« Intitulée “Hearth of Darkness : The Familiar, the Familial, and the Zombie”, ma thèse tente de déplacer le zombie de sa position dans l’apocalypse, en proposant plutôt une lecture rédemptrice des morts-vivants. “Hearth of Darkness” examine l’influence de l’histoire et de la culture juives sur la production de la culture d’horreur populaire américaine. Cette œuvre considère le zombie sous l’angle de sa valeur allégorique dans l’histoire et la philosophie, et soutient que le zombie représente une menace de contagion, suscitant la peur précisément parce qu’elle ne peut être contenue, révélant ainsi notre besoin implicite de discipliner une société désordonnée et désordonnée. “Hearth of Darkness” explore la manière dont le zombie a façonné et réorienté des espaces et des institutions familiers, en redéfinissant les termes du zombie et en le positionnant non pas à la fin de l’humanité et du monde. Le premier chapitre du projet, “A Living Man, A Clay Man : Violence, the Zombie, and the Messianic in H. Leivick’s The Golem”, inclut la figure littéraire et culturelle yiddish du golem sous la rubrique des morts-vivants afin d’explorer les thèmes de la catastrophe et de l’apocalypse dans le poème dramatique yiddish Le Golem de 1921 de H. Leivick. Ce chapitre examine la violence et sa relation avec le messianique à partir de l’essai “Critique de la violence” de Walter Benjamin paru en 1921. Publiée la même année que le poème dramatique de Leivick, la critique de Benjamin réécrit la discussion sur le droit et la justice comme une discussion sur le messianisme et la loi divine, affirmant que la vraie justice consiste en une violence qui fonde la révélation. Le chapitre 2, “The Legend of Disorder : The Living Dead, Disorder, and Autoimmunity in Richard Matheson’s I Am Legend”, passe d’une discussion sur le golem folklorique à un examen de la biopolitique et de la question de la vie, et propose une analyse nuancée des problèmes soulevés par les vampires dans le roman I Am Legend de Richard Matheson paru en 1954. Le troisième chapitre, “Muzzled Monsters : 1950s Comic Book Trends and the Zombie as Witness”, examine et décrit une bifurcation dans la production historique de bandes dessinées : les bandes dessinées d’horreur, qui sont graphiques et macabres et ont finalement été censurées dans les années 1950, et les bandes dessinées de super-héros, qui mettent en scène des héros dotés de superpouvoirs et ont gagné en popularité. En lisant les travaux d’Elie Wiesel et de Primo Levi, Giorgio Agamben constate la lacune fondamentale du témoignage : vie et témoignage s’excluent nécessairement. Pour Agamben, le véritable témoin ne peut être que muet. Mon projet soutient que la réponse divisée à la double tendance des bandes dessinées, à savoir la censure éventuelle de la bande dessinée d’horreur et la promotion de la bande dessinée de super-héros, indique une inquiétante conspiration du silence à propos de l’Holocauste. Le dernier chapitre, “Final Families : Sacrifice, Rebirth, and the Zombie as More than Pere Apocalypse”, envisage la possibilité que le zombie soit non seulement un témoin du passé, mais aussi un espoir pour l’avenir. En explorant le lien entre le genre zombie et la théorie cinématographique féministe, ce chapitre aborde la manière dont le genre des films de zombies complique la théorie de Carol Clover sur la Final Girl, le personnage féminin masculinisé, et redéfinit la notion de famille. Contrairement aux films d’horreur classiques, les récits de zombies semblent rompre avec la dynamique de Final Girl, adoptant généralement une figure paternelle, sacrifiée pour permettre la rédemption d’une “famille finale”, une malheureuse collection de survivantes qui forment une famille pour survivre. En lisant des films de zombies de la fin des années 1960 à aujourd’hui, dont La Nuit des morts-vivants de George A. Romero (1968) et le tout récent World War Z (2013), ce chapitre aborde le rôle du zombie dans le contexte plus large des films d’horreur, examine l’impact de la restructuration de Final Girl sur nos conceptions de l’horreur, de la famille et du familier, et positionne le zombie comme un modèle pour comprendre l’institution familiale. La position précaire du zombie à la frontière entre la culture et la représentation laisse entrevoir la possibilité d’une frontière discursive plus malléable : une frontière qui inclut à la fois des personnages folkloriques, comme le golem, et des personnages historiques, comme les victimes de l’Holocauste. Bien qu’il s’agisse peut-être d’une interaction inconfortable entre réalité historique et représentation culturelle, la relation entre l’Holocauste et la culture populaire américaine fournit des informations importantes sur la réponse américaine à l’Holocauste après la guerre. Mon travail examine la manière dont la langue yiddish, la culture juive et les témoignages de l’Holocauste ont été intégrés à la conscience américaine au sens large par le biais de la représentation médiatique populaire. En repositionnant les morts-vivants de l’apocalypse à l’ère messianique, ma thèse propose une nouvelle position sur la relation interdisciplinaire entre la culture juive et la culture populaire en redéfinissant le zombie comme une métonyme pleine d’espoir. » [Résumé traduit avec ProQuest]