entrepreneur, voilà ce que la quatrième saison de Dallas rejoue en sourdine du reaganisme, en parallèle avec l’éloge de la lutte à distance contre les régimes communistes. Sur ce plan-là aussi Dallas est une série passionnante et j’espère qu’on pourra revenir sur elle dans les journées d’études à venir ; sur elle, et sur Dynasty, la série qu’Aaron Spelling a créée pour ABC afin de concurrencer Dallas qui était devenu un programme phare de CBS, et sur Santa Barbara qui, diffusée sur NBC de 1984 à 1993, a profondément renouvelé le genre du soap opera (notamment par l’adaptation des thèmes et structures des telenovelas latino-américaines aux Etats-Unis) et révélé au public cette actrice majeure qu’est Robin Wright. Cependant, je crois qu’il faut bien regarder Dallas jusqu’au bout. Effectivement, le dernier épisode, double, en 1991, est non seulement comme une sorte de pilote inversé mais aussi une façon de pastiche de It’s a Wonderful Life (1946) de Frank Capra. Un ange montre à J.R., à deux doigts de se donner la mort, combien la vie de ses proches eût été douce sans lui : après avoir célébré si longtemps la toute-puissance américaine et fait continûment l’éloge du néo-capitalisme triomphant, Dallas semble non seulement montrer que tout cela est une illusion (tout comme la huitième saison était un rêve baroque de Pam) mais aussi un enfer. Ainsi, à y regarder de plus près, on, comprend que ce qu’indique aussi Dallas c’est l’enfer d’une administration Reagan qui s’est, peu à peu, trouvée subordonnée aux grands capitaines d’industrie, lesquels, à l’instar d’Alfred Bloomingdale, très proche du Président, aimaient à répéter que les États-Unis se doivent gouverner comme la General Motors. Voilà qui ne manquait pas d’apparaître comme une trahison des discours populistes tenus pendant la campagne et qui avaient, au fond, décidé de l’élection : Reagan n’était pas du côté des besogneux et des petits, il défendait, lui aussi, les gros et les nantis. Une solution idéologique est alors apparue aux yeux des conseilleurs de ses conseillers : aux intérêts financiers des happy few il fallait, dans les discours et les fictions du moins, mêler les préoccupations morales des mighty many et, très rapidement, le reaganisme fit mine de tempérer les appétits des milliardaires par le recours constant aux valeurs de la white-bread America, des traditionnels partisans de l’ordre et des patriotes pénétrés de l’éternité et de l’universalité américaines.

    On l’aura compris, sur tous les plans, c’est bien une réaction qui s’amorce sous l’égide de Reagan, lequel avait d’ailleurs soutenu Barry Goldwater, refondateur du mouvement conservateur, dans la campagne présidentielle de 1964 – Barry Goldawater dont l’ouvrage, The Conscience of a Conservative (1960), devait marquer pour longtemps le Grand Old Party. Il convient d’ajouter que la conduite du président Reagan fut dictée par une myriade de think tanks comme par les mouvements religieux de la Bible Belt. Or tous ces mouvements brûlent de consommer la rupture avec les sixties et les seventies qui avaient « connu des changements culturels profonds, favorisés dans leurs excès mêmes par le trouble crée dans les esprits par la guerre du Viêt Nam. La libération sexuelle, l’usage généralisé de la drogue, le rejet de l’autorité en ont été les manifestations les plus spectaculaires »[10]. Ce sont ces différents milieux qu’abhorre le reganisme qui les perçoit comme une corruption d’une ancienne Amérique fantasmée qu’on voit dans les grandes séries policières de l’époque, de T. J. Hooker (ABC & CBS, 1982-1986) à Hunter (NBC, 1984-1991), de CHIPs (NBC 1977-1983) à Hill Street Blues (NBC 1981-1987) – et c’est aussi ce que rejoue une série historique comme Crime Story (NBC 1986-1988), série qu’il conviendrait d’ailleurs de rapprocher de Wiseguy (CBS 1987-1990) qui explore non seulement le monde de la Cosa Nostra new-yorkaise mais aussi celui du trafic d’armes, du show-biz, de la politique (ce qui ne manque pas de sel dans cette période reaganienne qui, avec plus de cent trente scandales politico-financiers, fut une des plus corrompues de toute l’Histoire américaine).

    En somme, sur le « plan des mœurs et des valeurs, le reaganisme a constitué une contre-révolution culturelle, fondée sur la défense des valeurs traditionnelles. L’appel à la “majorité morale” a été de même nature que celui qui avait été fait précédemment à la majorité silencieuse »[11]. Il n’est pas inutile de rappeler, de ce point de vue, que, dans les années 1970, la crise économique qui – faite de stagflation, de crise énergétique et de montée du chômage – bouleversait l’Amérique s’était, peu à peu, redoublée d’une profonde crise morale[12].

    D’un côté, le souvenir de la défaite vietnamienne était encore vif et il le restera pendant toute la période reaganienne – et ce, d’autant que la croyance est répandue aux États-Unis que le gouvernement de Hanoï garde en otage des prisonniers de guerre américains afin d’obliger les États-Unis à honorer la promesse prétendument faite par Nixon de verser trois milliards de dollars de dommages de guerre – ce dont le cinéma reaganien fera ses choux gras (Missing in Action [1984, 1985, 1988], Rambo: First Blood Part II [1985]). La télévision n’est pas en reste et des séries comme China Beach ou Tour of Duty sont bien plus importantes dans l’histoire des représentations que leur réception française ne peut le laisser croire. La première, diffusée à la toute fin de l’ère Reagan sur ABC (1988-1991) vaut, me semble-t-il, pour deux raisons au moins. D’une part, de façon inhabituelle dans les fictions de guerre, elle mettait en scène essentiellement des femmes, à commencer par la vedette principale, Dana Delany, dans le rôle d’une infirmière idéaliste affectée dans une base arrière sud-vietnamienne servant à la fois d’hôpital et de zone de repos entre deux opérations dans la jungle. D’autre part, la dernière saison marque une inflexion non négligeable. En effet, dans les trois premières saisons, ce que suivait le téléspectateur, c’était la vie dans un Viêt-Nam en guerre au mitan des années 1960. Pour la dernière saison, c’est toute la période de 1967 à 1990 qui se confond de manière désordonnée, de sorte qu’un même épisode figure les personnages plongés dans le conflit en 1967, à leur départ d’Asie du Sud-Est en 1972, puis dans leur nouvelle vie de la fin des années 1980 – nouvelle vie qui est toujours plus ou moins marquée par des combats traumatisants qu’ils sont enfin sur le point de dépasser. La seconde, Tour of Duty, développée pour CBS de 1987 à 1990, s’inscrivait bien plus résolument dans la tradition du film de guerre hollywoodien. Présentant, à travers les heurs et malheurs de la compagnie Bravo, l’horreur de la guerre du Viêt-Nam, avec ses problèmes de drogue, ses injustices, son absurdité, sa folie, elle doit beaucoup au succès du Platoon (1986) d’Oliver Stone. Certes, il s’agit d’une série conventionnelle dont chaque épisode contient in nucleo une morale positive. Cependant, elle est surtout un signe de la manière dont le reaganisme a pu mythologiser le conflit vietnamien, en relisant et en récrivant l’Histoire. Puisque nous nous intéresserons ici également à la postérité des modèles sériels issus des années 1980, il me semble qu’il serait passionnant de comparer la manière dont cette série met en scène le Viêt-Nam avec la façon dont une série comme Over There (FX, 2005) représentera l’intervention américain en Irak – sans aucun parti pris apparent cette fois, se concentrant seulement sur les détails du quotidien routinier des soldats pris dans une guerre spectaculaire de snipers et de kamikazes. Ce n’est plus alors, comme dans la conception reaganienne de la guerre du Viêt-Nam, l’arrière pacifiste et contestataire le problème essentiel, mais les attaques surprises, les heures d’attente sous le soleil de plomb du Golfe persique, les convois attaqués sans raison, les extravagants négociations avec les habitants des villages dévastées, la vaine traque des insurgés. Une telle comparaison permettrait de mieux mesurer ce qui a pu se prolonger et s’inverser de l’ère Reagan aux temps de George W. Bush.

    Quoi qu’il en soit, je serais tenté de voir dans le Viêt-Nam une des obsessions fondatrices des séries reaganiennes où il apparaît toujours, ne serait-ce qu’à titre de fantôme. Après tout, The A-Team (NBC, 1983-1987) est tout entière construite autour du souvenir du Viêt-Nam, où les membres de la bande de justiciers se sont connus et trouvés mis au ban de l’armée et de la société « pour un crime qu’ils n’ont pas commis » (« for a crime they didn’t commit » dit le générique[13]). Derrière les pitreries de Looping (Howling Mad), les ruses d’Hannibal, les astuces de Futé (Faceman) et les bricolages de Barracuda (B.A.), l’implicite est clair : cette guerre maudite a certes traumatisé l’Amérique mais elle ne lui a fait perdre ni son sens de l’humour ni son sens moral ; et ce sont les anciens combattants de la prétendue « sale guerre » qui continuent à la protéger même si elle les a accusés à tort – d’avoir tué des enfants ou d’avoir perdu la bataille. Même une série comme Magnum (CBS, 1980-1988) me semble révélatrice de la manière dont les années de la révolution conservatrice sont obnubilées par le Viêt-Nam. Certes, il est possible de voir dans cette série de Donald Bellisario (lui-même obsédé par la « dirty war with no heroes » : il est aussi le créateur de JAG [NBC & CBS, 1995-2005] dans laquelle le capitaine Harmon Rabb Jr. rejoue inlassablement la guerre de son père) une comédie (notamment dans les rapports compliqués qu’entretiennent Magnum et Higgins) ou comme une série policière (reprenant d’ailleurs les codes du film noir, ne serait-ce que par l’usage de la voix-off et les innombrables références aux fictions policières des années 1950). Mais c’est également une série où la guerre du Viêt-Nam est omniprésente : non seulement parce que c’est là que sont rencontrés Rick, Terry et Thomas, mais aussi parce que bon nombre d’affaires traitées par Magnum y trouvent leur origine (comme si l’Amérique des années 1980 n’était jamais que les séquelles de celle des années 1960 et 1970). Toutes ces histoires qui, enfouies, refont surface viennent régulièrement rappeler que Magnum est un ancien des forces spéciales de la Navy, et que le conflit a laissé de nombreuses traces dans son esprit. D’où l’importance dans la série de sa femme, Michelle, qu’il croyait morte dans la débâcle de Saïgon, mais qui réapparaît périodiquement. C’est du reste un trait que l’on retrouvera dans la nouvelle version de Magnum, attaché cette fois au personnage (féminin cette fois) d’Higgins, une ancienne du MI6 dont le téléspectateur apprendra dès la première saison qu’elle est marquée par un deuil impossible à surmonter. Il me semble que, comme The A-Team, Magnum contribue directement au processus de dépassement du traumatisme vietnamien, confortant ainsi le message reaganien pour qui « America is back » : dans les deux cas, tout est mis en place pour montrer que la défaite n’a pas entamé le prestige de l’Armée ni les valeurs morales de ceux qui y ont servi[14]. Après tout, Cody Allen et Nick Ryder dans Riptide (NBC, 1984-1986) sont eux-aussi deux vétérans du Vietnam, tout comme le Crockett de Miami Vice[15] (NBC, 1984-1989) ou le Rick de Simon&Simon (CBS, 1981-1989). C’est d’ailleurs ce qui permettrait de considérer les huit saisons comme constituant une série d’apprentissage, au sens où les littéraires parlent de Bildungsroman : Magnum passant en une petite décennie du rejet infantile des contraintes à l’acceptation de ses responsabilités d’adulte. Significativement, à la fin de la série, il n’est plus l’adulescent du début, mais un père de famille sur le point de d’épouser la femme qu’il aime. Et il est, tout aussi significativement, redevenu soldat.

    Toutefois, si elle est la plus profonde, la blessure vietnamienne est loin d’être seule que les années Reagan cherchent à panser.

    Notes

    [1]Cf. Yves Dupeux Yves, « L’Époque du national-capitalisme » in Lignes, n° 30, 2009, p.67-77.

    [2]Michael Kazin, The Populist Persuasion, New York, Basic Books, 1995 a parfaitement montré les ressorts de cette rhétorique populiste et l’étendue de son imaginaire.

    [3]Cf. Dominique Moïsi, « Forces et limites du reaganisme » in Politique étrangère, 1984, Xliv, n°4, p.815.

    [4]Ibid., p.813.

    [5]Ibid., p.814-815.

    [6]Ibid., p.815.

    [7]D. Brunelle, « Le Conservatisme et l’État sous Reagan » in Interventions économiques, n°17, hiver 1987, p.89-98, p.94.

    [8]Richard Hofstadter, The Age of Reform, New York, Random House, 1955.

    [9]Cf. D. Moïsi, art.cit., p.814.

    [10]Cf. M. Anderreg, Inventing Vietnam, the War in Film and Television, Philadelphie, Temple Up, 1991. On se reportera aussi à D. A. Cook, Lost Illusions, American Cinema in the Shadow of Watergate and Vietnam (1970-1979), Berkeley, University of California Press, 2002.

    [11]D. Moïsi, art.cit., p.814.

    [12]J. Holt, « In Deregulation We Trust: the Synergy of Politics and Industry in Reagan-Era Hollywood », Film Quarterly, vol. Lv, n°2, 2001, p.22-29.

    [13]Il faudrait absolument mener une comparaison minutieuse de The A-Team et de Renegade (USA Network, 1992-1997), la série créée par Stephen J. Cannell qui avait travaillé comme scénariste sur Hunter et sur Riptide (et, qui, avec Frank Lupo, était un des créateurs de The A-Team).

    [14]Cf. Marjolaine Boutet, « Les Séries télévisées américaines des années 1980 : une autre histoire de la guerre du Vietnam » in Vingtième Siècle, 2004, p.61-73.

    [15]Il serait intéressant de comparer Miami Vice avec Nash Bridges, la série créée pour CBS (1996-2001), moins parce peut-être parce que, grâce à Don Johnson, la seconde multiplie les clins d’œil à la première que pour mesurer tout ce que Carlton Cuse doit aux années 1980 (Carlton Cuse qui a travaillé sur Crime Story, mais aussi sur Lost [ABC, 2004-2010] et Bates Motel [A&E, 2013-2017]).

  • Les charmes kitsch du populisme conservateur (2)

    Les charmes kitsch du populisme conservateur (2)

    Dans les années 1970, des régimes pro-soviétiques se sont implantés en Angola, en Éthiopie, au Mozambique. Dans le même temps, le président Carter décida de suspendre l’aide militaire au régime de Somoza. Après avoir applaudi à la chute de celui-ci, Jimmy Carter encouragea au Nicaragua la formation d’un gouvernement d’union nationale comprenant des sandinistes, lesquels, bien sûr, ne tardèrent pas à s’emparer de la totalité du pouvoir et à se rapprocher de Cuba. Au Moyen-Orient, l’administration démocrate avait abandonné le Chāh, se retrouvant de facto aux prises avec un régime islamique hostile. La prise en otage du personnel de l’ambassade américaine de Téhéran, en novembre 1979, fut une terrible humiliation, et l’invasion de l’Afghanistan par les troupes soviétiques, la veille de Noël de la même année, fut vécue aux États-Unis comme un ultime affront. Une analogie se met alors progressivement en place qui unit diverses Weltschauungen, associant problèmes intimes et blessures nationales : « l’Américain ne contrôlait pas plus sa vie privée ou familiale, son travail ou ses enfants, la sexualité environnante, que l’Amérique ne maîtrisait le monde, Russes, Cubains, Iraniens confondus »[1].

    C’est là, à mon avis, ce qui explique l’importance cruciale des séries familiales dans les années Reagan. Je n’en prendrai ici que quelques exemples, mais, puisqu’on est à l’heure des projets de recherches qu’on mènera dans les journées d’étude ultérieures, je crois que c’est là un genre sur lequel il nous faudrait revenir dans le détail. Alf (NBC, 1986-1990), Diff’rent Strokes (NBC & CBS, 1978-1986), Life Goes On (ABC, 1989-1993), Full House (ABC, 1987-1995), Eight is Enough (ABC, 1977-1981), Married… with Children (Fox, 1987-1997), The Cosby Show (NBC, 1984-1992) et même, sur un mode quelque peu différent, Scarecrow and Mrs. King (CBS, 1983-1987) et Whiz Kids (CBS, 1983-1984) me semblent relever d’une problématique commune : la famille est non seulement un microcosme idéal pour représenter, sur un mode métaphorique et condensé, les préoccupations et les obsessions de la société tout entière, mais encore conduit-elle à la mise en avant de valeurs incontournables, ces fameuses family values que le néoconservatisme reaganien cherchait à remettre au cœur de l’imaginaire américain. Il s’est bien passé quelque chose de Happy Days (qui, diffusé sur ABC de 1974 à 1984, recoupe en partie notre périodisation et apparaît comme LA figuration nostalgique de l’Amérique des dinners et des picket fences, cette Amérique rassurante d’après le maccarthysme mais d’avant la drogue, les hippies et le Viêt Nam) à Seventh Heaven qui, au tournant du millénaire (WB & CW, 1997-2007), représentera les évolutions de la société américaine (libération des femmes, multiculturalisme, éclatement de la famille nucléaire, crise de la police, de la justice, du système de santé) sous un jour néo-néoconservateur. The Cosby Show, qui fut la série la plus regardée entre 1985 et 1990, forme le prototype des sitcoms familiales moralisantes qui avaient pour enjeu de pallier la crise de la famille américaine en mettant en avant des modèles traditionnels et rassurants – ce qui vaut aussi pour Diff’rent Strokes ou même pour Alf qui ajoute à cette trame familiale la reprise du personnage du candide permettant ainsi d’accentuer les défauts de la classe moyenne qui l’adopte – défauts qui, au demeurant, sont présentés comme bien insignifiants. Il en va différemment, à la toute fin de notre période, pour Life Goes On qui, bien que sur un mode toujours comique, prend une coloration plus sombre en mettant en scène les déboires de Corky, le protagoniste atteint de trisomie, et de Becca, sa sœur, qui connaît une adolescence bien compliquée fixant ainsi des attentes qui seront exploitées un peu plus tard dans My So-Called Life (1994-1955), l’extraordinaire série d’ABC.

    Cette forme de la comédie dramatique familiale est celle d’Eight is Enough ou de Full House, séries sur lesquelles, d’évidence, il nous faudra revenir dans le détail. De même d’ailleurs qu’il faudrait consacrer tout une communication à Little House on the Prairie et Little House: A New Beginning. Lancée en 1974 pour NBC, cette série de Michael Landon, se poursuit jusqu’en 1983. C’est moins pour les valeurs qu’elle déploie dans son ensemble que pour l’inflexion qu’elle connaît à la fin des années 1970 qu’il me semblerait intéressant de se pencher sur elle. Bien entendu, elle articule quantité des valeurs que l’administration Reagan cherchera à promouvoir (et que les reaganiens du premier cercle s’employaient, dès 1979-1980, à imposer au centre des préoccupations américaines) : valeurs patriotiques, religieuses, familiales. Mais, surtout, elle s’oriente de plus en plus vers deux dichotomies qui se recouvrent pour partie : l’une renvoie dos à dos un monde rural (Walnut Grove) présenté en tout comme vertueux et un univers urbain toujours maléfique (Winoka) ; l’autre oppose le peuple, travailleur, déterminé et respectable (les Ingalls, les Garvey, les Carter, les Oleson) et les nantis, amollis, débauchés et corrompus (M. Standish, M. Lassiter). De ce point de vue-là, elle correspond non seulement à une mise en fiction du populisme et de la désapprobation des élites que ce dernier suppose, mais aussi à un relèvement de la masculinité que le reaganisme s’imaginait – à tort ou à raison, peu importe ici – avoir été abattue par les années Carter. Je vais, dans un instant, revenir sur tout cela, mais il me faut d’ores et déjà observer que de tout ce qui précède, il est loisible de mesurer quelques conséquences : la télévision, qui, comme le cinéma, porte la marque de tous les traumatismes dont souffrait l’Amérique depuis Nixon traduit aussi bien des ambiguïtés. D’abord, l’ère Reagan excède largement les deux mandatures du président surnommé « The Gipper » et elle ne se limite pas aux deux mandats de ce dernier, de 1981 à 1989. Dans le cadre du cinéma, elles représentent une étape dans l’évolution de la société américaine et, débutant dès le milieu des seventies, elles se prolongent bien au-delà de la mandature de George Bush, et même au-delà de celles de son fils, jusqu’à la présidence de Donald Trump. De ce point de vue, je pense, qu’il faudrait questionner les bornes du reaganisme télévisuel et les comparer avec celles du reaganisme cinématographique et, au-delà, avec celle du reaganisme politique. Car, comme toujours, le temps culturel n’est pas le temps le politique, loin s’en faut !

    On pourrait ainsi non seulement reprendre dans le détail les exemples que je viens d’évoquer, et s’intéresser aussi à certaines évolutions génériques. Je pense notamment aux buddy series – de Starsky&Hutch (ABC, 1975-1979) à Cagney&Lacey (CBS, 1981-1988) qui m’en semble clairement inspiré (y compris dans le fait que les enquêtes elles-mêmes y ont au fond peu d’importance). Mais, curieusement, il me semble que Starsky&Hutch, bien qu’antérieure à l’écran, est une série plus conservatrice que Cagney&Lacey qui, dans le sillage du Women’s Lib, met clairement en scène les problèmes rencontrés par les femmes dans un monde contrôlé par des hommes (le style butch de Cagney pouvait en outre laisser supposer l’existence d’un sous-texte homosexuel, ce qu’on retrouvera d’ailleurs dans Rizzoli&Isles [TNT, 2010-2016] qui est comme une reprise, vingt-cinq ans plus tard, de Cagney&Lacey et multiplie, elle aussi, les clins d’œil lesbiens au point d’être considérée comme the gayest non-gay show on television). On pourrait s’étonner de la nature progressiste de cette série en plein reaganisme. Mais c’est que Barbara Avedon et Barbara Corday avaient eu l’idée de cette série dès 1974 – 1974, c’est-à-dire un an avant Starsky&Hutch (et deux ans avant les Charlie’s Angels d’Ivan Goff et Ben Roberts [1976-1981 ABC]) – mais qu’elle avait alors été unanimement refusée par les networks.

    En d’autres termes, on pourrait faire le départ entre des séries pré-reaganiennes (catégorie dans laquelle je rangerais assez volontiers certains épisodes de Starsky&Hutch et de Charlie’s Angels, mais également de Hunter, The Six Million Dollar Man [ABC, 1973-1978] et de The Bionic Woman [ABC & NBC, 1976-1978]) et des séries progressistes égarées, en quelque sorte, en plein âge reaganien, en plein triomphe de la pensée neocon (le terme neoconservatist ayant, au demeurant, été forgé dès les années 1970 afin de décrire le système de pensée inspirée par Leo Strauss). De fait, le reaganisme couvre en réalité une période, très étendue, qui, débutée sous Richard Nixon[2], s’est poursuivie jusques aux deux mandatures de Georges W. Bush et à la présidence de Donald Trump. Mais est-ce bien étonnant ? Après tout, un phénomène analogue s’est produit au cinéma. Des films comme Dirty Harry (1971) ou Death Wish (1974) sont déjà reaganiens tandis qu’Independence Day (1996) ou la tétralogie Die Hard (1988-2007) le sont encore à bien des égards. Il est d’ailleurs significatif que, justement, Dirty Harry s’échelonne de 1971 à 1988 et que les différents Death Wish avec Charles Bronson couvrent toute la période de 1974 à 1994 – et que le remake d’Eli Roth avec Bruce Willis soit sorti dans les salles en 2018, en pleine mandature Trump, moins de deux ans après London Has Fallen (2016), modèle du thriller d’action trumpien.

    Reste à se demander quels sont les invariants des séries de cette très longue époque reaganienne ? D’abord, il s’agit de fictions télévisuelles qui font de la violence, mise en spectacle, le possible gardien des vertus civiques et qui s’attachent à critiquer radicalement la complaisance avec laquelle la justice américaine traite les criminels. C’est là le fond doctrinal de quantité d’épisodes de The A-Team (qui montre à quel point le plaisir sériel est celui de la reconnaissance bien plus que de la surprise), mais aussi de Kojak, série qui s’achève précisément quand débute la campagne reaganienne – mais qui donnera naissance en 1985 à deux téléfilms qui expliqueront, comme par un phénomène de rétro-vision, les enjeux premiers de la série. Créée par Abby Mann pour CBS, Kojak annonce bien des thèmes et motifs qui viendront structurer les séries de la période reganienne proprement dite. D’abord, bien sûr, le lieutenant au crâne rasé grand amateur de cigares correspond en tout point au tópos du policier violent, cynique, mais juste qui lui-même reprend la figure tellement importante du justicier, du vigilante que le cinéma et les séries radiophoniques et télévisuelles avaient popularisé plusieurs décennies auparavant. Ensuite, notre policier du onzième district de New York représente, presque comme une allégorie, l’obsession pour la corruption et les violences qui règnent sur les grands centres urbains au sortir de la guerre du Viêt Nam et en pleine crise économique. La fantasme du déclin économique et moral explique selon moi l’importance de Theo Kojak, l’officier de police incorruptible, sorte de nouvel Eliot Ness, intraitable avec les criminels. « Face à la corruption, au laxisme des défenseurs officiels de la loi et à l’indifférence ou la lâcheté des honnêtes gens, ce nouveau type de flic s’érige en justicier et n’hésite pas à utiliser des méthodes illégales pour arrêter un criminel »[3]. De fait, confronté à une violence quotidienne et généralisée, il n’a d’autre choix que d’interpréter la procédure à sa manière et de décider par lui-même de ce qui juste et légitime. Et de ce qui est simplement légal. C’est, me semble-t-il, cette propension à l’auto-justice et à l’auto-défense qu’on trouve aussi au cœur de The A-Team. Série qui, elle aussi, cautionne l’action individuelle, une forme d’auto-justice qui viendrait se substituer au droit paralysé, superposant au passage les figures du justicier et du vengeur.

    Ainsi, on l’aura compris, le reganisme n’est pas seulement une condamnation sans appel du mouvement hippie, de la débonnaireté des flower children, de leur antipatriotisme et de leur fêlures psychologiques supposée – l’affirmation-choc du candidat Reagan est restée célèbre : « a hippie is someone who looks like Tarzan, walks like Jane and smells like cheetah ». C’est aussi une réaction au cinéma du Nouvel Hollywood qui n’avait exercé finalement qu’une influence indirecte sur les séries télévisées des années 1960-1970 qui n’avaient guère présenté, au contraire du grand écran, les différentes rébellions contre les structures sociales et la guerre du Viêt Nam, ni même la libéralisation des mœurs. Or cette réaction à la contre-culture très particulière des sixties et des seventies passe, dans les années 1980, par l’invention d’un nouveau type de héros. Ce héros reaganien, « issu des couches sociales défavorisées » ou de la classe moyenne, « accède, à force de travail et d’abnégation, à une forme de reconnaissance sociale qui lui permet de rejeter les valeurs traditionnelles et de condamner sans appel la trahison des élites »[4]. Cette félonie des dirigeants et des décideurs, qui trahit le scepticisme à l’égard des autorités, se matérialise dans quantité d’images complémentaires : policier ridicule, impuissant, malveillant ou corrompu ce qu’incarne mieux que tout autre le ridicule shérif Bosco de The Dukes of Hazzard (CBS, 1979-1985), série qui ne vaut pas seulement pour la mise en scène de la parfaite plastique de Catherine Bach dans le rôle de la cousine Daisy mais aussi comme un témoignage de la façon dont les années Reagan considèrent la police et la justice institutionnelles. Il faut ajouter à cela la représentation d’un gouvernement irrésolu ou parjure, une élite militaire déloyale (ce que représentent les colonels Lynch et Decker dans The A-Team), les managers alcooliques, pusillanimes et dévoyés à la Digger ou à la Cliff Barnes. Cependant, encore une fois, les choses ne sont pas si simples et il serait sans doute trop schématique d’opposer purement et simplement les productions de l’époque contestataire et celles du néoconservatisme qui sont à la fois des fictions du Post-New Hollywood et un retour aux idéaux des années 1950[5].

    Aussi suis-je porté à nouveau à me demander s’il n’y a plus continuum que rupture de la première saison de Starsky&Hutch, où se multipliaient les situations cruelles, sordides, les agressions gratuites et les arrestations musclées en plein cœur de Bay City, ce Los Angeles imaginaire dont ne sont jamais montrées que les quartiers borgnes et les rues mal famées[6] , à Miami Vice qui, certes, invente un autre style (fait de tons pastel et de couleurs flashy, de montage nerveux, de séquences construites comme des clips (d’où le surnom de MTV cops prêté à Crockett et Tubbs), de reprises de tubes rock [on se souvient tous de la scène finale de l’épisode pilote, « Miami Vice Brother’s Keeper », au cours laquelle les deux compères roulent nuitamment en Ferrari sur fond d’« In the Air tonight », la chanson de Phil Collins) mais présente, sur une note tout aussi sombre, le métier de policier, hanté par la mort et l’omniprésence du crime sous le soleil paradisiaque de Floride. De même y-a-t-il peut-être aussi davantage continuum que rupture entre Steve Austin, l’homme qui valait trois milliard, et McGyver, entre l’agent de l’OSI et l’agent de la fondation Phénix. À chaque fois, c’est le sens de l’effort individuel qui est vanté, en même temps que sont consacrés le bon sens, le dépassement de soi et les valeurs morales en une esthétique qui, il est vrai, évolue vers une précipitation toujours plus importante des mouvements, une multiplication de plus en plus vertigineuse des angles de vue, un montage plus rapide, des plans plus brefs permettant de renforcer la tension dramatique, des musiques exaltantes concourant à l’exacerbation des effets pathétiques (amours contrariées, innocence persécutée, sacrifice librement consenti, etc.).

    De ce point de vue, je serais tenté d’avancer l’hypothèse que les grandes séries d’action des années Reagan reprennent à leur compte la structure des séries de l’Ouest dont la thématique en tant que telle a disparu, mais dont la logique non seulement demeure mais revient s’imposer au premier plan. Il y a dans les séries policières des eighties bien des motifs, des mythèmes et des idéologèmes qui évoquent directement des séries comme Gunsmoke (CBS, 1955-1975) ou Wanted : Dead or Alive (CBS, 1958-1961) : histoires tragiques, drames ardents, morale de la violence ou encore figure ambiguë du chasseur de prime (qu’on retrouvera réactulisée, resémantisée, dans The Fall Guy [ABC, 1981-1986]). Or, justement, The Fall Guy puise abondamment dans la topique du western et Colt Seavers est bien l’héritier des vigilantes, un justicier de l’Ouest sauvage, un de ces hommes forts qui portaient les armes sur la Frontière, là où la police et la justice n’étaient point encore organisées. Là, où, selon les reaganiens, elles ne le sont plus. Et si le cousin Howie est une reprise humoristique du « pied tendre » des westerns classiques, le personnage incarné par Lee Majors est bien moins présenté en détective californien des années 1980 qu’en redresseur de torts du Far West représentant de manière emblématique non seulement le rêve américain d’une vie meilleure, plus riche et plus heureuse[7] mais aussi un être incassable, vecteur d’enthousiasme et d’euphorie[8].

    Les années Reagan correspondent à un profond bouleversement des imaginaires, grâce, notamment, à une réhabilitation du modèle masculin et à un rejet des « wimps » de l’époque de Jimmy Carter, ces asthéniques réputés à la fois faibles (weak) et mous (limp), en un mot, efféminés. Car, comme l’a mis au jour Susan Jeffords, « the Reagan era was an era of bodies »[9] . De facto, dans le Zeigeist reaganien, les corps sont pensés selon deux grandes catégories fondamentales : le corps fragile ou impotent, à l’image de celui du Dusty Farlow, l’amant impuissant de Sue Ellen, le corps des maladies sexuellement transmissibles, de l’immoralité, des stupéfiants et de la paresse – le corps mou ! – et le corps normé, synonyme de force, de travail, de détermination, de loyauté et de courage – le corps dur ! – symbole de la philosophie, de la politique et de l’économie reaganiennes[10]. C’est ce que figurait déjà Kojak, au corps sculpté sous un costume d’élégance, et c’est ce que figureront le sergent T.J. Hooker et Stacy Sheridan, Crockett et Tubbs, Rick Hunter et Dee Dee McCall, « Jon » Baker et Francis Poncherello, Matt Huston et James Dempsey, Baracuda et Magnum, l’amateur de courses à pieds et de sports nautiques. Et c’est précisément parce que les années Reagan réhabilitent la virilité[11] que les femmes peuvent, en retour, être présentées comme corrompues, maléfiques, voire violentes ou mortifères à l’instar de la Katherine Wentworth de Dallas[12]. La série connue en France sous le titre Hollywood Night correspond en réalité à des miscellanées de téléfilms DTV (direct to video) et de pilotes de séries avortées remontant à la fin des années 1980 et au début des années 1990 – la toute fin de notre période au sens strict du terme. Elle débouchera sur une série régulière comme Silk Stalkings qui, bien que diffusée de 1991 à 1999, me semble encore étroitement liée aux thématiques et esthétiques reaganiennes et répondre plutôt, si je puis dire, à l’esprit des eighties qu’à celui des années 1990 – dans sa première partie, du moins, mettant aux prises sur CBS, jusqu’en 1993, les sergents Lorenzo et Rita Lee Lance. Mais cet esprit reaganien est bien moins présent, naturellement, dans le pastiche des sexy movies diffusés sur le câble et dont les lieux communs se concentrent dans un générique typique des années 1990 que dans la mise en scène des crimes sordides et pervers commis, d’épisode en épisode, par des wimps corrompus par l’argent facile (cela dit, Rita, qui raconte, selon les normes du film noir, l’histoire en voix-off, a elle-même un corps altéré. On apprend assez tôt dans la série, en effet, qu’elle a refusé de se faire opérer d’un anévrisme congénital et qu’elle risque à tout moment d’en mourir).

    Ainsi, aux hystériques des films noirs classiques qui, glaciales, savaient ce qu’elles voulaient, répondent les femmes charmantes – mais psychologiquement détraquées – du thriller érotique reaganien qui « associe la violence au sexe dans un spectacle érotique expos[ant] les dérives de la libération sexuelle pour mieux la réprimer »[13]. Là encore, « le conservatisme façonne le discours hollywoodien sur les sexes », et « s’il autorise la femme à se dénuder, il célèbre encore la seule virilité comme modèle de réussite »[14]. Et, de ce point de vue, il est indubitable que certaines séries visent ainsi à transmettre des schèmes axiologiques : les femmes, qui sont essentiellement irresponsables, impulsives et extravagantes, doivent être contraintes par une société conservatrice[15] et, dès lors qu’elles prétendent quitter leur rôle, naturel, de mère et de housewives point encore désespérées, elles représentent une menace, notamment lorsqu’elles vont à l’encontre de la traditionnelle division genrée du travail. C’est exactement ce que montre, sous des dehors comiques, dans Scarecrow and Mrs. King, le personnage d’Amanda, la femme au foyer divorcée, qui se mêle des aventures d’espionnage de Lee Stetson, un espion de haut vol pour lequel elle est un véritable boulet et pour qui elle n’est jamais une aide que par maladresse ou accident (ce qu’indique mieux que tout autre deux épisodes particulièrement réussis, « Fearless Dotty » et « Waiting for Godorsky » à la fin de première saison). D’épisode en épisode, une moralité revient, tantôt explicite, tantôt sous-jacente : aux femmes (et il n’est pas tout à fait anodin qu’Amanda soit interprétée par Kate Jackson qui incarnait une des héroïnes de Charlie’s Angels) le foyer douillet d’une maison préfabriquée, un break familial, deux enfants turbulents mais stéréotypés ; aux hommes les Porsche et les Corvette, l’action et l’aventure. D’un côté les femmes mûres, bavardes, futiles et domestiques ; de l’autre des aventuriers au corps dur, libres et rétifs à toute domestication.

    La même réhabilitation de la masculinité qui réifie les femmes ou les fait indifféremment pénibles ou mortifères dans les fictions reaganiennes y explique aussi, me semble-t-il, l’extrême virilisation des représentations masculines[16]. Cette virilisation s’inscrit dans un processus plus général de sacralisation de la force physique, une nouvelle forme de religiosité en quelque sorte : le personnage au corps fort correspondant non seulement à une esthétique, mais à un idéal abstrait, à une image idéale du corps parfait – du corps individuel, évidemment, mais aussi du corps social établissant des relations symboliques qui distinguent le profane et le sacré, le pur et l’impur, notions particulièrement importantes dans le cadre d’une révolution conservatrice qui associe sacrifice et plénitude. C’est la raison pour laquelle, ainsi que le met en évidence S. Jeffords, les téléspectateurs peuvent faire l’expérience du pouvoir personnel en s’identifiant à la victoire d’un héros individuel grâce à une « expérience collective agréable » consistant à « s’identifier à l’une des images clés qui incarnent la philosophie politique, économique et sociale des années 1980 : le corps dur ». L’idéal de maîtrise qu’est le reaganisme « n’est jamais simplement personnel ou national mais une combinaison des deux », et c’est précisément pourquoi cet imaginaire du « corps dur était capable de fonctionner plus efficacement même que le drapeau américain […] pour soutenir le reaganisme, parce qu’il servait les deux formes d’identification simultanément »[17].

    Certes, les années Reagan, président d’une lutte musclée contre l’ours russe, s’accompagnent d’un retour aux valeurs traditionnelles du rêve américain : « liberty and pursuit of happiness ». Mais les fictions inspirées par ce système axiologique – qui est lui-même, je l’ai rappelé, bien plus indécis qu’on ne le pourrait croire – engendre quantité de significations contradictoires attestant de la richesse de la culture de masse, laquelle, du reste, est elle-même ambiguë : ni complètement un produit industriel de manipulation ni entièrement une authentique création[18]. Au terme de ce parcours, on voit se dessiner, à grands traits, quelques-uns des problèmes propres aux années Reagan. Le premier d’entre eux tient, me semble-t-il, à l’expression même d’années Reagan (« Age of Reagan » ou « Reagan Era ») qui est bien plus floue que d’autres chrononymes comme les Roarin’ 20s (qui commencent en janvier 1920 avec la Prohibition de l’alcool et finissent avec le mardi noir de la fin octobre 1929) ou les Sixties (qui débutent en février 1960 avec le premier sit-in et s’achèvent à Woodstock en août 1969). Certes, en toute rigueur, cette période est celle qui court de 1981 à 1988 – période qui correspond au culte de la réussite économique, à une nouvelle forme d’expansion tenant à la fois du hard power et du soft power, à la course aux armements, au culte du corps, à la double revalorisation de la famille et du religieux. Pourtant, il me semble, qu’à la télévision (comme au cinéma d’ailleurs) ce découpage chronologique est éminemment incertain et qu’il s’agit surtout d’une évolution de la société américaine qui, commencée sur la présidence de Jimmy Carter, se prolonge jusqu’aux lendemains du 11 septembre et, probablement, sous des formes variées, jusques à nos jours. La notion de populisme me semble rendre compte de ce mouvement profond et durable qui vaut sur les plans politique, idéologique, culturel. Celui-ci nécessite d’user de notions et de concepts issus à la fois des sciences politiques, de la philosophie, de la sociologie, de l’économie, de l’histoire et de la psychologie. Populiste, le reaganisme n’est pas seulement le produit de la crise économique qui a frappé les États-Unis des années 1970 – crise liée à la chute du taux de profit provoquée par une sous-consommation et, de facto, par une surproduction de marchandises dont le résultat est une croissance inédite du taux de chômage et un ralentissement des hausses de salaires, une reprise des mouvements d’agitation sociale, un accroissement de la pauvreté dans les mégalopoles, une recrudescence de la criminalité. Le reaganisme est aussi le fruit du sentiment de déclassement qui s’était emparé d’une partie des classes moyennes dès la première mandature de Nixon (1969-1974). De grandes chimères s’étaient alors emparées de l’Amérique : le crime, la corruption, l’anti-patriotisme seraient partout et seraient, partout, causés par les transformations sociétales intervenues au début des années 1960. Ce sont ces hantises que combattent invariablement les héros des séries reaganiennes, policiers et détectives, soldats de fortune et pionniers, pères de famille et vétérans, extraterrestres pelucheux et mères au foyer, Tous, d’une façon ou d’une autre, ont pour devise le slogan qui, inventé en 1979 pour la campagne de Ronald Reagan, sera repris en 1992 par Bill Clinton et en 2016 par Donald Trump : « Let’s make America great again ».

    Notes

    [1]D. Moïsi, art.cit., p.814.

    [2]Lequel avait, dès la fin des années 1960, durement dénoncé la permissivité morale, la complaisance à l’égard de la Russie soviétique et l’interventionnisme d’état tout en cherchant à séduire des électeurs démocrates, Wasp, issus des classes populaires et moyennes.

    [3]Jean-Jacques Schléret, Les Grandes Séries américaines des origines à 1970, Paris, Huitième Art, 1995, p.37.

    [4]Frédéric Gimello-Mesplomb, préface au Cinéma des années Reagan. Un modèle hollywoodien ?, Paris, Nouveau Monde, coll. « Histoire et cinéma », 2007, p.16.

    [5]« Post-New Hollywood feel-good film, a throwback to the ’50s, and a peek at the ’80s ». Peter Biskind, Peter Biskind, Le Nouvel Hollywood [« The Eve of Destruction » in Easy Riders, Raging Bull. How the Sex-Drugs-and-Rock’n’Roll Generation Saved Hollywood], New York, Touchstone, 1999, p.376 sqq. On se reportera aussi à R. Dubois, Hollywood. Cinéma et idéologie, Cabris, Gulliver, 2008, p.59 sqq. (notamment p.64-68) et à Laurent Kasprowicz, « La Série des Rocky ou la mise en scène de l’action à travers le prisme de la télévision » in F. Gimello-Mesplomb (éd.), op.cit., p.101-112.

    [6]On sait que cette première saison ayant été perçue comme hyperviolente, la saison 2 a volontairement laissé plus de place à la légèreté comme en atteste mieux que tout autre « Murder at Sea », le deuxième épisode de cette saison.

    [7]« [The] American dream of a better life, richer and happier life for all our citizens of every rank which is the greatest contribution we have as yet made that to the thought and welfare of the world ». J.T. Adams, The Epic of America, Londres, Routledge, 1932, p.Viii.

    [8]Cf. Anne-Marie Bidaud,  Hollywood et le rêve américain. Cinéma et idéologie aux États-Unis, Paris, Armand Colin, 2e édition, 2012.

    [9]S. Jeffords, Hollywood Masculinity in the Reagan Era, New Brunswick, Rutgers Up, p.24.

    [10]Ibid., p.24-25 : « In the dialectic of reasoning that constitued the Reagan movement, bodies were deployed in two fondamental categories: the errant body containing sexually transmitted disease, immorality, illegal chemicals, “laziness”, and endangered fetuses, which we can call the “soft body”; and the normative body that enveloped strenght, labor, determination, loyalty, and courage — the “hard body”— the body that was to come to stand as the emblem of the Reagan philosophies, politics, and economic ».

    [11]R. Dubois, op.cit., p.115 : Reagan lui-même est « le père perdu, l’homme retrouvé », « l’archétype masculin primordial des années 1980 ».

    [12]Voir Noël Burch & G. Sellier (éd.), Le Cinéma au prisme des rapports de sexe, Paris, Vrin, 2009.

    [13]D. Letort, « Le Thriller érotique : de la libération sexuelle à la morale puritaine » in F. Gimello-Mesplomb (éd.), op.cit., p.144. On consultera aussi avec profit : C. Kleinhans, « Girls on the Edge of the Reagan Era » in F. Gateward & M. Pomerance (éd.), Sugar, Spice, and Everything Nice: Cinemas of Girlhood, Detroit, Wayne State Up, 2002, p.73-90. Une série comme Silk Stalkings (1991-1999) a parfaitement adapté le genre de l’erotic thriller à la télévision.

    [14]Ibid., p.149.

    [15]Cf. L. Jalbert & L. Lepage, « Néo-Conservatisme et défi démocratique » in Néo-conservatisme et restructuration de l’État, Sillery, Pu du Québec, 1986, p.11-31, p.13.

    [16]Y. Tasker, Spectacular Bodies : Gender and the Action Cinema (Films, Media and Cultural Studies), Londres & New York, Routledge, 1993. Voir aussi E. G. Traube, Dreaming Identities: Class, Gender, and Generation in 1980s Hollywood Movies, Boulder, Westview, 1992.

    [17]S. Jeffords, op.cit., p.28 : « viewers can experience personal power by identifying with an individual hero’s victory over fictional antagonists and national power through the “pleasurable collective experience” of identifying with one of the key images that came to embody the political, economic, and social philosophy of the 1980s— the hard body. The substitute mastery offered by Reaganism is never simply personal or national but a combinaison of both. It is for this reason that the hard body was able to function more effectively even than the american flag or individual wars to support Reaganism— because it served both forms of identification simultaneously »

    [18]« [Mass culture is not] entirely a manipulative industrial product or entirely an authentic cultural creation ». Michael Denning, « The End of Mass Culture » in J. Naremore & P. Brantlinger (éd.), Modernity and Mass Culture, Indiana Up, 1991, p.255.