Mot-clé: Cinéma

  • Star Wars et la refondation du space opera (9)

    Star Wars et la refondation du space opera (9)

    Fruit de son double passage par la contre-culture et l’USC Film School, George Lucas choisit, pour son premier long-métrage, de transformer un de ses courts expérimentaux, Electronic Labyrinth THX 1138 4EB (1967), qui avait connu un grand engouement dans le milieu étudiant. Vision cauchemardesque d’une société entièrement régie par la cybernétique (filmée en grande partie dans le centre informatique de l’USC, relativement pionnier dans le domaine), le court montrait la fuite d’un homme (matricule THX 1138 4EB) du « labyrinthe électronique » du titre, inlassablement traqué par les dispositifs de surveillance jusqu’à ce qu’il réussisse à échapper et coure vers le soleil couchant (à moins que ce ne soit une aurore), tandis  qu’une voix mécanique informe de son « auto-destruction » la compagne que le « programme » semblait lui avoir choisi. On est là aux antipodes du space opera, dans la science-fiction dystopique aux accents orwelliens, adaptée à ce que Marshall McLuhan venait de décrire comme « l’âge électronique ». Si l’on veut employer le terme de « visionnaire » à propos de Lucas c’est bien à cette première œuvre qu’il s’applique : non seulement il se situait à l’avant-garde de la science-fiction contestataire de l’époque (dans un sens il s’agit déjà d’une œuvre pionnière du cyberpunk[1]), mais sa critique était elle-même en avance (illustrant le passage des « milieux d’enfermement » chers aux sociétés disciplinaires à ce que Deleuze désignerait comme « le contrôle » dans son “Post-scriptum sur les sociétés de contrôle », 1990[2]).

    THX 1138, le long-métrage (1971), pousse encore plus loin cette critique, dévoilant progressivement les détails derrière les novums (au sens avancé par Darko Suvin) qui nous étaient présentés de façon synthétique et déroutante dans le court (ce sera la même logique d’expansion qui présidera en grande partie les suites du premier Star Wars). Gigantesque ville souterraine entièrement dominée par les dispositifs de contrôle, l’univers claustrophobe du film pourrait incarner les États-Unis du futur –« The Future is Here », selon le titre de l’affiche originale- à moins que ce ne soit, comme le souligne Lucas, « pas le futur [mais bien] une parabole sur ce que nous étions en train de vivre en 1970 » [3], faisant allusion au contexte sociopolitique véritablement explosif (la brutale répression policière des émeutes de Kent State, New Haven, Augusta, Hard Hat, Jackson State, Asbury Park, Memorial Park ou Chicano Moratorium, les attentats du Weather Underground, le procès du Lieutenant William Calley pour le massacre de My Lai, les manifestations des vétérans du Vietnam jetant leurs médailles sur les marches du Capitole, etc.). Mais le film évitera toute allusion directe à ces conflits, optant pour une radicale abstraction.

    Cet univers combine les deux grands référents dystopiques de la science-fiction moderne : celle d’Orwell (la figure religieuse de OMM 0000, transposition du Jésus de Memling en Big Brother compassionnel, la brutalité policière, l’interdiction du sentiment amoureux, etc.) et celle d’Huxley (le soma, la domination par la consommation, le contrôle des naissances, etc.). Fusionnent ainsi les cauchemars des sociétés disciplinaires (la police, le Panopticon technologique de ce monde-prison, l’endoctrinement des enfants, etc.) et de la biopolitique moderne qui en est complice, selon les analyses que Foucault allait développer quatre ans plus tard dans Surveiller et Punir[4](gestion de la sexualité et de la réproduction), tout en rejoignant les analyses situationnistes de la consommation[5] et annonçant le passage aux sociétés de contrôle et ce que Paul Preciado appellera le « farmacopouvoir » et la « farmacopornographie » (alliant technologie, transformation des corps, hyperconsommation et utilisation obligatoire de drogues, actualisation de Brave New World dans le contexte de la contreculture psychédélique[6]).

    A priori on est là à l’extrême opposé de tout ce qu’incarnera la saga (et surtout la franchise) Star Wars et, dans un sens, l’histoire d’Annakin Skywalker peut être vue, comme le font plusieurs fans désenchantés, comme la transposition autobiographique d’une jeune promesse du cinéma américain qui finit, à travers ses déceptions et sa volonté de contrôle, par se plier entièrement au côté obscur de la Force et incarner tout ce qu’il détestait. THX 1138 synthétise en effet tout ce qui dans la science-fiction contre-culturelle de la New Wave s’opposait au space opera, jugé infantile, militariste, impérialiste, masculiniste et escapiste. Il n’est jusqu’au traitement de la sexualité, à la fois en accord avec la mystique libératrice de la Révolution sexuelle et critique de sa cooptation par le pouvoir (selon les théories marcusiennes, opposées en ceci au confrère ès freudo-marxisme Wilhelm Reich), qui diffère radicalement de la chasteté régressive de Star Wars.

    En effet, contre la rhétorique de la libération, Lucas relit Huxley à la lumière de la « désublimation répressive » théorisée par Marcuse : « Le principe de plaisir absorbe le principe de réalité ; la sexualité est libérée (libéralisée plutôt) sous des formes socialement constructives. Cette notion implique qu’il y a des formes répressives de désublimation [le remplacement d’une satisfaction médiatisée par une satisfaction immédiate] en comparaison desquelles les pulsions et les objectifs sublimés font preuve d’un plus grand écart, de plus de liberté et de refus à l’égard des tabous sociaux. Une semblable désublimation est très efficace dans le domaine sexuel ; (…) elle constitue un effet secondaire des contrôles sociaux de la technologie, qui généralisent la liberté tout en intensifiant la domination » (Marcuse, 1968, p.105-6).

    Que ce soit dans la masturbation devant des hologrammes quelque peu risibles (chorégraphies minimalistes de modèles vitrubiens) ou dans les rencontres strictement sexuelles entre partenaires triés par l’algorithme du système (ce qu’ironiquement nous en sommes venus à chérir sous le nom de Tinder et autres Okcupid), nous trouvons illustrées ces thèses qui divisaient la contre-culture et la contestation plutôt marxisante : « Dans l’appareil mental, la tension entre ce qui est désiré et ce qui est permis semble beaucoup plus faible ; le principe de réalité ne semble plus requérir une transformation violente et douloureuse des besoins instinctuels (…). Ainsi l’organisme est conditionné au préalable à accepter spontanément ce qui lui est offert. On pourrait parler d’une « désublimation institutionnalisée » dans la mesure où la libération provoque une contraction des besoins instinctuels et non pas leur extension et leur développement ; cette pseudo-libération œuvre en effet davantage pour le statu quo d’une répression générale que contre lui » (id,p. 107). Dès lors, peut-on concevoir le retour à un certain victorianisme dans Star Wars comme le fruit d’une dialectique francfortienne ou tout simplement comme l’adieu aux débats de la contre-culture?

    Malgré ces lignes d’opposition, il est aussi possible de voir déjà en germe quantité d’éléments de la saga, à commencer par la référence télévisuelle au serial Buck Rodgers, qui dans THX 1138 fonctionne comme un cruel contraste entre le futur naïf rêvé par les années 30, tout entier traversé par des aventures superhéroïques et le monde dystopique et entièrement déshumanisé où les rebelles sont systématiquement écrasés (l’on pourrait là aussi réimaginer Star Wars, conçue à partir de la matrice des serials, comme la série aliénante que regardent les prisonniers du « labyrinthe électrique » sous l’influence des psychotropes)[7]. La violence policière entièrement robotisée annonce celle des Stormtroopers, avec une inversion chromatique énigmatique, passant du noir (fusion de l’uniforme stylé des policiers américains avec celui des SS) au blanc (qui fait mieux ressortir l’aspect gestapiste de leurs supérieurs, à commencer par Darth Vader, enrobé d’une cape en guise de Kleppermantel). De fait les androïdes policiers sont produits industriellement comme le seront les clones d’où dériveront les Stormtroopers, selon l’imaginaire contre-culturel de la police comme simples automates fascistes.

    Les réminiscences du IIIe Reich, sont surtout patentes dans les échos de « l’univers concentrationnaire » (notamment les crânes rasés, déjà préfigurés par Fritz Lang dans Métropolis dont Hitler était fanatique et qui fonctionnent ici comme véritable emblème esthétique du film –ils choquèrent suffisamment les esprits pour qu’un premier documentaire promotionnel s’intitulât Bald, 1971). Les architectures entièrement mécanisées annoncent quant à elles les structures impériales (notamment l’intérieur vide de l’Étoile de la Mort; l’ascension finale de THX le long du tunnel qui mène vers le monde extérieur[8] préfigurant plusieurs plans de la saga), ainsi que les technologies de contrôle[9]. Aussi, les « holobroadcasts » de l’acteur SRT5752 annoncent non seulement les hologrammes de la saga mais les multiples présences spectrales qui la traversent, tandis que les moines renvoient autant aux Jedis qu’à l’empereur Palpatine, suggérant une ambivalence par rapport au religieux qui s’est substituée aux accents clairement anticléricaux (et anticatholiques –la confession étant perçue comme une préfiguration et complément du système totalitaire selon la tradition des critiques protestantes) du premier film. Curieusement, une première mention à la Force, sous l’influence de Lipsett, est faite dans le premier draft, dans le contexte clairement néoplatonicien du mythe de la caverne que le film réactualise[10].

    Véritable point de rencontre entre les deux films, la course poursuite frénétique dans le tunnel atteste de la passion de la vitesse qui aura toujours animé Lucas[11] et préfigure celles qui animeront la saga (notamment grâce au sound design novateur du co-scénariste Walter Murch). Dans un sens, le parcours vers le soleil couchant de THX annonce alors la quête héroïque à venir, et sa « vélocité d’escapade » (escape velocity) sera celle de l’œuvre de Lucas à partir de ce labyrinthe cauchemardesque de son apprentissage étudiant.

    Film résolument engagé (les dialogues de SEN, prisonnier aliéné qui tente de ramener THX à la conformité, sont d’ailleurs tirés des discours de Nixon), THX 1138 constitue à la fois un des films les plus radicaux du Nouvel Hollywood et du cinéma contestataire de l’époque : il est intéressant de le comparer à son strict contemporain, tout aussi culte, Punishment Park, de Peter Watkins qui situe sa dystopie policière dans un « état d’exception » nixonien hic et nunc, jouant à brouiller les codes du documentaire (codes invoqués aussi par Lucas et Murch pour désigner leur œuvre en tant que « documentaire du futur » et non « science-fiction » stricto sensu). Il est aussi un des films de science-fiction les plus radicaux des années 70, s’inscrivant dans la vague dystopique initiée par No Blade of Grass (1970), suivie par A Clockwork Orange, The Omega Man et Silent Running (tous parus la même année que THX, 1971), et qui allait continuer avec Soylent Green (1973), Rollerball, Death Race 2000, A Man and his Dog (tous trois de 1975), Logan’s Run (1976) et Damnation Alley, dont le fiasco, juste après la sortie du premier Star Wars, est on ne peut plus significative. Comment comprendre le colossal revirement qui fit de Lucas la bête noire des historiens du Nouvel Hollywood (Peter Biskind en tête), l’emblème du divertissement aliénant et l’icône de la Corporate America la plus féroce?

    Star Wars est littéralement né de l’échec retentissant de ce premier film visionnaire. Pour Lucas, ce fut l’échec de tout ce qu’il représentait : la négativité hégélienne de la contre-culture et la mystique confrontationnelle de l’expérimentalisme. « All [THX 1138] did was make people more pessimistic, more depressed, and less willing to get involved in trying to make the world better”, affirmera Lucas en 1974. “So I decided that this time I would make a more optimistic film that makes people feel positive about their fellow human beings. So I decided that this time I would make a more optimistic film that makes people feel positive about their fellow human beings. (…) It’s hard to be optimistic when everything tells you to be pessimistic and cynical. I’m a very bad cynic. But we’ve got to regenerate optimism.” (cit in Kaminski, p. 47). C’était son adieu à l’éthos contre-culturel des Sixties.

    Ironiquement, son conflit avec Warner Bros, qui modifia la version finale du film, ne sachant comment le comprendre (ou voulant ne pas le faire), fut un des tournants majeurs de l’histoire du médium. Il allait inverser le sens de la politique des auteurs postulée, à la suite des Cahiers, par la cinéphilie états-unienne : il serait désormais en contrôle absolu de son œuvre, non pas en marge du système mais au cœur, voire en haut du système, transformant celui-ci de fonds en comble.

    La transformation ne fut toutefois pas aussi soudaine que celle d’Anakin. Son premier projet après le désastre allait devenir le film le plus emblématique du Nouvel Hollywood, Apocalypse Now. Mais là aussi, l’industrie semblait fermée à l’idée de faire un film aussi critique sur la guerre de Vietnam encore en cours, bloquant le chemin du « Jedi » Lucas (qui allait plus tard confier à son partenaire Coppola la réalisation du projet) et le poussant dans une toute autre direction que celle de la contestation engagée : celle de la nostalgie.

    I conceived [ Star Wars ] at about the same time I finished THX , which was my first film”, explique Lucas.” I was getting a lot of pressure from my peers to do something other than these artsy character movies; they said I should move into a more socially-acceptable medium. I was thinking of something that I could get excited about that would be a little less esoteric. I came up with the idea for American Graffiti. At the same time, I came up with the idea of doing a sort of modern mythology, like Saturday morning serials for kids. I came up with two ideas: one was Indiana Jones and the other was Star Wars.[12]

    Tout fonctionne comme si, face à l’échec de ses aspirations adultes, Lucas se tournait vers une régression multiple : narrative (de la problématisation lukacsienne vers l’épopée), esthétique (du Nouvel Hollywood vers les serials), générique (de la science-fiction dystopique et du film engagé aux teenage movies, les films d’aventures pulp et le space opera) et idéologique : de Jeune Turc contestataire à pionnier de la « révolution conservatrice » reaganienne. Symptomatiquement, et ce fut là une nouvelle ruse de la raison ou de la Force, ce tournant était aussi celui qu’une grande partie de l’Amérique du Nord était en train de prendre.

    “How much more nostalgia can America take?” se demandait Gerald Clarke dans son article “The Meaning of Nostalgia” du magazine Time paru cette même année 1971 (3 mai), qui semblait répondre au numéro de Life de février consacré à la “nostalgia craze” (“Everybody’s Just wild About Nostalgia“): “Without question the most popular pastime of the year is looking back. The sense of déjà vu is everywhere“. C’était le cas dans la mode de plus en plus rétro (retour aux années 30 et 40) mais aussi dans la rediffusion des serials radiophoniques de The Shadow et The Green Hornet, les rééditions des comics de Dick Tracy et Buck Rogers, ainsi que des chansons de Bessie Smith et Alice Faye. Le magazine Liberty renaissait après une éclipse de 20 ans, reformaté autour de la notion de nostalgie. Broadway contribuait à ce “nostalgia boom“: le Follies de Sondheim (1971) pastichait les Ziegfeld Follies (1907-31), tandis que des pièces des Années folles telles que No, No Nanette (1925) connaissaient une nouvelle vie. Plus significatif encore pour nous, le « New Fifties Rock’n’Roll Musical » Grease est mis en scène dans le Kingston Mines Theater de Chicago au moment même où Lucas entreprend American Graffiti (qui, ironiquement, allait marquer directement l’adaptation cinématographique du musical en 1978).

    Se penchant à la fin de la décennie sur ce tournant majeur qu’il fut un des premiers à théoriser, Fred Davis expliquait «The Nostalgia Orgy of the Nineteen-Seventies » comme une véritable réaction contre les Sixties :

    The nostalgia wave of the seventies is intimately related— indeed, the other side of the psychological coin, so to speak —to the massive identity dislocations of the sixties. Consider for a moment what America experienced during that decade and one can begin to appreciate the appeal (and at some deeper level perhaps even the necessity) of the nostalgia wave that has followed in its wake. Quite apart from such specific traumas as the Vietnam war, the assassinations of the brothers Kennedy and of Martin Luther King, Jr., the ghetto riots, the student protests, the Civil Rights marches, the Kent State shooting, and so forth, millions upon millions of Americans experienced during those years what is perhaps the most wide-ranging, sustained and profound assault on native belief concerning the “natural” and “proper” that has ever been visited on a people over so short a span of time (…). Clearly, if one can speak of a collective identity crisis, of a period of radical discontinuity in a people’s sense of who and what they are, the late sixties and early seventies in America come as close to that condition as can be imagined. For millions it did indeed seem, although not necessarily to the point of absolute despair and disillusionment, that the center would no longer hold, that all certainties had been rendered problematic and that a rash of moral madness had broken upon the world. (1979, p. 104-6)

    D’où la logique du tournant nostalgique, que Star Wars allait, paradoxalement, parachever :

    The current nostalgia wave offers, as many a social critic has noted, a retreat, a haven, an oasis, if you will, from the anxieties vast numbers felt (and continue to feel) about proposed alterations in mores and custom. And these alterations were not merely proposed; often they were enacted aggressively with all due media publicity, by one and another aggrieved minority that had until then suffered and chafed under the established scheme of things. The very profusion and variety of nostalgia styles and fads, one succeeding the other with even greater rapidity than women’s fashions (this month the movie mania of the thirties, the next the drive-in automobile pubescence of the fifties, the next after that the bobbed hair, bell-bottomed abandon of the twenties) is a measure of how deep and wide-ranging (spanning more than a single age, class or subculture) the identity disturbances of the recent era have been. Nostalgia became, in short, the means for holding onto and reaffirming identities which had been badly bruised by the turmoil of the times. In the “collective search for identity” which is the hall-mark of this postindustrial epoch—a search that in its constant soul-churning extrudes a thousand different fashions, ecstasies, salvations, and Utopias—nostalgia looks backward rather than forward, for the familiar rather than the novel, for certainty rather than discovery. (id,p. 106-7)

    J. Hoberman reprend cette théorie, l’appliquant à American Graffiti, dans son livre décisif Make My Day : Movie Culture in the Age of Reagan (qui analyse notamment la naissance du “cinéma reaganien » avant même l’élection du célèbre acteur à la présidence) :

    The end of the epoch known as the Sixties may be dated to August 1973, the first Watergate summer, with the premiere of American Graffiti. Advertised with the question “Where were you in ’62?,” Lucas had made the movie primarily to periodize the early 1960s, a time that by comparison with the chaos that would follow was readily folded back into the supposedly innocent epoch known as the Fifties[13]. He also suggested a way in which history might be subsumed by the history of style, the myth of a generation, and the collective Dream Life that a nation lived through its mass media (…). Not long before American Graffiti opened, with Nixon under fire, Time reported that, cognizant of the impending U.S. Bicentennial [of 1976], Americans were “searching for the past, a simpler time, a hometown they may never have known.” Lucas provided that imaginary hometown. (2019, Kindle éd.)

    Mais Lucas (et, avec lui, l’Amérique) n’allait pas s’arrêter là : un même courant (ou dirions-nous une même Force?) allait le porter de la nostalgie, « exotérique » et simple, de ses années de drague motorisée à Modesto reconstituées en un simulacre hyperréaliste[14] à celle, plus ésotérique et complexe, de ses « rêves des futurs passés », pour reprendre le titre de la chanson de Keith Mansfield (1980). Soit les fantasmes de space opera qui animaient son enfance, allant à la fois plus loin dans le projet autobiographique (du teenager qui s’éveille à la sexualité –et à la tragédie du Vietnam, écho du projet d’Apocalypse Now qui devait logiquement lui faire suite- à « l’enfant de la télé ») et dans l’imaginaire national (de la fin des fifties aux serials des années 30), toujours plus loin dans la quête d’innocence rédemptrice (de soi et de l’Amérique).

    Le premier à avoir saisi ce lien essentiel entre les deux projets[15], et leur importance à l’égard de la culture postmoderne, fut Fredric Jameson, qui, dans son analyse pionnière de ce qu’il nomme le « nostalgia film » passe de la référence évidente à American Graffiti à celle, plus subtile, de Star Wars :

    We must conceive of this category in the broadest way: narrowly, no doubt, it consists merely of films about the past and about specific generational moments of that past. Thus, one of the inaugural films in this new “genre” (if that’s what it is) was Lucas’s American Graffiti, which in 1973 set out to recapture all the atmosphere and stylistic peculiarities of the 1950s United States, the United States of the Eisenhower era. (…) Star Wars is also a nostalgia film. (…) One of the most important cultural experiences of the generations that grew up from the ’30s to the ’50s was the Saturday afternoon serial of the Buck Rogers type – alien villains, true American heroes, heroines in distress, the death ray or the doomsday box, and the cliffhanger at the end whose miraculous resolution was to be witnessed next Saturday afternoon. Star Wars reinvents this experience in the form of a pastiche. (Jameson, 1998 [1982], p. 8)

    Cette nostalgie paradoxale, au deuxième degré (et spécifiquement postmoderne) constitue un retour du refoulé :

    Far from being a pointless satire of such now dead forms, satisfies a deep (might I even say repressed?) longing to experience them again: it is a complex object in which on some first level children and adolescents can take the adventures straight, while the adult public is able to gratify a deeper and more properly nostalgic desire to return to that older period and to live its strange old aesthetic artifacts through once again. This film is thus metonymically a historical or nostalgia film: unlike American Graffiti, it does not reinvent & picture of the past in its lived totality; rather, by reinventing the feel and shape of characteristic art objects of an older period (the serials), it seeks to reawaken a sense of the past associated with those objects. (id, ibid)[16]

    Cet aspect est tout particulièrement clair chez Lucas : le space opera est pour lui un véritable retour du refoulé, indiqué par l’extrait de Buck Rogers vu par les prisonniers de l’enfer dystopique de THX 1138. C’est comme si tout à coup on passait de l’autre côté du miroir : de la science-fiction contre-culturelle (la seule en passe de légitimation), on bascule dans l’orbite de son envers honni depuis sa définition même par Tucker. L’impossibilité d’adapter Flash Gordon avait d’ailleurs mené Lucas dans une véritable quête des origines de la série, et donc, aussi, du genre :

    I wanted to make a Flash Gordon movie, with all the trimmings, but I couldn’t obtain the rights to the characters. So I began researching and went right back and found where Alex Raymond (who had done the original Flash Gordon comic strips in newspapers) had got his idea from. I discovered that he’d got his inspiration from the works of Edgar Rice Burroughs (author of Tarzan) and especially from his John Carter of Mars series books. I read through that series, then found that what had sparked Burroughs off was a science-fantasy called Gulliver on Mars, written by Edwin Arnold and published in 1905. That was the first story in this genre that I have been able to trace. Jules Verne had got pretty close, I suppose, but he never had a hero battling against space creatures or having adventures on another planet. A whole new genre developed from that idea.[17]

    Or, là aussi, il n’était pas seul : la science-fiction était en train de regarder, elle aussi, vers son propre passé, et de s’emparer aussi du space opera avec sa propre variante de la nostalgie. Tandis que Lucas galérait avec ses différents scénarios de ses « guerres des étoiles », toute une série de publications allaient remettre sinon à l’honneur du moins au goût du jour les anciennes fictions intergalactiques. Brian Aldiss exhumait le genre dans une série d’anthologies qui eurent une énorme importance, préparant la voie au succès de Star Wars : Space Opera : An Anthology of Way-Back-When Futures (1974), Space Odysseys (1975) et Galactic Empires (2 vols, 1976). Parallèlement à l’immense travail d’archives auquel se livrait Lucas pour nourrir de références son directeur artistique Ralph McQuarrie, une série de publications redonnaient à voir, souvent pour la première fois depuis l’époque des pulps, les images ahurissantes des voyages cosmiques et des batailles interstellaires rêvés par les générations précédentes : Aldiss encore avec Science-Fiction Art: The Fantasies of SF, Lester Del Rey avec Fantastic Science-Fiction Art, 1926–1954 et James Gunn avec Alternate Worlds: The Illustrated History of Science-Fiction, tous trois parus en 1975[18].

    Une des principales forces de Star Wars sera de faire revivre ce legs de façon tout aussi hyperréaliste (pour les codes de l’époque, bien entendu; la question de l’actualisation des effets spéciaux continuant à tarauder de façon rétrospective Lucas, comme l’on sait, au grand dam d’une partie, puriste, de son fandom, encore attachée à l’aura des versions originales) que la reconstitution archéologique des Fifties dans American Graffiti.

    Alternately elegiac and parodic, 1970s visions of the future looked backwards”, écrit Elizabeth E. Guffey “George Lucas made Star Wars (1977) only after he failed to secure the rights for a remake of Buck Rogers or Flash Gordon. Indeed, Lucas’s earlier THX 1138 (1971) opened with a Buck Rogers trailer of 1939, then shifted scene to the twenty-fifth century. A triumph of Modernist design with strikingly bleak and Minimalist sets, the film was as forbiddingly dystopic as Buck Rogers was bracingly optimistic. Star Wars, meanwhile, melded past and future with wistful cheer, splicing lumbering space stations and twirling laser battles with visual quotes from the 1930s and ’40s. The metallic anthropod C-3PO, for instance, recalls the female robot of Fritz Lang’s Metropolis (1927), as well as Elektro, the friendly man-machine at Westinghouse’s World’s Fair exhibit of 1939–40. (Guffey, 2006, p. 155-6)

    D’où le caractère rétro et anachronique de l’univers Star Wars, allant de sa notion du « used future » (un futur déjà usé par le temps, mais aussi par l’impression de « déjà vu » qu’il provoque, hanté sans cesse par des « fantômes sémiotiques » des temps passés) aux clins d’œil constants à différentes époques, associées à divers genres (première modernité pour le film de cape et d’épée, expansion vers l’Ouest du western, Japon féodal du chambara, Antiquité du péplum, etc.).

    “We seem condemned to seek the historical past through our own pop images and stereotypes about that past, which itself remains forever out of reach”, concluait Jameson (id, p. 10). Par un étrange paradoxe, cela semblait s’appliquer aussi au futur. D’où l’émergence du « rétro-futurisme » étudié par Elizabeth E. Guffey dans Retro: The Culture of Revival (2006) dont témoignent à la fois les anthologies citées et le projet de Star Wars :

    The future is not what it used to be’, or so claimed anonymous graffiti in the early 1970s. Conceptions of the future, as much as the Modernist past, began to be reconfigured in the 1970s. The popular culture of the 70s saw a retrenchment that transfigured nostalgia into retro, while uncertainty about the future also began to be expressed by scholars and public alike. Above all, the optimistic visions of the future that defined previous generations began to disappear; instead, many hankered after yesterday’s tomorrows. Retro nostalgia hankered for a world of flying cars and plastic houses.The oxymoron retro-futurism, the discrepancy between what the future once represented and what it no longer means, seeped into popular and academic culture in the 1970s. (Guffey, 2006, p. 152)

    Paradoxalement, cette mouvance s’affirma dans une période marquée par une série de progrès technologiques marquants (les microprocesseurs, les jumbo jets, la bombe à neutrons, les bébés éprouvettes, etc.); toutefois l’impression d’un horizon de plus en plus bloqué était en train de mettre à mal le mythe du Progrès qui avait animé la pensée occidentale depuis la Renaissance. Le Rapport Meadows sur Les Limites à la croissance, publié en 1972 est à ce titre significatif : le futur semblait tout à coup aussi fini que la Nouvelle Frontière, qui, elle aussi, se fermait dans les étoiles. Comme le signale Reynolds, à l’engouement collectif pour l’espace qui culmina dans l’alunissage de la mission Apollo 11 fit suite une sorte de désenchantement:

    In the immediate aftermath of the landing, PanAm airlines started accepting reservations for flights to the moon, while NASA talked of aiming to establish a permanent moon base by the eighties. The Race Into Space seemed intimately bound up with the whole neophiliac dynamic of the sixties, its cult of breakthroughs and breaking-on-through, energy smashing through all constraints and limits. It seems no coincidence that the moon shot – the money shot of an entire era – culminated in the summer of 1969, only a few weeks before Woodstock, itself the climax of the sixties cult of youth and the new/now generation. Almost inevitably, 1970 could only be a year of deflation and comedown: The Beatles split, and music seemed to stall as rock looked back to its rootsy past. (…) By April 1970, TV coverage of the Apollo 13 mission was being cancelled in favour of The Doris Day Show. (Reynolds, 2012, p. 387)

    Dans ce sens, l’espace des « guerres des étoiles » présenté par Lucas correspond à une véritable réinvention nostalgique à partir des espaces cosmiques fantasmés du passé. « Les astrophysiciens nous apprennent-ils que les ondes sonores ne peuvent se propager dans le vide interstellaire? Star Wars rétablit le bon vieil éther des siècles passés, traversé d’astronefs pétaradants (…) L’absence d’air rend-elle caduque le profilage aérodynamique des vaisseaux intergalactiques? Qu’importe (…). Il est douteux que des pièces mécaniques jouent des rôles décisifs quant à la propulsion dans l’hyperespace? La belle affaire, voici Han Solo et Chewbacca maniant le fer à souder et la clé à molette sous le capot du Faucon Millenium » (L. Juiller, 2015, p.164-5). D’où aussi le retour décomplexé des blasters, des sabres lasers et des bonnes vieilles explosions du space opera des origines, mais aussi des cartes au trésors (les « plans de l’Étoile de la Mort »).

    C’est à la confluence de ces facteurs qu’il faut comprendre le célèbre incipit de Star Wars : « A long time ago in a galaxy far, far away…. ». Phrase a priori paradoxale dans un film qui évoque les voyages dans l’hyperespace, elle semblerait désigner un narrateur qui vit dans un futur encore bien plus lointain, sur le modèle des épigraphes de Dune renvoyant aux œuvres fictives de la princesse Irulan[19]. Elle est aussi, de toute évidence, une paraphrase du sésame des contes, le « Il était une fois » qui désigne pour Bruno Bettelheim le retour fantasmatique « à une époque archaïque où nous pensions tous que nos désirs pouvaient se réaliser »[20]. Mais à la lumière des analyses précédentes on peut le comprendre comme le véritable paradoxe de Star Wars : le retour au temps passé, où l’on pouvait encore rêver aux voyages dans les galaxies les plus lointaines[21]. De nous y propulser dès le premier plan du film, voilà affiché tout le projet de la saga et le pacte de spectature qui le soutient[22].

    Notes

    [1] L’on retrouvera notamment des stylèmes similaires (les câbles, les cris de souffrance induits par une bande-son agressive, etc.) dans le classique du nouveau genre, Tetsuo de Shinya Tsukamoto (1989).

    [2] Curieusement la novellisation du film par Ben Bova (1971) introduit un administrateur général de la ville souterraine, appelé justement Control.

    [4] On ne retrouve aucune référence au film dans le recueil de ses Dits et écrits (1994) mais il n’est pas improbable qu’il en ait eu connaissance, notamment lors du séjour à Berkeley, étant donnée la connexion étroite de l’œuvre avec la contre-culture étudiante de San Francisco.

    [5] “We were trying to investigate the ramifications of an unbridled consumer culture that has lost any connection to the organic world and is completely self-contained“, affirme le co-scénariste Walter Murch dans Artifact From the Future.

    [6] Comble d’ironie, la plupart des figurants du film étaient des junkies en réhabilitation du centre Synanon, qui en fait constituait une secte extrêmement dangereuse (que l’on voit à l’œuvre, entre autres, dans le VALIS de Philip K. Dick, 1981).

    [7] L’on reste quelque peu interloqué par cette déclaration de Lucas : “I really loved adventures in outer space, and I wanted to do something in that genre, which is where THX partially came from. THX really is Buck Rogers in the twentieth century, rather than Buck Rogers in the future.” (Rinzler, 2007, p.28 Kindle). Ça nous semble une sorte de “retcon” autobiographique, assurant la priorité de la ligne du space opera dans son œuvre, alors que tout porte à croire que THX en était une antithèse (le fait que l’idée originale n’était pas sienne lui permettant un certain jeu de distanciation; pour un peu on imaginerait Lucas « embarqué » dans la contre-culture contre son gré…)

    [8] En fait le Bay Area Rapid Transit Transbay Tube alors en construction.

    [9] Ironiquement les scènes du Control Room furent tournées dans la salle de conmutateur téléphonique de Pacific Bell qui était en lors de se débarasser de son vieux système pour passer du clavier à cadran au clavier téléphonique à touches.

    [10] « THX…there must be something independent; a force, reality. SRT You mean OMM. [the state-sanctioned deity] THX Not like OMM as we know him,but the reality behind the illusion of OMM” (cit in Kaminski, op cit, p. 78)

    [11] Lucas restera marqué par la sous-culture créée autour des “hot rods”: “I grew up working on hot cars and I like hot cars. It’s something that I am personally drawn toward. Even before I was a teenager, I always wanted a hot car; when I got to be a teenager, I had a hot car and I worked on hot cars. That was my big drive in life -until I got into films. So it’s carried over into film” (Rinzler, 2007, Kindle, p. 43)

    [13] Le tagline était parfaitement symbolique : tous les Américains se rappelaient où ils étaient le jour où Kennedy fut tué (le 22 novembre 1963), en déplaçant chronologiquement cette question Lucas renvoyait automatiquement à un temps perdu d’innocence avant le désastre.

    [14] Ironiquement le tournage dut être déplacé hors de sa ville natale, dont les caractéristiques avaient radicalement changé en 20 ans, faisant du film une véritable recréation à tous les niveaux.

    [15] Reconnu par Lucas lui-même: “This is my next movie after American Graffiti and, in a way, the subject and everything . . . is the very same subject that American Graffiti is about” (in Clark, 2015, Kindle)

    [16] Jameson évoque aussi, significativement, l’autre projet parallèle de Lucas: “Raiders of the Lost Ark, meanwhile, occupies an intermediary position here: on some level it is about the ’30s and’40s, but in reality it too conveys that period metonymically through its own characteristic adventure stories (which art no longer ours)” (id, ibid). On voit donc déclinées les trois formes que prit le tournant nostalgique de Lucas.

    [17] “A young, enthusiastic crew employs far–out technology to put a rollicking intergalactic fantasy onto the screen,” American Cinematographer, Juillet 1977.

    [18] Ouvertement camp, le livre d’Harry Harrison Great Balls of Fire se consacrérait, l’année même de Star Wars, à la sexualité refoulée mais omniprésente qui faisait aussi le charme de ces illustrations.

    [19] C’est d’ailleurs un écho à la toute première ébauche du projet, le « Journal of the Whils » (v. Rinzler, 2007, p.47)

    [20] Bettelheim, Psychanalyse du conte de fées, Pocket, 1999, p. 99

    [21] Cette hantise du passé se décline à tous les niveaux, comme le signale L. Jullier : « non seulement la saga se déroule dans le passé, mais sa construction narrative d’ensemble, comprenant une « prélogie », regarde vers l’arrière, dans une sorte d’obsession des sources et des commencements. Ajoutons-y les velleités stylistiques rétro déjà mentionnées (les péripéties de serial de la première trilogie et les plans-tableaux de la deuxième). Et n’oublions pas, pour faire bonne mesure, le slogan du « futur ayant déjà servi » (used future) donné par Lucas à ses designers » (2015, p.159)

    [22] Nous pouvons aussi y voir, paradoxalement, l’annonce de l’expansion future de la saga par une autre sorte de « roman des origines », cherchant cette fois-ci à saisir les « trous » laissés par la structure épisodique. Comme le signale Samuel Archibald : « Il ne faut voir là ni un simple « Il était une fois » revampé, ni un début in media res propre aux récits réalistes. On n’est pas seulement en train de déterminer un monde pour le récit, ni, à l’inverse, de situer les actions antérieures dans une zone d’indétermination relative, mais en train de mettre en place une zone frontière : les actions qui vont bientôt défiler à l’écran sont placées au sein d’un continuum plus vaste, temporairement indéterminé comme dans toute fiction, mais appelé à être exploré bientôt autant par une production officielle que par la fanfiction. Il y a là une manifestation concertée d’un rapport à la fiction qu’il convient d’examiner en tant que trait prototypique de la culture geek » (« Épître aux Geeks: Pour une théorie de la culture participative », Kinéphanos, 2009)

  • Star Wars et la refondation du space opera (8)

    Star Wars et la refondation du space opera (8)

    Après avoir évoqué le tournant camp et parodique qui marqua une certaine carnavalisation des codes du space opera au sein des Swinging Sixties, il nous faut maintenant nous tourner vers les deux piliers de la transformation du genre pendant cette période de formation du jeune George Lucas.

    Au milieu de la grande profusion de titres qui accompagna le boom général de la science-fiction, massivement acceptée par la contre-culture et progressivement légitimée dans le champ littéraire (l’acceptation dans la cinéphilie sera plus tardive, sauf pour ce qui est de la para-cinéphilie déjà captivée par les productions de série B), deux chefs-d’œuvre incontournables se dégagent de par leur traitement novateur du sous-genre. L’un restera malheureusement inconnu du monde anglo-saxon : La Plaie de Nathalie Henneberg (1964), livre flamboyant qui pousse à l’extrême les potentialités baroques du genre en y intégrant une poétique idiosyncratique nourrie des divers apports de la scène contre-culturelle française, allant des planches de Jean-Claude Forest aux récits envoûtants d’André Pieyre de Mandiargues. L’autre, paru une année après, constitue pour d’aucuns l’équivalent science-fictionnel du Seigneur des Anneaux (qui venait justement d’être réedité par Ballantine, provoquant un véritable raz-de-marée dans les littératures de l’imaginaire) et dénote aussi un certain goût pour la démesure ainsi que pour divers enjeux de la contre-culture (l’adaptation hélas avortée par Jodorowsky aurait pu d’ailleurs signer la concrétion filmique ultime de cette dernière).

    Dune, de Frank Herbert, transcenda le cadre du « space opera » (on le cantonnerait tout aussi à tort dans le sous-genre planétaire, de par l’importance de la géopolitique globale et les tensions intergalactiques entre les diverses Maisons, les Bene Gesserit et les Guildes), réussissant un véritable livre-monde. À l’instar de Tolkien, mais par une démarche toute différente, Herbert dotait d’une grande cohérence le brassage des sources les plus disparates, allant des grandes œuvres canoniques de la haute culture (Shakespeare, les tragiques grecs, Dostoïevski, etc.) à la tradition pulp burrougshienne, de l’écologie (l’on sait comment le projet naquit d’un reportage autour des tentatives de stabiliser les dunes d’Oregon) à l’histoire (l’ombre des figures de T. E. Lawrence et de l’Imam Mohammed Ahmed al Mahdi plane sur le destin de Paul Atreides, mais aussi, voire surtout, celle d’Imam Shamyl, « le Lion du Dagestan » dont à maints égards il retrace le parcours, au fil du roman historique de Lesley Branch The Sabres of Paradise, paru en 1960), des sciences humaines (la « sémantique générale » d’Alfred Korzybski, l’anthropologie comparée de Frazer, etc.) à la religion (boudhisme zen, taoïsme, Coran).

    Le syncrétisme de Flash Gordon atteignait ici une nouvelle dimension mythopoétique, signant à la fois la dissolution (ou du moins la problématisation) du schisme entre culture pop et culture légitime et la maturité de la science-fiction comme genre moderniste (parallèlement, le lectorat était non seulement en train de grandir mais aussi de changer de profil, délaissant les carrières technocratiques au profit des sciences humaines et de l’expérimentation contre-culturelle, basculant de la Weltanschauung de la « raison instrumentalisée » à celle de la contestation). L’on comprend dès lors qu’il ne pouvait qu’influencer Lucas, offrant le modèle de grande synthèse syncrétique qu’il allait lui-même entreprendre.

    C’est ce vaste projet d’ensemble qui relie profondément les deux œuvres, au-delà de la quantité de motifs qui seront repris et transformés dans les films et dont les fans ont déjà largement dressé l’inventaire. Citons, entre autres, les échos nettement orientalistes de la planète Arrakis dans Tatooine[1], des fermiers d’humidité (les collecteurs de rosée) et les chars de sable des Jawas (« petit peuple » indigène) aux squelettes de vers géants et aux dangereux Hommes de sable armés de leurs fusils de fantasia maghrébine (proches des Touaregs ou Bédouins antagonistes de l’ordre colonial dans les fictions d’aventures du type Beau Geste, ce sont ici des antagonistes du héros et non ses adjuvants comme les Fremen, « hommes libres » promis à une djihad salvatrice). Mais aussi le Saarlac (nouveau Shai-Hulud ou ver de sable), les répulseurs, le fantasme de dévoration par une vagina dentata du Faucon Millénaire et de l’ornithoptère du Duc ou encore les mines d’épice de la planète Kessel (réduite à simple narcotique dans Star Wars, elle constituait le véritable McGuffin dans le premier traitement, tiré de La Forteresse cachée puisque la princesse persécutée transportait en guise de trésor de « l’épice aura », terme significatif qui renvoie à la véritable aura qui entoure la substance dans l’œuvre originale).

    Plus importantes, les réminiscences des intrigues autour de l’Imperium (opposant les diverses Grandes Maisons nobles soumises à l’Empereur, la Guilde Spatiale qui détient le monopole des voyages spatiaux et la mystérieuse secte des Bene Gesserit, dont le nom même évoque les Jésuites, devenus dans la culture populaire depuis le XIXe siècle un emblème des « forces dans l’ombre » qui manipulent l’Histoire, imaginaire du complot dont les Révérendes Mères héritent[2]) marqueront celles de la prélogie (les conflits entre le Sénat, de plus en plus sous l’emprise de Palpatine, la Fédération du Commerce et l’Ordre des Jedis).  Le messianisme qui préside à la quête héroïque (au sens littéral, de par le poids de la figure islamique du Mahdi, chez Herbert; plus figuré –Luke comme dernier Jedi, donc dernier dépositaire de la Force- chez Lucas) sera aussi associé à une lignée maudite finalement rédimée au prix de lourds sacrifices (Luke et Leia fils de Vader, Paul et Alia petits-fils de Vladimir Harkonnen).

    Tout aussi importants sont les divers pouvoirs des castes religieuses établies autour d’une même trifonctionnalité :  le Contrôle de l’esprit (« Jedi Mind Trick ») et la Voix des Bene Gesserit, les Jedi-Bendu de la première ébauche du scénario et le Prana-Bindu (entraînement et contrôle total de soi des Bene Gesserit, dont l’intertexte Jésuite ne peut qu’évoquer leur idéal d’obéissance absolue –le célèbre perinde ac cadaver[3]), l’apprentissage de la vision intérieure héritée dans les deux cas des Fulgurs, la Vision d’Obi-Wan qui apparaît à Luke agonisant sur Hoth, similaire à celle de Pardot Kynes visitant Liet-Kynes lorsque celui-ci trépasse dans le désert.

    La liste pourrait continuer; Herbert lui-même affirma avoir relevé 37 similitudes et songea à créer, avec d’autres collègues, la « We’re Too Big to Sue George Lucas Society ». Synchronicité et signe du Zeitgeist, Alejandro Jodorowsky travailla à une adaptation du roman entre 1974 et 1976, au moment même où Lucas s’acharnait sur son scénario. Ironiquement, comme le souligne l’excellent documentaire de Frank Pavich Jodorowsky’s Dune (2013), ce fut le storyboard monumental (comptant plus de 3000 dessins) de Jodorowsky et Moebius pour leur adaptation avortée qui, circulant entre les studios hollywoodiens, nourrit quantité d’idées qui allaient fleurir dans les films de science-fiction ultérieurs, dont Star Wars. En attendant l’éventuelle publication de ce Graal pop, l’on est réduits à constater les emprunts visuels évoqués par Pavich, en songeant à ce qu’aurait pu signifier le succès du film : la saga de Lucas aurait-elle perdu de sa pertinence, éclipsée par la folie baroque de son rival?

    Outre les circonstances pour le moins rocambolesques du fiasco de Dune (ce ne serait pas le dernier, comme l’on sait), et tout aussi fascinante que nous semble, rétrospectivement, la réunion de Tangerine Dream, Gong, Pink Floyd, Magma, H. R. Giger, Moebius, Dan O’Bannon, Orson Welles, Gloria Swanson, David Carradine, Mick Jagger, Udo Kier, Salvador Dalí et sa muse trans Amanda Lear, l’on peut douter qu’un El Topo cosmique aurait pu avoir le même impact sur la culture pop planétaire que l’œuvre lucasienne. De fait, tout au long des Seventies, un divorce grandissant s’établit entre la contre-culture qu’incarnait Jodorowsky, devenue de plus en plus nostalgique des années glorieuses de la décennie précédente, et l’émergence du divertissement mainstream dont Star Wars deviendra la vive image.  Lucas allait lui-même en faire l’expérience avec l’échec de son premier long-métrage, nettement contre-culturel, THX-1138 (1971), échec dont allait justement jaillir, par réaction, le projet de sa célèbre saga.

    Dune montrait la voie d’un renouvellement radical du genre, dont les extensions transmédiatiques étaient par ailleurs en train de signer des transformations profondes, tout en contribuant à l’essaimage de ses codes dans la sémiosphère. Si nous avons évoqué, avec Barbarella, une des voies singulières par lesquelles le 7e art s’empara du space opera (Forest devait par la suite signer une des grandes sagas bédéiques du genre, Les naufragés du temps, inaugurée en 1974), il faut signaler que la révolution des comic-books superhéroïques américains (la célèbre « Silver Age ») se fit en grande partie par l’incorporation des codes du space opera, que ce soit directement (le très fulgurien Green Lantern, Silver Surfer, Guardians of the Galaxy, les New Gods, etc.) soit indirectement, infléchissant les univers traditionnels du genre vers un certain cosmicisme que l’œuvre de Jack Kirby ne cessa d’explorer[4]. Là aussi, de Dr. Doom à Darkseid, ancêtres évidents de Darth Vader, en passant par la Source, ancêtre de la Force, l’influence sur Lucas montre à la fois l’écriture palimpsestique de la saga et la formation d’un véritable Zeitgeist de plus en plus marqué par la rencontre entre le merveilleux technologique et la quête d’un nouveau Sublime pop qui dépasse la clôture de la Nouvelle Frontière spatiale et la ruine des croyances religieuses instituées.

    Mais c’est sans doute Star Trek qui, dès 1966, aura le plus contribué à la dissémination du space opera dans les foyers du Village global de l’âge spatial. Comme nous l’avons étudié dans un autre article, la série réinventait le genre dans le contexte géopolitique de la Détente de la Guerre Froide, anticipée symptomatiquement par l’Outer Space Treaty, ou encore «Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies», fondement du droit spatial international signé le 27 janvier 1967, quatre mois après la diffusion sur les ondes cathodiques du premier épisode. Les liens entre la série et la saga lucasienne sont, au-delà de l’opposition traditionnelle entre leurs fandoms respectifs, révélateurs, car chacune reprit les codes du genre de manière différente pour répondre à deux contextes historiques que, dans les deux cas, elle parvint à symboliser.

    Si tout dans Star Trek (Original Series) renvoie au rêve de la Détente et à la nostalgie du mythe politique (et érotique) de Kennedy, la première trilogie de Star Wars allait préfigurer et accompagner l’ascension de l’Amérique reaganienne : dans les deux cas, il y a un effet d’anticipation d’un grand tournant de l’imaginaire national et global. Ironiquement, le début officiel de la Détente (1969) marqua la fin de la série créée par Gene Rodenberry, laissant un vide qu’allait combler, une décennie plus tard, alors que la Guerre Froide reprenait de plus belle, la saga de Lucas (suscitant une deuxième vie, sur grand écran, de sa rivale, l’année même où la guerre d’Afghanistan mettait fin au rêve d’apaisement).

    Le jeu des différences est révélateur, à commencer par les spécificités évidentes des deux médias rivaux (la télévision « classique » imposant, de par la limitation de ses budgets et sa poétique propre, une esthétique de la retenue axée sur le dialogue et la rhétorique du psychologisme, aux antipodes du régime de spectacularité cinématographique) et des deux formats qui entraînent une opposition structurelle majeure entre le drame (le « soap opera » intergalactique) et l’épopée : le film épique étant souvent considéré comme un hypergenre en soi, qui va du péplum au film de guerre, en passant par le film catastrophe ou le western, l’on peut considérer que Star Wars réussit, en intégrant divers aspects de tous ceux-ci , à y faire entrer la science-fiction. À cela s’ajoute une opposition rythmique et stylistique très forte de ces univers : au hiératisme théâtral de l’un s’oppose la kinesis débridée de l’autre[5].

    Pour ce qui est de l’imaginaire géopolitique qui domine les deux sagas, Star Trek s’articule autour de l’opposition entre la Fédération Unie des Planètes (ONU intergalactique) et son bras armé la Starfleet (OTAN travestie) et l’Empire Klingon (l’URSS comme Autre absolu) pour le contrôle de l’espace et la tutelle des planètes sous-développées (le Tiers Monde tiraillé par les luttes interposées entre les deux superpuissances)[6]. Dix ans plus tard, Star Wars oppose dans une guerre civile planétaire les rebelles encore fidèles à l’Ancienne République et l’Empire totalitaire qui y mit fin. Ce schéma délaisse l’analogie avec l’actualité internationale (les « current affairs ») en se tournant vers l’histoire et, in fine, vers le mythe. L’on verra comment se superposent progressivement, au fil de l’écriture du scénario, le spectre de l’ennemi intérieur (le fascisme) et celui de l’ennemi extérieur (que Reagan nommera « Empire du Mal »)

    La politique de « containment » qui régit l’action de la Starfleet (et qui articule les différentes tensions de la série, allant du conflit à la négociation) est donc aux antipodes de la symbolique de la guerre totale qui traverse Star Wars (dont l’action est toute entière à l’agon épique).

    Ces deux visions géopolitiques conditionnent toute une série de divergences. La Starfleet se positionne comme garant de l’Ordre Planétaire, menacé de toutes parts, tandis que les rebelles luttent contre la tyrannie pour restaurer un vieil ordre qui se présente comme démocratique (la profusion terminologique entre l’Alliance pour Restaurer la République, l’Alliance pour Restaurer la Liberté à la Galaxie, l’Alliance Rebelle, l’Alliance ou, tout simplement, la Rébellion montre le caractère quelque peu indéterminé du projet).

    Comme la Révolution américaine qu’à bien des égards elle semble transposer et prolonger, la guerre de guérillas des Rebelles, sollicite, la coopération de marginaux et d’« outlaws », les célèbres privateers ou « pirates patriotes » [7]. Transformés, selon le trope habituel du genre, en « pirates de l’espace », ceux-ci sont représentés par le non moins célèbre tandem d’Han Solo et Chewie. Inversement, la Starfleet incarne une organisation disciplinaire institutionnelle (on serait presque tentés de dire avec Althusser un « appareil idéologique d’État ») qui tient du service diplomatique, de la police et des forces armées[8]. Ce serait là, selon Charlie J. Anders, la raison ultime de la suprématie mainstream de Star Wars, le mythe de la révolte étant devenu plus évocateur que le maintien de l’ordre[9].

    D’où une différence majeure dans les rôles et les fonctions des personnages principaux, bien que l’on soit tenté de trouver une même tripartition de la fonction héroïque. Dans Star Trek celle-ci est toute entière reliée au professionnalisme de l’« Organization Man » théorisé par William H. Whyte (le nom même de l’Enterprise étant significatif)[10], avec Kirk occupant la position médiane entre le pathos empathique de Bones et la froide rationalité de Spock. Dans Star Wars, au contraire, c’est la vieille mythologie individualiste de la Frontière qui s’oppose à la standardisation impériale : le nom même d’Han Solo est significatif, et il devra apprendre, comme Shane et autres cowboys des westerns classiques, à devenir « solidaire » et non plus « solitaire », selon la célèbre dichotomie camusienne. Luke devra, pour récréer une communauté rompue (qui tient ici de la Gemeinschaft bien plus que de la Gesellschaft), accomplir sa propre quête héroïque campbellienne (« The Hero’s Journey »), apprenant à créer et réparer des liens (avec ses Mentors et ses adjuvants, mais aussi avec sa filiation). Léia est présentée à la fois comme objet (au sens proppien) de cette quête (selon le schéma mythique de la princesse délivrée) et comme co-sujet de celle-ci (de son rôle majeur dans la destruction de l’Étoile de la Mort à la révélation finale de leur gémellité). Représentant de la vieille caste dominante désormais pourchassée, Obi Wan est lui aussi coupé de sa communauté d’origine dont il cherche à garantir la survie.

    Parallèlement, la géopolitique du « containment » et le caractère institutionnel de la Starfleet sollicitent et conditionnent la ruse de Kirk (assistée à la fois du froid calcul spockien et de la passion de Bones), héritière du culte de la « mètis » ulysséenne, tandis que les héros guerriers de Star Wars sont plutôt hantés par le spectre d’Achille (et sa colère, qui domine tout l’arc narratif d’Annakin dans la seconde trilogie). D’où aussi l’opposition frappante entre l’érotisme xénophile d’un part (fidèle à la tradition ulysséenne, il s’agit, en paraphrasant Clausewitz, de la « poursuite de la paix par d’autres moyens ») et le refoulement quelque peu puritain de l’autre[11].

    Ethos organisationnel et « mètis » se conjuguent dans le culte de l’efficience technologique qui à maints égards caractérise Star Trek, débouchant sur une véritable mythologie barthésienne de la « technicité » (avec son jargon sans cesse parodié qui incorpore des éléments de « Hard Science fiction », faisant les délices des exegètes Trekkies). Inversement, la science est profondément ambivalente dans Star Wars : associée à la déshumanisation impériale et son hybris génocidaire (selon le vieux modèle frankeinstenien mobilisé par la contre-culture contre le complexe militaro-industriel), elle ne peut être bonne que quand elle est réduite à un savoir-faire pragmatique (d’où le culte, très états-unien, du « DIY » et du bricolag), opposant la technologie fauchée du Faucon Millénaire à la rigidité des chasseurs TIE[12].

    Parallèlement, le « sublime technologique » (Perry Miller) est ici éclipsé par la sublimité de la Force, ancrant, comme on l’a vu, la saga à la fois du côté de la « science fantasy » (oxymore quelque peu bancal auquel on pourrait préférer celui de « fantasy futuriste ») et de la spiritualité New Age. À ce titre, l’opposition entre les deux sagas semble rejouer la conversation entre Roman Kroitor et le cybernéticien Warren S. McCulloch (The Living Machine, 1961), qui inspira, via Lipsett, la notion même de la Force. Et l’on comprend une des raisons du caractère irréconciliable des deux fandoms.

    L’on pourrait continuer longuement, et une analyse comparative soutenue, sur le modèle des Vies parallèles plutarquiennes, des deux séries reste à faire (c’est une preuve des limites étroites d’un certain comparatisme que l’on ne s’intéresse qu’aux similitudes et influences entre des œuvres, alors qu’il y a tout un pan fascinant à explorer du côté des divergences). Globalement, on peut affirmer qu’à maints égards Star Wars fut conçu et évolua comme un anti-Star Trek, non pas tant au sens polémique, voire polémologique, d’une opposition frontale (la campagne de marketing du premier film fit appel au réseau fanique établi autour de la série depuis sa disparition et, dans un sens, celui-ci servit de modèle pour le culte qu’entraîna la saga) mais dans le fait qu’elle opta pour explorer les codes du space opera dans un sens totalement divergeant. Ce choix fut à la fois marqué par un impératif esthétique d’originalité (l’on pourrait faire appel ici à « l’anxiété de l’influence » théorisée par Harold Bloom dans son essai éponyme), un impératif générique (l’opposition de l’épopée au drame et du film épique au soap) et, last but not least, un impératif historique : l’Amérique et le monde de 1977 étaient, à bien des égards, aux antipodes des rêves de 1966.

    Notes

    [1] Dont le nom évoque de manière évidente celui de Tataouine, oasis du désert tunisien (le tournage s’étant par ailleurs en grande partie déroulé dans le sud de la Tunisie). Définie par Obbi-Wan comme une “misérable ruche d’ordure et de méchanceté” (“you will never find a more wretched hive of scum and villainy”), Tataouine représente tous les tropes de l’orientalisme déconstruits par Edward Said : « Tatooine is modeled on the otherwordliness of the Middle East (..) as a rural, impoverished, backwater planet (..) Even the “natives” of the fictional desert planet wear robes comparable to the traditional white Jallabiya worn by people in the Arabic and Middle Eastern world. The similarity of the costume signals to Western, white audiences that these indigenous people are to be feared” (Ali Sadek “Galactic Orientalism”, in M. Schultz, éd., Postcolonial Star Wars: Essays on Empire and Rebellion in a Galaxy Far, Far Away, Cambridge Scholars, 2020, p. 58-9)

    [2] Bien qu’Herbert ne fut pas élevé par les Jésuites, il eut à lutter contre l’influence catholique, incarnée par ses tantes irlandaises : « When he was a boy, eight of Dad’s Irish Catholic aunts tried to force Catholicism on him, but he resisted. Instead, this became the genesis of the Bene Gesserit Sisterhood. This fictional organization would claim it did not believe in organized religion, but the sisters were spiritual nonetheless. Both my father and mother were like that as well” (“Afterword by Brian Herbert”, in F. Herbert, Dune (Kindle ed.). Penguin Group. pp. 873–875)

    [3] La locution remonte aux moines du désert de l’Antiquité tardive, mais elle est reprise par Inace de Loyola et depuis particulièrement associée à la Compagnie : « « Que chacun de ceux qui vivent sous l’obéissance se persuade qu’il doit se laisser mener et diriger par la divine Providence au moyen des Supérieurs, comme s’il était un cadavre [‘perinde ac si cadaver esse(n)t’] qui se laisse remuer et traiter comme on veut, ou comme le bâton d’un vieillard qui sert celui qui le manie où que ce dernier aille et quoi qu’il veuille faire. » (Constitutions de la Compagnie de Jésus, N°547, 1556).

    [5] Dans une de ses rares références à Star Trek, Lucas signale comment la matrice de son idée originale fut une vision aux antipodes de l’esthétique de la série : « Because one of the key visions I had of the film when I started was of a dogfight in outer space with spaceships — two ships flying through space shooting each other. That was my original idea. I said, ‘I want to make that movie. I want to see that.’ In Star Trek it was always one ship sitting here and another ship sitting there, and they shot these little lasers and one of them disappeared. It wasn’t really a dogfight where they were racing around in space firing.” (Rinzler, 2007, p. 65 Kindle). On retrouve là encore la crarotopie lucasienne.

    [6] « While the first season of Star Trek upheld the advocated disinterested scientific-exploratory mission, it quickly took on a thinly veiled allegory of Cold War politics in the second and third. The United Federation of Planets stood for the United Nations, Starfleet for NATO and the Klingons for the communist Soviets. The two opposing ideological blocs were determined as the Federation (America) against the Klingon Empire (Soviet Union). Klingons were represented unflatteringly in every aspect, and the Federation, in the form of Kirk, had to save the day each time by stopping Klingonism from spreading to all those little, underdeveloped planets (Third World countries). Romulons were a dangerous and mysterious race that could precipitate disaster by a complete alliance with the Klingons (read China and the Red Menace). Increasingly the Enterprise and Kirk were ‘forced’ to play the role of galaxy policemen” (Hannah Pok “To Boldly Go Where No Man Has Gone Before”:Star Trek as a reflection of American Imperialism”)

    [7] v. R. H. Patton, Patriot Pirates: The Privateer War for Freedom and Fortune in the American Revolution, Pantheon, 2008

    [8] Ancien Marine, Rodenberry travailla à la paramilitarisation du L.A.P.D sous le commandement du moins polémique de William Parker, puis commença sa carrière à la télévision comme consulteur pour les multiples police procedurals qui contribuaient à la propagande policière.

    [9] “I can’t help wondering if this is one reason why Star Wars looms so much larger in the popular imagination than Star Trek: Because we always want to identify with the scrappy rebel against the evil empire. Even when we actually are the world’s main superpower, with unparalleled military and economic might, we Americans like to think of ourselves as still a ragged group of revolutionaries, fighting the American Revolution against the overbearing redcoats. Star Wars plays into our national fantasy of righteous underdoggery, while Star Trek is actually closer to reality. (Charlie J. Anders, “The Essential Difference Between Star Wars and Star Trek”, Gizmodo, 1/21/2016). Si l’on considère le rôle de Rodenberry dans le L.A.P.D. et les « police procedurals » des années 50 on peut voir là un signe du changement d’époque, le libéralisme paternaliste laissant place à la contestation et la sociabilité hétérodirigée à l’individualisme  de la « Me Generation » qui n’a fait, depuis, qu’augmenter sa progression.

    [10] Il est intéressant de signaler qu’au même moment le western adoptait comme nouveau principe structurant ce que Will Wright dénomme le « professional plot », où le cowboy solitaire laisse place à une équipe disparate mais unie (Sixguns and Society: A Structural Study of the Western, 1977, p. 85 sq.), ce qu’il associe justement à l’analyse de Wright sur l’hégémonie de « l’Organization Man » dans le champ social. L’on pourrait étendre la notion de « professional plot » à l’évolution d’autres genres dans cette même période, tels que le film de guerre, le « caper film » ou le film catastrophe.

    [11]V. Antonio Dominguez Leiva, « Where No Man Has Gone Before » : avatars de la xénophilie dans Star Trek TOS, in S. Hubier et E. Le Vagueresse, Gender et séries télévisées, Reims, PUR, 2016 et «Érotique de Star Wars (1): Du refoulement au Golden Bikini”, popenstock.ca, 25/01/2016

    [12] « As portrayed in Star Wars, personal spacecraft technology is so simple that Solo can maintain and improve the Millennium Falcon himself (…). The character of Han Solo combines the bravado of a mercenary pilot with the technical skill of a garage mechanic, the latter recalling the « hot rodders » of the 1950s who worked to improve the performance of their own machines, stock automobiles whose mechanical alteration could vastly improve the capabilities of engine and drive train. The alterations permitted unlicensed drag racing and legendary flights from law enforcement authorities” (H. McCurdy, 1997, p. 196)

  • «Maleficent», entre conte et Fantasy

    «Maleficent», entre conte et Fantasy

    En 2014, les studios Walt Disney publient le film Maleficent, mettant en scène la fée noire Maléfique (Maleficent en v.o.), antagoniste de La Belle au bois dormant, dans le rôle principal. Jouant habilement d’une inversion des rôles, la production se présente comme une réécriture de la version animée de 1959, elle-même inspirée du conte de Charles Perrault. À peine un an plus tard, suivant cette tendance à actualiser leurs classiques, les studios Disney produisent Cinderella. Réadaptation un peu plus fidèle aux versions antérieures, Cinderella n’en engendre pas moins un important succès international Profitant de cette lancée, le célèbre studio récidive et produit en 2019 une suite intitulée Maleficent: Mistress of Evil.

    Il est à noter que la tendance à reprendre ces classiques intemporels bat toujours son plein. Mais à quel point peut-on alors encore parler de contes? Si le déroulement du récit de Cinderella reste, à quelques exceptions près, proche au conte de Perrault, les Maleficent s’en distancient grandement. Le premier volet s’étant déjà bien éloigné du conte original, nous nous demandions si la suite pouvait toujours prétendre se rattacher à ce que Vladimir Propp théorise dans la Morphologie du conte. Nous ne cacherons pas que notre première intuition à cet égard était que Maleficent: Mistress of Evil n’aurait pas ou très peu d’éléments pouvant rejoindre la théorie de Propp. Force est d’admettre que notre première intuition s’est avérée plutôt erronée.

    Maleficent met en scène un monde merveilleux où l’existence des fées et autres créatures magiques est bien connue. Si le monde des hommes est séparé de celui des créatures (la Lande, ou the Moors en v.o.), il n’en est pas entièrement coupé. Certaines créatures magiques, dont les trois fées-marraines, sont les bienvenues dans le royaume du roi Stefan lors du baptême de la jeune Aurore. Sommes-nous donc toujours dans un monde proche de celui du conte tel que décrit par Propp, ou sommes-nous dans un monde de fantasy qui s’en éloignerait ? Annie Besson énonce, dans son ouvrage La fantasy que

    Le modèle du conte de fées nous paraît […] moins consubstantiel au genre moderne de la fantasy que ne l’est celui du mythe : si on peut se permettre une formule rapide, là où celui-ci rend le quotidien merveilleux (ne serait-ce qu’en le dotant d’origines sacrées), le conte opérerait davantage en rendant le merveilleux quotidien : en le faisant affleurer dans le vécu schématisé de petites gens ou de royaumes de convention.[1]

    Le merveilleux faisant partie du quotidien de la diégèse dans Maleficent, tant du monde des hommes que de celui de la Lande, nous sommes, suivant la logique d’Annie Besson, dans un monde de conte. Qui plus est, Besson nous explique que « deux voies principales s’ouvrent alors à la fantasy pour ses reprises du conte : soit des réécritures […] soit une référence plus indirecte à la féerie, cette seconde option, qui se traduit pour l’essentiel par la présence de personnages de fées, ne relevant pas toujours, selon nous, à strictement parler d’une intertextualité du conte[2]». S’il y a bien entendu des fées dans La Belle au bois dormant de Charles Perrault, il n’y est rien mentionné du royaume de la Lande, ni d’une guerre avec celui-ci.

    Qui plus est, la vieille fée lançant la malédiction à la princesse chez Perrault ne le fait ni pour défendre un royaume, ni même par vengeance : « Le tour de la vieille fée était venu : elle dit en hochant la tête, plus par dépit que par vieillesse, que la princesse se percerait la main d’un fuseau, et qu’elle en mourrait[3]». Celle-ci est en effet froissée de ne pas avoir été invitée à la fête donnée en l’honneur de la princesse. Une fois sa malédiction annoncée, la vieille fée disparaît complètement du conte, laissant la place au prince héros et à la princesse endormie. Le monde de la féerie ajouté dans la trame narrative de Maleficent déroge ainsi du déroulement standardisé de l’action du conte et crée ainsi un double niveau à la structure du récit.

    Chose étonnante, le monde de la féerie y est traité à partir d’une dualité somme toute très contemporaine. Dans le deuxième opus de Maleficent, le monde des humains est représenté par l’industrie et la technique. À l’insu du Roi John, la Reine Ingrith monte une puissante armée. Dans les sous-sols secrets du château, on assiste à une industrialisation militaire massive. Apprenant que les créatures de la Lande sont sensibles au fer, Ingrith fait forger des centaines de lances, d’épées et d’arbalètes. Cette maîtrise de la technique et de l’industrie est présentée en totale opposition avec le royaume de la Lande, qui est celui de la nature et de la conservation de celle-ci. Les fées noires (Dark Feys en v.o.) cultivent par ailleurs leur haine des humains en affirmant que ces derniers ne font que tout détruire sur leur passage. Cette thématique de la dichotomie protection/destruction de la nature est typiquement contemporaine.

    Malgré l’ajout de l’univers féerique, l’intertextualité avec le conte est au cœur de Maleficent. Si cette intertextualité est largement transformée et manipulée, il n’en demeure pas moins que les personnages fonctionnent et opèrent selon un système se rapportant à la théorie de Vladimir Propp, à quelques exceptions près. L’inversion des rôles place la princesse Aurore dans une situation nébuleuse. Quoiqu’elle demeure, dans Maleficent: Mistress of Evil, un personnage principal, on comprend difficilement le rôle qu’elle doit y jouer.

    En effet, la protagoniste Aurore est reléguée à un rôle secondaire. Elle sert bien entendu de lien entre les deux mondes, puisqu’elle est à la fois humaine et Reine de la Lande. Cependant ses agissements sont dictés ou prévus par les deux figures du mal: Ingrith la marâtre et Maléfique. Elle est donc en plein cœur de la guerre entre les deux royaumes et plus souvent qu’autrement un instrument des machinations de la marâtre. Aurore, qui en plus de l’amour qu’elle porte au Prince Philippe, voit son mariage avec ce dernier comme l’opportunité d’unir les royaumes de la Lande et d’Ulfstead. Au contraire, la célébration sera utilisée par la Reine Ingrith pour déclarer la guerre aux habitants de la Lande. Elle leurre ceux-ci dans la cathédrale où doit avoir lieu le mariage et tente de les exterminer.

    Ainsi, les projets d’Aurore sont réutilisés par la marâtre pour arriver à son objectif. À la fin du film, Aurore réussit à calmer sa marraine Maléfique et à faire ressortir son côté bienveillant alors que celle-ci, prise d’une terrible colère, s’emploie à semer la destruction autour d’elle. Cette manœuvre est malheureusement déjà prévue par la marâtre qui profite de ce moment d’inattention pour tuer Maléfique. Il est donc intéressant de constater que l’héroïne du conte reste au centre de toutes les actions malgré un rôle moins central. Ces actions sont simplement réutilisées et réappropriées par la figure du mal. En ce sens, la production de 2019 reprend l’inversion des rôles établie dans le premier film. Nous suivons toujours l’histoire de La Belle au bois dormant, à la différence que le personnage éponyme du conte de Perrault est privé de tout pouvoir d’action. Cela distancie bien entendu les deux films de la Morphologie du conte.

    Si la figure de l’héroïne ou du héros est bien loin de celle décrite par le théoricien russe, le fonctionnement de la figure de l’agresseur[4] est entièrement celle de l’ouvrage de 1928. Suivant le chapitre intitulé « Fonction des personnages »[5], nous sommes à même de constater à quel point la structure du deuxième volet de Maleficent présente une constante similitude avec la théorie de Propp. Au début du récit, la Reine Ingrith enquête sur le royaume de la Lande afin de trouver un moyen efficace de vaincre les habitants de celui-ci.  Suivant les quatrième et cinquième points du chapitre de Propp « L’agresseur essaie d’obtenir des renseignements [et] l’agresseur reçoit des informations sur sa victime[6]». La marâtre apprend, par un serviteur ayant tous les traits d’un gobelin ou d’une créature provenant de la Lande, que l’extraction d’une fleur magique permet de créer un poison causant instantanément la mort chez les fées et autres habitants du royaume d’Aurore. Elle envoie donc des paysans récolter ces fleurs magiques en grande quantité pour préparer la guerre à venir.

    Apprenant qu’Aurore a accepté la main de son fils, la Reine Ingrith organise un souper auquel elle invite Maléfique puisqu’elle est la mère adoptive de sa bru en devenir. Lors de cette rencontre familiale tendue, Ingrith provoque Maléfique, finissant par la mettre dans une terrible colère. Profitant des éclats de celle-ci, Ingrith poignarde son propre mari, le Roi John, reconnu pour ses promesses de paix au peuple de la Lande. Ingrith utilise l’aiguille du métier à tisser maudit par Maléfique lors du premier film, le bon Roi John tombant ainsi dans un sommeil magique.

    De ce fait, Ingrith a beau jeu de blâmer la marraine d’Aurore. Cette dernière ne croira pas à l’innocence de Maléfique, qui finit par s’enfuir. Cette scène correspond au sixième point de Propp, à savoir que « l’agresseur tente de tromper sa victime pour s’emparer d’elle[7]». En effet, à la suite du départ de Maléfique, la marâtre invite Aurore à son château et Aurore devient, en pratique, prisonnière de celui-ci. Le théoricien russe mentionne par ailleurs que « l’agresseur agit par la persuasion » et « agit en utilisant des moyens magiques[8]». La marâtre charme Aurore en lui promettant la grandeur de son amour et la beauté du château d’Ulfstead, qu’elle présente comme étant sa nouvelle maison. Elle réussit sans trop de difficulté à convaincre la Reine de la Lande que c’est bel et bien Maléfique qui, dans sa colère, a fait sombrer le roi dans le sommeil magique. Les motifs de cette scène concordent avec une remarquable précision aux détails mentionnés par Vladimir Propp.

    Qui plus est, la réaction d’Aurore à ces événements correspond au point suivant du chapitre de la Morphologie, soit que « la victime se laisse tromper et aide son ennemi ». En effet, Propp mentionne que « la proposition trompeuse et l’acceptation correspondante prennent une forme particulière dans le pacte trompeur. Dans ces circonstances, l’accord est extorqué, l’ennemi profitant d’une situation difficile où se trouve sa victime. Quelquefois, cette situation difficile est à dessein créée par l’agresseur[9]». Aurore, naïve par essence dans cette inversion des rôles conçue pour laisser la place de prédilection aux figures du mal, ne réalise pas que la colère de Maléfique est provoquée par la Reine Ingrith. Elle se sent trahie par sa marraine qui était a priori réticente à son mariage. Étant convaincue de rester au château, Aurore aide la marâtre à réaliser ses rêves de destruction puisqu’elle invite le peuple de la Lande à venir célébrer son mariage.

    Maléfique, voyant qu’elle perd la confiance de sa protégée, tente de s’enfuir du château d’Ulfstead mais est blessée par une balle d’argent. Cela répond une fois de plus à un point de l’ouvrage de Propp, soit que « l’agresseur nuit à l’un des membres de la famille ou lui porte préjudice ». Après avoir été secourue par une créature de son espèce, Maléfique est transportée dans un endroit secret, inconnu d’Aurore. Propp mentionne à propos de ce point que « cette fonction est extrêmement importante, car c’est elle qui donne au conte son mouvement. L’éloignement, la rupture de l’interdiction, l’information, la tromperie réussie préparent cette fonction, la rendent possible ou simplement la facilitent[10]». Tout cela se déroule bien entendu rapidement dans le film de Disney. En effet la scène du souper suffit à mettre en place tous les dispositifs nécessaires pour permettre au conte de se dérouler. Les scènes suivantes se concentrent plus particulièrement sur Maléfique et sa rencontre avec les fées noires, espèce dont elle est la plus puissante descendante.

    Un élément intéressant, bien que traité superficiellement, est la transmission orale de la légende. Pourquoi, si le premier volet de la série se termine avec l’agrégation de Maléfique et l’acceptation commune de sa bonté, la suite présente encore le personnage campé par Angelina Jolie comme étant Mistress of Evil ? Usant d’une étonnante originalité, la narration du deuxième volet explique, dès le début du film, que la légende de la Belle au bois dormant s’est transmise à travers plusieurs royaumes, en spécifiant le caractère démoniaque de Maléfique. Disney fait en quelque sorte l’apologie de sa version de 1959:

    « Once upon a time, or perhaps twice upon a time, […] there was a powerful Fey named Maleficent. For some reasons the Mistress of Evil and protector of the Moors was still hated after all this time […]for as the tale was told over and again throughout the kingdom, Maleficent became the vilain once more[11]». On apprend un peu plus tard que c’est la marâtre Ingrith qui a perpétué l’histoire de Maléfique et de la Belle au bois dormant afin de donner une image négative de la fée noire et de polariser le royaume d’Ulfstead pour le préparer à la guerre contre le royaume de la Lande. Cet habile clin d’œil met de l’avant la transmission orale du conte et explique indirectement les changements apportés dans le cadre de la production cinématographique. Cependant, une fois la reine Ingrith vaincue, il aurait été pertinent de continuer dans cette voie, à savoir comment l’image de Maléfique pourrait être redorée. Peut-être dans un troisième volet ?

    Bref, si le film Maleficent: Mistress of Evil déroge sur plusieurs points de la construction classique du conte, il cherche sans cesse à se rapprocher des éléments structurels que l’on retrouve dans la Morphologie du conte. Le personnage de la marâtre et ses agissements correspondent à ceux de la figure de l’agresseur tel que théorisée par Vladimir Propp. Évidemment, les différences avec la structure du conte original de Charles Perrault sont immenses, la superposition des mondes humains et féériques faisant pencher la production vers la fantasy. Le succès de ces deux productions vient d’ailleurs peut-être de la pluralité des genres présentés. Les studios Walt Disney ont, en ce sens, su trouver une recette astucieuse permettant une réactualisation originale, et profitable, de leurs plus grands classiques.

    Notes

    [1]    Besson, Annie, La fantasy, éditions Klincksieck, coll. 50 questions, 2007, Paris, p.76.

    [2]    Besson, Annie, Op. Cit. p.77.

    [3]    Perrault, Charles, Les plus beaux contes, Éditions Lito, Champigny, 1988, p.84.

    [4]    Propp, Vladimir, Morphologie du conte, Éditions du Seuil, Paris, 1965, p.35.

    [5]    Idem.

    [6]    Propp, Vladimir, Op Cit., p.39,

    [7]    Propp, Vladimir, Op Cit., p.40.

    [8]    Idem.

    [9]    Propp, Vladimir, Op Cit., p.41.

    [10]  Propp, Vladimir, Op Cit., p.42.

    [11]  Maleficent : Mistress of Evil, 4 min. 44- 5 min. 26.

  • Être soi tout en étant l’autre, une question d’adaptation

    Être soi tout en étant l’autre, une question d’adaptation

    En 1964, Marshall McLuhan relève «qu’en cet âge de l’électricité, nous nous voyons nous-mêmes traduits de plus en plus en information, à la veille de prolonger technologiquement la conscience» (80). En 2018, alors que l’omniprésence de ces ramifications ne fait plus aucun doute, il est possible de s’interroger sur la teneur de ces liens. Plus encore, il nous apparaît nécessaire d’observer le processus de transfert qui s’opère alors que l’homme prolonge son système moteur sur les objets qu’il anime pour agir en son nom. Cette idée de déplacement est inhérente au travail d’adaptation d’un médium vers un autre. À ce propos, Jean Cléder et Laurent Jullier se demandent «comment la production d’un objet (le film) peut-elle soustraire ou ajouter quelque chose à l’existence d’un objet d’une autre espèce (le texte littéraire)?» (197). C’est dans cet ordre d’idées que nous proposons de faire une analyse comparée du roman A Scanner Darkly, de Philip K. Dick, porté au grand écran par Richard Linklater, et du roman graphique A History of Violence, dont le scénario de John Wagner et les illustrations de Vince Locke ont été repris au cinéma par David Cronenberg. Tout exercice de comparaison demande à ce que l’on cherche des ressemblances et des dissemblances entre les œuvres d’origine et celles qui en découlent. Si le film de Linklater est une adaptation très fidèle du roman A Scanner Darkly, Cronenberg se réapproprie davantage l’univers de Wagner et Locke dans sa transposition cinématographique de A History of violence. Ces œuvres proposent les récits d’hommes qui finissent par enquêter sur eux-mêmes, sur cet autre en soi, celui qui ne répond pas aux normes sociétales. Nous aborderons la notion piège de la fidélité qui entre en jeu lors du changement de support médiatique, que nous mettrons en lien avec la rupture identitaire des personnages pour questionner notre rapport au langage et ultimement, la façon que nous avons d’être au monde.

    Cléder et Jullier remarquent que «la notion de fidélité est ambiguë, dans la mesure ou elle implique à la fois une acceptation technique et une affectation morale – ce que l’on fait du texte et ce que l’on doit au texte» (173). A Scanner Darkly et A History of violence se rejoignent par leur thématique d’une identité trouble, mise en évidence par les personnages doubles que sont Fred/Bob et Tom/Joey. C’est par le biais de leur portrait sémantique et de leur parcours narratif que nous en venons à questionner les rapports ambigus qui s’établissent entre l’œuvre originale et son adaptation. Non seulement les protagonistes se distinguent par leur fragmentation identitaire, celle-ci s’illustre par une scission dans la temporalité qui vient modifier leur rapport au réel. Dans les deux cas, les personnages sont en prise avec un passé problématique qui agit comme le moment d’une rupture entre un état d’être et un autre, préfigurant le passage d’un médium à un autre.

    Cette phrase de Marshall McLuhan ramène la problématique de l’adaptation au rang de la vie quotidienne : «vivre et éprouver quelque chose, c’est en traduire le choc direct en plusieurs formes indirectes et conscientes» (196). A Scanner Darkly, publié en 1973, a été écrit à l’aube de la signature des Accords de paix de Paris, qui demandaient le retrait des troupes américaines en poste durant la guerre du Vietnam. L’hypermédiatisation qui entoure le conflit Vietnamien et le regard qu’il pose sur la violence américaine s’inscrit dans le roman qui multiplie les allers retour entre la surveillance, le contrôle et la naturalisation des images projetées. L’auteur américain, né tout juste avant le krach boursier de 1929, était adolescent au moment de la Deuxième Guerre mondiale. Son existence a été ponctuée par les moments charnières d’une Amérique en crise. Ce point de rupture fait résurgence dans A Scanner Darkly, dont le personnage principal, un agent double des stupéfiants, qui en vient à enquêter sur lui-même, quitte femme et enfant pour se lier à une bande de junkies.  Non seulement le contexte historique, mais la vie personnelle de l’écrivain est ponctuée d’événements perturbateurs. À la question de savoir «ce qui pousse un individu donné à exercer un métier entraînant inévitablement le dédoublement de la personnalité», Lawrence Sutin répond que «dans le cas de Fred, c’est le ras-le-bol de la vie de banlieue […] En cela, Fred et Phil ne font qu’un» (451). Fred choisit de quitter subitement sa famille et tout ce qu’elle représente de routine et de sécurité. C’est en se frappant la tête sur le coin d’une armoire de cuisine qu’il prend conscience que tout ce l’entoure (la famille, la maison, la banlieue) est le produit d’une construction idéologique qui place la réussite (familiale, professionnelle et sociale) au-dessus de tout. Le roman de Dick critique les rapports de pouvoir qui s’installent insidieusement dans la société de consommation, que ce soit par le biais de la drogue, de la sexualité ou des technologies. Le personnage de Fred/Bob se détache d’une réalité de laquelle il est le prisonnier oisif pour en envisager une autre, où il serait constamment en danger, sur le qui-vive, prêt à inoculer lui-même la substance qui lui donnera la mort. Le contexte d’énonciation, jouxté à son expérience de la vie mais surtout, de la mort, fait du roman de Dick une œuvre qui transpose, jusqu’à un certain point, sa réalité en fiction. L’écrivain le dira lui-même : «je vois maintenant comment j’ai transmuté cette période terrible pour créer quelque chose de valable» (Sutin: 456). Ainsi, dans le contexte d’écriture propre à la réalisation de ce roman, nous voyons se dessiner la problématique de l’adaptation.

    Richard Linklater réalise l’adaptation cinématographique du roman A Scanner Darkly en 2006. Évidemment, le contexte n’est plus le même et la surveillance n’est pas aussi poussée  qu’au moment de la Guerre Froide. Pourtant, quelques années après les attentats du 11 septembre 2001, le regard du monde est encore plongé sur les entrailles fumantes du World Trade Center, dont la démultiplication des images médiatiques a participé d’une déconstruction de l’événement en tant que réalité vécue. Dans une entrevue menée par Rob Nelson, Linklater rapporte, à propos du récit dystopique de Dick : «Scanner […] is set seven years from now, but that really means right now – the post 9-11 world of surveillance» (Nelson).  Il est intéressant de noter que c’est justement la dystopie, un récit généralement associé à la science-fiction, qui a permis la réactualisation du roman par Linklater, alors que Dick voulait se défaire de cette étiquette pour des raisons lucratives. C’est cette façon de saisir la société de biais pour en dénoncer les tares qui a facilité le travail d’adaptation, permettant d’inscrire l’œuvre dans l’époque contemporaine.

    Lorsqu’il réalise A Scanner Darkly, Linklater reprend le procédé d’animation qu’il avait utilisé pour son ouvrage précédent, Waking Life. Éric Barbeau, dans un court métrage documentaire réalisé pour le compte de l’ONF, retrace l’histoire et explique la technique utilisée par Linklater : la rotoscopie. Inventée en 1915 par l’américain Max Fleischer, cette approche «permet de calquer à partir de la prise de vue réelle, puis de projeter, image par image, sur une table à dessin et de recalquer» (Barbeau, 2006). À ce sujet, le critique Hubert Niogret est catégorique : «narration et remodelage des images en couleurs (modifiées dans le détail) ramènent cet univers au futur pourtant proche d’une dimension de l’imaginaire à un objet lisse, fade, neutre, où le spectateur n’a aucune prise» (82). Pour nous, le passage du cinéma à l’animation devient l’astuce qui permet de recréer l’illusion de l’univers littéraire de Dick. Nous ne croyons pas, personnellement, que les complets-brouillés auraient été aussi crédibles sans cette facture visuelle simplifiée par le dessin, qui évite au spectateur le désagrément d’un effet de réel raté. Par cette démarche artistique, Linklater sert le propos même évoqué par Dick. Il montre le marquage d’une réalité par une autre, puis une autre, jusqu’à la dissipation presque complète du passage de l’une à l’autre. C’est ce que vit le personnage aphasique de Fred alors que «ses deux hémisphères cérébraux sont déjà entrés en concurrence. Bientôt, il ne lui restera plus qu’une très faible conscience de ce qui l’entoure» (Sutin: 451). Ce retour à une technique d’animation «dépassée», à un moment où le cinéma tend à la représentation d’un réel plus grand que nature par le biais d’expériences immersives, permet d’illustrer le refus des avancées technologiques qui nous aliènent en modifiant les rapports que nous entretenons avec les autres et avec nous-mêmes.

    Dans une critique qu’il fait pour le compte de la revue de cinéma Positif, Niogret propose une lecture selon laquelle le spectateur de A Scanner Darkly «ne sait plus s’il regrette les vrais comédiens qu’il discerne derrière l’animation, ou l’absence de créatures, sans doute artificielles, qui auraient pu prendre part à un monde plus personnel et dérangeant» (82). Au contraire, nous pensons que Linklater peut bien reprendre la trame narrative de Dick d’un bout à l’autre, allant jusqu’à illustrer les remerciements de l’auteur dans le générique final de son film, il reste que le roman s’inscrit d’une manière presque naturelle dans son œuvre personnelle. Cléder et Jullier associent «la persona [à] l’image qui se dégage des précédentes apparitions de l’acteur ou de l’actrice, à l’écran, sur les planches ainsi que dans que les médias : l’idée que l’on se fait de lui ou d’elle à travers ses incarnation successives, fictionnelles ou médiatiques, chacune ajoutant aux précédentes un peu d’épaisseur» (114). La filmographie de Linklater est marquée par une certaine thématique, aussi préconisée par Dick : l’altération des perceptions, le rapport au réel en tant que construction (ou déconstruction) par le langage. Rory Cochrane, l’interprète de Charles Freck, reprend le rôle du junkie au service de Linklater. Avant de jouer le paranoïaque et suicidaire personnage accro à la substance mort, il a fait partie de la distribution d’un autre de ses films : Dazed and confused, qui met en scène de jeunes (et moins jeunes) étudiants qui illustrent bien la génération “sex, drugs and rock and roll” des seventies. Le reste de la distribution a aussi l’image de toxicomane qui lui colle à la peau : Keanu Reeves dans My Own Private Idaho ; Woody Harrelson dans Natural Born Killers, Winona Ryder dans Heathers ou Girls Interrupted. Quant à Robert Downey Junior, c’est plutôt aux frasques médiatisées de sa vie personnelle qu’il doit cette association. La double manipulation du médium permet de transmettre à la fois la scission qui s’opère dans la psyché du personnage de Fred/Bob, que l’effacement du processus d’énonciation dans le cinéma hollywoodien commercial, où l’on tente de faire passer les images pour naturelles alors qu’il s’agit d’un univers construit. Le film de Linklater reste fidèle au roman tout en faisant une critique de l’appareil cinématographique qui est à son origine, en jouant sur le rapport préalable que nous entretenons avec ses acteurs. Ce commentaire était déjà à l’œuvre dans les pages du livre de Dick où les «holocaméras», les projections de «séquences-fictions» et les jeux de mots entre «Bob Arctor et Actor» laissaient sous-entendre les effets de la culture de masse et du divertissement sur l’identité humaine (Dick: 197).

    En effet, que sommes-nous prêts à voir de nous-mêmes que nous devions séparer notre être afin d’être capables de supporter ce qui nous a été donné à construire socialement comme le mal? A History of violence fait retour sur la question de la légitimation d’une violence à l’intérieur du cercle social. Richard Wagner et Vince Locke nous font le récit illustré de Tom McKenna, un mari et père de famille respecté de tous, modeste propriétaire d’un restaurant, dont la vie vient à basculer alors que son passé refait surface, laissant voir les aspérités ombragées à la surface de l’homme lumineux qu’il semblait être. Le roman graphique est publié en 1997. Cette fin de siècle est propice à la prise de conscience et au retour sur soi. Ce qui permet une rétroaction sur l’histoire des États-Unis et sur son mythe fondateur, que Gérard Grugeau résume ainsi :

    ce grand rêve d’une hégémonie continentale reposait bien entendu sur l’idéologie politique – le mythe de la frontière, indissociable de sa dimension providentielle – mise de l’avant par Frederick Jackson Turner pour donner un socle à l’identité américaine. Identité que le célèbre historien façonnera en consacrant la fusion entre les territoires imaginaire et national. C’est sur ce terreau idéologique et cette culture dominante chargée de stéréotypes que, faisant fi des prétentions territoriales des premiers occupants autochtones, le Western évoluera à loisir en prospérant sous différents oripeaux. En inscrivant la Conquête dans la légende, il donnera à cette “destinée manifeste” une légitimité naturelle que les studios de cinéma contribueront à magnifier (7).

    L’idée de la frontière, qui s’inscrit dans le contexte de création du livre de Wagner et Locke, transparaît dans la forme même de l’œuvre. Scott McCloud remarque que «la plupart des bandes dessinées américaines ont bien séparé les mots des images» (55). En effet, si le texte de A History of Violence insiste sur la compréhension claire de l’arc narratif du début à la fin, il n’en va pas ainsi du contenu pictural des cases. La fatalité qui pousse Tom McKenna (ex Joey Muni) à protéger sa famille par toute violence nécessaire et en dehors du cadre restrictif de la loi, s’exprime par les bulles de dialogues, la division en chapitres et le recours à l’ellipse. On nous fait bien comprendre que c’est la nécessité d’agir pour le mieux qui pousse cet homme à s’investir de l’archétype du self-made man. S’il accepte de commettre un massacre, c’est pour assurer la pérennité financière de sa grand-mère. S’il décide de confronter les mafiosos à sa suite, c’est pour protéger sa femme et ses enfants. Tom vient légitimer ses actions violentes par la confrontation avec des adversaires qui minent l’institution et le vecteur par excellence des valeurs américaines : la famille. Il le dit à sa femme : «nous sommes livrés à nous-mêmes. Nous devons nous en sortir seuls» (Wagner et Locke : 230). Il le répète en interrogatoire : «parfois, un homme doit livrer ses propres batailles lui-même» (244). Le personnage récapitule : «il faut régler ça une fois pour toutes, c’est la seule façon de mettre fin à cette histoire» (245). D’ancien truand devenu homme ordinaire, il passe à héros.

    La figure du justicier est bien connue de Richard Wagner, qui a «participé au réveil de la BD en Angleterre dans les pages du magazine 2000 AD, où il a co-créé les personnages de Judge Dredd ou encore Button Man» (Wagner et Locke). La justice, lorsque rendue, implique généralement un verdict sans appel. Si ce n’était que du texte, bien refermé sur les dernières paroles de Tom : « Manzi est mort, Edie. C’est fini…», nous pourrions croire l’histoire résolue (Wagner et Locke: 292). Mais les illustrations au crayonné nerveux donnent à la fois dynamisme et ambiguïté aux vignettes. Les images orientent notre lecture vers la critique d’une société qui organise ses limites au fur et à mesure qu’elle les pose, qui impose un cadre strict dans lequel elle se meut et s’enfuit, toute-puissante devant les valeurs qu’elle préconise : le travail, la famille, la communauté. Peu importe que ces biens symboliques soient acquis par le mensonge, le vol et la répression de toute individualité. Les planches de Vince Locke remettent en question ce que le texte vient résoudre. L’artiste visuel qui cosigne A History of Violence est connu pour ses illustrations des pochettes du groupe Cannibal Corpse, dont l’image qui devait être en couverture de l’album Tomb of the mutilated a été censurée, parce qu’elle présentait un homme au tronc arraché et aux côtes saillantes, pratiquant un cunnilingus à une femme éventrée, les bras sanglés au mur dans une position christique.

    Cette iconographie de l’eros et du thanatos rejoint le réalisateur de l’adaptation cinématographique de A History of violence : David Cronenberg. L’artiste pluridisciplinaire canadien a fait de cette tension le sujet principal de son film Crash, mais nous la retrouvons aussi dans Videodrome. Dans A History of Violence, il reprend «[le] thème de l’identité que l’on retrouve dans tous [ses] films» (Ranger : 38). Cronenberg précise que «les westerns des années 50 […] ont toujours eu une grande influence dans ma vie. Je trouvais que le propos de mon film sur la question d’identité se prêtait bien pour explorer cette avenue» (Ranger: 39). Son interprétation du roman graphique déplace le mythe de la frontière et de la violence qui est à son origine du point de vue de l’imaginaire, de la psyché, des pulsions. L’idéologie américaine a gagné non seulement l’espace physique, mais aussi l’inconscient des individus pris dans une société qui guide leurs comportements et leurs désirs en proposant des modèles et des valeurs binaires qui vient placer les êtres dans une position d’ambivalence où ils se croient obligés de choisir une étiquette plutôt qu’une autre, un genre plutôt qu’un autre, un médium plutôt qu’un autre.

    Le personnage de Tom McKenna (devenu Stall) est aux prises avec un passé trouble qui ressurgit, venant troubler l’équilibre qui s’illustre au début du film. En quelques minutes, la scène d’ouverture réussit à camper les personnages principaux et leurs antagonistes. Les méchants sont plus vilains que nature : l’un d’eux tue de sang-froid une gamine en pleurs. De son côté, la famille Stall est si unie que c’est de concert que tous les membres se lèvent en pleine nuit pour aller réconforter la benjamine en larmes (Cronenberg, 2006). Le cadre référentiel et les costumes permettent de comprendre rapidement les valeurs de Tom Stall : un père de famille rassurant et un mari aimant qui déambule dans le village en saluant tout le monde et en ramassant les détritus qui trainent par terre. Sa paire de jeans rehaussée par une grosse boucle de ceinture et sa chemise à carreaux complètent son allure de cowboy. Son statut de self-made man est corroboré par le nom Stall, qui orne la devanture du modeste restaurant dont il est propriétaire. Ces signes distinctifs reprennent les codes visuels du roman-graphique. Les personnages et les lieux qu’ils habitent ont cette facture caricaturale et très contrastée, qui rappelle l’opposition des tons de noir et blanc de la bande-dessinée. Pierre Ranger est d’avis que «le rythme du film, les dialogues et la ville bucolique où les habitants, et plus particulièrement cette petite famille, partagent une expérience des plus idylliques, semblent contrebalancer la violence inouïe qui y est dénoncée» (38). Cronenberg lui donne raison : «ces deux oppositions sont intimement liées, l’une ne peut pas exister sans l’autre. Chaque société pacifique a un passé violent c’est le paradoxe de l’humanité» (Ranger: 38). Il y a ici, comme c’était le cas pour A Scanner Darkly, l’introduction d’un élément de danger dans la vie du protagoniste qui cette fois, ne l’a pas désiré. Cronenberg joue de l’ambiguïté sur le passé de Tom, lui-même ne semble pas de souvenir de ce qu’il a été. Si, dans le roman graphique, le petit doigt coupé est la preuve irréfutable de son identité double et que l’ellipse vient nous en apprendre davantage sur la vie de Joey, il semble que dans le film, l’amnésie du personnage participe de cette porosité des frontières entre fiction et réel, fantasme et réalité, pulsion de vie ou de mort.

    Le retour d’éléments réprimés de son passé met en danger les membres de la famille de Tom et ultimement, vient remettre en question la place dominante qu’il entretient en son sein. C’est ainsi que Cronenberg dépasse l’idée de la légitimation de la violence à l’intérieur des frontières de l’institution gouvernementale américaine et qu’il la pousse vers les rapports de force entre les genres, qui sont au centre de la dynamique familiale. Il parvient à faire ressurgir la problématique de la sexualité dans la société capitaliste normative, qui crée autant de codes restrictifs que de déviances. Le roman graphique de Vince et Locke ne développe pas l’intimité de Tom et d’Edie. Toutefois, il y a indication d’une connivence entre la consommation et l’euphorie, puisque Tom fait remarquer à Edie : «oh, tu as les yeux fiévreux de quelqu’un qui vient de se lancer dans une frénésie d’achat» (Wagner et Locke: 247). Par ailleurs, trois cases plus bas, l’image de la devanture d’un magasin de farces et attrape laisse voir un masque monstrueux dont l’ossature proéminente fait penser au visage de la mort. Cronenberg vient transposer les éléments qui associent la société de consommation au plaisir et à l’aliénation, sur le plan des pulsions vitales et destructrices.

    René Prédal relève avec justesse que «Cronenberg joue sur les pulsions les plus secrètes, la fascination inconsciente de chaque spectateur, pour le meurtre et le sang» (239). Il s’appuie sur une étude de «[Pierre] Véronneau, [pour qui] le thème fondamental de l’auteur est l’exploration des “troubles qui voient le jour dans la personnalité de quelqu’un lorsque des modifications profondes surviennent”» (Prédal : 238). A History of violence marque cette rupture par le biais de l’opposition entre la tranquillité de banlieue que la force brutale venue de la ville vient réveiller. Ce faisant, Cronenberg met en lumière le rapport entre le spectateur et l’appareil cinématographique, en jouant sur les notions de plaisir et de déplaisir.

    Nous relevons deux scènes qui, mis en parallèle, servent à représenter cette bivalence dans l’économie des pulsions. D’abord, il y a cette scène où le couple Stall, sous l’initiative d’Edie, s’octroie une soirée sans enfants pour retrouver son intimité (Cronenberg, 2006). Dans le but de renouveler le désir de son mari de longue date, Edie s’est vêtue d’un costume de cheerleader. Déjà, l’idée d’un jeu de rôle est en concomitance avec la personnalité duelle de Tom, mais aussi d’Edie, à qui Tom fait remarquer : «where’s my wife?» (Cronenberg, 2006). Ils feignent d’être les amants adolescents qu’ils n’ont jamais pu être, pratiquant la position du 69 dans le lit jouxtant la chambre des parents. La musique minimaliste qui soutient la tension sexuelle de la scène et la caméra presque fixe qui se braque sur les ébats des protagonistes permet d’appuyer sur un point précis, en nous ancrant au cœur d’un dispositif où notre position de voyeur est révélée. S’il est vrai que A History of Violence est le film qui, de toute l’œuvre de Cronenberg, s’insère le mieux dans la catégorie du cinéma commercial, il reste qu’il est rare que l’on voie un homme faire un cunnilingus à sa femme au grand écran. Cela vient dévoiler non seulement une normalisation des désirs qui sont projetés au cinéma, mais cela vient aussi poser la question de la sous représentation des fantasmes féminins.

    Anne-Marie Bidaud observe que «le cinéma hollywoodien classique n’est guère enclin à faire de l’amour fou un modèle : la passion doit entre rapidement dans les normes, sinon elle prend les couleurs de la destruction et de la mort» (219). En parallèle avec la scène du 69 qui marque la fusion totale des amants, une autre nous les montre lors d’une violente dispute. Edie repousse Tom et entreprend de monter l’escalier alors qu’il tente de la retenir en la saisissant à la gorge. Elle l’invective : «shut up Joey» (Cronenberg, 2006). Cette fois, même si Tom est pris pour un autre homme, il ne s’agit pas d’une mise en scène romantique. Néanmoins, nous ne pouvons nous empêcher de la mettre en perspective avec la scène que nous avons détaillée précédemment. La question n’est pas ici de savoir si Tom commet ou non un viol, ni de juger des affects violents qui font ressurgir les pulsions sexuelles des protagonistes au moment où ils sont en train de se battre. Cronenberg critique la construction idéologique des univers fantasmatiques qui régissent l’imaginaire collectif américain. S’il est plus commun de jouer le rôle d’une adolescente pour émoustiller son mari, il est plus rare que l’on avoue entretenir le désir d’être prise de force. Dans King Kong Théorie, Virginie Despentes expose «ce fantasme du viol. Ce fantasme sexuel […] L’idée d’être livrée, forcée, contrainte est une fascination morbide et excitante» (51). Elle contextualise ensuite sa pensée : «ces fantasmes de viol, d’être prise de force, dans des conditions plus ou moins brutales, que je décline tout au long de ma vie masturbatoire, ne me viennent pas “out of the blue”. C’est un dispositif culturel prégnant et précis, qui prédestine la sexualité des femmes à jouir de leur propre impuissance» (Despentes: 52). A History of violence remet en compte cette hiérarchisation des fantasmes par le biais du cinéma, en faisant ressurgir, comme le passé de Tom, cet imaginaire débridé, réprimé par la censure, soit-elle cinématographique ou psychique.

    La bande-dessinée, le film noir, la dystopie, la science-fiction, le cinéma d’animation : tous ont en commun d’avoir été, à une certaine époque, marginalisés, mis en périphérie des grands noyaux centraux de la littérature et du cinéma. L’étiquette générique vient, sur le même plan que l’identité double des personnages, soulever certains aspects de l’adaptation : ils ont chacun leur histoire, mais ils s’entrecroisent, laissant des traces les uns sur les autres, s’imprégnant les uns des autres tout en repoussant les frontières qui les distinguent. Les Fred/Bob et Tom/Joey essaient, tant bien que mal, d’incorporer ces parties d’eux-mêmes socialement construites comme discordantes, ce qui les pousse à faire écran de l’une au profit d’une autre, à scinder leur être en deux parties qui s’affrontent pour être au premier plan. Nous avons vu que les protagonistes ont fait tabula rasa de leur passé, il n’est donc rien de stable sur lequel ils puissent s’appuyer. Cela nous rappelle que les valeurs sur lesquelles s’est forgé l’inconscient collectif américain ne sont justement, que des mirages, des coquilles vides. Cette division des êtres nous remet en mémoire que «nous pouvons traduire une plus grande part de nous-mêmes en d’autres formes forme d’expression qui nous dépassent» (McLuhan: 80). Nous assistons ici, à un recul, un blocage, une inadéquation vis-à-vis cette force totalisante qu’est la machine capitaliste qui, comme la drogue, nous empêche de prendre conscience du sentiment d’une fin, en nous faisant vivre par procuration, la consommation du rêve de plusieurs : être autre que soi.

  • Star Wars et la refondation du space opera (7)

    Star Wars et la refondation du space opera (7)

    Alors que Lucas continue à gribouiller compulsivement des « space soldiers » (titre de la nouvelle mouture télévisuelle des serials de Flash) au milieu de son initiation à l’âge adulte dans la scène contre-culturelle californienne, l’opprobre qui pesait sur le « space opera » ne fait que grandir, et ce, justement, dans le passage à la « maturité » de la science-fiction au contact de la contre-culture. L’on sait comment la « New Wave » se voulut une déconstruction totale des codes classiques des deux bords de l’Atlantique. “I think science fiction should turn its back on space, on interstellar travel, extra-terrestrial life forms, galactic wars and the overlap of these ideas that spreads across the margins of nine-tenths of magazine s-f … .”, écrivait  J. B. Ballard dans son manifeste pour New Worlds “Which Way to Inner Space?” (Mai 1962). Il illustrait cette même année ce « tournant intérieur » (inward turn) dont il devint une figure de proue par une nouvelle, “Cage of Sand”, où émerge un mythème obsessionnel de son œuvre, celui de l’astronaute mort comme dégradation ultime du mythe de la Nouvelle Frontière et de la mystique du Space Age, alors même que celle-ci était en pleine effervescence (et mutait vers ce que l’on pourrait dénommer le « Spaced (Out) Age » psychédélique).

    Un an après, la culmination de la Space Race dans le premier alunissage humain, effectué par la mission Apollo 11, apporta un autre coup, paradoxalement, au « space opera ». Comme le signale Terry Bisson dans « Science Fiction and the Post-Apollo Blues », en faisant réalité le voyage spatial tant fantasmé par la science-fiction, et tout particulièrement par le sous-genre qui en faisait un de ces piliers incontournables , il l’extirpait de son pouvoir mythopoétique et provoquait un véritable traumatisme: “[t]he science was still there but the fiction was gone, and with it the myth”[1]. L’on pourrait dire que la clôture de cet espace imaginaire rejouait celle de l’autre Frontière qui l’avait tant conditionné, s’y superposant. Mais le « tournant intérieur » promu par Ballard comme solution anticipée à cette démythification de l’espace extérieur (sur ses ruines mêmes) ne réussit pas à éclipser l’attrait séculaire du voyage cosmique.

    Alors que tout un pan de la « hard science-fiction » allait s’intéresser aux nouvelles possibilités d’exploration de l’espace, et tandis que les circuits les plus légitimes du genre se tournaient vers l’expérimentation postmoderniste avec les multiples possibilités inexplorées de ce dernier, le « space opera » survécut comme dimension de plus en plus affranchie du réel, en accord avec l’ethos fun et décomplexé de la société de consommation des Sixties, mais aussi son réel appétit de « reenchantement du monde ».

    De fait, la réedition de la série des « Lensmen » d’E. E. Smith par Pyramid Press en 1965 est symptomatique, marquant la persistance de cet imaginaire, désormais perçu à la fois comme un héritage quelque peu rétromane et comme pur divertissement. Un an après, la saga fut classée en deuxième pour le prix Hugo spécial consacré à la “Best All-Times Series”, qui alla à la trilogie de Fondation. Lucas découvrira ainsi cette saga, dont il s’inspirera (bien qu’il en ait peu proclamé l’influence[2]), par le même effet d’« achronie pop » qui marqua sa fascination pour Flash Gordon.

    Outre le succès des rééditions, le space opera connut dans les Swinging Sixties un relatif engouement mais aussi une transformation. L’impact de la mission Apollo 11 vouait le genre soit à incorporer des éléments de la « Hard science-fiction » pour se rendre minimalement crédible (mais la « Hard S.F. » se définissait de plus en plus contre l’irréalisme et la puérilité des voyages intergalactiques, culminant dans leur déconstruction à la fin de la décennie par Kubrick et Clarke dans 2001 l’Odysée de l’espace, 1968), soit à plonger résolument dans le versant de la Fantasy qui l’avait hanté dès ses origines, ou enfin à se prélasser dans la parodie. Ces trois courants évoluèrent parallèlement, se croisant occasionnellement et livrant quelques chefs-d’œuvre.

    Aux vieux roublards du genre (Beam Piper avec Space Viking, 1963, Jack Vance avec sa saga des Princes Démons inaugurée en 1964, Poul Anderson avec son James Bond de l’espace Dominic Flandry défenseur de l’Empire Terrien à partir de 1965, E. C. Tubb avec sa saga Dumarest commencée en 1967, Harness avec The Ring of Ritornel en 1968, année où Hamilton entreprend sa trilogie Starwolf) s’ajoutent des nouveaux venus (Barrington J. Bayley avec sa sombre vision de l’humanité conquérante comme Star Virus, 1964, repris aussitôt par William Burroughs dans Nova Express, Bertram Chandler avec sa saga « hornblowerienne » dévolue à John Grimes et entamée en 1964, Alexei Panshin avec ses Rites de Passage on ne peut plus générationnels de 1968). Non sans une certaine ironie, des tenants de la Nouvelle Vague s’exercent aussi à reinventer le sousgenre honni (le plus rétromane des Jeunes Turcs Michael Moorock avec The Sundered Worlds, 1965, Samuel Delany avec Empire Star et Babel 17, tous deux de 1965 et Nova, 1968, Silverberg avec Nightwings cette même année).

    Parallèlement, toute une vague d’anthologies, telle Swordsmen in the Sky éditée par Donald A. Wollheim (1964), confirmait la consolidation du sous-genre ainsi que l’intérêt des lecteurs pour un héritage frappé d’obsolescence (la mauvaise qualité du papier qui donna son nom aux pulps les vouait à une disparition prématurée, renforcée par l’ostracisme auquel les condamnait le champ littéraire), sans oublier, bien entendu, la volonté marchande de rentabiliser un fonds de commerce auquel on donnait une seconde vie. L’effet de répertoire en était accru, ainsi que le vernis rétromane de cet imaginaire entre futuriste et vintage.

    Mais comme son corollaire et rival, l’heroic fantasy, qui menace de lui dérober la faveur du public (dès lors qu’il a lui-même basculé de plus en plus dans la pure Fantasy), le genre se voit circonscrit à une série itérative de motifs. Pour s’en tenir au sabre laser dont nous avons esquissé une petite généalogie, son emploi dans le Wolfling de Dickson (1969) est à la fois dérivé de la tradition inaugurée par Hamilton et des combats de la « sword-and-sorcery ». Pour preuve « l’explication » qui élude toute référence scientifique :

    As Jim had discovered with Adok, fighting with the rods was very similar to fencing with sabers, provided they were sabers that changed lengths frequently and unexpectedly. The focal point of the fire put forth by the rod (that point at which the discharge was most destructive) was at the tip of an inner cone of pure white light, and this cone could be extended by the man holding the rod, at will, from a length of six inches to ten feet. This was the point at which the utmost power of the rod was exerted. Directly in counter, the point of the cone of fire in one rod could be blocked only by the point of the cone of fire in another. However, if the cone tip should miss its target and the opposing rod could project its cone tip into the stream of fire behind the other tip, the penetrative cone could be bent aside, so that the attacking cone could go on to strike its target. It was not just a matter of deflecting the stream of fire from the opponent’s rod, therefore, but of deflecting it with a portion of your own flame, which was stronger than that part of the opponent’s flame it encountered. (éd. Kindle, p.103)

    De fait, la couverture originale du paperback, le mettant justement en valeur (ainsi que, comme bien souvent, l’anatomie hypervirile du héros), élide toute référence science-fictionnelle et pourrait parfaitement convenir à une des innombrables variations conaniennes de l’époque, tout comme celle de 1980 par Maelo Cintron[3]. Cela est d’autant plus significatif que l’illustration originale pour la publication en feuilleton dans Analog (janvier 69) était beaucoup plus marquée par le “sense of wonder” spécifiquement science-fictionnel, et le sabre, au repos, plus proche du gadget technologique (plus proche aussi de ceux de Lucas, lecteur du magazine), tenu par une créature extraterrestre quelque peu androgyne (et qui inspira peut-être le maquillage de Ziggy Stardust). À titre de comparaison, les éditions ultérieures, tout en gardant la référence au sabre iconique, insistent sur l’inscription de l’œuvre dans le genre du space opera, qu’elles gardent la référence au sabre ou s’en débarrassent.

    Les batailles se font de plus en plus aérodynamiques, telles qu’illustrées par Virgil Finlay pour After Doomsday de Poul Anderson (1961), ou résolument « pop » telle cette case du

    Captain Johner and the Aliens de Russ Mannings (1963), adaptation de First Contact” de Murray Leinster (1945), proche des jouets de Space pursuit (1969). Les scripts narratifs étant fortement établis, cela permet des séquences qui se veulent cinématographiques, tel cet assaut de vaisseau à travers l’hyperespace (novum moteur –au propre et au figuré- du genre depuis ses origines[4]) de la main du vétéran Poul Anderson :

    Seeing that the pursuer kept shortening her distance, the pursued turned off their hyperdrive. Reverting to intrinsic sublight velocity, converter throttled down to minimal output, their ship became an infinitesimal speck in an effectively infinite space. The maneuver often works; after casting about futilely for a while, the enemy gives up and goes home. The Hebe G.B., though, was prepared. The known superlight vector, together with the instant of cutoff, gave her computers a rough idea of where the prey was. She continued to that volume of space and then hopped about in a well-designed search pattern, reverting to normal state at intervals to sample the neutrino haze which any nuclear engine emits. (…) On a lung and a half, the Terrestrial ship again overtook the foreigner (…) and tied his yacht to the larger hull with unshearable bands of force. (…) [Torrance] had never forced entry on a hostile craft before, but assumed it wasn’t much different from burning his way into a derelict. (…) The last defense gave way. Torrance swallowed hard and shot a flashbeam into the interior. Darkness and vacuum met him. When he entered the hull, he floated, weightless; artificial gravity had been turned off. The crew was hiding someplace and… [5]

    Si les codes du genre étaient désormais partout reconnaissables, ils étaient le plus souvent dégradés en simples clichés. Des collections comme « Fleuve Noir Anticipation », en France ou « La Conquista del Espacio » en Espagne les déclinaient systématisaient à un rythme frénétique tandis qu’émergeait, poussant jusqu’au bout la logique industrielle des paperbacks, héritée des pulps, un véritable phénomène éditorial inégalé à ce jour : Perry Rhodan. Inaugurée en 1961, cette saga hebdomadaire qui continue à ce jour compte plus de 3000 fascicules, auxquels s’ajoutent des centaines de romans, totalisant plus de 300.000 pages et ayant vendu autour de deux milliards de copies. Les magnifiques couvertures de « Johnny » Bruck pour l’édition allemande et de George Wilson ou Gray Morrow pour l’édition américaine signent l’aggiornamento du legs iconographique des pulps et donnent une idée de l’univers délirant de cette excroissance tératologique du Space Age[6].

    Cette systématisation portait en elle le risque de l’épuisement et, parallèlement, invitait à la parodie et la caricature de par son divorce total avec l’exploration réelle de l’espace en cours. C’est justement ce qu’entreprend avec succès Harry Harrison avec sa satire antimilitariste Bill, the Galactic Hero (1965), tournant en dérision les obsessions impérialistes et les connivences avec la propagande du complexe militaro-industriel du genre, ainsi que son fétichisme technologique. Cette même année Jack Vance, quant à lui, intitule Space Opera un roman qui s’amuse à littéraliser le terme, présentant une compagnie d’opéra qui traverse la galaxie cumulant les déboires. Plus picaresque que véritablement parodique, ce roman d’un des grands rénovateurs du genre montre une volonté de sortir hors de ses sentiers battus et explorer des nouvelles possibilités.

    Fait symptomatique, Susan Sontag cite « the old Flash Gordon comics » dans le catalogue volontiers hétérotopique de ses célèbres « Notes on Camp » (1964). Et l’on comprend comment les vieux clichés du « space opera » ont pu devenir des exemples de ce qu’elle nomme le « camp naïf » : « In naïve, or pure, Camp, the essential element is seriousness, a seriousness that fails. Of course, not all seriousness that fails can be redeemed as Camp. Only that which has the proper mixture of the exaggerated, the fantastic, the passionate, and the naïve”. Mais le camp étant esentiellement ambivalent (“Camp is either completely naive or else wholly conscious (when one plays at being campy)”), il peut aussi basculer du côté de l’artifice : « The whole point of Camp is to dethrone the serious. Camp is playful, anti-serious. More precisely, Camp involves a new, more complex relation to “the serious.” One can be serious about the frivolous, frivolous about the serious”. Et de là, sous l’égide de Bearsdley, Wilde et l’esthétique Décadente et queer, s’amuser à la perversion des codes, des valeurs (“Camp is a solvent of morality. It neutralizes moral indignation, sponsors playfulness“) et des genres (au double sens du terme, les homosexuels ayant été à « l’avant-garde » du camp).

    L’on retrouve ces trois versants illustrés dans différentes œuvres de l’époque, allant du camp naïf de Gerry Anderson avec ses marionnettes cultes (Captain Scarlet and the Mysterons, 1967-8) au camp assumé (« Purple Priestess of the Mad Moon”, retour mi- mélancolique, mi- amusé,  de Leigh Brackett en 1964 au genre qui l’avait consacrée, alors même que les missions Mariner démontraient l’inexistence de la vie dans ses deux planètes de prédilection, Vénus et Mars, auxquelles elle ne reviendrait plus jamais) ou volontiers queer : une décennie après les « Notes » de Sontag, le Rocky Horror Picture Show de Richard O’Brien commence par la chanson « Science-fiction double feature » qui célèbre, de façon à la fois lubrique et amusée, l’astronaute en short (« And Flash Gordon was there with silver underwear »).

    Ce n’était pas la première fois que ce genre très masculiniste obsédé par la la conquête de l’espace et des autres planètes, la soumission de leurs femelles et la destruction par machines phalliques interposées des ennemis les plus visqueux se voyait déconstruit par son érotisation explicite. Sans être explicitement parodique, Barbarella transformait tous ces éléments en célébration entre amusée et émerveillée de ce que l’on nomma la Révolution sexuelle, des pages originales de Jean-Claude Forest (sérialisées en 1962) au célèbre film de Roger Vadim (1968).

    À la croisée des trois variantes du camp, oscillant entre diverses traditions (d’Alex Raymond au post-surréalisme en passant par le pop art) et registres (du lyrisme à l’érotique en passant par le loufoque ou l’épique), Barbarella mérite d’être considéré un chef d’œuvre non seulement du 7e art mais du genre, qu’il renouvela à sa manière. Toutefois l’équilibre rare entre érotisme, parodie et poétique de l’émerveillement dépendait en grande partie de la dimension utopique qu’avait pris, à la suite des surréalistes, la libération du désir : le perpetuum mobile des aventures de Barbarella comme des traits qui la dessinent est cette conviction du pouvoir mythopoétique et transfigurateur de l’Éros.

    Sans être aussi novatrice, l’adaptation cinématographique prit elle aussi valeur de symbole (et de manifeste camp). Entièrement dominée par le dispositif du « male gaze » que Laura Mulvey allait déconstruire dans son célèbre article « Visual Pleasure and Narrative Cinema » (1975), elle file avec humour la métaphore centrale de l’époque en forme d’intrigue de space opera. Barbarella doit localiser et éliminer le « rayon positronique » avec lequel le supervillain Dr. Durand Durand menace l’univers; pour cela elle devra se livrer à une pratique terrienne historiquement dépassée : faire (abondamment, mais hors-scène) l’amour afin d’éviter la guerre. S’ensuivent, sur le modèle du softcore satirique alors à la mode (le scénariste, Terry Southern, étant l’auteur du tout aussi célèbre Candy, adapté cette même année de tous les prodiges, 1968), « climaxant », si l’on peut dire, dans sa reconfiguration d’un véritable fantasme de la décennie, la machine à plaisir.

    Les allusions à Wilhelm Reich sont évidentes dans la transfiguration futuriste de sa machine à Orgone comme le signale Christopher Turner dans son ouvrage dévolu à « l’Orgasmatron » :

    The orgone energy accumulator offered a generation of seekers the opportunity to shed their repressions by climbing into a box, which turned out to serve as an apt symbol of their new imprisonment. In Roger Vadim’s Barbarella, released in 1968, the evil scientist Durand-Durand, who seems to be partly based on Reich, uses a form of orgone accumulator as an instrument of torture when he attempts, unsuccessfully, to kill Barbarella with pleasure. [7]

    Sans être aussi novatrice, l’adaptation cinématographique prit elle aussi valeur de symbole (et de manifeste camp). Entièrement dominée par le dispositif du « male gaze » que Laura Mulvey allait déconstruire dans son célèbre article « Visual Pleasure and Narrative Cinema » (1975), elle file avec humour la métaphore centrale de l’époque en forme d’intrigue de space opera. Barbarella doit localiser et éliminer le « rayon positronique » avec lequel le supervilain Dr. Durand Durand menace l’univers; pour cela elle devra se livrer à une pratique terrienne historiquement dépassée : faire (abondamment, mais hors-scène) l’amour afin d’éviter la guerre. S’ensuivent, sur le modèle du softcore satirique alors à la mode (le scénariste, Terry Southern, étant l’auteur du tout aussi célèbre Candy, adapté cette même année de tous les prodiges, 1968), « climaxant », si l’on peut dire, dans sa reconfiguration d’un véritable fantasme de la décennie, la machine à plaisir.

    Les allusions à Wilhelm Reich sont évidentes dans la transfiguration futuriste de sa machine à Orgone comme le signale Christopher Turner dans son ouvrage dévolu à « l’Orgasmatron » :

    The orgone energy accumulator offered a generation of seekers the opportunity to shed their repressions by climbing into a box, which turned out to serve as an apt symbol of their new imprisonment. In Roger Vadim’s Barbarella, released in 1968, the evil scientist Durand-Durand, who seems to be partly based on Reich, uses a form of orgone accumulator as an instrument of torture when he attempts, unsuccessfully, to kill Barbarella with pleasure.[8]

    Délaissant sa forme au profit d’un référent musical, psychédélisme pop oblige, la vision vadimienne, délibérément parodique et camp (abusant jusqu’à la distanciation ironique des tropes des vilains super-sadiques et décadents de la tradition des shudder pulps et des comics qui s’en inspirèrent), ne semble invoquer le Thanatos freudien que pour mieux le conjurer, célébrant le triomphe reichien d’Eros qu’incarne l’héroïne. Comme l’écrit Linda Williams dans sa fine analyse de la scène :

    “When we reach the crescendo you will die,” promises the villain. Big death, real death, is supposed to follow the excess—exsex— of the little death (petite mort) of orgasm. But the more frenetically Duran Duran plays the organ and the more the music reaches one crescendo after another, the more it becomes apparent that Barbarella can take whatever pleasures it offers. In the end, it is only the machine that dies, not Barbarella. “Theoretically,” as Sherfey put it, “a woman could go on having orgasms indefinitely.” In this scene a finite, masculine concept of sexual pleasure as climax and crescendo—the quintessentially French and male concept of orgasm as a kind of finite petite mort—comes up against the lessons of Kinsey, Masters and Johnson, and feminist sexological revisions of female sexual pleasure as potentially infinite. The more the machine tries to kill her with pleasure, the more Barbarella relaxes and enjoys. Soon the tubes feeding the sound into the cubicle shrink, and the connections smoke and burn. Yet another mad male scientist’s experiment has gone awry (…). This is one point in the film in which Barbarella/Fonda’s face—not the game of peekaboo with her seminaked body—counts. (…) Such is the first (American) face of female orgasm on the American screen. (Williams, p.167-9)

    La scène met non seulement en avant la dissolution du Thanatos par l’Eros mais aussi la destruction du technofétichisme sadique masculin (emblématique du space opera) par le plaisir féminin, ce qui, dans le contexte du Women’s Lib et des manifestations contre Vietnam, conciliait les deux luttes en une image à la fois humoristique, transgressive et militante[9].

    Le rêve d’un Aufheben hégélien de Thanatos par l’émancipation de la libido (le célèbre slogan « faites l’amour, pas la guerre » dont Barbarella fait un véritable code de conduite) allait hélas déchanter à la fin de la décennie. Symptomatiquement, Lucas allait y répondre par les scènes extrêmement dépressives des masturbations sur hologramme dans sa riposte très marcusienne aux thèses barbarello-reichiennes qu’est THX 1138.

    Les nombreuses héritières de cette héroïne sexuelle intersidérale n’auront plus ce mélange de naïveté et d’hardiesse qui venait en droit fil des libertines du XVIIIe (l’on songe entre autres à la Thérèse philosophe de Boyer d’Argens, 1748). Encadrées par les fantasmes virilistes de la culture geek à la Frank Frazetta elles peupleront encore les pages de Métal Hurlant (né en 1974) et ses multiples imitateurs, brillant parfois de leur ancien éclat, mais elles seront de plus en plus formatées selon les codes convenus de l’érotisme marchand, à moins qu’elles ne subissent les délires de plus en plus transgresseurs (et volontiers « psychopathologiques » selon le terme employé par Lo Duca dans son étude) des fumetti pour adultes d’Elvifrance[10].

    Les parodies camp et sexy allaient aussi connaître une certaine vogue éphémère dans les « sleaze paperbacks », revisitant le rêve du voyage cosmique cher au Space Age à la lumière d’un autre type d’explorations tout aussi chères à cette époque. Des titres aujourd’huis prisés comme emblèmes d’un âge révolu (ironiquement ce qui passait pour le comble de la perversion étant devenu une sorte d’innocence perdue) s’enchaînèrent, tels que The Day The Universe Came (“A Sci-Fi Sex Tour de Farce” signé Ray Kalnen, 1968) avec son astronaute mutin entouré de playmates extraterrestres,  Starship Intercourse (“Doing It was their Duty aboard the…”) par Lambert Wilhelm, avec ses couples (dont l’un lesbien) s’envoyant littéralement en l’air, Zero Gravity Swap (“The astronauts shared beaver-pie in the sky” d’un certain “Cal I. Pygaster”) avec sa belle pin-up se dénudant devant un astronaute qui semble sortir d’une cabine de décompression, où se trouve, contre toute logique scientifique,  une autre dame en chemise de nuit à qui il fausse compagnie.

    Nude in Orbit de Gene Cross reprend le fantasme du gigantisme sexuel illustré par Les Voyages de Gulliver et Baudelaire, le transposant dans l’espace où vogue une autre belle pin-up dans le plus simple appareil, dont un astronaute semble explorer le creux des seins, ayant quitté son phallique vaisseau en forme d’ampoule sans avoir, paraît-il, pris la précaution d’endosser sa combinaison spatiale. Quant à Those Sexy Saucer People d’Ian Hudson, variation on ne sait si ludique (de par le titre) ou anxiogène (de par l’image) du fantasme soucoupiste de l’abduction en vue d’expérimentations sexuelles, sa couverture présente un extraterrestre anthropomorphe (seules ses oreilles pointues et le teint rougeâtre de sa peau entièrement dénudée suggèrent sa condition) soutenant une éprouvette (que l’on suppose contenir sa semence) qu’il est sur le point d’injecter sur deux femmes affligées par leur sort. Pour ce qui est de l’accouplement xénophile de Fantasex (“Birds of a feather flock together“), de J. X. Williams, l’on ne sait si la reprise du vieux motif des hommes-oiseaux (déjà présent dans les verspertillos sélénites du Great Moon Hoax de 1835 et les Birdmen de Flash Gordon) relève d’une rencontre du quatrième type dans l’espace extérieur ou dans un quelconque royaume de fantaisie.

    L’on pourrait continuer l’exploration de cette étonnante extension du territoire du space opera (avec des titres tout aussi étonnants que Martian Sexpot, Astrosex, Space Sex ou Outerspace Sex Orgy que je vous laisse le plaisir de découvrir par vous-mêmes sur le Web, de préférence au rythme de « Sex Club II -A Journey to an Outer Space Orgy » de Gregory T. Carlson). Les circonstances toutes aussi étonnantes qui marquèrent ces œuvres sont décrites par l’un de ses auteurs les plus stakhanovistes, le célèbre écrivain Robert Silverberg, auteur entre autres de plusieurs space operas d’importance (dont Nightwings, 1968, déjà cité), sous le titre humoristique « My life as a pornographer »[11].

    Le cinéma de « sexploitation » allait lui aussi s’emparer de cet imaginaire intergalactique, à commencer par le “nudie cutie” de la désormais célèbre Doris Wishman Nude on the Moon (1961, “A truly different adventure to take you OUT OF THIS WORLD!“). Peu après la tentative par Lucas d’acquérir les droits d’adaptation du héros d’Alex Raymond et tandis qu’il travaille à sa future saga, Howard Ziehm et Michael Benveniste font paraître les aventures de Flesh Gordon (1974) dans la planète Porno, où il devra braver des monstres littéralement phalliques (les « Pénisaures », surprenamment fidèles à la tradition du stop-motion de Ray Harryhausen)[12], des Amazones saphiques entêtées à initier Dale Ardor à leur culte et les “robots violeurs” du très décadent (et camp) Empereur Wang, grand orchestrateur d’une éternelle orgie en l’honneur du Grand Dieu Porno et dont le plan maléfique consiste en réduire la Terre à une colossale partouze de par la force de son « rayon sexe ». Par la suite, avec le déclin du « softcore » au profit du hard, aux budgets et aux ambitions beaucoup plus limités, en quête davantage de « money shots » que de jeux métatextuels ou d’émerveillements, ce sous-genre se fera rare[13] avant la nouvelle vogue du parody porn qui s’attaquera même, comme on l’a analysé ailleurs dans ce dossier, à la saga de Lucas. Ce qui, de par l’obsession maniaque qui entoure le copyright de tout ce qui est starwarsien et son dégoût affiché envers ce type de détournement dès les premiers succès de sa création, n’a pu que le faire suprêmement enrager[14].

    De fait la dérive camp (et érotique) du space opera sera ce contre quoi, à bien des égards, Star Wars réagira. Dès ses premiers pitchs, Lucas insiste sur le fait qu’il ne veut pas être camp[15]. Le retour à l’authenticité, thème promis à un grand avenir, se combine ici avec le rêve de « l’enfance récupérée », selon le titre de l’essai du philosophe espagnol Fernando Savater publié un an avant la sortie du premier Star Wars. Des grands jouets que seront les effets spéciaux révolutionnaires développés pour rendre sinon crédibles réellement immersives les « guerres des étoiles » aux millions de figurines qui feraient la fortune de l’empire Lucas et transposeraient son univers dans la vie quotidienne de millions de gamins sur la planète, il s’agissait de réenchanter le monde non plus, comme le rêvèrent les Romantiques et les Surréalistes à leur suite, en « changeant la vie » mais en retombant véritablement en enfance. Cela allait de pair, en toute logique, avec un refoulement de la sexualité[16].

    Par une étrange dialectique qui aurait surpris le vieux Hegel, il aura donc fallu que le genre passe par Flesh Gordon et Astrosex pour qu’advienne Star Wars.

    Notes

    [1] Bisson, Terry. “Science Fiction and the Post-Apollo Blues.” The New York Review of Science Fiction 58 (1993): 1, p.9

    [2] Les (nombreux) fans de Smith ne se tromperont pas; Necronomicon Press profitera de la sortie du film de Lucas pour republier un vieil entretien de l’auteur avec Thomas Sheridan en 1948 sous le nouveau titre E.E. “Doc” Smith, Father of Star Wars (1977).

    [3] L’édition allemande va encore plus loin dans les échos aux célèbres illustrations de « sword and sorcery » par Frazzeta  frazzetisme conannien, réduisant l’arme à un triste sabre tout ce qu’il y a de plus banal.

    [4] “A term coined to describe the *space extended along a hypothetical extra dimension added to the three dimensions of conventional perception. It was introduced into science fiction by John W. *Campbell Jr. in Islands of Space (1931), in order to provide a jargon of apology permitting a spaceship to avoid the Einsteinian limitation on travelling faster than light (…). The possibility that shortcuts through interstellar space might be taken with the aid of some kind of topographical trickery was so useful in extending the scope of futuristic fiction to a galactic stage that it was taken up on a massive scale by other writers” (B. Stableford, Science Fiction and Science Fact. An Encyclopedia, Routledge, 2006, p. 238)

    [5] « Hiding Place », 1961, The Book of Van Rijn, ebook, 2008, p.76

    [6] On reste songeur devant une étrange émission de la télévision bavaroise que l’on suppose destinée aux insommiaques et/ou défoncés du Länder pour commémorer le 40e anniversaire anime les couvertures de Johnny Bruck au rythme d’Herbaliser, Skylash ou Bullitnuts (2001).

    [7] C. Turner, Adventures in the Orgasmatron: How the Sexual Revolution Came to America, arrar, Straus, and Giroux, 2011. Éd. Kindle.

    [8] C. Turner, Adventures in the Orgasmatron: How the Sexual Revolution Came to America, arrar, Straus, and Giroux, 2011. Éd. Kindle.

    [9] « If the film carefully elides all views of heterosexual coitus as pelvic thrusting—more chastely, in fact, than American films of the same era—it does not elide the orgasm presumed the end point of sexual pleasure. Nor does it presume that this orgasm can be represented as a single climax. Rather, it is as an ongoing pleasure. In its own very sixties way, then, and in a way that will carry over in a much more serious mode into Fonda’s post-sixties film career, the future Hanoi Jane uses her orgasmic capacity to expose the warlike villain and his death machine as impotent and to celebrate herself as orgasmically triumphant. Make love, not war, indeed!” (id, p.169-170).

    [10] “Manuel des confesseurs” et Krafft-Ebing en bandes dessinées: Essai sur les obsessions sexuelles a la lumiere des bulles contemporanine, Dominique Leroy, 2020

    [11] Silverberg explique les raisons économiques de cette transformation de plusieurs écrivains de SF en pornographes: « I was 24 years old when I stumbled, much to my surprise, into a career of writing sex novels. I was then, as I am now, primarily known as a science-fiction writer. But in 1958, as a result of a behind-the-scenes convulsion in the magazine-distribution business, the whole s-f publishing world went belly up. A dozen or so magazines for which I had been writing regularly ceased publication overnight; and as for the tiny market for s-f novels (two paperback houses and one hardcover) it suddenly became so tight that unless you were one of the first-magnitude stars like Robert Heinlein or Isaac Asimov you were out of luck” (“My life as a pornographer” repris sous le titre “I wrote 150 porno novels in five years”, Vice, 28 mai 2016). Par ailleurs, comme l’explique Earl Kemp, le fait que tant d’auteurs de S.F. se reconvertirent incita la création de l’étrange genre que l’on pourrait nommer “cosmosexuel”: “When Harlan Ellison formed Nightstand Books for William Hamling in 1959, Hamling kept rigid control of the covers and the direction of his paperback books.His editors, as well as a number of his writers, all came from a common background of science fiction and fantasy. (…) And all the work at The Porno Factory was carried on within what could be described as a science fiction atmosphere. For many of these reasons, there was a constant attempt to insert some science fiction elements into some of the novels, or something at least a bit on the fantastic side” (“Wankering Through Time and Space“).

    [12] Ils étaient animés par une équipe de jeunes promesses des effets spéciaux promises à un bel avenir, formée de Mike Minor, Greg Jein, Rick Baker, Jim Danforth et Dave Allen.

    [13] Signalons à titre d’exemple Sensual Encounters of Every Kind (“From the Outer Limits… To the Inner Depths!» 1978) ou Star Virgin (“An orgasmic explosion“, 1979). Triste epilogue, le retour tardif de Ziehm à sa saga, suite à son statut de film culte, avec le décevant Flesh Gordon Meets the Cosmic Cheerleaders (1990).

    [14] Chris Taylor évoque une anecdote révélatrice: “The word has come down from George Lucas himself,” wrote Maureen Garrett, director of the official Star Wars fan club, “that Star Wars pornography is unquestionably unacceptable.” Garrett cited the “damage done to the wholesomeness associated with the Star Wars saga.” Lippincott learned that Lucas was in earnest about this when he returned from a press tour of Japan with Mark Hamill and brought some Star Wars pornographic manga back for the boss as a joke. Lucas hit the roof, demanding the makers be sued. There were no grounds: the copyright for Star Wars had not yet been registered in Japan because it hadn’t been released there yet. But Lippincott never heard the end of it. “I really learned to watch it with George,” he said. It was a lesson many others would learn in time” (2014., p. 241).

    [15]“When invoking cinema precedent, he described Star Wars as “a classic sort of genre picture, sci fi plus action adventure.”More specifically, he called it “2001 and James Bond combined—super fantasy, capes and swords and laser guns and spaceships shooting each other, all that sort of stuff. But it’s not camp. It’s meant to be an exciting actionadventure film.”The distinction is important. Star Wars would not be a Barbarella-style campy romp (per Vadim, 1968) with the associated cheaplooking effects. It would evoke the childlike innocence, excitement, and pace of those precedents, but transform them into the ambitious, artistic “visual filmmaking” of 2001” (J. A. Turnock, 2015, p. 148)

  • Star Wars et la refondation du space opera (6)

    Star Wars et la refondation du space opera (6)

    L’opposition stratégique entre space opera honni et science-fiction légitime introduite par Tucker configure durablement leur place respective à l’intérieur du champ littéraire. Ainsi, l’un des premiers articles consacrés au genre par une sommité de la “high culture” britannique, J. B. Priestley, s’en fera écho :

    … Roughly [science fiction] can be divided into three kinds. The first is bosh consisting of corny short stories, on the gangster or Western pattern, with a few rocketships, atomising pistols, and mysterious planets thrown in; they are essentially no different from the stories we used to read about Chicago, Dawson City, and Tombstone, Arizona. If such hack work could arouse thought, then we should think what a pity it is that our idiotic species is shortly proposing to spread its dreary melodramatic doings from here to Sirius. But no thought comes. This is trade rubbish, like the beads and Brummagem gauds that the nineteenth-century traders took with them into the jungle. We can forget this kind, though its specimens must far outnumber the rest.[1]

    Mais rien ne pouvait arrêter le succès populaire du sous-genre, érigé en véritable emblème de la pop culture escapiste dans ces années de Guerre Froide. Dès 1946, un article de G. Edward Pendray dans le magazine mainstream Collier’s transposait celle-ci dans l’espace : « control of the moon in the interplanetary world of the atomic future could mean military control of our whole portion of the solar system. Its dominance could include not only the earth but also Mars and Venus, the two other possibly habitable planets”[2]. Le magazine allait concrétiser cette menace deux ans plus tard dans un autre article, intitulé justement « Rocket Blitz from the Moon », accompagné de deux illustrations dramatiques du lancement des missiles lunaires et leur effet dévastateur sur New York par Chesley Bonestell. En 1947, Robert Heinlein expliquait la nécessité de la création d’un Space Corps, sur le modèle de ses propres space operas : « Once developed, space travel can and will be the source of supreme military power over this planet –and over the entire solar system- for there is literally no way to strike back from ground, sea, or air, at a space ship, whereas the space ship armed with atomic weapons can wipe out anything on this globe »[3].

    Dans leur grande série consacrée à la conquête de l’espace (22 mars 1952-30 avril 1954), Collier’s amplifie cette vision. Le pionnier de l’aérospatial Wernher von Braun y affirme dès le premier article : « [The space station] can be converted into a terribly effective atomic bomb carrier. Small winged rocket missiles with atomic war heads could be launched from the station in such a manner that they would strike their targets at supersonic speeds (…). In view of the stations ability to pass over all inhabited regions on earth, such atom-bombing techniques would offer the satellite’s builders the most important tactical and strategic advantage in military history”[4]. Et les éditeurs d’affirmer que “The U.S. must immediately embark on a long-range development program to secure for the West “space superiority”. If we do not, somebody else will. That somebody else very probably would be the Soviet Union”[5].

    Cette véritable campagne, analysée dans le détail par Howard E. McCurdy (1997), portera ses fruits. Le 7 janvier 1958 Lyndon Johnson introduit la Space Race au Sénat : « Control of space means control of the world, far more certainly, far more totally than any control that has ever or could ever be achieved by weapons, or troops of occupation (…). Whoever gains that ultimate position gains control, total control, over the earth, for purposes of tyranny or for the service of freedom” (cit in H. McCurdy, 1997, p. 74-5).

    La rhétorique de la peur constituait le corollaire nocturne de celle, diurne (pour reprendre les oppositions anthropologiques de l’imaginaire chères à Gilbert Durand) de l’exploration spatiale, dans un même effort pour obtenir l’appui de l’opinion publique dans le financement de la coûteuse (et initialement impopulaire) course à l’Espace extérieur. Le versant positif était nourri d’une longue tradition de poésie cosmique et d’idéologèmes utopiques :

    According to this vision of cosmic exploration, humans would leave the Earth’s surface and explore the universe, just as their ancestors had crossed oceans to investigate foreign lands. Space stations would ring the earth; humans would colonize the Moon and Mars. Rocket scientists would develop spaceships that could move through the void at incredible speeds. Space-age technologies would transform life back on Earth, bringing wealth and power to the nations that controlled the next frontier, and space-age explorers would solve the mysteries of the universe and reveal the mind of God. Much of this could be achieved, according to the vision, before the twenty-first century dawned. (H. McCurdy, 1997, p. 1)

    Le space opera va constituer l’extension et la déformation ludique de ces angoisses et ces rêves bien réels. Une série d’œuvres que l’on considère désormais comme des classiques du genre — The Star Kings d’Hamilton (1947), The Starmen de Leigh Brackett (1952), The Space Pirate de Jack Vance (1953), The Paradox Men de Charles Harness (1953), Stars My Destination d’Alfred Bester (1956), Star Bridge de Jack Williamson et James Gunn (1957), Starship Troopers de Heinlein (1959), etc. — formalisent et codifient son répertoire, l’épurant des formules les plus répétitives qui régissaient l’écriture industrielle, et quasi-automatique, des pulps (disparus progressivement au profit des magazines digest du type Galaxy, plus exigeants sur leurs contenus, et des romans de poche ou paperbacks). Plusieurs motifs, recombinés au goût du Space Age, seront repris par Lucas, sans qu’on ne puisse établir les filiations exactes, tant ils seront devenus des clichés.

    Ainsi, pour les sabres lasers, introduits par Hamilton et repris par Leiber, érigés par Asimov comme « l’arme la plus fatale de la galaxie » dans sa série juvénile dévolue à Lucky Starr, Space Ranger et cowboy spatial inspiré clairement du Justicier solitaire (Lone Ranger).

    He knew it as the most vicious weapon in the Galaxy. Outwardly, it was merely a short shaft of stainless steel that was a little thicker than the haft of a knife but which could still be held nicely in the palm. Within it was a tiny motor that could generate an invisible nine-inch-long, razor-thin force-field that could cut through anything composed of ordinary matter. Armor was of no use against it, and since it could slice through bone as easily as through flesh, its stab was almost invariably fatal.[6]

    Les « shoot-outs » au parfum de western intergalactique restent tout aussi populaires; pour preuve, le début in medias res de « The Star Plunderer » de Poul Anderson (Planet Stories, septembre 1952), qui annonce celui du premier Star Wars :

    They were closing in now. The leader was a gray bulk filling my sight scope, and every time I glanced over the wall a spanging sleet of bullets brought my head jerking down again. I had some shelter from behind which to shoot in a fragment of wall looming higher than the rest, like a single tooth left in a dead man’s jaw, but I had to squeeze the trigger and then duck fast. Once in awhile one of their slugs would burst on my helmet and the gas would be sickly-sweet in my nostrils. I felt ill and dizzy with it. / Kathryn was reloading her own rifle, I heard her swearing as the cartridge clip jammed in the rusty old weapon. I’d have given her my own, except that it wasn’t much better. It’s no fun fighting with arms that are likely to blow up in your face but it was all we had—all that poor devastated Terra had after the Baldics had sacked her twice in fifteen years. / I fired a burst and saw the big gray barbarian spin on his heels, stagger and scream with all four hands clutching his belly, and sink slowly to his knees. The creatures behind him howled, but he only let out a deep-throated curse. He’d be a long time dying. I’d blown a hole clear through him, but those Gorzuni were tough.[7]

    Commentant cette entrée en matière tonitruante dans l’introduction à son anthologie Galactic Empires (1976), Brian Aldiss en fera un des emblèmes du genre :

    It was the fashion at one time in science fiction circles to deprecate such imaginative swash-buckle. The feeling was that it acted as a barrier against a general acceptance of science fiction.(…) But the other side of the argument has greater force. Stories like “The star plunderer” epitomise what sf once was, before it became acceptable. When sf writers began taking themselves seriously, they tended to abandon their imaginations and rely instead on the predictions of think-tanks or on extrapolations from scientific journals and population statistics; the result was a descent into greyness, a loss of the original driving force, an espousal of literalism. (p.5-6)

    C’est cet esprit original que Lucas voudra exhumer, contre la « science fiction sociale » qui domine son premier film, THX 1138. Aldiss commente aussi l’étrange fascination du genre pour la superposition des épées et des rayons-lasers, passé et futur unis dans l’agôn défamiliarisant : “Fans of galactic empires like ray-guns and swordplay. The trick is to marry the two convincingly. Alfred Coppel, with a mad, bold stroke, has FTL ships loaded to the hull with warriors and their horses, lit by smokey oil lamps. The picturesque can hardly be carried further (1976, p.130). La nouvelle citée est “Rebel of Valkyr” (publiée dans le Planet Stories de l’automne 1950, qui l’illustre dans une magnifique couverture), dont le blurb est lui-même emblématique du genre : « . . . From the Dark Ages of Space emerged the Second Empire . . . ruled by a child, a usurper and a fool! The Great Throne of Imperial Earth commanded a thousand vassal worlds—bleak, starved worlds that sullenly whispered of galactic revolt … At last, like eagles at a distant eyrie, the Star-kings gathered… not to whisper, but to strike!”[8].

    L’on retrouve aussi les « bars intergalactiques », héritiers à la fois des saloons des westerns et de leur adaptation urbaine hard-boiled. Leigh Brackett, qui fut à la fois la Grande Dame du « planet opera » et scénariste sur The Big Sleep (1946) et Rio Bravo (1959) s’en fit une spécialité, au point que c’est ce qui attira l’attention de Lucas pour lui confier le scénario du deuxième volet de sa trilogie[9]. L’incipit mystérieux de “The Last Days of Shandakor” (Startling Stories, avril 1952) nous confronte d’emblée avec le trope, aux accents nettement orientalistes (on est, après tout, à « Barrakesh », comme on sera à « Tatooine »[10]) et aux échos howardiens (la taverne interlope jouant un rôle similaire dans le genre frère de l’« heroic fantasy »):

    He came alone into the wineshop, wrapped in a dark red cloak, with the cowl drawn over his head. He stood for a moment by the doorway and one of the slim dark predatory women who live in those places went to him, with a silvery chiming from the little bells that were almost all she wore. I saw her smile up at him. And then, suddenly, the smile became fixed and something happened to her eyes. She was no longer looking at the cloaked man but through him. In the oddest fashion—it was as though he had become invisible. She went by him. Whether she passed some word along or not I couldn’t tell but an empty space widened around the stranger. (…) People drifted out of his way, not seeming to, but doing it. The air was thick with nameless smells, shrill with the laughter of women. Two tall barbarians, far gone in wine, were carrying on some intertribal feud and the yelling crowd had made room for them to fight. There was a silver pipe and a drum and a double-banked harp making old wild music. Lithe brown bodies leaped and whirled through the laughter and the shouting and the smoke. The stranger walked through all this, alone, untouched, unseen. (avril, 1952, p.104)

    L’illustrateur, visiblement peu inspiré, hésite entre des références orientales, péplumesques, médiévales (le chapeau pointu du magicien merlinesque), grotesques (les créatures hydrocéphales réminiscentes des Grylles médiévales, les hommes-oiseaux, etc.) et carnavalesques. Brackett revient souvent à ces espaces hétérotopiques qui servent d’embrayeurs d’intrigue autant que de l’imaginaire[11]. Comme tels, ils circulent allègrement entre les auteurs, tel celui décrit un an plus tard par George O. Smith dans Hellflower:

    One was as good as the next, so Farradyne headed toward the nearest. He entered it with the air of a man who had every right to land his ship anywhere he pleased and head for the nearest bar (…). Appropriately, it was called the Spaceman’s Bar even though the name indicated a lack of imagination, for there were about sixteen hundred Spaceman’s Bars rimming space-ports from Pluto to Mercury. The customers were about the same, too. There were four spacemen playing blackjack for dimes near the back of the room. Two women were nursing beers, hoping for someone to come and offer them something more substantial. Two young fellows were agreeing vigorously with one another about the political situation which neither of them liked.[12]

    Ces « carrefours des étoiles », pour reprendre le titre français du magnifique Way Station de Clifford D. Simak (1963) servent souvent de concentré exotique de toutes les faunes extraterrestres, autre trope important du genre. L’incipit de “Lord of a Thousand Suns” de Paul Anderson (1951) synthétise l’esthétique de la varietas qui reconfigure la tradition du voyage cosmique en saturant l’univers des créatures merveilleuses chassées par la science de notre sphère terrestre, réactualisant ainsi les rêves archaïsants de la Fantasy au sein d’un cadre technologique :

    You’ll find almost anything man has ever imagined somewhere out in the Galaxy,” I said, ““There are so damned many millions of planets, and such a fantastic variety of surface conditions and of life evolving  to meet them, and of intelligence and civilization appearing in that life. Why, I’ve been on worlds with fire-breathing dragons, and on worlds where dwarfs fought things that could pass for the goblins our mothers used to scare us with, and on a planet where a race of witches lived — telepathic pseudohypnosis, you know — oh. I’ll bet there’s not a tall story or fairy tale ever told which doesn’t have some kind of counterpart somewhere in the universe.[13]

    Selon Jeffrey A. Weinstock, il s’agirait là d’un transfert du freak show déclinant vers l’espace extérieur :

    Perhaps it is not coincidental that 1940, the date Robert Bogdan defines as the swan song of the American freak show, is also the same date noted as the beginning of what has been dubbed by SF critics and aficionados as the “Golden Age of Science Fiction” (…) fashioning a bevy of unfamiliar worlds and exotic aliens in the process (…). Perhaps twith the freak show’s waning hold on American culture, along with society’s moral reevaluation of exhibiting real-world non-Western or disabled people for amusement, a psychic need for freaks found expression in SF fiction and film. [14]

    Toutefois, Weinstock semble ignorer que ce modèle, déjà amplement en place avec les pulps des années 30, entre véritablement en crise, un véritable tournant axiologique s’opérant dans les années du Space Age. Contrairement au cinéma, obsédé par les figures de l’invasion, le space opera littéraire problématise le statut xénophobique de sa forme archaïque :

    Xenophobia displayed by many early examples of this story type eventually became unfashionable in the more reputable magazines (…). As the hegemonic position of Campbell’s Astounding waned in the post-World War II years, many writers resumed the time-honoured practice of using aliens as contrasting exemplars to expose and dramatize human follies or as stand-ins for oppressed and mistreated human groups. “All the Way Back” (July 1952 Astounding) by Michael Shaara appears as a sort of pivot point: Shaara affirms humanity’s exceptional status, but that uniqueness lies in the unusual cruelty and ruthlessness of the species – a characteristic which has led to the race’s quarantine and near-total destruction.That militarism is attacked in “Minister Without Portfolio” by Mildred Clingerman (February 1952 F&SF), Robert F Young’s “The Other Kids” (March 1956 Fantastic Universe), and “Albatross” by Mack Reynolds (April 1955 Imagination), in which a fighter jet shoots down an alien craft, destroying the emissary of the Galactic Union bearing a message which offers solutions to the world’s troubles. “The Waitabits” (July 1955 Astounding) by Erik Frank Russell and Simak’s “‘You’ll Never Go Home Again!’” (July 1951 Fantastic Adventures) impugn not only the militaristic approach but the exploitative and xenophobic urges that underlie it in stories of alien worlds which resist human conquest without recourse to weapons or violence of any sort. (Art.”Aliens”, SF Encyclopedia)

    Les batailles rangées intergalactiques continuent toutefois à ponctuer le genre, bien que le gigantisme systématique des premiers pulps soit devenu résolument invraisemblable dans ces débuts du Space Age. Malcolm Jameson, théoricien de la guerre spatiale, livre dans sa micro-saga sur Bullard and the Space Patrol (réunie en volume en 1951) le modèle futur de space opera techno-fétichiste combinant des éléments de ce que l’on nommera la « Hard SF » avec la manie jargonisante que popularisera Star Trek sur le petit écran (prêtant la flanc à un déferlement de parodies)[15]. Parmi les multiples tropes inventés par Jameson (singulièrement plus intéressé par le travail de routine des vaisseaux, avec leurs drills incessants, reflet de son expérience dans l’U.S. Navy, que par la description de combats à la E. E. Smith[16]), signalons la sphère holographique que l’on retrouvera dans la saga de Perry Rhodan et quantité de films par la suite, désignée ici sous le nom de « Battle Integrator »[17].

    Plus typique, le récit de J. F. Bone « A question of courage » (1960) combine les éléments familiers (les attaques des scouts, le modèle naval) et défamiliarisants (le jeu autour de la notion de l’espace tridimensionnel et « Cth ») pour composer un nouvel épos technologique :

    We moved out in the lower red. Battles weren’t fought in Cth. There was no way to locate a unit at firing range in that monochromatic madness. Normal physical laws simply didn’t apply. A ship had to come out into threespace to do any damage. All Cth was, was a convenient road to the battlefront. With one exception. By hanging in the infra band, on the ragged edge of threespace, a scout ship could remain concealed until a critical moment, breakout into threespace—discharge her weapons—and flick back into Cth before an enemy could get a fix on her. Scouts, with their high capacity converters, could perform this maneuver, but the ponderous battle- wagons and cruisers with their tremendous weight of armor, screens, and munitions couldn’t maneuver like this. They simply didn’t have the agility. Yet only they had the ability to penetrate defensive screens and kill the Rebel heavies. So space battle was conducted on the classic pattern—the Lines slugging it out at medium range while the screen of scouts buzzed around and through the battle trying to add their weight of metal against some overstrained enemy and ensure his destruction. (in Drake, 1990, p.106)

    Le paradoxe habituel qui oppose le cosmos infini à l’exiguïté des carcasses qui le traversent est renforcé dans les scènes de bataille où les hommes sont tout entiers livrés à la performance des machines, radicalisant le sentiment induit par la guerre industrielle (notamment dans ses extensions aérienne et sous-marine) :

    The enemy line had taken the field, and under the comparatively slow speeds of threespace was rushing forward to meet our Line which had emerged a few minutes ago. Our launchers flamed as we sent a salvo of torpedoes whistling toward the Rebel fleet marking perhaps the opening shots of the main battle. We twisted back into Cth (…)   “Target—range one eight zero four. Azimuth two four oh, elevation one oh seven,” the rangefinder reported. “Mass four.” Mass four:—a cruiser. “Stand by,” Chase said. “All turrets prepare to fire.” And he took us down. We slammed into threespace and our turrets flamed. To our left rear and above hung the mass of an enemy cruiser, her screens glowing on standby as she drove forward to her place in the line. We had caught her by surprise, a thousand to one shot, and our torpedoes were on their way before her detectors spotted us. We didn’t stay to see what happened, but the probe showed an enormous fireball which blazed briefly in the blackness, shooting out globs of scintillating molten metal that cooled and disappeared as we watched. (id, p. 107-8)

    Ravivée par la menace de la bombe atomique le spectre génocidaire, qui constitue, selon Foucault, le rêve des biopouvoirs modernes, n’est jamais loin dans le contexte tendu de la Guerre Froide. C’est ainsi que les Antha sont rayés du cosmos dans « All the way back » de Michael Shaara (1952) :

    It was not until the Antha attacked a Federation world that we finally moved against them. It was the greatest war in the history of Life. You will perhaps understand how great a people the Antha were when I tell you that they alone, unaided, dependent entirely upon their own resources, fought the rest of the Galactics, and fought them to a standstill. As the terrible years went by we lost whole races and planets—like this one, which was one the Antha destroyed—and yet we could not defeat them. It was only after many years, when a Galactic invented the most dangerous weapon of all, that we won. The invention—of which only the Galactic Council has knowledge—enabled us to turn the suns of the Antha into novae, at long range. One by one we destroyed the Antha worlds. We hunted them through all the planets of the desert; for the first time in history the edict of the Federation was death, death for an entire race. At last there were no longer any habitable worlds where the Antha had been. We burned their worlds, and ran them down in space. Thirty thousand years ago, the civilization of the Antha perished.[18]

    Mais c’est surtout dans Starship Troopers (1959) de Robert A. Heinlein que cette logique est extremisée et entièrement endossée par les protagonistes: « Either we spread and wipe out the Bugs or they spread and wipe us out –because both races are tough and smart and want the same real state”[19]. Ce roman, ouvertement militariste, marquera durablement un certain penchant du space opera que d’aucuns diront protofasciste (dont l’adaptation cinématographique par Paul Verhoeven prendra le contre-pied), dernier refuge du mythe de la Destinée Manifeste et du darwinisme impérial.

    Par ailleurs, Empires galactiques, princesses en péril, extraterrestres belliqueux, robots serviables, chevaliers errants et pirates forment déjà le répertoire du genre que Lucas reconfigurera. Parallèlement, l’iconographie connaît elle aussi une forte codification après deux décennies plus expérimentales. Dans l’ensemble, c’est la fantaisie qui continue à orchestrer les « guerres des étoiles », en net décalage avec les progrès (mais aussi les limites, qui allaient vite devenir évidentes) de l’astronautique moderne, tels qu’illustrés par la célèbre couverture de Collier’s visant à populariser l’idée du voyage spatial et mettant en lumière le modèle de fusée « multi-étapes » de Von Braun (“Man Will Conquer Space Soon”, mars 1952) ou encore les merveilleuses planches du maître du Space Art, Chesley Bonestell, pour The Exploration of Mars de Willy Ley et Wernher Von Braun (1956)[20].

    Le référent aérospatial s’impose toutefois, tel qu’illustré par le Destination Mars de G. Sheldon Brown (1951) ou encore la couverture du Space Science Fiction de novembre 1952 (où l’attaque est livrée par des imitations du célèbre « Round the Moon Ship » de Von Braun), voire l’illustration, entre austère et poétique, d’Astounding de juillet 1952. De là découlent des nouveaux motifs, tel le vaste cockpit de la couverture d’Imagination (octobre 1953) qui annonce directement l’iconographie de Star Wars et qui revient, combiné avec un radar intégré, dans Star Conquerors de Ben Bova (1959). Le design est parfois fortement stylisé, sacrifiant toute vraisemblance au règne de l’invention graphique, tel le vaisseau-transporteur et ses nefs d’Other Worlds (déc. 1951), si proche de l’esthétique épurée des jouets en plastique de l’époque[21].

    Toutefois des modèles plus traditionnels, voire archaïques, subsistent, telles les sphères flottantes (aux origines alchimiques) de la délirante couverture d’Other Worlds d’août 1952 ou les bombardements manuels à bord d’une sorte de luge spatiale de Brigands of the Moon de Ray Cummings (Ace, 1958). Le motif du débarquement (Thrilling Wonder Stories, déc. 1951, peint par Earle K. Bergey, l’inventeur du trope de « la brassière en laiton ») transpose le souvenir des combats du dernier conflit mondial sur le fantasme de la conquête coloniale tandis que l’obsession informationnelle et l’émergence du « Organization Man » technocratique diagnostiquée par William H. Whyte dans son essai éponyme (1956) se concentrent autour du polar plot issu de la guerre sous-marine: la couverture de Galaxy de novembre 1953 annonce non seulement Star Trek mais aussi Star Wars et l’Empire contre-attaque qui en feront un emblème de la technologie rebelle.

    Mais, bien au-delà de l’évolution littéraire du genre (et ses illustrations visuelles), c’est toute la panoplie transmédiatique de la kinderkultur des Fifties qui en est investie. Comic strips et comic-books s’en emparèrent (comme pour faire enrager le public de Galaxy, Charlton sortit l’éphémère Space Western en 1952, dont l’échec signalait les limites de l’hybridation littérale entre les deux genres). Certains critiques parlent même d’un « Âge atomique » qui ferait le pont entre l’Âge d’Or et l’Âge d’Argent et correspondrait à la quasi-disparition du mythos superhéroïque et son remplacement par la science-fiction, alors dominante sur les grands écrans. Les mythiques E.C. comics montrèrent la voie dès 1950 (sur les conseils du romancier Harry Harrison) avec leurs anthologies Weird Science  et Weird Fantasy, qui, malgré son titre, était tout aussi consacrée à la S.F., les deux fusionnant d’ailleurs en 1954 pour pallier à leur faible rendement économique, le format très court de la « short short story » s’adaptant mal au « sense of wonder » des récits de science-fiction dont ils s’inspiraient.

    Les scénaristes étaient d’ailleurs forcés de les adapter au modèle du conte cruel qui fonctionnait parfaitement dans le cadre des histoires horrifiques (voire grand-guignolesques) qui faisaient le succès d’E. C. Toutefois, le talent extraordinaire de l’écurie (citons entre autres dessinateurs Al Feldstein, Wally Wood, Al Williamson, Frank Frazetta, Joe Orlando, Bernard Krigstein ou Reed Crandall) allait contribuer à essaimer les codes du space opera, les transformant en véhicules d’une satire féroce contre l’Amérique des Fifties (pour preuve le célèbre « Judgment Day » de Feldstein et Orlando, paru dans le Weird Fantasy de mars/avril 1953), ouvrant la voie aux grand thèmes du libéralisme intergalactique que Star Trek allait populariser une décennie plus tard (on y retrouvera d’ailleurs quelques collaborateurs, tels qu’Harlan Ellison).

    Comme on sait, la croisade de Fredric Wertham contre les comic-books prit tout spécialement E. C. comme cible, mettant un terme à ce grand laboratoire d’où tant d’idées de la culture pop moderne allaient essaimer. DC s’en sortit mieux avec son Strange Adventures, moins contestataire; né en 1950 pour concurrencer E.C., le magazine allait continuer jusqu’en 1973, mais en se pliant de plus en plus au format superhéroïque revenu en vogue (avec, entre autres, le premier Animal Man, Deadman ou Adam Strange). Les premières années, toutefois, contribuèrent à initier les jeunes Américains de la génération de Lucas aux rêves du space opera, qui par ailleurs se déclinaient dans une vaste pléthore de jouets et de produits dérivés (devenus des véritables trésors pour les collectionneurs, tel le « moon rocket ship » tiré de l’émission de Disneyland “Man and the Moon”, 1955, ou l’aérodynamique Convair Space Shuttle de 1959), sur fond musical de « Space Age Pop » redevenu quelque peu à la mode depuis les années 90.

    Le boom filmique de la science-fiction fut surtout illustré, comme l’on sait, par le modèle paranoïaque de l’Invasion, transposition de la Guerre Froide qui n’allait pas sans ambivalence comme le signala Susan Sontag, critiquant parfois, dans l’envahisseur, la déshumanisation en cours de l’Amérique livrée à la standardisation tayloriste et marchande dont ces films étaient souvent eux-mêmes l’extension : « Besides these new anxieties about physical disaster, the prospect of universal mutilation and even annihilation, the science fiction films reflect powerful anxieties about the condition of the individual psyche. For science fiction films may also be described as a popular mythology for the contemporary negative imagination about the impersonal (…). Now the danger is understood as residing in man’s ability to be turned into a machine” (Sontag, 1965, p.47). Ce sera la même hantise qu’incarneront les Stormtroopers totalement indifférenciés, de Star Wars (la possibilité de leur relative humanisation n’advenant que dans la plus récente trilogie).

    Certains films tentèrent néanmoins d’explorer le space opera malgré les limites des budgets et des effets spéciaux, tel This Island Earth de Joseph M. Newman et Jack Arnold (1955), où le fantasme de l’Invasion est transféré sur la planète Metalune (qui périt toute entière sous les bombes des Zagons), avant de se retourner à nouveau contre la Terre (en y intégrant la hantise de la déshumanisation). Selon la logique d’« exploitation » de sujets d’actualité qui lui était habituelle, Roger Corman réagit à la commotion médiatique provoquée par le lancement du Sputnik soviétique par son War of the Satellites (1958), où les extraterrestres tentent d’empêcher la propagation dans l’espace de l’Humanité, perçue comme une sorte de maladie contagieuse.  D’autres s’essayèrent aux batailles spatiales qui faisaient le moteur du genre dans les pulps, tels The Battle of Outer Space (1959) ou The Mysterians (1957), décrit par Dan Talbot comme « un holocauste ininterrompu », mais il faudrait attendre la révolution des effets spéciaux introduite par Lucas pour que puisse éclore le potentiel cinématographique du motif.

    Délaissant l’épopée pour la pure « étrangisation » (l’ostranenie chlovskienne), la transposition de la Tempête shakespearienne sur Altair IV, Forbidden Planet (Fred M. Wilcox, 1956) introduit le premier voyage spatial plus rapide que la lumière sur grand écran, transposant les traversées transatlantiques au Nouveau Monde qui inspirèrent le Barde. Parallèlement, il s’agit d’un voyage tout intérieur, de par la merveilleuse monstrification de la topique freudienne avec ses « monstres du Ça » (« monsters from the Id ») en guise de Caliban, auxquels s’oppose Robby le Robot, Ariel futuriste et entièrement mécanique. Comme l’écrit Laurent Aknin, « Robby est à la fois un serviteur, un protecteur et un véritable couteau-suisse. À bien y regarder, le binôme robotique emblématique de la saga [Star Wars], le couple C-3PO / R2-D2, est largement inspiré du personnage de Robby; chacun des droïdes incarne l’une de ses facettes : C-3PO, robot de protocole, conserve sa faculté de parole et de communication; R2-D2, un astro-droïde qui s’exprime par de petits bruits électroniques, est un bricoleur hors pair » (2015, p. 55).

    Paradoxalement ce fut dans un cadre encore plus limité par les budgets et les effets spéciaux que le genre allait surtout s’illustrer. Nouveau médium hégémonique, la télévision y trouva un filon pour captiver le nouveau public cible de la nouvelle société de consommation, la jeunesse : surgirent ainsi Captain Video and His Video Rangers (1949–1955), Tom Corbett, Space Cadet (1950–1955), Space Patrol (1950–1955) ou Tales of Tomorrow (1951–1953), proches des séries les plus juvéniles des pulps (dont la plus célèbre resta celle dévolue au Captain Future crée par Edmond Hamilton en 1940, que les francophones connaîtront sous le nom de Capitaine Flam dans son adaptation en anime de 1978, suite au succès de Star Wars)  et ses héritières paperback (dont le Lucky Starr d’Asimov, initialement conçu pour être adapté à la télévision)[22].

    Nous avons déjà évoqué le succès des rediffusions de vieux serials, transposant l’imaginaire des space operas de la Grande Dépression dans l’Amérique de l’opulence et la Guerre Froide. Une étude intéressante reste à faire sur la mutation de la réception de ces œuvres dans ce contexte radicalement autre et sur le singulier anachronisme par lequel des œuvres de 1930 ressuscitées dans les années 50 conditionnent celles des années 70 qu’elles inspirent, de Star Wars à Buck Rogers in the 25th Century (1979) et Flash Gordon (1980).

    La nouvelle décennie, qui allait voir culminer la Space Race dans le premier alunissage humain, allait aussi profondément changer la génération des jeunes teenagers grandie, comme Lucas, à la chaleur cathodique du space opera. Le genre, encore une fois, allait devoir s’adapter à un nouveau contexte culturel, mutant, comme tant d’autres dispositifs de la culture pop, dans des biens étranges directions.

    Notes

    [1] “They Come From Inner Space,” p. 21, 1955 (New Statesman, 1953)

    [2] “Next Stop the Moon”, Collier’s, 7 sept. 1946, p. 12

    [3] “Flight into the Future”, Collier’s, 30 août 1947, p. 36

    [4] “Crossing the Last Frontier”, Collier’s, 22 mars 1952, p.74

    [5] “What Are We Waiting For?”, Collier’s, 22 mars 1952, p.23

    [6] David Starr Space Ranger Del Rey, Ballantine, 1978 [1952], p. 19

    [7] In B. Aldiss, Galactic Empires, NY, St Martin’s Press, 1976, p. 54-55. Le fait que le texte figure dans cette célèbre anthologie montre que Lucas pourrait en avoir été influencé pour la version finale de son scénario, s’il ne l’avait pas déjà lu dans ses recherches (Planet Stories étant un des réservoirs les plus flamboyants du genre).

    [8] Planet Stories, v.04 n. 08, automne 1950, p.1. L’épigraphe initial (attribuée à une source “xénoencyclopédique” comme il se doit, ici les Essays on Galactic History d’un certain Quintus Bland, mélange onomastique de noble Antiquité et de prosaïsme anglosaxon) reprend ces themes, combinant quantité d’éléments historiographiques (les « Dark Ages », la chasse aux sorcières, les razzias barbares, etc.) dans un syncrétisme dont héritera Star Wars : « Out of the dark ages of the Interregnum emerged the Second Empire. Once again in the space of a millennium, the banner of Imperial Earth waved above the decimated lands of the inhabited worlds. Four generations of conquerors, heirs to the greatness of the Thousand Emperors, had recreated the Galactic Empire, by force of arms. But technology, the Great Destroyer, was feared and forbidden. Only witches, warlocks and sorcerers remembered the old knowledge, and the mobs, tortured by the racial memories of the awful destruction of the Civil Wars, stoned these seekers and burned them in the squares of towns built amid the rubble of the old wars. The ancient, mighty spaceships – indestructible, eternal – carried men and horses, fire and sword across the Galaxy at the bidding of the warlords. The Second Empire – four generations out of isolated savagery – feudal, grim; a culture held together by bonds forged of blood and iron and the loyalty of the warrior star-kings…”  (id, p. 4)

    [9] “Brackett was brought to Lucas’ attention by a friend, who handed him an old science fiction novel and said, “Here is someone who wrote the cantina scene in Star Wars better than you did” (Kaminski, 2008, p.153)

    [10] Le trope orientaliste de la ville dangereuse tombée en déclin est déjà ici parfaitement établi, tel que le reprendra Lucas : « Barrakesh is the gateway between north and south. Long ago, when there were oceans in equatorial and southern Mars, when Valkis and Jekkara were proud seats of empire and not thieves’ dens, here on the edge of the northern Drylands the great caravans had come and gone to Barrakesh for a thousand thousand years. It is a place of strangers. In the time-eaten streets of rock you see tall Keshi hillmen, nomads from the high plains of Upper Shun, lean dark men from the south who barter away the loot of forgotten tombs and temples, cosmopolitan sophisticates up from Kahora and the trade cities, where there are spaceports and all the appurtenances of modern civilization” (id, p.105)

    [11] « The tavern was of the standard low-class Venusian pattern—a single huge room under bare thatch, the wall half open with the reed shutters rolled up, the floor of split logs propped up on piling out of the mud. A long low bar, little tables, mangy skins and heaps of dubious cushions on the floor around them, and at one end the entertainers—two old men with a drum and a reed pipe, and a couple of sulky, tired-looking girls” (“The Enchantress of Venus”, Planet Stories, automne 1949)

    [12] George O. Smith, Hellflower, Wildside Press, 1953, p. 15

    [13] Planet Stories, septembre 1951, p. 84-6

    [14] J. A. Weinstock, “Freaks in Space: “Extraterrestrialism” and “Deep-Space Multiculturalism” in R. G. Thomson, éd., Freakery: Cultural Spectacles of the Extraordinary Body, NYU Press, 1996 p. 330-1

    [15] “On the Asia he had been chief engineer, and as such, knew every trick of the balky old tub, yet when he would go into the engineering compartments of the Pollux, he stood humble before its glittering intricacies, almost dazed by the aray of strange equipment. They showed him the clustered nest of paraboloid propelling reflectors, together with their cyclotronic exciters. They traced for him the slender tubes that conveyed the pulverized Uranium 235 to the focal disintegrating points, and explained how to operate the liquid hydrogen quenching sprays. Fraser took him through the boiler rooms and sketched out for him the cycle of heat transfer, beginning with the queerly designed atomic power fire boxes, and ending with the condensers outside on the hull. Elsewhere, he examined the mercury vapor turbines and the monstrous generators they drove. In all that avast department there was but one section that struck a familiar chord (…) a set of old oxy-hydrogen propelling motors” (Bullard. Tales of the Patrol, éd. Kindle, p. 17-8)

    [16] “Io was under the stern and drawing aft when General Quarters was sounded. Men tumbled to their battle stations and manned their weapons. bullard crawled into his control booth and strapped on his headphone. “Ready”, he reported, after an instantaneous checkup of his turret crew. Every man was at his post, poised and ready. It was a tableau that was repeated all over the ship. Captain Dongan was at Control, the exec in Plot and down the line each was where he should be. And beside each was the inevitable umpire with his ticking watch and his telltale notebook. Now was the hour. Here is where the fun began” (id, p. 24)

    [17] “As the machine slid swiftly along gleaming passages, Benton saw that the private suite of the grand admiral was no small place. Through door after door he glimpsed tremendous activities. Occasionally they whizzed through open bays of desks where scraps of conversation could be overheard, while all about were annunciators flashing weird symbols incessantly.  “Sector 4,” droned a voice, “Pegasus and Altair joining action….Pegasus hit….Pegasus blows up….Cruiser Flotilla 36 moving in from lower port quarter….Altair hit —” As that faded, the orderly cut across the back of a balcony overlooking a great hail. Far down in the pit Benton could see a huge swirling ball of vapor, glittering with pinpoints of varicolored lights cast upon it by unseen projectors. That would be the ultra-secret Battle Integrator — the marvelous moving solidograph that resolved six dimensions into four. Stern-faced officers watched it intently, snapping orders into phones, and uniformed girl messengers dashed everywhere”. (id, p. 181)

    [19] Réed. NY, Berkley, 1968,p. 147

    [20] Si Astounding reprend la fusée de Von Braun en juin 1953 elle continuera à fantasmer des formes fantaisistes (nov. 1955, etc.)

    [22] v. notamment C. Miller et al (éd.), 1950s “Rocketman” TV Series and Their Fans: Cadets, Rangers, and Junior Space Men, Palgrave, 2012

  • Star Wars et la refondation du space opera (5)

    Star Wars et la refondation du space opera (5)

    Des joyaux Fulgurs imaginés par E. E. Smith à la Force lucasienne qui en partie s’en inspire il y a toute une évolution qu’il importe de tracer, illustrant une mutation majeure de l’imaginaire culturel pop. Tout d’abord, le « fulgurisme », profondément ancré dans le genre du space opera qu’il contribua à façonner, s’est très vite intégré dans la vaste mouvance « psionique » de la S.F. moderne, essaimant quantité de variations, dont plusieurs présentent diverses analogies avec la notion de Force.

    Le terme, introduit par Jack Williamson (“The Greatest Invention”, Astounding, juillet 1951) pour désigner une sorte « d’électronique psychique » devint la coqueluche de John W. Campbell qui, à la tête d’Astounding, en assura l’extraordinaire prolifération, que l’on dirait aujourd’hui virale. Divers dispositifs psioniques, outre ceux qui traversent l’univers Fulgur, incluent Le monde des Ā  de Van Vogt (1945), Jack of Eagles de James Blish (1949), “The Psionic Mousetrap” de Murray Leinster (1955), Highways in Hiding de George O. Smith (1956), The God Makers de Frank Herbert (1960) “Ethical Quotient” de John T. Phillifent (1962), The Universe Against Her de James H. Schmitz ou Lord of Light de Roger Zelazny (1967).

    Plus globalement, la question des « pouvoirs psi » dont la variante mécanique de la « psionique » n’était qu’un exemple, domine largement le champ science-fictionnel.

    Campbell’s psi-boom was inspired by ideas borrowed from J B Rhine and Charles Fort to the effect that many individuals with latent psi powers were already among us; Campbell took them as representing the “next step” in human Evolution. His own “Forgetfulness” (June 1937 Astounding as by Don A Stuart) offers a significant early image of a human race which has outgrown its dependence on Technology because the mind can do everything that once required tools. This idea is widely featured in the works of A E van Vogt and Theodore Sturgeon, and received a new lease of life after 1945 when the advent of the Bomb inspired many stories in which the world before or after the Holocaust might be redeemed by psi-powered Mutants. (art. “Psi Powers”, Science Fiction Encyclopedia)

    S’en suivirent quantité de textes incluant des variations surprenantes sur la télékinésie, la téléportation, les guérisons miraculeuses, la pyrokinésie et, surtout, le contrôle mental, héritage des anciennes fictions populaires autour du mesmérisme et de l’hypnose radicalisé par l’obsession paranoïaque des années de la Guerre Froide et le spectre du brainwashing.

    La manipulation des volontés qui était chez E. E. Smith une simple extension du culte de l’Übermensch pop devient l’emblème de l’action souterraine des Bene Gesserit à travers leur utilisation de la Voix dans la saga de Dune. Connaissant le contexte anticatholique de leur création, et leurs connotations jésuitiques, ce pouvoir (que reprendra le « Jedi mind trick ») fusionne deux grands topoïs de la polémique religieuse occidentale : le scandale de la manipulation de la « voix de la conscience » par la pratique jugée sacrilège de la confession selon les protestants, l’accusation de manipulation sournoise des esprits et du Pouvoir par la Compagnie[1]. « Herbert ne s’intéresse pas nécessairement à la religion pour elle-même, mais à l’une de ses manifestations et déviances: l’utilisation politique du religieux pour accéder à un pouvoir absolu », écrivent S. Teinturier et D. Koussens. « Dune est une dénonciation continue de cette tentation, qui provoque nécessairement, dans la visée de l’auteur, une catastrophe »[2].

    Mais c’est sans doute le Lanar qui constitue l’élaboration la plus ambitieuse et complexe du fulgurisme psionique, dominant la vaste saga « Darkover » de Marion Zimmer Bradley (commencée en 1958). Cette dernière est d’autant plus proche des Fulgurs que la « science matricielle » (« matrix science »; en fait, comme chez Smith, il s’agit plutôt d’une véritable magie travestie en pseudoscientisme) opère par la magnification des pouvoirs psychiques (télékinésie, précognition, sixième sens, empathie, téléportation, et autres) à travers des joyaux cristallins (« matrix stones » ou encore « starstones » qui, comme le « Lens », sont adaptées à chaque porteur et ne peuvent être transférées). La maîtrise du lanar s’acquiert par un apprentissage hiérarchisé dans les Tours, les joyaux peuvent aussi être transformés en armes quand ils sont encastrés dans des épées (hommage à The Sword of Rhiannon, 1942, de la grande pionnière féminine du genre Leigh Brackett)[3]. Comme pour les Fulgurs, le lanar est l’apanage de la classe dirigeante et celle-ci opère un programme de strict eugénisme pour maintenir le pouvoir (et “les pouvoirs” qui y sont associés). Là encore, on retrouve l’association entre mana et pouvoir postulée par le discours anthropologique[4]; plus œcuménique que le système strictement élitaire de Smith, le Lanar se rapproche de la Force (« Everyone alive has some small degree of laran” lit-on au septième chapitre de The Bloody Sun, 1964).

    Si l’on se tourne du côté de la généalogie du scénario de Star Wars, le poids de toutes ces influences devient encore plus clair. À l’égal du célèbre incipit du Hobbit, la toute première phrase de la première ébauche fonctionne, de par la magie onomastique, comme embrayeur des récits futurs: «This is the story of Mace Windy, a revered Jedi-Bendu of Opuchi, as related to us by C.J. Thorpe, padawaan learner to the famed Jedi ».  L’on reconnaîtra dans le bref descriptif qui suit la tradition martiale des apprentis samurai intégrée dans la structure occidentale des académies militaires, aux échos smithiens (mais aussi, comme on verra, herbertiens, de par le terme « Bendu »). Le nom « Jedi » semble renvoyer à « jidaigeki », qui désignait les films historiques japonais, englobant les « chambara »  ou films de samurais que John Milius avait fait découvrir à Lucas et dont celui-ci était resté enthousiaste. Pour ce qui est du terme « padawaan » [sic], ses origines restent mystérieuses (il n’apparaîtra par ailleurs dans la saga qu’à l’épisode I).

    Puis les Jedis disparaissent du premier traitement, entièrement dominé par le modèle narratif de la Forteresse cachée d’Akira Kurosawa (1958) –au point que Lucas songea à en acquérir les droits-, retranscrit selon le modèle du space opera hérité de Flash Gordon et d’E. E. Smith. Ils réapparaissent ensuite, opposés aux Siths dans les tourments d’une guerre civile, mais il faut attendre la deuxième version du scénario pour que les samurais deviennent des guerriers surhumains, sous le signe des Fulgurs:

    When Lucas began writing the second draft he would transform the samurai-inspired Jedi-Bendu of the first draft into characters based off of E.E. Smith’s “Lensmen,” making them super-powered warriors. In determining the source of their power, Lucas took his “force of others” reference and turned it into a supernatural power, coupled with a crystal called the Kiber crystal which acts in a similar manner to the Lensmen’s lenses, increasing one’s natural abilities. (Kaminski, 2008, p. 77-8)

    Par ailleurs la Force est ici transmise de façon strictement généalogique : “the Skywalker entrusted the secret of THE FORCE only to his twelve children, and they in turn passed on the knowledge only to their children, who became known as the Jedi Bendu of the Ashla: “the servants of the force”. For thousands of years, they brought peace and justice to the galaxy” explique “Luke” (qui n’est pas encore le Luke que l’on connaît). Elle se divise entre un bon côté nommé « Arislan » et un revers ténébreux nommé « Bogan », termes qui semblent transposer le conflit cosmique entre Arisiens et Boskons :

    During one of his lessons a young PADAWAN-JEDI, a boy named Darklighter, came to know the evil half of the force, and fell victim to the spell of the dreaded Bogan. He ran away from his instructor and taught the evil ways of the Bogan Force to a clan of Sith pirates, who then spread untold misery throughout the systems. They became the personal bodyguards of the Emperor. The Jedi were hunted down by these deadly Sith knights. With every Jedi death, contact with the Ashla grows weaker, and the force of the Bogan grows more powerful.[5]

    Parallèlement, l’intrigue se détourne du modèle kurosawien initial et incorpore l’élément principal de Galactic Patrol, la chasse aux plans d’une base spatiale que le héros devra détruire, Étoile de la Mort dont on a vu les résonances profondément smithiennes. Mais le drame de la guerre civile, hérité de Kurosawa, est en train de prendre des accents asimoviens (et, partant, gibboniens), transformant profondément le modèle Fulgur et minant l’idéologie qui le sous-tend.

    Enfin, dans la dernière version, Lucas s’affranchira du crystal Kiber, écho des gadgets magico-théosophiques de Smith (dont hérita, entre autres, Green Lantern), lui substituant la simple notion, bien plus puissante, au niveau mythopoétique, de la Force. Entité d’autant plus prégnante (et mémétique) qu’elle est vague (y fusionnent comme l’on sait des éléments du bouddhisme zen avec l’animisme, le taoïsme, le confucianisme, le yoga ou la sainteté chrétienne), elle confère un « supplément d’âme » à l’univers essentiellement agonistique de Star Wars, tout en servant, comme les Joyaux fulgurs, à établir l’équilibre toujours instable du « space opera » entre science-fiction et Fantasy.

    Il ajoutait ainsi aux Jedis une dimension spirituelle syncrétique typiquement New Age qui transfigurait la surhumanité fulgure et, en y projetant la figure archétypale du mentor (l’ombre de Campbell planant sur l’élaboration finale), les érigea en véritables icônes culturels.

    The vague notion of some kind of general spiritual belief also has its roots in the New Age spiritualism movement that saturated the hippie-populated San Francisco area in the 60’s and 70’s, where self-proclaimed gurus indulged in the newly-discovered eastern mysticism”, écrit Kaminski. “After the Christian stronghold of the 1950’s, the aboriginal and eastern spiritualisms were embraced with open arms by counterculturalists looking to experiment and open their minds to alternate systems of belief, and became a popular trend with the young, poncho-wearing, bead decorated “long hairs” that flocked to San Francisco from their Los Angeles birthplace, quoting Carlos Castaneda and Khalil Gibran and growing cannabis. They eventually combined all of these beliefs into their own generalised one, calling it a “New Age” religion, a main tenant of which was the belief that all lifeforms emitted some kind of life-energy that flowed throughout the universe. (op cit, p. 78)

    Parmi la quantité de publications qui circulaient à cette époque, souvent sous la forme de réeditions de textes occultistes bien antérieurs, citons les élucubrations de Spencer Lewis, Premier Empereur de l’Ordre Rose-Croix de l’Amérique du Nordet du Sud (AMORC) sur la notion grecque de l’Esprit:

    Nous -is that energy, power and force emanating from the Source of all Life, possessing positive and negative polarity, manifesting it in vibrations of various rates or speeds which, under certain conditions and obeying the dictates of Natural Law, establish the world of form, be that form visible or invisible. Nous possesses within itself all potentialities (…) Nous is the essence out of which all creation comes. (..) Nous, in more understandable language, may be said to be a combination of Vital Life Force and Cosmic Consciousness moving from The Source toward earth in an undulating manner.[6]

    L’on pourrait citer quantité d’autres spéculations similaires. Dans leur versant volontariste typiquement états-unien, elles postulaient la possibilité d’une transformation intérieure au contact de cette Force vitale, voire d’accéder à des « pouvoirs » (perception extrasensorielle, immortalité, etc.) inconnus de la science positiviste. Ce passage de la sphère profane à celle du sacré est marqué par un retour au mana réputé primordial, fantasme de l’Ürreligion de l’anthropologie moderne. « «En somme », écrivait M. Mauss dans une variante manuscrite de sa célèbre « Esquisse d’une théorie de la magie » (1904), « le mana est essentiellement une espèce d’éther, d’essence mobile et communicable, de force qualitative que l’on peut mettre partout où l’on a intérêt à la mettre et qui est une réalité partout. (…)  Il ne peut être dit vraiment surnaturel, il n’est surnaturel qu’en un sens car il est inhérent à la nature. C’est une espèce de monde interne, séparé des forces mécaniques et sensible, où est censée résider toute réalité et toute vie, d’où l’on s’écarte et où l’on agit par où l’on agit. Pour prendre une comparaison, c’est comme si les choses étaient dans un autre espace, comme si les rites agissaient suivant une espèce de quatrième dimension de l’espace, en même temps qu’elle se passe dans le nôtre. Homogène et hétérogène au monde sensible est le monde du mana ; il en est séparé et lui est inhérent » [7].

    Ce retour au mana que prolongera la Force lucasienne synthétise et incarne une véritable tentative de réenchantement du monde afin de sortir de la « cage de fer » de la modernité telle que théorisée par Max Weber et reformulée dans la Dialectique de la Raison d’Adorno et Horkheimer (1944)[8]. L’on peut dès lors lire le phénomène New Age à la lumière de cette dernière (qui circulait par ailleurs amplement dans les campus), soit comme nouvelle « dialectique de la Déraison» qui viserait à un Aufheben du désenchantement introduit par la Raison[9].

    Symptomatiquement, les deux courants a priori antagonistes de la science-fiction (définie initialement par le culte de la Raison instrumentalisée en Techné) et la nouvelle spiritualité se rencontraient (par le biais de la « psionique » d’une part, et du syncrétisme généralisé de l’autre) et se rétroalimentaient selon une logique qui remonte aux origines de l’ésotérisme moderne et qui s’était radicalisé dans le « milieu cultiste » californien, dont l’impact devenait de plus en plus marqué à l’échelle du Village global[10].

    Par ailleurs la religion, largement tabou dans le paradigme initial de la science-fiction, envahit celle-ci au fil de l’éclosion du New Age qu’elle influence à son tour dans des textes devenus cultes tels que Stranger on Strange Land (1961) de Robert Heinlein, pourtant l’auteur de spaces operas ultra-militaristes. De Dune, déjà cité (1965) à A Choice of Gods de Simak (1972) en passant par Nighwings de Robert Silverberg (1968) ou Creatures of Light and Darkness de Roger Zelazny (1969), la religion devient un thème essentiel du genre, souvent rédéfini comme « speculative fiction » (mutation significative en soi de la crise du paradigme scientifique).

    C’est dans le contexte de ce Zeitgeist  que l’on retrouvera par exemple la notion de la « Source » cosmique, au sein de la saga kirbyenne des New Gods (1971), que Lucas, copropriétaire d’une des boutiques de comics les plus geeks de l’époque, connaissait de première main : là encore, on est à la lisière entre l’éventuel plagiat cher aux « lucasceptiques » et la poétique du palimpseste, mais quoi qu’il en soit, la confluence des imaginaires ne peut être plus significative[11].

    La référence « officielle » quant à la naissance du terme et de la notion de « la Force » (peut-être, songeront les plus « lucasceptiques », parce que le principal intéressé, suicidé en 1986, ne pouvait pas réclamer des droits) reste celle du célèbre court-métrage expérimental 21-87 du Montréalais Arthur Lipsett (1963) qui sidéra Lucas dans ses cours de cinéma à USC et influença directement ses premiers courts, “6-18-67“, “1:42.08“, “Look at Life” et “Electronic Labyrinth: THX 1138 4EB“. Dans ce collage kaléidoscopique aux accents entre mcluhaniens et pascaliens, on entend, parmi les multiples voix qui se succèdent, celle du cinéaste Roman Kroitor, interviewant le pionnier en intelligence artificielle Warren S. McCulloch pour l’ONF (The Living Machine, 1961). À la vulgate cybernétique alors en vogue défendue par ce dernier, Kroitor oppose la dimension spirituelle de l’expérience vitale : “Many people feel that in the contemplation of nature and in communication with other living things, they become aware of some kind of force, or something, behind this apparent mask which we see in front of us, and they call it God”. Or c’était justement le croisement entre la cybernétique et le mana parapsychologique qui avait marqué le rêve « psionique » de la science-fiction moderne.

    Lucas cite aussi le célèbre best-seller de Castaneda, consacré « Parrain du New Age » selon le magazine Time, Tales of Power (1974), qu’il aurait lu pendant la rédaction du scénario. Véritable canular anthropologique, cette fiction initiatique devint un vademecum de la « nouvelle spiritualité » issue de la contre-culture en passe de devenir mainstream. Dans un sens, le succès colossal de la saga (et du mythe) de Castaneda est assez similaire à celui, trois ans plus tard, de Star Wars : synthèse réussie de différents éléments préalables (savants et populaires), genre hybride (entre travel writing, conte philosophique, histoire orale, traité ethnographique), « quête initiatique », transformation du facteur contre-culturel en message œcuménique mainstream[12]. Quoi qu’il en soit, l’ombre de « Don Juan » (l’entité chamanique inventée de toutes pièces par Castaneda) planera sur Obi-Wan : « “Old man can do magic, read minds, talk to things like Don Juan », écrit Lucas en marge de son troisième draft (Clark, 2015, éd. Kindle). Mais ce sera surtout Yoda, le little green man érigé en Sage absolu dans le deuxième volet de la trilogie, qui en sera le corollaire, comme le signale Mark Clark :

    We are luminous beings,” Don Juan explains. Yoda echoes this in Empire: “Luminous beings we are, not this crude matter.” To grasp the hidden nature of eternity, Don Juan insists, the sorcerer must set aside his previous ideas about the way the world works. Or, as Yoda instructs Luke Skywalker, “You must unlearn unlearn what you have learned. (id, ibid)

    Ce que Don Juan désigne comme “l’éternité” (« Do you know that at this very moment you are surrounded by eternity? And do you know that you can use that eternity, if you so desire?”) reprend la même vulgate d’où surgira la Force; toutefois il introduit une opposition entre les sorciers bienveillants et les “magiciens noirs” issue d’une longue tradition occidentale où la magie blanche opéra sa quête de légitimation en postulant un revers « noir » qui reprenait les accusations ecclésiastiques contre la pratique dans son ensemble, pour les circonscrire (processus que l’on a vu à l’œuvre, ironiquement, dans la notion de « space opera »). Lucas en héritera.

    Quelles qu’aient été les sources concrètes qui ont connecté, pour ainsi dire, Lucas avec « la Force », l’on voit comment cette notion transfigure le simple legs des joyaux Fulgurs, superposant son apprentissage académique et contre-culturel au souvenir des pulps et des rêves « psioniques ». Dès lors, la critique n’a cessé d’en débattre à grand renfort de vagues analogies avec les grands thèmes religieux de l’humanité, dans la lignée du comparatisme pour le moins douteux de Joseph Campbell, s’éloignant toujours davantage des sources concrètes de la tradition populaire qui inspirèrent Lucas dans sa « quête ».

    Cette opération a tout du vieil escamotage de la culture populaire, jugée comme incapable de porter un véritable sens, au profit de ce que la tradition savante peut en dire ou s’en approprier, ce contre quoi s’insurge, entre autres, Steven Hart :

    The real roots of  Star Wars are obvious to anyone not blinded by snobbery or the need for self-inflation. They lie not in The Odyssey or the Upanishads, but 20th century science-fiction magazines such as Astounding, Amazing Stories and Galaxy.(…) The original Star Wars and its sequels are echo chambers of tropes and images from literary science fiction, used in ways that strike a careful balance between affectionate familiarity and outright plagiarism. (…) It’s long past time to pack away the togas, put the chariots up on blocks and send the spear carriers home. Let George Lucas spare us any more mystagogic claptrap and come clean about the real sources of his inspiration. His talking-up of Joseph Campbell did wonders for the man’s visibility. Lucas can now sprinkle some of that same stardust on a generation of unappreciated creators whose work mapped out the territory he has so profitably colonized. At the very least, he can spare himself a truckload of bad karma.[13]

    Toujours est-il que le pouvoir de la Force fut tel qu’il transforma profondément la réception de cette saga, née initialement à l’ombre de Flash Gordon et des Fulgurs. L’on peut même concevoir que ce soit ce « supplément d’âme » apporté au genre qui a vraiment motivé le succès extraordinaire de la saga, au-delà de son succès commercial initial, mais aussi l’intensité de son appropriation identitaire par son fandom (la Force étant l’un des aspects qui la distingue du scientisme humaniste des Trekkies) et son statut souvent invoqué de mythologie contemporaine, sore de « mythe (de la) critique » qui est devenu un des principaux vecteurs de sa légitimation culturelle (muséification, patrimonialisation, inscription dans la culture scolaire, etc.) et, partant, de son marketing[14]. Comble de l’ironie ou conclusion logique, le Jediisme s’érige désormais en nouvelle religion mi-sérieuse mi-facétieuse; si ce n’est pas la première fois que la science-fiction franchit son pacte de lecture initial et instaure un nouveau régime de croyance (le soucoupisme et la scientologie étant les exemples les plus connus, tous deux hantés par l’appel du space opera, mais l’on pourrait aussi citer la Church of All Worlds, fondée en 1968, reprenant le culte homonyme présenté dans le best-seller contre-culturel de Robert A Heinlein Stranger in a Strange Land, 1961) c’est bien la preuve éclatante du pouvoir de transfiguration constante des éléments qui sont au cœur du genre.

    Notes

    [1] Le mythe remonte au livret Monita secreta Societatis Iesu publié en 1614 par Jérôme Zahorowski, jésuite polonais, chassé de sa congrégation. Ce faux livre d’instructions aux jésuites sur la manière de se comporter pour augmenter le pouvoir et les richesses de la Compagnie alimentera la polémique anticatholique (dès 1679, Titus Oates le reprend dans An Exact Discovery of the Mystery of Iniquity as it is now in Practice amongst the Jesuits) et créera un des premiers mythes du complot moderne (v. notamment Geoffrey Cubitt : The Jesuit Myth: Conspiracy Theory and Politics in Nineteenth-Century France, Oxford: The Clarendon Press, 1993 et Michel Leroy : Le mythe jésuite. De Béranger à Michelet, Paris, PUF, 1992).

    [2] S. Teinturier et D. Koussens, “Les religions dans Dune“, in I. Lacroix, Les enseignements de Dune. Enjeux actuels dan sl’oeuvre phare de Frank Herbert, PUQ, 2020, éd. Kindle

    [3] « The prevalence of telepathy and other psychic powers (always by the agency of some jewel) would not seem so notable if Marion Zimmer Bradley’s Darkover novels did not rely so heavily on what is suggested in The Sword of Rhiannon”, écrit Rosemarie Arbur. “Bradley’s Darkovan telepaths each have a matrix jewel or starstone to focus and amplify their psychic powers and it is a common Darkovan practice to embed a matrix jewel in the hilt of a sword. (..) It is difficult not to remember the several mentions of a smoky jewel, almost with a life of its own, in the hilt of Rhianon’s sword. It is equally difficult to perceive th incident in which Emer, using her black pearl like a Darkovan telepath, first discerns the presence of Rhiannon within Carse as inconsequential. And when she and six of the wise oones, using a large cloudy jewel to bring their minds together to force the great Rhiannon to admit his presence in the in the mind of Carse, it becomes clear that the scene is virtually the prototype of Bradley’s matrix circles” (in  F. N. Magill, éd., Survey of Science Fiction Literature, vol. 5, Salem Press, 1979, p. 2206)

    [4] Selon M. Mauss, « le mana est proprement ce qui fait la valeur des choses et des gens, valeur magique, valeur religieuse et même valeur sociale. La position sociale des individus est en raison directe de l’importance de leur mana, tout particulièrement la position dans la société secrète » (“Esquisse d’une théorie de la magie”, L’année sociologique, 1904, édition critique du manuscrit original en ligne). Dix ans plus tard, A. M. Hocart reprend l’analyse, affirmant qu’« il existe un lien étroit entre le concept de mana et ceux de leader, de chef et de prêtre », ce qui sera « repris, confirmé et développé dans tous les écrits ultérieurs (R. Firth, J. P. Johansen, A. A. Koskinen, R. Guidieri) » (G. Guerard, ” Mana et pouvoir dans les sociétés à hiérarchie de grades”, In: Archives de sciences sociales des religions, n°85, 1994, p. 154).

    [5] “Adventures of the Starkiller”, http://whills.nu/4/sw4.html#holy

    [6] H.Spencer Lewis, Rosicrucian manual, Cosimo Classics, 2011 [1918], p. 172. Des annonces pour recevoir gratuitement ce « manuel » circulaient dans différentes publications de science-fiction (v. p. ex. Imagination, v.5n.5, 1954) ainsi que dans les « headshops » et autres foyers de la contre-culture.

    [7] “Esquisse d’une théorie de la magie”, L’année sociologique, 1904, édition critique du manuscrit original en ligne. Par ailleurs, « l’idée de mana se compose d’une série d’idées instables qui se confondent les unes dans les autres. Il est tour à tour et à la fois qualité, substance et activité. — En premier lieu, il est une qualité. Il est quelque chose qu’a la chose mana ; il n’est pas cette chose elle-même. (…) En second lieu, le mana est une chose, une substance, une essence maniable, mais aussi indépendante. Et c’est pourquoi il ne peut être manié que par des individus à mana, dans un acte mana, c’est-à-dire par des individus qualifiés et dans un rite. (…) En troisième lieu, le mana est une force et spécialement celle des êtres spirituels, c’est-à-dire celle des âmes des ancêtres et des esprits de la nature. C’est lui qui en fait des êtres magiques. En effet, ils n’appartiennent pas à tous les esprits indistinctement. Les esprits de la nature sont, essentiellement, doués de mana ; mais toutes les âmes des morts ne le sont pas ; ne sont tindalos, c’est-à-dire esprits efficaces, que les âmes des chefs (…) dont le mana s’est manifesté, soit pendant leur vie, soit par des miracles après leur mort” (M. Mauss, op. cit, ibid). Ce qui sera, on le sait, le propre des Jedis.

    [8]. « De tout temps, l’Aufklärung, au sens le plus large de pensée en progrès, a eu pour but de libérer les hommes de la peur et de les rendre souverains. Mais la terre, entièrement « éclairée », resplendit sous le signe des calamités triomphant partout. Le programme de l’Aufklärung avait pour but de libérer le monde de la magie», T. W. Adorno, M. Horkheimer, 1974, p. 23). Or, « libérer le monde de la magie, c’est en finir avec l’animisme » (p. 26), que les auteurs semblent associer à la notion (qu’ils considèrent, avec R. H. Codrington, « pré-animiste ») de mana (p. 39-40), reliant ainsi les deux grandes visions rivales de l’Urreligion. Il n’est donc pas étonnant que le retour (fantasmé) de la magie se fasse par celui du mana, dont la Force serait un des avatars.

    [9] Ce terme-clé, introduit par Weber pour désigner « l’elimination de la magie comme moyen de salut » (Le savant et le politique, 10/18, 1994, p. 90, p.120) n’apparaît pas dans la traduction citée d’Éliane Kaufholz pour Gallimard. La traduction anglaise est ici plus près de l’original: « Enlightenment, understood in the widest sense as the advance ofthought, has always aimed at liberating human beings from fear andinstalling them as masters. Yet the wholly enlightened earth is radiant withtriumphant calamity. Enlightenment’s program was the disenchantmentof the world.* It wanted to dispel myths, to overthrow fantasy with knowl-edge.” (Dialectic of enlightenment : philosophical fragments, Stanford University Press, 2002, p. 1)

    [10] L. Jullier cite par ailleurs les analyses du sociologue M. J. Ferreux qui situe la naissance du New Age au « croisement entre cybernétique et obsession du Développement personnel. Il prend souvent la science comme modèle mais « cherche à la spiritualiser » (…) Grâce à l’apport éventuel de l’énergie cosmique ou du chi, [ses adeptes] deviennent peu à peu capables d’acquérir une « infinie puissance », et même se servir de leur volonté ou de leur regard pour influencer le comportement d’autrui… Le messianisme est fort répandu dans leurs rangs : l’Élu arrivera (…) il s’agira d’un « retour à un régime qui a déjà eu lieu dans un passé lointain inconnu » (2015, p.160).

    [11] “Jack [Kirby] himself felt that Lucas’s The Force was similar to the New God’s vague cosmic essence the Source. In Star Wars, a kind, gray-haired mentor urged Luke to join a galactic battle and returned from the dead, just the way Himon recruited Scott Free in Mister Miracle and also overcame death. Like Darkseid, Darth Vader ruled Stormtroopers and lived on a planet that had a huge circle carved into its side (like the flaming fire pit he’d always drawn on Apokolips). And Darth Vader served the Dark Side” (Ronin To, Tales to Astonish: Jack Kirby, Stan Lee, and the American Comic Book Revolution, Bloomsbury, 2004, p. 200)

    [12] Comme le signale Kaminski (qui toutefois se trompe sur la date de parution du livre, à trop vouloir refuter son influence): “ Castaneda’s seldom and casual reference to “force of life” is a highly unoriginal notion, as the concept of the soul as “a force,” “life force,” “energy force,” “life energy,” “force of life,” and many similar such terms was common and popular amongst New Age spiritualists by that point. He was in fact drawing from the same cultural belief of the 1960’s which Lucas himself was reflecting. Castaneda’s term “force of life” is also somewhat vague, with it merely being in reference to the soul, and would not be developed in any detail until after Star Wars” (2008, p.79)

    [13] S. Hart, “Galactig gasbag”, Salon, 11 avril 2002. George Lucas reconnaissait les origines pop de la Force à Mark Hamill, qui en témoignait dans Preview magazine (1983) : “I asked him about the origin of the idea, and he said it’s in about 450 old science fiction novels”

    [14][14] « Si Freud voyait dans les croyances religieuses un genre de maladie mentale, Jung pense au contraire que c’est l’absence de religion qui rend l’Homo occidentalis malade (…) Et dans le fond, c’est bien cette fonction « religieuse » que remplit Star Wars : ce mythe de la pop culture offre à l’Occident déboussolé des repères spirituels et religieux qu’il avait perdus » (G. Vervisch, 2015, p. 192-3)

  • Vivre la crise au quotidien

    Vivre la crise au quotidien

    29 avril 2020

    Imaginaire de la pandémie

    La première fois que j’ai été confronté à une situation de pandémie potentielle, c’était au cinéma en 1971, à la sortie du film The Andromeda Strain (Robert Wise). En 1971, nous étions entre deux moments forts de la guerre froide; nous avions fini de nous sentir au bord d’une apocalypse nucléaire, provoquée par la tension entre l’URSS et les États-Unis et leur course aux armements; et Ronald Reagan n’avait pas encore été élu président, ce qui allait relancer pour une autre ronde la logique de dissuasion («deterrence», en anglais) au cœur de la rivalité entre les deux superpuissances. C’est dans ce creux, entre deux crises, entre deux spectres apocalyptiques, que le film, adapté du roman de Michael Crichton (1969), est sorti en salle.

    The Andromeda Strain est un thriller sur fond de science-fiction, mais du genre qui colle à la réalité du moment. Les évènements décrits se déroulent en 1971, à savoir l’année de la sortie du film. Après qu’un satellite du gouvernement américain se soit écrasé près de la petite ville de Piedmont, au Nouveau-Mexique, presque tous les habitants de la ville meurent. Une équipe militaire tente de récupérer le satellite, mais sans succès. Soupçonnant que celui-ci ait pu rapporter un organisme extraterrestre, les militaires activent le plan Wildfire. L’équipe scientifique recrutée se rend au village et découvre que le médecin de la ville a ouvert le satellite dans son bureau et que tout son sang s’est cristallisé, provoquant une mort rapide. En examinant l’engin, l’équipe découvre un microscopique organisme extraterrestre qui se voit attribuer le nom de code «Andromède». Très virulent, il tue les êtres vivants et désagrège les plastiques, ce qui rend son confinement pratiquement impossible. La menace extrême au cœur de cette intrigue est bien entendu la possibilité qu’un tel organisme, pour lequel il n’y a aucun traitement, s’échappe du laboratoire et détruise toute vie sur terre.

    Je me souviens d’être sorti de la salle de cinéma extraordinairement impressionné et secoué par la possibilité qu’un tel scénario se réalise, qu’une météorite ou un satellite entrant dans l’atmosphère terrestre contienne un organisme qui, une fois libéré, commence à se répandre sans être importuné et contamine par la voie des airs tous les êtres vivants.

    Or, c’est ce que nous vivons collectivement depuis le début de la pandémie, un virus a réussi à se propager sans qu’on ait de véritable prise sur lui. Il n’est pas d’origine extraterrestre (même si certains conspirationnistes soutiennent qu’il aurait pu être produit en laboratoire), mais sa nouveauté dépasse nos capacités de traitement actuelles, et nous en sommes réduits à adopter des stratégies rudimentaires pour nous protéger. «Duck and cover!» Cachez-vous! Distancez-vous! Fermez les frontières! Les aéroports, les restaurants, les cliniques, les services non-essentiels… Et nous apprenons à vivre peu à peu dans l’appréhension: de l’autre, que nous percevons comme un vecteur potentiel; de l’air, que nous devons malgré tout respirer pour vivre; des surfaces, qui pourraient avoir été contaminées. Et plus le temps passe, plus nous acceptons des restrictions importantes, comme si nous vivions dans une dystopie dont nous avons accepté d’emblée la prémisse. La crise est devenue notre quotidien.

    Dans cette dystopie, l’air que nous respirons, l’atmosphère dans lequel nous baignons sont devenus mortifères. À ce titre, Peter Sloterdijk a raison de remarquer qu’une transformation fondamentale s’est produite au début du XXe siècle, durant la Première Guerre mondiale, quand l’usage du gaz moutarde et d’autres produits chimiques en aérosol ont transformé l’atmosphère, l’environnement, en une menace, en une arme de guerre. Respirer était devenu une faiblesse sur laquelle il était possible d’agir et qui pouvait jouer un rôle de premier plan dans le déroulement de la guerre. L’atmoterrorisme, voire l’atmoterreur étaient nés. Comme le souligne Sloterdijk, «On gardera le XXe siècle en mémoire comme celui dont la pensée essentielle consistait à ne plus viser le corps d’un ennemi, mais son environnement. C’est la pensée fondamentale de la terreur, dans un sens plus explicite et plus contemporain,» où sont visées «outre les conditions économiques, les conditions écologiques et psychosociales de l’existence humaine». (Sloterdijk, 2005: 84)

    La pandémie que nous connaissons agit aussi directement sur les conditions écologiques et psychosociales de notre existence. Le virus fortement contagieux apparait d’ailleurs comme un proche cousin de ces armes chimiques, en reposant sur notre nécessité de respirer. Il se transmet via notre environnement immédiat: postillons, gouttelettes, molécules en suspension dans les airs ou déposées sur des surfaces peuvent à tout moment nous infecter. L’air est devenu malsain, néfaste.

    Vivre la crise au quotidien

    La pandémie nous fait vivre une crise au quotidien, car elle touche aux fondements mêmes de notre existence: l’air, la respiration, les molécules d’oxygène requises pour alimenter notre organisme. J’aimerais tout de même revenir sur le caractère quasi-oxymorique de cette expression qui décrit assez bien notre réaction au confinement: «vivre la crise au quotidien», c’est comme offrir son visage au soleil noir de la dépression. Car, pour reprendre la distinction qui avait cours en Grèce antique, le quotidien et la crise s’opposent comme le font chronos et kairos.

    Chronos, c’est le temps qui passe, voire ce temps où il ne se passe rien, ce temps non organisé, mais nécessairement présent dans toute expérience de la temporalité. Le quotidien est bien l’actualisation de ce temps sans saillance. Le quotidien est ce qui revient tous les jours, ce qui est monotone et banal, ce qui n’attire pas l’attention. Kairos, quant à lui, est le temps de la crise, de l’évènement saillant. C’est le temps tel que nous pouvons l’appréhender, le temps où les évènements se multiplient. En termes narratifs, kairos est le temps de la diégèse, le temps de la représentation et du récit, le temps de l’action et de la crise qu’elle cherche à résoudre; par opposition, chronos est le temps de l’ellipse, ce temps qui n’est pas mis en forme, mais qui demande d’être évacué de l’esprit en raison de sa banalité pour permettre que soit rejoint le prochain temps organisé, la prochaine crise.

    Le confinement que nous connaissons à la grandeur de la planète, peu ou prou, nous force à mettre en tension ces deux temps, chronos et kairos. D’une part, il ne se passe rien, nous sommes confinés, nous n’allons plus travailler, sauf ceux qui font partie des services essentiels, nos enfants ne vont plus à l’école, notre devoir de citoyens est de nous distancer les uns des autres pour ne pas favoriser la contagion. Notre action première est l’inaction. L’immobilité, le désœuvrement. D’autre part, nous sommes en pleine crise sanitaire, la pandémie nous menace tous, les statistiques nous sont fournies chaque jour et elles font état des morts et des malades, de la propagation du virus. Les autorités nous transmettent des données et des instructions lors de points de presse quotidiens. Le confinement comme réaction à la pandémie, c’est le quotidien comme réaction à la crise, mais c’est une crise qui ne laisse pas le quotidien intact, car la peur l’a envahi.

    La crise qui fragilise le quotidien a d’importants effets existentiels: elle nous touche dans notre subjectivité et notre rapport au monde. Elle fragilise aussi nos sociétés et déconstruit en partie leurs technologies avancées, enrayant les rouages de la consommation sur lesquels elles reposent. On le remarque d’emblée, elle met à mal nos infrastructures socio-médicales, que le filet social soit important ou non… Elle transforme de façon majeure l’image que nous nous faisons de nous-même. Nos ainés sont en danger de mort dans les foyers où nous les logeons. La place laissée à la culture et aux lettres n’a jamais paru aussi étriquée. On paie de façon majeure l’incurie généralisée liée au néolibéralisme, modèle économique débridé depuis la chute du mur de Berlin. Trente ans plus tard, les infrastructures sont en déliquescence et l’état d’impréparation à une crise aussi prévisible qu’une pandémie liée à un virus qui aurait muté apparait comme une négligence grave.

    Pour cacher ce fait, rien de mieux évidemment que de déclarer l’état d’urgence et de partir en guerre… contre le virus.

    Faire la guerre au virus

    La pandémie force nos experts et nos gouvernements à adopter un vocabulaire guerrier, façon à la fois de réaffirmer l’importance de la crise que nous vivons et de convaincre de la nécessité des actions entreprises, au nom de l’État et de sa loi. La logique est simple et efficace d’un point de vue rhétorique: nous sommes en guerre (les sacrifices seront importants), mais nous vaincrons (le jeu en vaudra la chandelle).

    Il faut tout de même retenir qu’il n’y a de guerre qu’à des fins rhétoriques. Déclarer la guerre contre le virus, c’est comme déclarer la guerre contre la terreur. Il s’agit essentiellement d’un abus de langage, une manipulation idéologique. Souvenons-nous de ladite «war on terror» déclarée par George W. Bush, en réaction aux attentats du 11 septembre 2001. C’était une guerre sans front. Sans fin. Une guerre sans théâtre des opérations précis. Une guerre paradoxale aussi, car elle se conjuguait au présent, mais sans présence. Et c’était surtout une guerre métaphorique. Si on peut lutter contre un pays, engager des hostilités contre une armée adverse, on ne peut le faire contre une notion. La guerre contre la terreur, comme auparavant il y avait eu la guerre contre la drogue («war on drug») sont des syntagmes figés qui généralisent une action guerrière en la faisant porter non plus contre des sujets ou leurs représentants, mais contre une émotion ou une substance.

    La guerre contre la Covid-19 est tout aussi métaphorique. Pourtant, cela n’empêche pas nos gouvernements et la population en général de se servir de cette métaphore pour justifier la situation actuelle, et même d’en redemander. Pas plus tard que le 24 avril 2020, le général à la retraite Roméo Dallaire, qui commandait les forces des Nations unies lors du génocide au Rwanda, faisait paraitre une lettre dans La Presse+ intitulée «Nous sommes en guerre, parlons en termes de combattants». Il précisait sa pensée en écrivant:

    L’utilisation de ce langage, comme cadre de référence pour encadrer notre expérience actuelle, peut nous aider à comprendre son urgence, son importance et les opérations essentielles. […] Combat, bataille, lutte, guerre, menace, ennemi, c’est une question de vie ou de mort… Ces termes doivent être utilisés pour permettre aux gens de comprendre l’urgence de la situation et l’engagement essentiel dans une campagne offensive. (Dallaire, 2020)

    Malgré l’immense respect que j’ai pour Roméo Dallaire, je résiste tout de même à ce que ce vocabulaire, qu’on ressort trop facilement, soit utilisé pour expliquer la situation actuelle et justifier des décisions autoritaristes. Car la guerre contre le virus en est aussi une contre l’environnement, l’atmosphère, la respiration! C’est une guerre contre notre condition humaine et contre la nature dans sa complexité même. Une telle rhétorique cache le fait que c’est contre l’incurie généralisée de nos États, qui ont privilégié depuis trop longtemps le profit au détriment du bien collectif et qui ont fait de la négligence un principe de saine gestion publique, que nous devrions nous soulever… Mais cela, on préfère se le cacher.

    *

    Je croyais naïvement que la grippe espagnole avait causé les dommages que l’on sait en raison de la guerre qui sévissait encore en 1918 et qui avait affaibli les états et leur économie. Tout porte à croire que notre situation en 2020 ressemble à s’y méprendre à celle de la Première Guerre mondiale en termes d’impréparation de nos États. On est tout aussi désarmé qu’il y a cent ans. Pourtant, nous ne sommes pas confrontés à un organisme extraterrestre ou à une attaque terroriste, mais à un virus. La seule différence, cette fois, c’est que la guerre, nous ne la subissons pas, nous la déclarons! Nous en adoptons le principe. C’est une guerre imaginaire, une fiction ancrée pragmatiquement qui nous permet de réinterpréter notre monde à la lumière d’un combat que nous devons poursuivre «contre un ennemi sans merci» (Dallaire, 2020). Si cette guerre est imaginaire, elle produira tout de même son lot de victimes collatérales, de véritables victimes…

    —

    Ce texte est issu d’une présentation lors du speed-colloque Contagion et confinement (29 avril 2020). L’archive vidéo est disponible ici.

  • Star Wars et la refondation du space opera (4)

    Star Wars et la refondation du space opera (4)

    Parallèlement au succès transmédiatique des codes du space opera, ceux-ci trouvèrent leur aboutissement ultime dans l’œuvre d’un auteur qui passe souvent pour le fondateur du genre, bien qu’il y soit venu une décennie après ses premières moutures.

    Poussant le gigantisme déjà introduit par Campbell et Hamilton jusqu’aux extrêmes limites, la vision intergalactique d’E. E. Smith radicalise la poétique du voyage cosmique occidental tel qu’elle s’était consolidée depuis ses premiers balbutiements dans le Somnium de Kepler (1608). Ses personnages, non contents d’explorer une nouvelle Frontière dans d’autres planètes (Barsoom ou Mongo), déplaçaient celle-ci jusqu’aux confins des galaxies les plus reculées, immergées dans des véritables « guerres des étoiles ».

    Inaugurée en 1934 avec Triplanetary, sa série des « Lensmen » (Fulgurs dans la traduction française) était entièrement hantée par le fantasme de la prochaine guerre mondiale, transposant dans l’espace la riche tradition des « guerres futures » inaugurée par G. T. Chesney en 1871 et en magnifiant jusqu’au délire la démesure technologique. L’über-gigantisme d’E. E. Smith peut d’ailleurs prêter à sourire : la Grand Flotte de la Patrouille Galactique qui totalise plus de 50.000 “vaisseaux capitaux” dans Galactic Patrol, 1937, en atteindra des millions 10 ans plus tard dans Children of the Lens, 80 selon certains calculs, pour défendre le million de planètes qui configurent la “Civilisation”, assaillie par les dizaines de millions de vaisseaux de l’ennemi Boskon (cette antonomase qui essentialise et singularise « LA Civilisation » face à ses multiples ennemis montre, si l’on pouvait en douter, la prégnance du modèle impérialiste dans l’imaginaire du space opera[1]).

    Des centaines de milliers de vaisseaux sont détruits au fil de combats ininterrompus, toujours renouvelés de plus belle dans une sorte de solipsisme guerrier où, face à l’impossibilité de la victoire (différée jusqu’à l’affrontement qui mettra fin à la série), triomphe la « guerre pour la guerre » (ou plutôt le massacre pour le massacre, par épaves interposées). Transposant le traumatisme du gâchis colossal de la Première guerre (avec ses tueries systématiques sans réel effet stratégique) sur celle qui se dessinait à l’horizon des années 30, cette hypertrophie entre maniaque et enfantine des effectifs et des combats (que partagera, dans ses derniers délires mégalomanes, le Führer lui-même, tandis que le Reich s’effondrera) recevrait une confirmation sinistre dans les dimensions totalement inouïes du nouveau conflit mondial (la version de 1948 de Triplanetary, non contente d’évoquer les deux guerres mondiales, en ajoutera une troisième, nucléaire). L’on ne peut que penser à la célèbre analyse foucaultienne de l’extension biopolitique des guerres modernes, faites désormais « au nom de l’existence de tous ; on dresse des populations entières à s’entretuer réciproquement au nom de la nécessité pour elles de vivre. Les massacres sont devenus vitaux (…) Si le génocide est bien le rêve des pouvoirs modernes, ce n’est pas par un retour aujourd’hui du vieux droit de tuer ; c’est parce que le pouvoir se situe et s’exerce au niveau de la vie, de l’espèce, de la race et des phénomènes massifs de population »[2].

    E. E. Smith pousse cette logique à l’échelle du cosmos dans son entier, dès le début de son oeuvre au cœur de la Grande Dépression : « I’ll bet my shirt that the clorins are wiping out the civilization of that planet –probably folks more or less like us (…) Humanity uber alles- homo sapiens against all the vermin of the universe!” (Skylark of Valeron, Astounding, 1935[3]). Opposant sur des billions de planètes les Arisiens et les Eddoriens et entraînant des milliers d’espèces (dont l’humaine) dans leur conflit, on suit l’expansion galactique du fantasme du Lebensraum théorisé par Friedrich Ratzel qui hante le space opera dès ses origines (telle la nouvelle « Crashing Suns » d’Hamilton en 1928, auteur qu’à bien des égards E. E. Smith vise à dépasser en démesure destructrice et cosmique).

    Smith extrémise la bipartition de l’imaginaire extraterrestre déjà évoquée, qui devient ici véritablement manichéenne : « alien allies and enemies became straightforwardly symbolic of Good and Evil: The Arisians and Eddorians of Smith‘s Lensman series are secular equivalents of angels and demons; the universal benevolence and near-omniscience of the Arisians and the insatiable lust for conquest that drives the Eddorians exude a sense of the metaphysical, and the vast, almost godlike power of both races – who rarely appear on stage, instead acting through human and alien proxies – enhances their likeness to spiritual entities. (At least one writer has noted that the Arisian-Eddorian conflict bears more than a passing resemblance to the struggle between Ahura Mazda and Angra Mainyu in Zoroastrian Mythology” (art. “Aliens”, SF Encyclopedia).

    S’ensuit une véritable orgie techno-militariste où s’affrontent des forteresses de la taille de planètes, des « sunbeams » capables de concentrer les rayons du soleil (telle la future Starkiller Base), des vaisseaux en forme de lunes et de sphères entourés de « champs de force » (planes of force) et capables de capturer des nefs ennemies au moyen de leurs “tractor beams” et autres engins de destruction massive dont Star Wars héritera directement. Plus inquiétant, mais tout aussi révélateur de l’influence de la saga et de ses connivences avec les fantasmes qui animent le complexe militaro-industriel américain (plusieurs de ses lecteurs y travailleront), est le fait que plusieurs de ses idées aient pu inspirer celui-ci[4].

    Authentique pilier et véritable raison d’être des récits, la poétique des batailles combine l’hybris über-homérique avec une obsession compulsive pour les technologies meurtrières[5] :

    Again the ravening green macro-beams tore at the flying cruiser, again the mighty frames of the two space-ships shuddered sickeningly as Cleveland clamped on his tractor rod, again the highly dirigible torpedoes dashed out with their freights of death and destruction. And again the Nevian shear-plane of force slashed at the Boise’s tractor beam; but this time the mighty puller did not give way. Sparkling and spitting high-tension sparks, the plane bit deeply into the stubborn rod of energy. Brighter, thicker, and longer grew the discharges as the gnawing plane drew more and more power; but in direct ratio to that power the rod grew larger, denser, and ever harder to cut. More and more vivid became the pyrotechnic display, until suddenly the entire tractor rod disappeared. At the same instant a blast of intolerable flame erupted from the Boise’s flank and the whole enormous fabric of her shook and quivered under the force of a terrific detonation… (Triplanetary)

    Et cela continue pendant des dizaines de pages, illustrant la connivence ultime entre technologie et « instinct de mort » que Marcuse théorisa après le traumatisme du « passage à l’acte » de la Deuxième Guerre Mondiale[6]. L’Étoile de la Mort, dont le nom rappelle les « soleils noirs » chers à la poétique cosmique Fin de Siècle, sera toute entière issue de cette vision smithienne : au-delà du motif lui-même, c’est tout l’imaginaire et la dynamique pulsionnelle sous-jacente qui seront repris par Lucas, hanté, comme sa génération, par le spectre de la Bombe.

    On peut par ailleurs comprendre comment l’œuvre d’E. E. « Doc » Smith, sorte de revers ténébreux de la Techné telle que théorisée au même moment par Spengler (L’Homme et la Technique, 1931[7]), trouva une deuxième vie au cœur de la Guerre Froide, articulée autour de la menace nucléaire. Dans sa célèbre analyse sur « l’imagination du désastre » parue l’année même de la réedition des romans de Smith en paperback, Susan Sontag évoque la spécificité historique de ce Zeitgeist qui marqua durablement la generation de Lucas: « there is a historically specifiable twist which intensifies the anxiety, or better, the trauma suffered by everyone in the middle of the 20th century when it became clear that from now on to the end of human history, every person would spend his individual life not only under the threat of individual death, which is certain, but of something almost unsupportable psychologically-collective incineration and extinction which could come any time, virtually without warning” (1965, p. 48). Dès lors, les désastres colossaux imagines par la science-fiction “témoignent de ce traumatisme, et, dans un sens, tentent de l’exorciser » (id, p. 46).

    Analysant spécifiquement les films du genre, qu’elle juge plus efficaces que les romans dont souvent ils s’inspirent[8], Sontag considère que leur principal attrait réside dans cette esthétisation de la destruction :“the science fiction film (like a very different contemporary genre, the Happening) is concerned with the aesthetics of destruction, with the peculiar beauties to be found in wreaking havoc, making a mess. And it is in the imagery of destruction that the core of a good science fiction film lies. (…) Science fiction films invite a dispassionate, aesthetic view of destruction and violence-a technological view” (id, p.44-5).

    Si, comme on l’a vu, Flash Gordon informe l’hétérotopie et la frénésie de Star Wars, c’est la folie intergalactique d’E. E. Smith (et ses divers émules transmédiatiques tels que Jack Kirby, dont la saga du Fourth World influencera à son tour Georges Lucas) qui lui imprime son dynamisme cosmique et son revers obscur, la fascination du désastre (la destruction d’Alderaan étant purement smithienne). Mais, parallèlement, un autre élément tout aussi essentiel de la saga aura ses origines dans l’univers des Fulgurs.

    Ceux-ci constituent l’élite de la Patrouille Galactique, combinaison quasi-fasciste de police intergalactique et d’armée, chargée de la défense de la “Civilisation” contre l’anarchie criminelle des Bosons (selon un schéma hérité du célèbre Culture and Anarchy de Mathew Arnold). Cette élite détient par ailleurs le monopole du Conseil galactique, ayant le pouvoir de veto sur quantité d’organisations subordonnées (dont la Presse!). Fondée par les Arisiens, Maîtres secrets de l’humanité inspirés sans doute de la tradition théosophique, cette aristocratie fait partie d’un vaste plan (multi)millénaire pour créer une « race » capable de vaincre leurs ennemis éternels, les Eddoriens, qui se cachent derrière les criminels Bosons. Illustrant le double versant de la biopolitique moderne, E. E. Smith juxtapose au pouvoir destructeur des guerres un programme délibérément eugénique (corrélat de l’impérialisme, l’eugénisme constitue une autre idée-force du space opera dès ses origines) qui refonde l’ancienne idéologie aristocratique (le « sang bleu ») en pur fantasme génétique.

    On apprend ainsi dans First Lensman (1950) que Virgil Samms de « Tellus » (soit, évidemment, la Terre) fut le premier de la lignée crée par ce « breeding program » extraterrestre (thème promis à une grande postérité dans l’extension soucoupiste de l’imaginaire science-fictionnel) à obtenir le premier « joyau de Civilisation » (« Lens of Civilisation ») de la main des Arisiens. Il aura à sa charge de recruter à travers les planètes les candidats des différentes espèces les plus dignes de recevoir les joyaux qui feront d’eux des Fulgurs ou Lensmen.

    Le « sublime technologique »[9] qui caractérise la saga reçoit ainsi son « supplément d’âme » avec ces sortes de bracelets-talismans empreints de mysticisme théosophique (dont l’apport à la science-fiction des origines, ainsi qu’à ses extensions cultistes ultérieures, fut majeur et reste encore largement à explorer). L’on retrouve là l’ambivalence caractéristique du space opera, superposant science fiction et Fantasy (voire faisant jouer malicieusement l’une contre l’autre). Ce joyaux quasi-magiques confèrent quantité d’habilités mentales, dont la lecture de la pensée, la communication avec les différentes formes de vie ou la télépathie, mais il faut s’entraîner durement pour les développer. Au « deuxième niveau » de l’entraînement, l’on devient capable de tuer par le seul pouvoir de la force mentale, ainsi que de percevoir sans l’utilisation de la vue (pour cela il faut s’être longuement exercé avec un casque en guise de bandeau), manipuler les volontés et altérer les mémoires sans laisser des traces, se concentrer également sur différentes tâches à la fois et intégrer les pensées pour atteindre un niveau supérieur de conscience, en connexion avec le « Tout Cosmique » (« Cosmic All »).

    On reconnaît là l’obsession de la science-fiction des années 20 et 30 pour la figure du surhomme, voire plus concrètement pour sa version technocratique (différente du culte du surhomme « naturel » ou naturalisé dans d’autres genres des pulps tels que le récit d’aventures ou le roman policier de Justiciers masqués)[10]. Celle-ci nourrira dans les années 50 le fantasme des pouvoirs « psioniques ». Formé du croisement entre la force « psi » (avancée en 1942 par le biologiste Berthold P. Wiesner et le psychologue Robert Thouless) et le suffixe « onique » obsessionnellement repris sur le modèle dominant de l’électronique (paradigme du « electronic age » baptisé par McLuhan comme successeur à la Galaxie Gutenberg), la « psionique » (« psionics ») en vint à désigner dans la S.F. la discipline consacrée à l’étude et à la manipulation des phénomènes dits psychiques. Il s’agissait, dans la lignée des multiples pseudosciences de l’ésotérisme moderne, d’opérer une nouvelle synthèse entre la tradition occultiste et le paradigme scientiste qui permette de contrer le vaste « désenchantement du monde » que celui-ci avait opéré depuis la Révolution scientifique. Il est significatif que le fantasme de réenchantement opère par un retour à la notion qui, selon la vulgate anthropologique de l’époque, était à la source du phénomène religieux, celle du « mana »[11].

    Joseph Cambell Jr., qui était passé de pionnier du space opera à être l’éditeur le plus influent de l’époque (qui l’était à la fois de Smith et d’Astounding) prit un intérêt tout personnel dans la promotion de cette notion, provoquant à la fois un véritable « psionic boom » dans le genre (à partir de la première utilisation fictionnelle dans la novella de Jack Williamson The Greatest Invention, parue en 1951) et une étrange extension dans le « milieu cultiste », selon l’expression avancée par un autre Campbell (Colin, sociologue):  la « Dianétique ». Créée par Campbell et un des principaux écrivains de son écurie, Ron Hubbard, celle-ci deviendrait comme l’on sait la base d’une des principales sectes du monde contemporain, l’Église de la Scientologie[12].

    Le parachèvement du programme eugénique des Arisiens advient lorsque les deux lignées complémentaires d’ « élus » terrestres s’unissent dans les enfants de Kimball Kinnison (personnage principal de la saga) et Clarissa MacDougall. Ces « Enfants du Joyau » qui donnent titre au dernier volet de la série (1947), un garçon et deux paires de jumelles, constituent la véritable surhumanité, dépouillés de pratiquement toutes les failles humaines; ils sont les seuls à pouvoir percevoir les Arisiens tels qu’ils sont véritablement (et non comme les avatars qu’ils incarnent auprès des différentes espèces) et à atteindre un niveau de conscience supérieur à celui des Maîtres secrets eux-mêmes. La clé ultime de leur pouvoir sera leur capacité à fusionner leurs consciences pour former une entité mentale nommée « l’Unité », « la création la plus proche de la perfection jamais vue dans l’univers » qui est aussitôt instrumentalisée dans la « mobilisation totale” qui régit ces fictions et mise à contribution pour démolir les boucliers cosmiques Eddoriens et détruire leur Haut Conseil, mettant ainsi fin à la guerre multimillénaire. Suite à cette victoire finale, les Arisiens se retirent de notre galaxie confiant aux Enfants du Joyeau la garde de « la Civilisation ».

    On aura reconnu tout ce que les Jedis devront à ces Fulgurs, à la fois au niveau des motifs (l’entraînement masqué, que Dune reprendra aussi, l’hypnose, la télépathie, le « Tout cosmique », etc.) et de l’idéologie de cette aristocratie surhumaine à la fois guerrière et dotée d’une perception extra-sensorielle. D’où la profonde ambiguïté idéologique qui les traverse, défenseurs aristocratiques de la République puis de la Rébellion mais aussi d’une lignée élue quasi-monarchique qui semble contredire la rhétorique émancipatrice et l’apologie du demos affichées par la saga. L’on ne peut aisément concilier le myhe superhéroïque, qu’il soit smithien ou autre, et démocratisme, comme nous l’apprennent Umberto Eco ou Alan Moore. Il n’est jusqu’à la querelle des midi-chloriens qui ne porte l’héritage (qui est aussi une tentation) de ce que l’on pourrait nommer le « fulgurisme ».

    Mais l’on voit aussi tout ce qui séparera la Force des simples joyaux Fulgurs (syncrétisme spirituel, dialectique du « côté obscur », éclipse de la gadgétisation au profit de la croissance personnelle, etc.). C’est qu’entre les deux tout un nouvel imaginaire s’était crée qui allait de la « psionique » au New Age.

    Notes

    [1] V. notamment l’ouvrage de P. Kerslake, Science Fiction and Empire, Liverpool University Press, 2011

    [2] M. Foucault, Histoire de la sexualité. La volonté de Savoir, Gallimard, 1976, p. 180.

    [3] Cit. in T. Dish, The Dreams our Stuff is Made of. How science fiction conquered the world, Touchstone, 2000, p. 183

    [4] Wikipédia cite ainsi l’Initiative de Défense Stratégique (Triplanétaire), les technologies furtives et les techniques OODA (Observation, orientation, décision et action) et C3 (Commande, contrôle et communications) ou le système AWACS (Airborne Warning and Control System) (Le Fulgur gris). Cette influence est attestée dès 1947, dans une lettre de l’éditeur John W. Campbell qui fait part à Smith de l’utilisation qu’a faite la marine américaine de sa « Directrix » imaginaire, sur le conseil d’un de ses lecteurs (le capitaine Cal Laning), pour organiser les Centres d’Information de Combat.

    [5] Il s’agit là d’une constante qui passe du genre des « guerres futures » au « space opera » et dont héritera tout particulièrement la science-fiction nipponne, des films tels que The Mysterians (1959), décrit par Don Talbot comme un « non-stop holocaust », aux mangas et animes « mecha », souvent proches du degré compulsif auquel E. E. Smith pousse la fascination du désastre (toutefois l’adaptation anime de Lensman, en 1984, restera assez terne). Je me permets de renvoyer à mes analyses de la violence « mecha » dans dans “Les voies douloureuses du posthumain dans les mangas et animes nippons”, in J. F. Chassay et M. E. Tremblay-Cléroux, Les frontières de l’humain et le posthumain, Montréal, Cahiers Figura, 2014

    [6] “The development of technics and technological rationality absorbs to a great extent the “modified” destructive instinct (…) If they are the derivatives of the death instinct, then they cannot accept as final any “substitutes.” Then, through constructive technological destruction, through the constructive violation of nature, the instincts would still operate toward the annihilation of life. The radical hypothesis of Beyond the Pleasure Principle would stand: the instincts of self-preservation, self-assertion, and mastery, in so far as they have absorbed this destructiveness, would have the function of assuring the organism’s “own path to death.” Freud retracted this hypothesis as soon as he had advanced it, but his formulations in Civilization and Its Discontents seem to restore its essential content. And the fact that the destruction of life (human and animal) has progressed with the progress of civilization, that cruelty and hatred and the scientific extermination of men have increased in relation to the real possibility of the elimination of oppression-this feature of late industrial civilization would have instinctual roots which perpetuate destructiveness beyond all rationality” (H. Marcuse, 1966 [1955], 85-87).

    [7] L’essence “faustienne” de l’Occident, (“A will-to-power which laughs at all bounds of time and space, which indeed regards the boundless and endless as its specific target, subjects whole continents to itself, eventually embraces the world in the network of its forms of communication and intercourse, and transforms it by the force of its practical energy and the gigantic power of its technical processes” (O. Spengler, 1932,p. 77) ne peut que mener désormais à la catastrophe technologique : “It is out of the power either of heads or of hands to alter in any way the destiny of machine-technics, for this has developed out of inward spiritual necessities and is now correspondingly maturing towards its fulfilment and end. Today we stand on the summit, at the point when the fifth act is beginning. The last decisions are taking place, the tragedy is closing” (id, p. 99). Heidegger reprendra en grande partie ces analyses dans sa célèbre « Question de la technique » (1954).

    [8] “Compared with the science fiction novels, their film counterparts have unique strengths, one of which is the immediate representation of the extraordinary: physical deformity and mutation, missile and rocket combat, toppling skyscrapers. The movies are, naturally, weak just where the science fiction novels (some of them), are strong-on science. But in place of an intellectual workout, they can supply something the novels can never provide-sensuous elaboration. In the films it is by means of images and sounds, not words that have to be translated by the imagination, that one can participate in the fantasy of living through one’s own death and more, the death of cities, the destruction of humanity itself” (Sontag, 1965, p. 43-4). Lucas, qui déteste écrire des scenarios et qui s’avoue moins inspiré par les sources littéraires qu’iconographiques du « space opera », poussera les barrières de cette « représentation immédiate de l’extraordinaire », en en faisant le facteur principal du succès de sa saga.

    [9] Le terme, introduit par Perry Miller dans The Life of the Mind in America (posth., 1965), fut développé par Leo Marx dans son célèbre essai The Machine in the garden pour caractériser “an intoxicated feeling of unlimited possibility” où les machines, et la technologie en général, ouvrent la voie au Progrès de l’humanité (L.Marx, The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America, New York: Oxford University Press, 1964, p. 198)

    [10] Citons notamment le Gladiator de Philip Wylie (1929), mélodrame allégorique qui se veut social et qui sera surtout connu par le recyclage totalement pop (et « over the top ») qu’en feront Joe Shuster et Jerry Siegel dans leur Superman (1938). « [Wilye] wanted to show how a truly superior man would be loathed and destroyed by our mediocre society (…) HIs plot was a scientific conceit : A biologist turns his son into a « a super-child, an invulnerable man”, who grows into a being of incomparable strength and vitality and innate moral superiority. (..) He tries to use his strength to uplift eh world, but mankind is too small for him” (G. Jones, 2005, p.79). G. Jones rappelle par ailleurs que “the “superman” was scarcely a new idea and was in fact a common motif of both high and low culture by the early Thirties, the inevitable product of those doctrines of perfectability promoted by everyone from Bernarr MacFadden to Leon Trotsky. The word had descended from Nietzsche’s Ubermensch through Bernard Shaw’s Man and Superman, but it was easily wedded to ideas neigher Nietzschean nor Shavian” (id, p. 80)

    [11]R. H. Codrington est le premier à avoir essayé d’universalier la notion, d’origine mélanesienne et polynésienne, de mana qu’il traduit par « pouvoir surnaturel »; M. Mauss en fait une étude très poussée dans son article essentiel « Esquisse d’une théorie de la magie » (L’année sociologique, 1904). Elle deviendra par la suite « Pouvoir magique », « force psychique » (R. R. Marett) « force religieuse impersonnelle » (E. Durkheim) « force divine » (E. S. C. Handy), etc.  v. notamment Nicolas Meylan, Mana: A History of a Western Category, Brill, 2017

    [12] Alec Nevala-Lee, Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction, Dey Street Books, 2018

  • Star Wars et la refondation du space opera (3)

    Star Wars et la refondation du space opera (3)

    Parallèlement à la consolidation des codes génériques du space opera littéraire, ceux-ci migrent des pulps vers d’autres médias. L’un des premiers à en être marqué est un nouveau venu promu par cela même à une certaine néophilie et un enthousiasme pour tous les futurs. Dès janvier 1929, Philip F. Nowlan adapte en comic strip sa novella Armageddon 2419 A.D., parue dans Amazing Stories quatre mois auparavant. Son succès phénoménal allait le faire paraître dans plus de 400 quotidiens à travers le monde, traduit en 18 langues, avant d’être transposé en serial radiophonique (de 1932 à 1947), le premier consacré au genre et aussi à susciter des produits dérivés tels que jeux, jouets, vaisselle et déguisements. La popularité du héros fut telle qu’il se substitua à Santa Claus lui-même dans un grand magasin de Virginie en 1934.

    Comme l’écrit B.E. Childs dans sa thèse sur le folklore technologique nord-américain, la transmédialité va désormais caractériser le genre, de plus en plus défini pour le grand public par ses extensions dans la culture visuelle :

    In the American experience of the genre’s development, fictional formulas became readily transferable from one medium to another, concurrent with the technical advancement of the media themselves. Stories such as Philip Francis Nowlan’s “Armageddon: 2419 A.D.” could be serialized in a magazine, published as a novel, recast as a comic strip and filmed as a cinema serial— while concurrently spawning a line of toys and a retinue of imitators—  all occurring between 1928 and 1939. Such a rapid development and diversification of media render the technological fantasies of science fiction subject to the same process they celebrate: technological advance. The result, on a textual level, is the accelerated fragmentation of the original text, as its new adaptations and imitations find new audiences. The result, in turn, of such a diversification of audience is that the narrative and substantive motifs of the genre do not remain under the exclusive control of the developing subcult of science fiction. (…) This may be the source for fandom’s twin complaint that their genre is, on the one hand, trivialized when it is aimed at a mass audience, and (on the other hand) consistently judged by outsiders in terms of its own “worst” examples.[1]

    Bien que Buck Rogers ne soit pas techniquement un “space opera” (il ne le deviendra qu’au fil des décennies) mais bien son corollaire inversé, un récit d’invasion, il va contribuer au développement du genre au point d’y être durablement associé. Sa figure de « héros technologique » consacré corps et âme à la rébellion contre un Empire maléfique en fait un des prototypes des enjeux idéologiques de Star Wars :

    Nowlan had his hero emerge in a changed future America, to take part in nothing less than a re-enactment of the American Revolution, this one against the technologically-superior “Han dynasty,” a thinly-disguised version of the Oriental “yellow peril” that Jack London had summarily dispatched with germ warfare in a science-fiction story some years before. (…) Rogers’ heroic task is essentially that of redressing an oppressive instance of technical differential; the Hans’ airships and disintegrator-rays are the primary high-technological means employed to keep the nomadic Americans under Han domination. Rogers, rather than seeking to develop a higher technology, instead makes efficient strategic use of the Americans extant technology, serving as an innovator in strategy [and] tactics (…). This is harmonious with Mumford’s concept of “democratic technics.” Rogers assesses the weaknesses of the Hans’ high-tech weapons, and attacks them “from underneath,” as it were (…). Though Rogers’ forces also make use of Arcane Machines, the manner of their deployment is essentially democratic— which harmonizes with the struggle’s deliberate parallel to the American Revolution. [2]

    Il s’agit selon B. E. Childs d’une importante transition qui se démarque du “héros technologique primitif” à la Burroughs (“Technology as an agent of social change is here not only acknowledged, but also exploited, while still allowing the Arcane Machine to function as a substitute for the magical object”[3]), mais l’on pourrait dire que l’ambivalence entre la technologie et la magie va continuer à determiner tout un pan du space opera. W. H. Young associe quant à lui cette transition à l’émergence de l’idéologie technocratique, qui eut aussi une importance cruciale dans l’évolution du genre (notamment à travers la figure d’E. E. Smith) :

    Much of the strip’s fascination lies in Buck’s gradual introduction to twenty-fifth-century gadgetry. The innumerable machines, rockets, weapons, etc. (almost all of which seem extremely crude and dated today), that the strip displays constantly serve two purposes: they show one conception of the future and things to come, but they also show a world where science has eliminated such problems as depressions, unemployment, and poverty. The fondness for machines in the strip is especially strong during the early Thirties, the grimmest days of the Depression. It was during 1931-1932 that a movement began in the United States which claimed man was obsolescent, and that many of his pursuits could be better accomplished by machines. The people behind these ideas were unemployed engineers, scientists, architects, and others in related fields. To them, the Depression was proof of the failure of the social system. Calling themselves Technocrats, they recommended control of the nation’s economic life by trained technicians. (…) The fascination that Buck Rogers displays toward a mechanized future has its real counterpart in the concepts of the Technocrats.[4]

    La promotion du « héros technologique » à la tête de la guérilla rebelle va de pair avec sa romance avec la belle guerrière Wilma Deering, qui s’éloigne du stéréotype des demoiselles en détresse pour mieux correspondre à la féminité tough de la Grande Dépression[5].  Inaugurant une contre-tradition de femmes combattantes, elle aura une influence certaine sur la figure de la princesse Léia (née d’une tentative avortée de transformer Luke en héroïne, puis de sa division actantielle en deux personnages, qui, initialement, ne seront pas jumeaux[6]).

    Le succès de Buck Rogers entraîna la création, cinq ans plus tard, du comic strip Flash Gordon par le syndicat rival King Features (qui avait auparavant essayé d’obtenir les droits d’adaptation du cycle martien d’E. R. Burroughs). Grâce à l’inventivité graphique de son créateur, Alex Raymond, celui-ci allait devenir un des icônes du 9e art mais aussi un phénomène pop : publié dans 130 journaux, il sera lu par 50 million de personnes et continuera ses aventures dominicales jusqu’en 2003. La saga devancera son modèle sur le grand écran, devenant le premier serial de science-fiction en 1936, dont le succès éclatant au box-office entraîna deux suites : Flash Gordon’s Trip To Mars (1938) et Flash Gordon Conquers the Universe (1940). Ironiquement, l’adaptation ultérieure de Buck Rogers (1939) fera appel au même acteur principal, Buster Crabbe, « All-American-Man » du futur.

    Serials were a fitting medium to adapt comic strip and pulp series: both were cheap entertainment firmly located within the mass culture of the time, and more crucially, both thrived on long narratives broken down in shorter arcs separated by cliffhangers”, écrit Nicolas Labarre dans une des rares études dévolues à cette adaptation pionnière à plus d’un titre. “Indeed, the respect paid to Raymond’s vision and style suggests that there is no hierarchy between the two forms, which is in itself a historical phenomenon. In 1936, the comics form had not yet been associated with comic books and juvenile reading, the legitimization of cinema was incomplete and the serial was still profitable enough to be treated seriously, from a financial and aesthetic standpoint.[7]

    Par un effet d’achronie que l’on associe à la « haute culture » (notamment de par le poids scolaire du canon qui perpétue des modèles dans une sorte de « hors-temps » qui relève du fantasme de l’immortalité) mais que l’on retrouve dans la culture pop sous le signe du recyclage industriel, les vieux serials des années 30 connurent une deuxième vie dans le médium qui en prit directement le relais, la télévision, avide dès ses premiers temps de matériel susceptible de nourrir sa grille horaire. C’est ainsi que le jeune George Lucas fut happé par la planète Mongo, et, partant, par les galaxies du Space Opera.

    Lucas has never been shy about refering to Flash Gordon as the most direct and prominent inspiration for Star Wars”, écrit Chris Taylor. “The original Universal serial was on TV at 6:15 [P.M.] every day, and I was just crazy about it,” Lucas said after shooting Star Wars in 1976. “I’ve always had a fascination for space adventure, romantic adventures.” The serial was the “real stand-out event” in his young life, he said on the set of The Empire Strikes Back in 1979. “Loving them that much when they were so awful,” he said, “I began to wonder what would happen if they were done really well? Surely, kids would love them even more.” (2014, p.54) [8]

    De fait, lorsqu’il voudra se remettre de l’échec de son film de science-fiction contre-culturelle THX1138, il tentera de se procurer les droits pour l’adaptation de la bande dessinée originale; il sera devancé par Dino De Laurentis qui comptait recruter un autre grand fan, Federico Fellini (qui avait commencé lui-même dans les fumetti, affirmant avoir écrit la version pirate italienne des strips de Raymond). De ce double échec naîtra, comme l’on sait, Star Wars.

    Les échos du comic strip et surtout du serial (les trois d’origine étant rediffusés comme un seul sous le titre pour le moins trompeur de Space Soldiers) y seront nombreux. Tout d’abord la superposition délibérément anachronique (voire achronique ou suprachronique) d’époques et de cultures, brassant quantité d’éléments thématiques et iconographiques. Cet aspect qui sera souvent souligné comme une originalité de Star Wars est déjà entièrement à l’œuvre chez Raymond, qui s’amuse à créer une synthèse hétérotopique de tout ce que les littératures de l’imaginaire, souvent illustrées par des dessinateurs de talent, avaient produit depuis le XIXe siècle : mondes perdus, savants fous, rayons de la mort, romans de cape et d’épée, combats de gladiateurs, fictions paléontologiques, fusées spatiales, rêveries orientalistes, Péril Jaune, extraterrestres fortement animalisés (et racisés), etc.

    Daniel Riche et Boris Eizykman en firent une analyse pour le moins biaisée par l’« antiamérikkkanisme » militant de la contre-culture francophone en 1976 (soit un an avant Star Wars, qui allait lui aussi essuyer quelques critiques similaires dans son aggiornamento de cet imaginaire composite):

    La S.F. reduplicative qui s’applique à étendre les lois de l’ordre dans l’univers et l’avenir, utilise ici un procédé somme toute passablement connu, en caractérisant un « autre » monde comme amalgame d’éléments dérobés à des civilisations terrestres éteintes et actives. Ainsi coexistent sans la moindre gêne dans ce creuset expérimental les armes les plus rudimentaires et les plus sophistiquées : épieux, massues, arcs, flèches, couteaux, haches, capes et épées, cuirasses, casques (romains), cavaleries légères, missiles atomiques, armotanks, fusées, sous-marins, thermitons, rayons paralysants, glacials, thermiques, fusils électriques, canons ultra-soniques, rayons anti-insurrections qui rendent « fous et baveux », antigravitation (!). Prenez les uniformes, vous rencontrez la même diversité, le même défilé historique (…), sarabande insouciante et irrévérencieuse qui entraîne rois, nobles, tyrans, rebelles, esclaves, savant, l’Histoire, à se fondre dans l’unité supérieure réconciliée, l’idéal démocratique républicain des États-Unis d’Amérique du Nord.[9]

    Et, pour enfoncer le clou, l’accusation de militarisme qui pèsera aussi sur l’univers lucasien : « la concentration d’objets incongrus, hétéroclites, appartenant à des sociétés féodales, despotiques, préhistoriques, contemporaines, mythologiques (…) est ambigüe. L’amour d’Alex Raymond pour l’uniforme et les armées, qui rayonne dans les innombrables parades et manifestations guerrières, invite à une réflexion kritik [sic] : ce brassage de sociétés diverses où se donne libre cours la force du héros ne tend-il pas à établir l’universalité de l’ordre et du pouvoir, puisqu’aucune de ces sociétés n’échappe à l’emprise du virus militaire « possémaniaque », puisque toutes sont vouées à fusionner dans l’ordre républicain centralisé »[10].  Mais parallèlement, la machine s’affole : « cette mixture culturelle, cette toile de fond cacophonique fait basculer tout l’édifice ordonné, d’ordonnance, que le récit a charge de répandre. Les mélanges grouillants apparaissent comme un désordre irréversible, un excès mortel pour la compulsion d’ordre de la matrice narrative (…). C’est le temps qui devient fou, incertain ». Et de repérer « dans cet affolement historique, un effet de la civilisation électrique », McLuhan à l’appui, voire « un effet du capital »[11]. Une même tension entre classicisme et maniérisme, voire néobaroque (ou, en termes nietzschéens, entre apollinisme et dyonysisme) articulera l’univers lucasien.

    Le serial tenta tant bien que mal de rester fidèle à cet esprit hétérotopique (de fait le premier, doté d’un budget inhabituel pour le genre, se caractérisa par une grande fidélité comme le signale Nicolas Labarre[12]). « En transposant fidèlement à l`écran les inventions d’Alex Raymond, [le serial] parvient à créer un univers alors très innovant, brassant de nombreux genres du cinéma d`aventures », écrit Émannuel Denis. « La part belle est d`abord faite aux éléments futuristes : ainsi, les héros combattent au moyen de pistolets laser et se poursuivent à bord de fusées armées de canons destructeurs. Mais certains passages et décors évoquent, eux, irrésistiblement des épopées médiévales. Au cours d’un duel, Flash combat à l’épée un mystérieux guerrier masqué. De son côté, Ming trône dans un palais à l’étrange architecture orientale. Certains personnages, comme les hommes oiseaux ou les hommes requins, relèvent plus d`un fantastique merveilleux que de l`anticipation. George Lucas se souviendra de tout cela, intégrant à sa saga de science-fiction des éléments provenant de genres aussi variés que le film de samouraïs ou de chevalerie »[13].

    Autre grand élément hérité par Star Wars des strips et du serial, la vitesse qui complète et rend possible le collage d’éléments hétérogènes. « Flash éclaire le principal atout de Gordon. Les temps de repos, de répit, de détente, sont réduits à une portion désespérément congrue. Sans la morale qui imprègne ce récit, on serait tenté d’établir une comparaison entre cette frénésie combative et ce qui se passe dans les vieux films muets (…), les rythmes surhumains, impossibles, exigeant une dépense et provoquant une libération d’énergies incalculables »[14]. Cela vaut autant pour les planches de Raymond que pour les serials, restés fidèles au rythme endiablé de leurs ancêtres muets et leur « cinéma d’attraction » (Tom Gunning)[15]. Trait stylistique emblématique que Lucas reprendra en y ajoutant un effet citationnel rétromane (ou, selon les goûts, postmoderne): le transitions entre séquences par des effets de volet, permettant des véritables sauts spatio-temporels et des effets rythmiques soutenus.

    De là aussi ces débuts abrupts qui radicalisent la tradition homérique de l’incipit « in media res ». Comme dans les serials, ont est littéralement balancés au milieu d’une action trépidante : “I’d like to use, as a vehicle [for Star Wars ], Saturday matinee serials, which were these really high-powered action adventures that existed for 15 minutes, each Saturday they’d show a different one, and if you missed one you just sort of picked it up”, explique Lucas. “So you never really saw, unless you were a really avid moviegoer, you never saw the whole thing. You only saw parts of it. And so it was designed to be like that…You know, you’re in the middle of the thing and that would be the end of it”[16].

    Il s’agit là des deux vecteurs essentiels entre ces œuvres, profusion hétérotopique et crarotopie frénétique. L. Jullier signale aussi la conduite du récit (« la narration visuelle se concentre sur le cœur des péripéties » avec un « souci de lisibilité narrative constant »), la musique (« qui soutient, ponctue remplit, scande sans interruption les faits et gestes des héros ») et la désinvolture (2015, p. 122-4); significativement, parmi les différences notables, Lucas délaissera les « choix esthétiques contre-réalistes », l’érotisme torride (et quelque peu sado-masochiste) et opposera au « sacrifice de la vraisemblance au profit du rebondissement » (par une causalité beaucoup plus stricte) ainsi qu’à « celui de la profondeur psychologique au profit de l’action » (rétablissant un équilibre plus classique entre les deux).

    À cela s’ajoutent quantité de détails minutieusement glanés par les fans, à commencer par le générique déroulant (repris de son rival Buck Rogers dans le troisième volet du serial), qui permet de créer un effet d’immersion littérale dans le récit et renvoie autant à un mystérieux narrateur omniscient qu’au caractère épisodique (le deuxième draft du scénario prévoyait aussi un carton final annonçant le prochain épisode, sur le modèle des Flash[17]). Parmi ces multiples « fantômes sémiotiques » —pour reprendre le terme de Gibson dans sa nouvelle rétromane sur l’effet « hantologique » des pulps The Gernsback Continuum (1981) qui pourrait bien être une allégorisation du travail scénaristique de Lucas—,  citons, pêle-mêle, pour la trilogie originale : les légions de soldats-robots casqués qui défendent l’Empereur mégalomane Ming, l’infiltration de la forteresse impériale par deux amis déguisés en soldats de l’armée impériale, le compagnon velu (Thun, prince des hommes-lions, ancêtre de Chewie), les monstres chtoniens (le Rancor du Retour du Jedi aura plusieurs ancêtres flash-gordiens, dont l’un des plus inattendus procède de la parodie soft-porn Flesh Gordon), la ville aérienne dont le maître change d’allégeances, le jargon extra-terrestre incompréhensible qui sollicite d’un interprète improvisé (Zarkov travesti en C-3PO), les rayons tracteurs, la récupération de l’avionrotor (qui préfigure celle du Faucon Millenium), le peuple de la forêt vivant dans les arbres et se déplaçant sur des plateformes qui les relient, le royaume glacial de Frigia qui annonce la planète Hoth, la coiffure de la reine Fria dont héritera Leia, les portes du palais d’Azura qui s’ouvrent en coulissant comme celles de l’Étoile de la mort, etc.

    Cette myriade d’éléments montre l’étonnant télescopage entre le caractère palimpsestique (voire l’« effet bric-à-brac ») de Flash et celui de Star Wars, double anamorphose qui superpose non seulement deux époques marquantes du space opera, celle de sa fondation et celle de sa refondation, mais aussi deux discours idéologiques en deux moments de crise (ironiquement, c’est la parodie softcore Flesh Gordon qui mettra ce parallélisme de l’avant, trois ans avant Star Wars, dans son générique d’ouverture : “Lors de la crise de 1929, pour remonter le moral du public, les Américains créèrent les super-héros. Flash Gordon, Captain Marvel, Buck Rogers, Superman, etc… Pour vous aider à surmonter la crise actuelle, nous vous proposons un nouveau super-héros qui possède ces hautes vertus morales: Flesh Gordon”).

    Toutefois, pour ce qui est des éléments narratifs, c’est plutôt le serial rival consacré à Buck Rogers qui semble avoir eu le dessus, avec sa Rébellion traquée par les troupes d`un impitoyable dictateur et contrainte à cacher sa base au fond de cavernes montagneuses; de même le lieutenant Wilma Deering, jeune femme énergique, prête à participer aux combats les plus violents, s’avère un prototype plus proche de la princesse Leïa que la bipartition flashienne entre la virginale Dale Arden (éternelle damsel in distress) et la sournoise fille de Ming, la princesse Aura, femme fatale plus entreprenante qui n’hésite pas à sauver « son mâle » tout en essayant de se débarrasser de sa rivale. Le chassé-croisé entre Buck et Flash en fait des œuvres à maints égards parallèles, dont l’influence se combine dans le syncrétisme lucasien. L’on sait aussi ce que Darth Vader doit au super-villain The Lighting d’un autre serial de science-fiction, The Fighting Devil Dogs (1938), rediffusé dans la même émission qui servit de véritable réservoir du genre (Adventure Theater)[18].

    Fait symptomatique, la référence flashienne, qui sera dominante dans les pitchs de Lucas avant et après le tournage de Star Wars, servira d’élément agglutinant de son équipe, contribuant à la cohérence de cette œuvre collective et lui dotant d’une aura clairement générationnelle: « Every true believer on the set of Star Wars remembered it fondly. Producer Gary Kurtz, four years’ Lucas’s senior, caught the tail end of Flash’s run in Saturday movie matinees before it even came to TV. “Flash Gordon definitely made the biggest impression of all the serials,” said Charley Lippincott, Star Wars’ marketing chief, who watched Flash Gordon projected onto the side of a library in Chicago. Howard Kazanjian, Lucas’s friend and the producer of Return of the Jedi, said that visiting Mongo in a rocket ship was his childhood dream, to the point that he and his brother once tried to build their own rocket cockpit out of toothpaste tops.” (Taylor, 2014, p. 54).

    Par une sombre ironie, Alex Raymond, chassé de sa propre création par le King Features Syndicate à son retour de la guerre, meurt dans un accident de voiture en 1956 alors même que son héros renaît pour toute une génération, et se transforme progressivement dans la tête du jeune Lucas, qui survivra, lui, à un autre crash routier qui le mènera vers les études cinématographiques: « As he met his end, Raymond had no idea that his most famous creation was reverberating around the head of a twelve-year-old boy in the unassuming town of Modesto, California”, écrit Taylor. “The boy also had a passion for fast cars and was just six years away from his own fateful appointment with an automobile accident. The flaming torch of space fantasy was about to be handed down to another generation—and this time, it would set the world alight” (id, p. 40).

    Ce passage de relais était toutefois loin d’être évident. Comme dans la quête du héros qui anime le monomythe campbellien dont il allait lui-même s’inspirer, Lucas allait devoir encore braver des multiples épreuves, de même que le genre qu’il allait réinventer.

    Notes

    [1] THE MARK OF THE ARCANE MACHINE: TECHNOLOGY CONSIDERED AS MODIFIER, CATALYST, AND IMITATOR OF FOLKLORE IN A MODERN AMERICAN SETTING, Thèse, Département de Folklore, Indiana University, 1982, p. 145-146

    [2] Id, p. 168-170

    [3] Id, p. 170

    [4] Images of Order: American comic strips during the Depression, PHD, Emory University, 1969, p. 191-2

    [5] Pour Childs elle relèverait aussi de traits folkloriques en tant qu’adjuvante du héros: “The American group into which he is adopted rewards his industry and success with rapid advancement in rank. His warrior-wife Wilma Deering, who is the first twenty-fifth century American he encounters, serves a dual narrative purpose: she is analogous to a magical helper who provides him with his first weapons and instructions, and she is also the Girl as Helper in the Hero’s Flight (Aarne-Thompson Type 313)— who eventually weds him” (B. E. Childs, op cit, p.169). Toutefois ces traits sont réactivés dans un contexte culturel tout autre, marqué par une remise en question (encore toute relative) des codes du genre (au sens de gender).

    [6] La restitution minutieuse (et quelque peu fastidieuse) des différentes étapes du scénario entreprise par Kaminski à la suite des travaux de J.W. Rinzler permet de suivre la valse de ces influences sur l’axe diachronique.

    [7] N. Labarre, « Two Flashes. Entertainment, Adaptation : Flash Gordon as comic strip and serial », Comicalités [En ligne], Théorisations et médiations graphiques, mis en ligne le 19 mai 2011

    [8] Ironiquement, les vieux serials des années 30 étaient de meilleure qualité que les shows live à très faible budget que la télévision pouvait alors produire. Par ailleurs le répertoire des effets spéciaux ne s’était guère enrichi depuis de façon significative.

    [9] D. Riche et B. Eizykman, 1976, p. 42-3

    [10] Id, p. 43

    [11][11] Id, ibid. La citation de McLuhan est la suivante. « La vitesse de l’électricité mélange les cultures de la préhistoire et les détritus des boutiquiers de l’ère industrielle, les analphabètes avec les demi-alphabétisés et les post-alphabétisés. L’effondrement mental est le résultat le plus courant de ce déracinement et de cette submersion dans un flot mouvant de modèles d’information » (Pour comprendre les médias, 1964, p. 33).

    [12] « It constitutes a test case for adaptation, with a script that adheres to Raymond’s story and a mode of representation that is often deceptively close to cinematic technique” (Labarre, op. cit., ibid). Toutefois les différences entre les deux médiums finissent par altérer radicalement l’adaptation: “With its emphasis on close-ups, reaction shots, summaries, repetitions and completeness, Space Soldiers [titre de la rédifussion télévisuelle] alters the scale of the narrative, narrows it down to a character-driven plot, in which the viewer has no choice but to follow Flash, Dale and Zarkov even in their most irrelevant moments. Space Soldiers seeks to create proximity with these characters, while Raymond’s strip deliberately keeps them at a certain distance. While Raymond’s vision came to define the streamlined vision of the late thirties and has survived as a work of graphic art, almost detached from the story it purported to tell (…), Space Soldiers has survived as entertainment, mostly presented in cheap DVD packages and discussed with enthusiasm in journalistic and fan books. Many factors include these diverging trajectories but as the present study has sought to show, they were partly inscribed in the cultural objects themselves and in their respective narrative strategies” (id, ibid).

    [13] “DE FLASH GORDON À ANAKIN SKYWALKER Space-opéra et serial : les sources de Star Wars”, Écran fantastique, 6/11/2017

    [14] D. Riche et B. Eizykman, op cit, p. 37

    [15] « The opening sequence of ToT and the first six panels of the February 4 Sunday page have a lot in common when it comes to rhythm. Both strive to depict a short and intense span of time, while dilating it to allow the reader/spectator to enjoy it fully. (…) This is a very fast-cut sequence, with an average shot length (ASL) of two seconds, roughly comparable to modern action movies and much faster than the Hollywood norm of roughly 10 seconds at the time. In the article “B’s in their bonnets”, David Bordwell suggests in that B movies of the period tended to be cut faster than prestigious features. ToT is still on the upper end of the spectrum, with an ASL of 3,9 seconds over the complete twenty minutes” (N. Labarre, op cit, ibid)

    [16] Entretien dans The Charlie Rose Show, 9 septembre 2004

    [17] “...And a thousand new systems joined the rebellion, causing a significant crack in the great wall of the powerful Galactic Empire. The Starkiller would once again spark fear in the hearts of the Sith knights, but not before his sons were put to many tests... the most daring of which was the kidnapping of the Lars family, and the perilous search for:"THE PRINCESS OF ONDOS." (cit in M. Kaminski, p. 94)

    [18] Pour un compte-rendu exhaustif (et superbement illustré) de l’évolution graphique de Darth Vader v. M. Kaminski « The Visual Development of Darth Vader »