Genre: Fantasy

  • Ella Enchanted

    Ella Enchanted

    Écrit par Gail Carson Levine, « Ella Enchanted est un roman de fantasy qui reprend l’histoire de Cendrillon en lui ajoutant divers créatures mythologiques comme les fées, les elfes, les ogres, les gnomes et les géants » (Ella Enchanted sur Wikipédia, ma traduction).

    En 2004, les auteurices Karen McCullah Lutz et Kirsten Smith reprennent vaguement la premise du roman – spécifiquement la malédiction d’Ella – pour écrire une parodie des récits de contes de fées. Réalisé par Tommy O’Haver et mettant en vedette Anne Hathaway et Hugh Dancy, le film suit les (més)aventures d’une jeune femme nommée Ella qui, à sa naissance, reçoit de la part de sa marraine fée Lucinda Perryweather le cadeau de l’obéissance. Ce cadeau est en réalité une malédiction pour Ella, puisqu’il la force à obéir à tous les ordres qui lui sont donnés. Afin de fuir les constantes humiliations que lui font vivre ses demi-sœurs, elle décide de prendre la route pour trouver Lucinda, dans l’espoir de briser le sort. Le film et le roman ne partagent que très peu d’éléments, au point où Levine les considère comme « deux récits séparés » (Gail Carson Levine sur Kidsread.com, ma traduction).

    « En 2018, Levine publie un antépisode d’Ella Enchanted, Ogre Enchanted » (Ella Enchanted sur Wikipédia, ma traduction)

  • Charmed

    Charmed

    Cette fiche apparait dans la figure de la Sorcière et du Diable.

    « La série raconte l’histoire de trois sœurs qui deviennent sorcières en héritant des pouvoirs transmis par leurs aïeules. Chaque sœur possède un pouvoir magique qui lui est propre et qui évolue tout au long de sa vie. Elles vivent ensemble dans un manoir. Unies par le “Pouvoir des Trois”, les sœurs Halliwell utilisent leurs pouvoirs surnaturels pour combattre les sorciers, démons et autres forces maléfiques qui peuplent la ville de San Francisco en Californie. Cette série est reconnue pour son mélange des genres (du monde de l’imaginaire à l’horreur, de la comédie aux histoires de cœur). » (Charmed sur Wikipédia)

    Figure du diable : « Dans la série, La Source de tous les maux est le plus puissant des démons et seigneur des Enfers. La Source est une pure essence maléfique qui possède et fusionne avec une nouvelle hôte chaque fois qu’elle est vaincue. » (The Source of All Evil sur Charmed Wiki, https://charmed.fandom.com/wiki/The_Source_of_All_Evil)

  • Wiedźmin (The Witcher/Le Sorceleur)

    Wiedźmin (The Witcher/Le Sorceleur)

    « Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 et 2024. Inspirée des univers classiques de la fantasy avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l’histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles. » (Le Sorceleur sur Wikipedia)

    Dans l’univers du Sorceleur, les sorcières sont entraînées pour assumer des fonctions de conseillères auprès des différents monarques. Surnaturellement belles, elles disposent d’une très grande liberté à l’image de Yennefer de Vengerberg.

  • Willow

    Willow

    « Willow est un film américain réalisé par Ron Howard et sorti en 1988. Le film est produit par George Lucas et écrit par Bob Dolman (en) d’après une histoire de Lucas. Il raconte l’histoire d’un magicien amateur (Warwick Davis) qui fait équipe avec un guerrier (Val Kilmer) pour protéger un jeune bébé future princesse d’une reine tyrannique (Jean Marsh). […] Une trilogie littéraire nommée Les Chroniques de la Terre d’Ombre faisant office de suite au film est publiée entre 1995 et 2000. Une série télévisée également intitulée Willow propose une suite alternative en ignorant les évènements des livres et est sortie sur Disney+ en 2022. » (Willow (film) sur Wikipédia)

  • Majo no takkyūbin (Kiki’s Delivery Service/Kiki la petite sorcière)

    Majo no takkyūbin (Kiki’s Delivery Service/Kiki la petite sorcière)

    « Kiki la petite sorcière (魔女の宅急便, Majo no takkyūbin, littéralement Le service de livraison rapide de la sorcière) est un film d’animation japonais, le cinquième du réalisateur Hayao Miyazaki, produit par le studio Ghibli en 1989. Il s’agit de l’adaptation d’un livre pour enfants d’Eiko Kadono, du même nom, paru en 1985.

    Kiki, le personnage principal, est une jeune sorcière qui quitte le foyer familial à treize ans pour s’établir seule dans une nouvelle ville d’apparence européenne. Elle y crée un service de livraison rapide par les airs, car son seul réel pouvoir magique est sa faculté de voler, et fait de nombreuses rencontres qui l’aident dans son intégration et son apprentissage de l’indépendance. Bien que Kiki soit une sorcière, le film est centré sur les vicissitudes du quotidien d’une jeune adolescente qui doit appréhender ses propres capacités pour trouver sa place dans une nouvelle communauté, des thèmes chers au réalisateur. » (Kiki la petite sorcière sur Wikipedia)

    Parmi les éléments propre à la figure, on retrouve le balai volant, le familier : un chat parlant nommé Jiji.

  • Good Omens

    Good Omens

    Cette fiche apparait dans la figure de la Sorcière et du Diable

    Sous titré « The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch », Good Omens « est un roman de fantasy écrit par Terry Pratchett et Neil Gaiman, et paru en 1990. […] Ce roman raconte la naissance du fils de Satan et les tentatives d’un ange, Aziraphale, et d’un démon, Rampa (Crowley dans la version originale) afin d’empêcher l’arrivée de la Fin des temps. » (Good Omens sur Wikipedia).

    Deux sorcières sont au coeur de l’oeuvre, Agnès Barge (Nutter, en anglais), et sa descendante, Anathème Bidule (Anathema Device, en anglais). Ces au travers des prophéties de son ancêtre qu’Anathème parviendra afin d’aider à empêcher la fin des temps. Le roman a été adapté en série télévisée en 2019 par Amazon.

    Dans l’univers de Good Omens, « Satan, également connu sous les noms de Diable, Baphomet, Asmodée ou Diablo, est le père de l’Antéchrist, Adam Young. Satan est le démon originel ; il a mené la rébellion contre le Ciel et a été à l’origine de la création de l’Enfer (en tant qu’organisation, sinon en tant que lieu) lorsque les anges rebelles ont été contraints de tomber. Avant la Chute, il s’appelait Lucifer. Satan est le souverain de l’Enfer. » (Satan sur Fandom – Good Omens, traduit grâce à Deepl)

    La première saison de la série télévisée, comptant 6 épisodes, couvre l’entièreté du roman éponyme.

  • Sabrina (the Teenage Witch)

    Sabrina (the Teenage Witch)

    Archie’s TV Laugh-Out : « Archie’s TV Laugh-Out est une bande dessinée publiée par Archie Comics de 1969 à 1986. Sabrina la sorcière adolescente apparaît dans les 106 numéros, et ce titre a servi de transition entre Archie’s Mad House et son propre titre. Le premier numéro présente le petit ami de Sabrina, Harvey Kinkle. En plus de Sabrina, le titre comprend des apparitions régulières de la « bande d’Archie » et de Josie et les Pussycats. Le titre était destiné à présenter les personnages des séries télévisées animées d’Archie Comics, qui comprenaient The Archie Show (et ses successeurs), Josie and the Pussycats et Sabrina the Teenage Witch. » (Archie’s TV Laugh-Out sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina the Teenage Witch (série télévisée) : « Le générique de la série est le suivant : “Il était une fois trois sorcières qui vivaient dans la petite ville de Riverdale. Deux tantes, Hilda et Zelda, choisissent les ingrédients pour créer une méchante sorcière. Mais soudain, Zelda se heurte à Hilda et ajoute accidentellement des trucs de filles comme ingrédient supplémentaire. C’est ainsi qu’est née la plus groovy des sorcières adolescentes. Elle a des cheveux blancs avec un bandeau rose et des yeux bleus. Elle porte une robe bleue avec une ceinture noire et des chaussures noires. Elle adore faire des bêtises et combattre les forces du mal en utilisant ses pouvoirs ultra magiques. Il se trouve qu’elle est la première super-héroïne américaine ensorcelante : Sabrina, la sorcière adolescente”. La série suit une adolescente sorcière qui aime traîner avec ses amis au lycée de Riverdale et combattre ses ennemis en utilisant ses pouvoirs magiques. Elle ne laisse pas ses amis découvrir son secret. » (Sabrina the Teenage Witch (1970 TV series) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina the Teenage Witch (comics) : « Sabrina the Teenage Witch est une série de bandes dessinées publiée par Archie Comics qui raconte les aventures d’une adolescente américaine fictive nommée Sabrina Spellman. Sabrina a été créée par le scénariste George Gladir et l’artiste Dan DeCarlo, et est apparue pour la première fois dans Archie’s Madhouse #22. Les histoires du personnage à l’âge de l’école primaire apparaissent également sous le titre « Sabrina – That Cute Little Witch » dans presque toutes les bandes dessinées Little Archie. Sabrina, une « demi-sorcière » – sa mère est une humaine ordinaire, ou « mortelle » comme les sorcières les appellent, tandis que son père est un sorcier – vit avec ses deux tantes, Hilda et Zelda Spellman, toutes deux sorcières, dans la ville fictive de Greendale, qui se trouve quelque part près de Riverdale, la maison d’Archie Andrews. Salem Saberhagen, un sorcier transformé en chat en guise de punition pour avoir tenté de dominer le monde, vit également avec les trois femmes en tant qu’animal de compagnie. Le principal intérêt romantique de Sabrina est son petit ami mortel Harvey Kinkle qui, comme presque tous les autres mortels du monde de Sabrina, ignore qu’elle est une sorcière. » (Sabrina the Teenage Witch sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Sabrina: Secrets of a Teenage Witch (série télévisée) : « Sabrina the Teenage Witch raconte les aventures de Sabrina Spellman (Melissa Joan Hart), une jeune fille qui découvre le jour de ses 16 ans qu’elle est une sorcière. En tant que sorcière novice, ses sorts tournent souvent mal. Ses tantes Hilda et Zelda Spellman (Caroline Rhea et Beth Broderick, respectivement[a]) la conseillent sur le bon usage de sa magie et lui donnent des conseils moraux. Sabrina vit avec Hilda et Zelda jusqu’à ce qu’elle parte à l’université au début de la saison 5. De plus, Hilda et Zelda doivent s’occuper de Salem Saberhagen (Nick Bakay), un sorcier transformé en chat pour avoir tenté de conquérir le monde. » (Sabrina the Teenage Witch (1996 TV series) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    Le personnage fait aussi l’objet de la série télévisée Chilling Adventures of Sabrina (voir fiche).

  • Les sorcières dans Donjons & Dragons

    Les sorcières dans Donjons & Dragons

    Dans l’univers de Donjons & Dragons, « le terme “sorcière” est utilisé pour décrire, souvent négativement, une personne possédant des capacités arcanes » (Witch sur Forgotten Realms Wiki, ma traduction).

    Plusieurs classes de personnages-joueurs utilisent les pouvoirs arcaniques dans leur mécanique de jeu; leurs pouvoirs magiques ont des origines variées : la classe du Sorcerer a des habiletés magiques innées, tirées d’une lignée familiale; la classe du Wizard (magicien-es) acquiert des pouvoirs magiques en étudiant les arcanes et possède un livre de sorts (spellbook) dans lequel il est possible d’ajouter de nouveaux sorts; la classe du Warlock tire ses pouvoirs de sa relation contractuelle avec un être extra-planaire (démon, diable, dieu/déesse, demi-dieu/déesse, archfey, etc.), tirant dans la mythologie inspirée du Malleus Malleficarum qui conçoit la sorcellerie comme un pacte avec le diable. D’autres classes qui utilisent la magie puisent dans l’imaginaire de la sorcellerie avant l’époque pré-moderne, comme le Druide, qui tire ses pouvoirs d’une communion avec la nature.

    Parmi les personnages non-joueurs, considérées comme des monstres et des antagonistes, l’espèce des Sorcières (Hag en anglais) englobe une variété de créature d’origine féérique (Feywild) qui font des pactes avec des voyageur-euses et sont « connues pour leur cruauté et leur caractère répulsif. Elles utilisent leur magie pour semer la discorde et propager la corruption. De nombreuses variantes de sorcières sont apparues dans les nombreuses éditions de Donjons et Dragons depuis leur première apparition dans un supplément de règles de 1975. » (Vieille Sorcière sur Wiki sur l’histoire de D&D)

    Dans l’univers fictionnel canonique créé par Wizard of the Coast, un personnage est considéré comme étant la première sorcière introduite dans l’univers de Greyhawk : « Reine-sorcière, démonologue, archonte, mère de quelques demi-démons et fille d’une sorcière. Tous ces qualificatifs désignent Tasha, l’un des êtres les plus puissants de Donjons et Dragons. Considérée comme l’un des plus grands lanceurs de sorts du multivers, Tasha est à elle seule responsable de certains des sorts et objets les plus emblématiques de D&D […].

    Elle s’est toujours livrée à de sombres marchandages et manipulations, entrant en contact avec des seigneurs démons, des féals et des célestes, qu’elle utilise souvent pour imposer sa volonté à travers les plans.

    Tasha peut être un peu difficile à suivre. En effet, depuis son introduction dans le monde de Greyhawk, elle est passée par au moins neuf titres, surnoms et pseudonymes différents.

    Ces noms sont : Natasha, Natasha la Sombre, Tasha, la Reine Sorcière, la Sorcière de Perrenland, la Sorcière des Rêves, Hura de Ket, Iggwilv, et Zybilna. […] Nommée Natasha par l’infâme Baba Yaga, Tasha a été élevée sur Oerth comme la seule humaine parmi trois autres sœurs sorcières. Bien que la raison de cette adoption n’ait jamais été précisée, on peut en déduire que son talent magique était évident pour la sorcière, même lorsqu’elle était enfant. » (Dungeons & Dragons: Tasha, Explained sur The Gamer, traduit avec Deepl)

  • Discworld

    Discworld

    Cette fiche apparait dans la figure de la Sorcière et du Trickster.

    L’univers diégétique du Disque-monde s’étend à travers 41 romans organisés en différentes séries, dont une est consacrée aux sorcières. Elle est composée de six romans, un livre de recettes et une nouvelle, et met de l’avant trois personnages de sorcières : Esmé Ciredutemps, Nounou Ogg et Magrat Goussedail.

    « Les sorcières du Disque-monde se distinguent des mages par leurs pratiques magiques, plus informelles et liées à la nature et au monde vivant. Ce sont toutes des femmes, alors que les mages, tous des hommes […], utilisent des procédures plus mathématiques et sont très portés sur les rituels et cérémonies. » À l’inverse des mages qui étudient à l’université et habitent la ville, les sorcières vivent en campagne et « s’occupent avant tout des naissances, des morts et des maladies dans leur communauté locale ». « [E]lles sont encouragées à ne faire appel à la magie que dans des cas exceptionnels, et à se concentrer sur leurs tâches quotidiennes et sur le labeur émotionnel. » Des chasses aux sorcières ont lieu.
    (Annales du Disque-monde sur Wikipedia)

    La figure du Trickster y est représentée par plusieurs personnages:

    • Le Farceur, une entité surnaturelle qui apparait d’abord sous les traits d”un oiseau noir et blanc perché sur la tête du Créateur, avant d’être redessiné en kangourou parce que le Créateur ne voulait plus avoir de fientes dans le dos. Sous la forme de kangourou, il rencontre et guide le mage Rincevent qui le surnomme Skipue (Scrappy).
    • Hoki, le dieu farceur des nains, banni du panthéon pour ses blagues de mauvais goût.
    • Legba, mentionné dans Nobliaux et Sorcières (Witches Abroad), il prend la forme d’un coq, référence directe au Baron Samedi ou Papa Legba du vaudou.
  • The Witches

    The Witches

    The Witches (livre) : « Les sorcières est un roman pour enfants publié en 1983 par l’auteur britannique Roald Dahl. L’histoire se déroule en partie en Norvège et en partie en Angleterre, et met en scène les expériences d’un jeune garçon anglais et de sa grand-mère norvégienne dans un monde où des sociétés de sorcières détestant les enfants existent secrètement dans tous les pays. » (The Witches (novel) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    The Witches (film) : « The Witches est une comédie d’horreur fantastique réalisée en 1990 par Nicolas Roeg sur un scénario d’Allan Scott, d’après le roman éponyme de Roald Dahl paru en 1983. Le film met en vedette Anjelica Huston et Mai Zetterling. L’intrigue met en scène des sorcières maléfiques qui se font passer pour des femmes ordinaires et suit un garçon et sa grand-mère, qui doivent trouver un moyen de déjouer leurs plans visant à transformer les enfants en souris. » (The Witches (1990 film) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)

    The Witches (film) : « À la fin de l’année 1967, un jeune orphelin va vivre avec sa grand-mère aimante dans la ville rurale de Demopolis, en Alabama. Lorsque le garçon et sa grand-mère rencontrent des sorcières faussement séduisantes mais tout à fait diaboliques, elle décide d’amener l’enfant à l’écart dans une station balnéaire. Malheureusement, ils arrivent précisément au moment où la Grande Sorcière a rassemblé ses acolytes du monde entier pour mettre en œuvre ses plans néfastes. » (The Witches (2020) sur IDMB, traduit avec DeepL)