Figure (taxo): Sorcière

  • Nanny McPhee

    Nanny McPhee

    Nurse Matilda : « Les livres Nurse Matilda ont été écrits par l’auteur britannique de livres pour enfants Christianna Brand (1907-1988) et illustrés par son cousin Edward Ardizzone. Les livres sont basés sur des histoires racontées aux cousines par leur arrière-grand-père. Ils traitent d’une sorcière hideuse connue sous le nom d’infirmière Matilda, qui a été fortement recommandée à M. et Mme Brown comme nourrice par plusieurs agences. L’infirmière Matilda arrive chez les Brown et devient la nounou des innombrables enfants Brown. Les enfants Brown sont « extrêmement vilains » et effraient de nombreuses gouvernantes par leurs merveilleuses espiègleries – jusqu’à l’arrivée de l’infirmière Matilda. Elle apprend aux enfants à bien se comporter et s’occupe de la redoutable et pointilleuse Grande Tante Adélaïde Stitch. Finalement, les enfants deviennent bons et décents, et l’infirmière Matilda part s’occuper d’une autre famille d’enfants méchants. » (Nurse Matilda sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Nanny McPhee : « Dans l’Angleterre victorienne, Cedric Brown, veuf et croque-mort, est le père de sept enfants turbulents : Simon, Tora, Eric, Lily, Sebastian, Christianna et Agatha. Cedric est maladroit mais aime ses enfants. Cependant, depuis la mort de sa femme, il a passé peu de temps avec eux et ne peut pas s’en occuper. Les enfants ont eu plusieurs nounous, qu’ils ont systématiquement chassées à cause de leur mauvais comportement et de leurs farces. Ils prennent également plaisir à tourmenter leur cuisinière, Mme Blatherwick, une ancienne cuisinière militaire qui déclare qu’il y aura « de la neige en août » avant que la famille ne soit remise à l’ordre. Outre leur père, la seule personne que les enfants écoutent est Evangeline, la bonne de la famille, illettrée mais belle et douce. Un jour, Cédric découvre de multiples références à une « Nanny McPhee » dans toute la maison. Le soir même, pendant un orage, alors que les enfants sèment la pagaille dans la cuisine, Cédric ouvre la porte et découvre une femme hideuse qui se présente comme Nanny McPhee. Avec de la discipline et un peu de magie, elle transforme la vie de la famille. Les enfants, menés par Simon, essaient de lui jouer des tours, mais après avoir échoué, ils commencent peu à peu à la respecter et à lui demander conseil. Chaque fois que les enfants apprennent une leçon, l’un des défauts du visage de Nanny McPhee disparaît comme par magie. Au fil du temps, les enfants deviennent plus responsables et aident leur père maladroit à résoudre les problèmes familiaux, rendant Nanny McPhee de moins en moins nécessaire. » (Nanny McPhee sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Nanny McPhee and the Big Bang : « Isabel Green est poussée à bout par sa vie trépidante alors que son mari Rory combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre ses efforts pour faire tourner la ferme familiale et son travail dans le magasin du village, tenu par Mme Docherty, une femme un peu folle, elle doit aussi s’occuper de trois enfants turbulents : Norman, Megsie et Vincent. Lorsque les riches mais pompeux et snobs cousins citadins des enfants, Cyril et Celia, sont évacués pour vivre avec eux à la campagne, ils commencent à se disputer, ce qui ne fait qu’ajouter aux problèmes d’Isabel. C’est alors que la magique Nanny McPhee arrive pour les aider. Au début, les enfants n’écoutent pas et continuent à se battre, ce à quoi Nanny McPhee met rapidement fin grâce à sa magie. » (Nanny McPhee sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

  • Мастер и Маргарита (Le Maitre et Marguerite)

    Мастер и Маргарита (Le Maitre et Marguerite)

    Le Maître et Marguerite est un roman écrit par l’écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov entre 1927 et 1940 puis achevé après sa mort par son épouse Elena Sergeevna Boulgakova. À la fois histoire d’amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l’une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle.

    Le roman se déroule dans un Moscou allégorique. Un écrivain nommé le Maître est emprisonné et rejeté par l’État soviétique pour avoir écrit un roman transgressif. Son amante Marguerite pactise avec le diable pour le libérer et récupérer le manuscrit brûlé de ce dernier. Dans ce contexte obscur du stalinisme, la figure de la sorcière actualise une forme de résistance politique dans un régime d’hégémonie culturelle soviétique.

  • Vij ou le Diable

    Vij ou le Diable

    « Vij ou le Diable, d’abord sorti sous le titre Viy (Вий), est un film d’épouvante fantastique soviétique réalisé par Konstantine Ierchov et Gueorgui Kropatchiov en 1967, produit par la société de production cinématographique nationale Mosfilm. Adapté d’un récit fantastique de Nicolas Gogol, il constitue un exemple pratiquement unique d’un film d’épouvante en Union soviétique. » (Vij ou le Diable dans Wikipédia)

  • Sabrina (the Teenage Witch)

    Sabrina (the Teenage Witch)

    Archie’s TV Laugh-Out : « Archie’s TV Laugh-Out est une bande dessinée publiée par Archie Comics de 1969 à 1986. Sabrina la sorcière adolescente apparaît dans les 106 numéros, et ce titre a servi de transition entre Archie’s Mad House et son propre titre. Le premier numéro présente le petit ami de Sabrina, Harvey Kinkle. En plus de Sabrina, le titre comprend des apparitions régulières de la « bande d’Archie » et de Josie et les Pussycats. Le titre était destiné à présenter les personnages des séries télévisées animées d’Archie Comics, qui comprenaient The Archie Show (et ses successeurs), Josie and the Pussycats et Sabrina the Teenage Witch. » (Archie’s TV Laugh-Out sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina the Teenage Witch (série télévisée) : « Le générique de la série est le suivant : “Il était une fois trois sorcières qui vivaient dans la petite ville de Riverdale. Deux tantes, Hilda et Zelda, choisissent les ingrédients pour créer une méchante sorcière. Mais soudain, Zelda se heurte à Hilda et ajoute accidentellement des trucs de filles comme ingrédient supplémentaire. C’est ainsi qu’est née la plus groovy des sorcières adolescentes. Elle a des cheveux blancs avec un bandeau rose et des yeux bleus. Elle porte une robe bleue avec une ceinture noire et des chaussures noires. Elle adore faire des bêtises et combattre les forces du mal en utilisant ses pouvoirs ultra magiques. Il se trouve qu’elle est la première super-héroïne américaine ensorcelante : Sabrina, la sorcière adolescente”. La série suit une adolescente sorcière qui aime traîner avec ses amis au lycée de Riverdale et combattre ses ennemis en utilisant ses pouvoirs magiques. Elle ne laisse pas ses amis découvrir son secret. » (Sabrina the Teenage Witch (1970 TV series) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina the Teenage Witch (comics) : « Sabrina the Teenage Witch est une série de bandes dessinées publiée par Archie Comics qui raconte les aventures d’une adolescente américaine fictive nommée Sabrina Spellman. Sabrina a été créée par le scénariste George Gladir et l’artiste Dan DeCarlo, et est apparue pour la première fois dans Archie’s Madhouse #22. Les histoires du personnage à l’âge de l’école primaire apparaissent également sous le titre « Sabrina – That Cute Little Witch » dans presque toutes les bandes dessinées Little Archie. Sabrina, une « demi-sorcière » – sa mère est une humaine ordinaire, ou « mortelle » comme les sorcières les appellent, tandis que son père est un sorcier – vit avec ses deux tantes, Hilda et Zelda Spellman, toutes deux sorcières, dans la ville fictive de Greendale, qui se trouve quelque part près de Riverdale, la maison d’Archie Andrews. Salem Saberhagen, un sorcier transformé en chat en guise de punition pour avoir tenté de dominer le monde, vit également avec les trois femmes en tant qu’animal de compagnie. Le principal intérêt romantique de Sabrina est son petit ami mortel Harvey Kinkle qui, comme presque tous les autres mortels du monde de Sabrina, ignore qu’elle est une sorcière. » (Sabrina the Teenage Witch sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina: Secrets of a Teenage Witch (série télévisée) : « Sabrina the Teenage Witch raconte les aventures de Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart), une jeune fille qui découvre le jour de ses 16 ans qu’elle est une sorcière. En tant que sorcière novice, ses sorts tournent souvent mal. Ses tantes Hilda et Zelda Spellman (Caroline Rhea et Beth Broderick, respectivement[a]) la conseillent sur le bon usage de sa magie et lui donnent des conseils moraux. Sabrina vit avec Hilda et Zelda jusqu’à ce qu’elle parte à l’université au début de la saison 5. De plus, Hilda et Zelda doivent s’occuper de Salem Saberhagen (Nick Bakay), un sorcier transformé en chat pour avoir tenté de conquérir le monde. » (Sabrina the Teenage Witch (1996 TV series) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Le personnage fait aussi l’objet de la série télévisée Chilling Adventures of Sabrina (voir fiche).

  • Season of the Witch

    Season of the Witch

    « Season of the Witch (initialement sorti sous le titre Hungry Wives) est un film dramatique américain de 1972 écrit et réalisé par George A. Romero, avec Jan White, Raymond Laine et Anne Muffly. Le film raconte l’histoire d’une femme au foyer de la banlieue de Pittsburgh qui s’adonne à la sorcellerie après avoir rencontré une sorcière locale.

    Décrit par Romero lui-même comme un « film féministe », Season of the Witch a été réalisé à l’origine sous le titre Jack’s Wife, avec une petite équipe, Romero assumant les fonctions de monteur, de directeur de la photographie et de scénariste. Le distributeur du film a coupé des parties importantes du film et a changé son titre en Hungry Wives, le commercialisant comme un film pornographique softcore. Le film n’a pas trouvé son public lors de sa sortie initiale et a été réédité des années plus tard sous le titre Season of the Witch. » (Season of the Witch (1972 film) sur Wikipédia, traduit avec Deepl)

  • The Witch and the Weather Report

    The Witch and the Weather Report

    Recueil de poèmes dont le poème éponyme adopte le point de vue d’une femme et son chat qui profitent de la nature et du temps changeant.

  • Les sorcières dans Donjons & Dragons

    Les sorcières dans Donjons & Dragons

    Dans l’univers de Donjons & Dragons, « le terme “sorcière” est utilisé pour décrire, souvent négativement, une personne possédant des capacités arcanes » (Witch sur Forgotten Realms Wiki, ma traduction).

    Plusieurs classes de personnages-joueurs utilisent les pouvoirs arcaniques dans leur mécanique de jeu; leurs pouvoirs magiques ont des origines variées : la classe du Sorcerer a des habiletés magiques innées, tirées d’une lignée familiale; la classe du Wizard (magicien-es) acquiert des pouvoirs magiques en étudiant les arcanes et possède un livre de sorts (spellbook) dans lequel il est possible d’ajouter de nouveaux sorts; la classe du Warlock tire ses pouvoirs de sa relation contractuelle avec un être extra-planaire (démon, diable, dieu/déesse, demi-dieu/déesse, archfey, etc.), tirant dans la mythologie inspirée du Malleus Malleficarum qui conçoit la sorcellerie comme un pacte avec le diable. D’autres classes qui utilisent la magie puisent dans l’imaginaire de la sorcellerie avant l’époque pré-moderne, comme le Druide, qui tire ses pouvoirs d’une communion avec la nature.

    Parmi les personnages non-joueurs, considérées comme des monstres et des antagonistes, l’espèce des Sorcières (Hag en anglais) englobe une variété de créature d’origine féérique (Feywild) qui font des pactes avec des voyageur-euses et sont « connues pour leur cruauté et leur caractère répulsif. Elles utilisent leur magie pour semer la discorde et propager la corruption. De nombreuses variantes de sorcières sont apparues dans les nombreuses éditions de Donjons et Dragons depuis leur première apparition dans un supplément de règles de 1975. » (Vieille Sorcière sur Wiki sur l’histoire de D&D)

    Dans l’univers fictionnel canonique créé par Wizard of the Coast, un personnage est considéré comme étant la première sorcière introduite dans l’univers de Greyhawk : « Reine-sorcière, démonologue, archonte, mère de quelques demi-démons et fille d’une sorcière. Tous ces qualificatifs désignent Tasha, l’un des êtres les plus puissants de Donjons et Dragons. Considérée comme l’un des plus grands lanceurs de sorts du multivers, Tasha est à elle seule responsable de certains des sorts et objets les plus emblématiques de D&D […].

    Elle s’est toujours livrée à de sombres marchandages et manipulations, entrant en contact avec des seigneurs démons, des féals et des célestes, qu’elle utilise souvent pour imposer sa volonté à travers les plans.

    Tasha peut être un peu difficile à suivre. En effet, depuis son introduction dans le monde de Greyhawk, elle est passée par au moins neuf titres, surnoms et pseudonymes différents.

    Ces noms sont : Natasha, Natasha la Sombre, Tasha, la Reine Sorcière, la Sorcière de Perrenland, la Sorcière des Rêves, Hura de Ket, Iggwilv, et Zybilna. […] Nommée Natasha par l’infâme Baba Yaga, Tasha a été élevée sur Oerth comme la seule humaine parmi trois autres sœurs sorcières. Bien que la raison de cette adoption n’ait jamais été précisée, on peut en déduire que son talent magique était évident pour la sorcière, même lorsqu’elle était enfant. » (Dungeons & Dragons: Tasha, Explained sur The Gamer, traduit avec Deepl)

  • Les enfants du sabbat

    Les enfants du sabbat

    « Les Enfants du sabbat est un roman québécois, l’une des deux œuvres fantastiques d’Anne Hébert, publié en 1975.

    C’est un couvent de pierre, fermé comme un poing. La vie vient mourir ici, contre les grilles du cloître. Québec 1944. Les nouvelles de la guerre filtrent pourtant les jours de parloir. Mais rien ne semble pouvoir atteindre les religieuses retranchées dans leur forteresse. Et voilà que sœur Julie de la Trinité a des visions. Les images de la montagne de B… la hantent. Une cabane dans la forêt, un village au bord de la rivière, des cérémonies étranges, l’alcool et la drogue. Un homme et une femme, pleins de vie et de malice, règnent en maître sur leurs deux enfants et sur tout un territoire de campagne et de forêt. Sœur Julie, qui se prétend amnésique, est bientôt envahie et possédée de nouveau par son enfance. Elle s’identifie peu à peu à une petite fille barbouillée de mûres. Bientôt sœur Julie et la petite fille ne forment plus qu’une seule et même personne, initiée très tôt aux mystères de ce monde, et maintenant lâchée chez les dames du Précieux-Sang, pour leur plus grande perte. » (Les Enfants du sabbat sur Wikipédia)

  • Monty Python and the Holy Grail

    Monty Python and the Holy Grail

    « Ce film culte des Monty Python retrace la légende du roi Arthur (Graham Chapman), de son écuyer (Terry Gilliam) et des chevaliers de la Table ronde (John Cleese, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin), qui se lancent dans une quête intrépide à la recherche de l’insaisissable Saint Graal. Un tour de force historique et hystérique de Terry Gilliam et Terry Jones. » (Prime Video, traduit avec Deepl)

    Dans une scène devenue célèbre, Sire Bédevère le Sage interrompt une foule en colèle qui accuse une femme de sorcellerie et leur fournit un raisonnement particulièrement compliqué et absurde pour déterminée si elle est une sorcière ou non. La femme s’avère avoir été déguisée en sorcière par la foule.

  • La nef des sorcières

    La nef des sorcières

    « La Nef des sorcières est une pièce de théâtre féministe comportant sept monologues distincts créée en 1976 et représentée au Théâtre du Nouveau Monde à Montréal. Sous la direction de Luce Guilbeault, un collectif de femmes se rencontre pendant plus d’un an et à travers ce workshop, la pièce voit le jour. Aujourd’hui, ce recueil est considéré comme étant l’avènement du théâtre féministe militant au Québec. » (La Nef des sorcières sur Wikipedia)

    Les sept monologues sont : Une actrice en folie, Le retour de l’âge, L’échantillon, La fille, Une actrice en folie partie 2, Marcelle, Marcelle II et L’écrivain.