Dans la série de romans créée par George R. R. Martin et son adaptation en série télévisée, la figure de la sorcière est principalement incarnée par le personnage de Melisandre, « prêtresse du dieu R’hllor (également appelé le dieu rouge ou le seigneur de la lumière) originaire du continent Essos, elle est une proche conseillère du roi Stannis Baratheon dans sa campagne pour prendre le Trône de fer. Elle est souvent surnommée la Femme Rouge, en raison de la couleur de ses cheveux et de ses vêtements, et possède de mystérieux pouvoirs sur le feu et l’ombre. Elle est un exemple frappant de l’utilisation de la magie par Martin dans l’histoire, et est à l’origine de plusieurs prophéties importantes qui guident le récit. » (Melisandre sur Wikipédia, traduit avec Deepl)
Media: Littérature
-
La sorcière
« La narratrice et personnage principal est une sorcière, prénommée Lucie, dotée de pouvoirs de divination somme toute modestes, habitant dans un “petit lotissement de pavillons neufs”. Mère de deux filles qui se révéleront beaucoup plus douées qu’elle pour la magie, elle voit sa vie et son identité lui échapper peu à peu : son mari et ses filles la quittent, elle échoue à réconcilier ses parents, elle perd toutes ressources financières et se retrouvera même en prison. » (A. Mercier, La Sorcière de Marie NDiaye : du réalisme magique au banal invraisemblable)
-
Ella Enchanted
Écrit par Gail Carson Levine, « Ella Enchanted est un roman de fantasy qui reprend l’histoire de Cendrillon en lui ajoutant divers créatures mythologiques comme les fées, les elfes, les ogres, les gnomes et les géants » (Ella Enchanted sur Wikipédia, ma traduction).
En 2004, les auteurices Karen McCullah Lutz et Kirsten Smith reprennent vaguement la premise du roman – spécifiquement la malédiction d’Ella – pour écrire une parodie des récits de contes de fées. Réalisé par Tommy O’Haver et mettant en vedette Anne Hathaway et Hugh Dancy, le film suit les (més)aventures d’une jeune femme nommée Ella qui, à sa naissance, reçoit de la part de sa marraine fée Lucinda Perryweather le cadeau de l’obéissance. Ce cadeau est en réalité une malédiction pour Ella, puisqu’il la force à obéir à tous les ordres qui lui sont donnés. Afin de fuir les constantes humiliations que lui font vivre ses demi-sœurs, elle décide de prendre la route pour trouver Lucinda, dans l’espoir de briser le sort. Le film et le roman ne partagent que très peu d’éléments, au point où Levine les considère comme « deux récits séparés » (Gail Carson Levine sur Kidsread.com, ma traduction).
« En 2018, Levine publie un antépisode d’Ella Enchanted, Ogre Enchanted » (Ella Enchanted sur Wikipédia, ma traduction)
-
Wiedźmin (The Witcher/Le Sorceleur)
« Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 et 2024. Inspirée des univers classiques de la fantasy avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l’histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles. » (Le Sorceleur sur Wikipedia)
Dans l’univers du Sorceleur, les sorcières sont entraînées pour assumer des fonctions de conseillères auprès des différents monarques. Surnaturellement belles, elles disposent d’une très grande liberté à l’image de Yennefer de Vengerberg.
-
Nanny McPhee
Nurse Matilda : « Les livres Nurse Matilda ont été écrits par l’auteur britannique de livres pour enfants Christianna Brand (1907-1988) et illustrés par son cousin Edward Ardizzone. Les livres sont basés sur des histoires racontées aux cousines par leur arrière-grand-père. Ils traitent d’une sorcière hideuse connue sous le nom d’infirmière Matilda, qui a été fortement recommandée à M. et Mme Brown comme nourrice par plusieurs agences. L’infirmière Matilda arrive chez les Brown et devient la nounou des innombrables enfants Brown. Les enfants Brown sont « extrêmement vilains » et effraient de nombreuses gouvernantes par leurs merveilleuses espiègleries – jusqu’à l’arrivée de l’infirmière Matilda. Elle apprend aux enfants à bien se comporter et s’occupe de la redoutable et pointilleuse Grande Tante Adélaïde Stitch. Finalement, les enfants deviennent bons et décents, et l’infirmière Matilda part s’occuper d’une autre famille d’enfants méchants. » (Nurse Matilda sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
Nanny McPhee : « Dans l’Angleterre victorienne, Cedric Brown, veuf et croque-mort, est le père de sept enfants turbulents : Simon, Tora, Eric, Lily, Sebastian, Christianna et Agatha. Cedric est maladroit mais aime ses enfants. Cependant, depuis la mort de sa femme, il a passé peu de temps avec eux et ne peut pas s’en occuper. Les enfants ont eu plusieurs nounous, qu’ils ont systématiquement chassées à cause de leur mauvais comportement et de leurs farces. Ils prennent également plaisir à tourmenter leur cuisinière, Mme Blatherwick, une ancienne cuisinière militaire qui déclare qu’il y aura « de la neige en août » avant que la famille ne soit remise à l’ordre. Outre leur père, la seule personne que les enfants écoutent est Evangeline, la bonne de la famille, illettrée mais belle et douce. Un jour, Cédric découvre de multiples références à une « Nanny McPhee » dans toute la maison. Le soir même, pendant un orage, alors que les enfants sèment la pagaille dans la cuisine, Cédric ouvre la porte et découvre une femme hideuse qui se présente comme Nanny McPhee. Avec de la discipline et un peu de magie, elle transforme la vie de la famille. Les enfants, menés par Simon, essaient de lui jouer des tours, mais après avoir échoué, ils commencent peu à peu à la respecter et à lui demander conseil. Chaque fois que les enfants apprennent une leçon, l’un des défauts du visage de Nanny McPhee disparaît comme par magie. Au fil du temps, les enfants deviennent plus responsables et aident leur père maladroit à résoudre les problèmes familiaux, rendant Nanny McPhee de moins en moins nécessaire. » (Nanny McPhee sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
Nanny McPhee and the Big Bang : « Isabel Green est poussée à bout par sa vie trépidante alors que son mari Rory combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre ses efforts pour faire tourner la ferme familiale et son travail dans le magasin du village, tenu par Mme Docherty, une femme un peu folle, elle doit aussi s’occuper de trois enfants turbulents : Norman, Megsie et Vincent. Lorsque les riches mais pompeux et snobs cousins citadins des enfants, Cyril et Celia, sont évacués pour vivre avec eux à la campagne, ils commencent à se disputer, ce qui ne fait qu’ajouter aux problèmes d’Isabel. C’est alors que la magique Nanny McPhee arrive pour les aider. Au début, les enfants n’écoutent pas et continuent à se battre, ce à quoi Nanny McPhee met rapidement fin grâce à sa magie. » (Nanny McPhee sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
-
Мастер и Маргарита (Le Maitre et Marguerite)
Le Maître et Marguerite est un roman écrit par l’écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov entre 1927 et 1940 puis achevé après sa mort par son épouse Elena Sergeevna Boulgakova. À la fois histoire d’amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l’une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle.
Le roman se déroule dans un Moscou allégorique. Un écrivain nommé le Maître est emprisonné et rejeté par l’État soviétique pour avoir écrit un roman transgressif. Son amante Marguerite pactise avec le diable pour le libérer et récupérer le manuscrit brûlé de ce dernier. Dans ce contexte obscur du stalinisme, la figure de la sorcière actualise une forme de résistance politique dans un régime d’hégémonie culturelle soviétique.
-
Les enfants du sabbat
« Les Enfants du sabbat est un roman québécois, l’une des deux œuvres fantastiques d’Anne Hébert, publié en 1975.
C’est un couvent de pierre, fermé comme un poing. La vie vient mourir ici, contre les grilles du cloître. Québec 1944. Les nouvelles de la guerre filtrent pourtant les jours de parloir. Mais rien ne semble pouvoir atteindre les religieuses retranchées dans leur forteresse. Et voilà que sœur Julie de la Trinité a des visions. Les images de la montagne de B… la hantent. Une cabane dans la forêt, un village au bord de la rivière, des cérémonies étranges, l’alcool et la drogue. Un homme et une femme, pleins de vie et de malice, règnent en maître sur leurs deux enfants et sur tout un territoire de campagne et de forêt. Sœur Julie, qui se prétend amnésique, est bientôt envahie et possédée de nouveau par son enfance. Elle s’identifie peu à peu à une petite fille barbouillée de mûres. Bientôt sœur Julie et la petite fille ne forment plus qu’une seule et même personne, initiée très tôt aux mystères de ce monde, et maintenant lâchée chez les dames du Précieux-Sang, pour leur plus grande perte. » (Les Enfants du sabbat sur Wikipédia)
-
La nef des sorcières
« La Nef des sorcières est une pièce de théâtre féministe comportant sept monologues distincts créée en 1976 et représentée au Théâtre du Nouveau Monde à Montréal. Sous la direction de Luce Guilbeault, un collectif de femmes se rencontre pendant plus d’un an et à travers ce workshop, la pièce voit le jour. Aujourd’hui, ce recueil est considéré comme étant l’avènement du théâtre féministe militant au Québec. » (La Nef des sorcières sur Wikipedia)
Les sept monologues sont : Une actrice en folie, Le retour de l’âge, L’échantillon, La fille, Une actrice en folie partie 2, Marcelle, Marcelle II et L’écrivain.
-
Discworld
Cette fiche apparait dans la figure de la Sorcière et du Trickster.
L’univers diégétique du Disque-monde s’étend à travers 41 romans organisés en différentes séries, dont une est consacrée aux sorcières. Elle est composée de six romans, un livre de recettes et une nouvelle, et met de l’avant trois personnages de sorcières : Esmé Ciredutemps, Nounou Ogg et Magrat Goussedail.
« Les sorcières du Disque-monde se distinguent des mages par leurs pratiques magiques, plus informelles et liées à la nature et au monde vivant. Ce sont toutes des femmes, alors que les mages, tous des hommes […], utilisent des procédures plus mathématiques et sont très portés sur les rituels et cérémonies. » À l’inverse des mages qui étudient à l’université et habitent la ville, les sorcières vivent en campagne et « s’occupent avant tout des naissances, des morts et des maladies dans leur communauté locale ». « [E]lles sont encouragées à ne faire appel à la magie que dans des cas exceptionnels, et à se concentrer sur leurs tâches quotidiennes et sur le labeur émotionnel. » Des chasses aux sorcières ont lieu.
(Annales du Disque-monde sur Wikipedia)La figure du Trickster y est représentée par plusieurs personnages:
- Le Farceur, une entité surnaturelle qui apparait d’abord sous les traits d”un oiseau noir et blanc perché sur la tête du Créateur, avant d’être redessiné en kangourou parce que le Créateur ne voulait plus avoir de fientes dans le dos. Sous la forme de kangourou, il rencontre et guide le mage Rincevent qui le surnomme Skipue (Scrappy).
- Hoki, le dieu farceur des nains, banni du panthéon pour ses blagues de mauvais goût.
- Legba, mentionné dans Nobliaux et Sorcières (Witches Abroad), il prend la forme d’un coq, référence directe au Baron Samedi ou Papa Legba du vaudou.
-
The Witches
The Witches (livre) : « Les sorcières est un roman pour enfants publié en 1983 par l’auteur britannique Roald Dahl. L’histoire se déroule en partie en Norvège et en partie en Angleterre, et met en scène les expériences d’un jeune garçon anglais et de sa grand-mère norvégienne dans un monde où des sociétés de sorcières détestant les enfants existent secrètement dans tous les pays. » (The Witches (novel) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
The Witches (film) : « The Witches est une comédie d’horreur fantastique réalisée en 1990 par Nicolas Roeg sur un scénario d’Allan Scott, d’après le roman éponyme de Roald Dahl paru en 1983. Le film met en vedette Anjelica Huston et Mai Zetterling. L’intrigue met en scène des sorcières maléfiques qui se font passer pour des femmes ordinaires et suit un garçon et sa grand-mère, qui doivent trouver un moyen de déjouer leurs plans visant à transformer les enfants en souris. » (The Witches (1990 film) sur Wikipédia, traduit avec DeepL)
The Witches (film) : « À la fin de l’année 1967, un jeune orphelin va vivre avec sa grand-mère aimante dans la ville rurale de Demopolis, en Alabama. Lorsque le garçon et sa grand-mère rencontrent des sorcières faussement séduisantes mais tout à fait diaboliques, elle décide d’amener l’enfant à l’écart dans une station balnéaire. Malheureusement, ils arrivent précisément au moment où la Grande Sorcière a rassemblé ses acolytes du monde entier pour mettre en œuvre ses plans néfastes. » (The Witches (2020) sur IDMB, traduit avec DeepL)